Achtet darauf, daß die von euch gekauften Hüte // «F / « I^/' vorstehe,»deHandelsmarke > haben, da dies eine Ga< rechten Preises ZSittrnvrnvrv «nd Co.. WWWW?W '? Tugro« und Detail Händler in ! r »yd Zrhmicdr A-isriistüsjgen. Visen- und Stahl-Waaren. IS« und ZSB Franklin Avenne, Scranton. Pa. mit Universal Spräche Lexik»« (12 Sprache» gratit) »ach Pros. I. jiürschncr's System. Der „Pierer" ist das neueste, billigste und artilclrcichste große illustrierte Konversalions lexikl'n. 2!! V Liefenmgen 3S Pf., od?r in 24 Halbbiinden t M. ö.LS, oder IS fein gebundenen Halbfranzbänden 5 M, B.SO. Bequeme Anschnssnug in monatlichen Teilzahlungen. Verlag von W. Berlin und Stuttgart. gratis. Abonnements und Probebändc durch jede Buchhandlung. Einen Blnmeußranß jeder Dame! Unsere ftriihjalirs-Erössnung Putzwaaren-Aovitäten und Frühjahrs Jacken Donnerstag, Freitag und Samstag stattfinden. schönste anaescrligtc?lssorle>nr»l von Zack-IS, das je in Scranton auSgeslcllt wurde, und zu billigen Preisen. für einige Tage zum halben Preise. Z. Bolz, 138 Wyoming Ave. Carpets und Vorhänge. Neue und ansprechende Muster jetzt vorräthig, in jeder Qualität und zu allen Preisen. Draperien. Schwere und Spitzen-Drnperien in unendlicher Auswahl. Polster-Waaren. Plüsch. Tapestry, Satin Derby, Velour, Crctonne, etc. Fenster-Vorhange. Wir haben alle Sorten. Wir fertigen st« an und machen sie auf. - Teppich-Reinigen. Alle B.stellunzen werden prompt ausgeführt. Kerr «K Siebecker, 408 Lackmanna Avenue. <e«rprts. Wandtapeten und Avenue. AenHer-Norllängt N,, bkstcn Vorrath von imporlirtem !und einheiinischcm Tücke verbinde ich eine Die prachtvollste Auswahl, die hier je z»i langjalirige »irfahruiig al« Zuschneider. Rur Schau gestellt wurde, die allerbeste Arbeit wird geliefert Williams u. McNuliy, Hotel-Uebernahme. Abrary Oedäadt, Wyoming Joe. Dem deutschen Publikum und meinen schwei- Zweiggeschäft in Pittston d°ß 'ch die Wirthschaft von H'» Conrad, ——— No. 323 Penn Avenue, Vl. Zeidler's habe. Ich werde nur die besten «» « . Speisen, Ketränke und Cigarren halten und jdtmüht sem, durch rerlle Bedienung allen ge »»». f»V jrcchtcn Anfordlruugen zu entsprechen. 117 FranNin HenivvonWeisensluh. Backwerk jeder Art täglich frisch. Warmri! Mein Geschäft al« Schieferdecker führ, X»fs«e und thee so«ie leichte «etränke, fort. höhe, welche die beladenen Karren hinaufgezogen werden, 1876 Fuß Höhe der Bergkuppe oberhalb Port Griffith, 1400 Fuß; Höhe von Hawley oberhalb Port Griffith, 329 Fuß ; längste abwärts führende Ebene für beladene Karren, 14 I2jloo Meile» ; Länge des Geleises für leere Karren von Hawley nach Port Griffith, 47 Meilen ; Anzahl der aufsteigenden Schiefebenen, 10 ; längste ab steigende Schiefebene, 20 I2jloo Meilen; Weite des Geleise«, 4 Fuß 3 Zoll ; durchschnittliches Gewicht eines Kohlenkarrens, 4400 Pfund; durchschnittlicher Inhalt derselben, 4 Tonnen. q) Chronologischer Nachtrag. 1799.—Ebenezer Slocum und James Duane erbauten in diesem Jahr« für ihr Eisenwerk den ersten D«mm an der Stelle, wo jetzt derjenige der Blast Furnaee ist : eine Ueberschwemmung zerstörte denselben bald darauf, wodurch Duane ept muthigt wurde und seinen Antheil am Eisenwerk an Benjamin Slocum verkaufte. In 1800 wurde der Damm wieder aufgebaut.—Die Slocum's begannen auch in diesem Jahre mit der Schnapsbrennerei. Das alte Steinhaus unter dem Berge und nahe der alten Mahlmühle war als die untere Brennerei bekannt. Dasselbe wurde im April 1854 von der Lacka. E. <k K. Co. niedergerissen, um an dessen Stelle eine Stützmauer zu errichten. Die obere Brennerei war in einem Holz. Hause an der Stelle, wo jetzt No. 2 und 3 Furnaees sind, und wurde von den Lscrantons Platt in 1848 abgebrochen, um Raum für die erwähnten Furnaces zu machen. 1804.—Das Lackawanna Thal bildete 1804 die Townships Pittston und Providence und der Census ergab für ersteres eine Bevölkerung von 694, für letz teres eine solche von 589 Seelen, zusammen 1283. Abington hatte damals öl 1 Einwohner. 1820.—Calvin Washburn zog in diesem Jahre mit seiner Familie nach Hyde Park und kaufte die Hälfte des Bowman Eigenthums an, 156 Acker für 55.67 den Acker. Etwa um 1856 verkaufte er das Land wieder für K 250 den Acker. 1822. —Das letzte Eisen in der alten Schmiede wurde am 10. Juni gemacht. >824. —Zum letztenmale wurde in der oberen Brennerei in diesem Jahre Schnaps gebrannt, und der Betrieb in der unteren Brennerei wurde im Dezember 1826 eingestellt. Die Gebäude dienten dann bis zu ihrem Abriß als Woh nungen. 1826. —Die Geschäftsverbindung von Ebenezer und Benjamin Slocum auf gelöst, und letzterer zog nach Tunkhannock.—Der Charter der „Delaware und Susquehanna Canal und Eisenbahn Co." am 3. April genehmigt. 1832.—Der „Leggett's Gap Eisenbahn" Charter am 7. April bewilligt. Auch diese Bahn scheint sich, wie die Delaware und Susquehanna, theilweise auf eine Kanalveibindung gestützt zu haben. Die festgesetzten Zölle waren zwei Cents per Tonne auf die Meile, ausgenommen auf Bauholz, Kohlen, Salz und Gips, welches einen halben Cent die Tonne weniger war; der Zoll war zu bezahlen, ehe das Fuhrwerk oder Fahrzeug weiter durfte, und jede Uebertretung dieser Vorschrift sollte eine Strafe von S2O nach sich ziehen. Von den sechzehn in dem Charter erwähnten Commissären scheinen Henry W. Drinker, Jeremiah Clark, Nathaniel Cottrell. Thomas Smith und Dr. Andrew Bedsord das eifrigste Inte resse in dem Unternehmen genommen zu haben. Eine Kompanie wurde organisirt und man beabsichtigte, eine Anleihe von K 1,500,000 zum Bau dkr Bahn auszu nehmen. Der Plan war, eine Kanalverbindung von der Mündung des Lacka wanna bis nach Slocum Hollow zu machen und von hier aus eine Eisenbahn nach Port Calden, N> 1., zu erbauen, welche sich dort mit dem Morris Kanal verbinden sollte, der damals nach New Aork vollendet war. Lord Charles Augustus Mur ray, ein Schotte, der zum Jagdvergnügen in diese Gegend gekommen war, sollte die Anleihe in England vermitteln, kehrte auch wirklich dahin zurück, scheint aber nichts erreicht zu haben, denn das Geld blieb aus. 1838.—Lackawanna, zuerst unter dem Namen dreieckiger morastar tiger Landstrich) bekannt, wurde am 25. Febr. 1795 zu einem Wahldistrikt creirt und im November 1838 als Township organisirt. 1840.—Wm. Henry, ein Pennsylvanisch-Deutscher, zog im Oktober mit sei ner Familie von Stroudsburg nach Hyde Park und bewohnte ein Haus nördlich von Fellows Corners.—Simon Ward war schon am 8. Sept. hierher gekommen ; er suchte sich einiges Handwerkszeug zusammen und begann am 11. zu arbeiten, indem er Steine für die Blast Furnace etwa an der Stelle brach, wo die östlichen Kessel derselben jetzt stehen. —Wm. W. Manneß kam am 2. Sept. und war bei vem Auslegen des Fundamentes sür die alte No. I Furnace behülflich, woran die Arbeit im folgenden Oktober begann; sie war 35 Fuß hoch. Samuel Slocum beköstigte die Arbeiter und seine erste Rechnung lautete vom 8. Sept. zum 16. Nov. Das Kostgeld war 51.50 die Woche, einschließlich der Wäsche, und 21 Mahlzeiten machten eine Woche. Gewöhnliche Arbeiter verdienten Kl 7 den Vtonal und Bauschreiner (Carpenter) 75 Cents den Tag, wöbe, sie sich verkösti zen mußten. Bevölkerung von Slocum Hollow 100 Seelen. 1841.—ChaS. F. Mattes, der schon in 1840 hier einen Besuch gemacht hatte, machte sich am 30. April 1841 hier seßhaft und war seitdem in jeder Capacität für die Companie thätig. Er wurde in Deutschland geboren.—Thos. P. Harper kam im Frühjahre hierher und baute das Wasserrad für die Furnace.—Samuel Templin machte im September den ersten Versuch, die Furnace „einzublasen", iber dieser und ein späterer zweiter Versuch waren erfolglos.—Der Versuch, in Garrison ein Postamt zu etabliren, wurde durch oie Opposition von Hyde Park und Piovidence vereitelt. 1842.—Wir lasse» hier einige Einträge aus einem Tagebuch folgen : „3. Januar. Vergangene Nacht um II Uhr wurde unter der Leitung der Herren Henry und Clarke die Luftsäule (dlast) aus die Furnace gelassen und um etwa 3 Uhr war die Furnace über dem Herde überbrückt. 4. Januar. Hirain und Henry Johnson und Radle versuchten die Furnace zu bearbeiten; da sie es zu beschwerlich fanden, wurden die Iwskes über dem temp entfernt und Kohlen und Eisen durch gleiten lassen. 6. Januar. H. und H. gruben Salamander aus der Furnace." —Drei Fehlschläge hinter einander gleich beim Anfange konnten auch den Zuver sichtlichsten mulhlos machen. Aber diese Pioniere mußten ihren Vorsatz ausführen oder waren finanziell ruinirt. Nach kurzer Ruhe in ihren Strohbetten, die im Außhause angebracht waren, ihre Mahlzeiten am Arbeitsplatze verzehrend, mach ten sie sich zu einem weiteren Versuche bereit. Selben T. Scranton war nach Danville geeilt, um womöglich einen Mann zu finden, der Erfahrung im Herstel len von Eisen mit Anthracite Kohlen besaß, und traf am 10, Januar mit John F. Davis ein. Nachdem die nöthigen Reparaturen gemacht waren, ward ein -rneuter Versuch am 18. unternommen, aber trotzdem man das Einblasen zwei Wochen fortgehen ließ, ward nur wenig Eisen gemacht; dann begann die Furnace besser zu arbeiten, man ließ sie aber am 26. Februar ausblasen, da die Heizöfen unvollkommen waren. Vis dato war das Produkt 75 Tonnen und 10 Centner. Ein neuer Herd und zwei neue Heizöfen wurden errichtet und der alte verändert, und blieb die Furnace vom 23. Mai bis 25. Sept. ununterbrochen im Betrieb; Produkt: Eisen 362 und Gußstücke (castings) etwa 12 Tonnen. Die Ursache der Arbeitseinstellung war das Nachgeben des Blase-Apparates, der von Anfang in zu schwach war. Nach der Reparatur des Schadens, Anbringung neuer Köl zen etc. begann die Arbeit am 11. Oktober wieder und wurde bis zum 12. Mai >843 sortgesetzt, wo der Kalkstein ausging ; Produkt: Eisen I' 583 Tonnen 10 Zentner, Gußstücke 17 Tonnen —oder ein tägliches Ergebniß von 27 6j22 Tonnen. 1844,—1 m Mai machte Herr Manneß mit den Scrantons ck Grant einen Zontrakt zum Bau der ersten Walzwerke—llo Fuß bei 114 Fuß—für 5350, wozu Zie Firma das gesammte Material liefern mußte. Im folgenden November zegann er mit dem Bau der Nägelfabrik, 50 Fuß bei 75 Fuß; das erste Eisen wurde im April 1845, die ersten Nägel am folgenden 6. Juli gemacht.—Soviel Iber die Schwierigkeiten, mit denen man damals zu kämpfen hatte. 1845.—Dr. Gideon Underwood ließ sich als erster Arzt hier nieder, doch Dar seine Praxis so beschränkt, Haß er schon im nächsten Jahre wieder fort zog. Ihm folgten 1847 Dr. B. H. Throop und ein Jahr später Dr. W. H. Pier. 1848.—1 n diesem Jahre gelang es endlich, zum Theil durch die Bemühun zen des damaligen Congreßmitgliedes Ehester Butler, ein Postamt für Harrison erlangen, dessen erster Postmeister John W. Moore wt Auch ward dem periodischen Namenwechsel —Capouse, Deep Hollow, Union»» r, Slocum Hollow, harrison. Lackawanna Jron Works und Scrantonia—endlic dadurch ein End gemacht, daß man die Ortschaft „Scranton" taufte. 1851.—Carbondale am 15. März als City inkorporirt. James war der erst« Mayor. 1852.—Hyde Park Borough am 14. März inkorporirt. 1856.—Scranton Borough am ll.Febr. inkorporirt.—Die Dickson Compa nie begann mit dem Bau ihrer Fabrik und setzte dieselbe im folgenden Jahre mit etwa dreißig Arbeitern in Betrieb. 1862.—Dunmore Borough am 10. April inkorporirt. 1864.—1 n Carbondale ereignete sich der erste Fall vom „schwarzen Fieber", das in Monatsfrist auch in Hyde Park und Scranton auftrat. 1866,—Die L. >d S. Eisenbahn von Wilkesbarre nach Scranton und Green Ridge eröffnet, von wo sie mit der Del. <k H. Bahn Verbindung nach Carbondale hatte. —Scranton, Hyde Park und Providence am 23. April als Scranton City inkorporirt. E. S. M. Hill als erster Mayor erwählt. 1867.—Die Lehigh Valley Eisenbahn nach Pittston Junction eröffnet, wo sie sich mit der L. <d 81. Bahn verband. 1869.—Der Jefferson Zweig der D. ck H. Bahn vollendet, 1870,—Während eines schweren Sturnies am 15. Juni wurden in Scranton drei Personen vom Blitze erschlagen. 187 Z.—Austreten der Pferdekrankheit „Epizootic" im November. 1874.—Die Boroughs Olyphant und Archbald am 24. April inkorporirt. 1875.—Die Cliff Werke in Scranton anfangs März durch Feuer zerstört. 1877.—Während eines Aufruhrs in Scranton Ende Juli wurde ein Angriff auf den Mayor McKune gemacht. Eine Posse von Angestellten der Eisen Com panie feuerte unter die Menschenmenge und es wurden vier Personen getödtet.— Ankunft von Staatsmiliz und Ver. St. Truppen. 1880.-Schluß der Armory Fair am 15. April mit einem Reingewinn von 826,050,83. 1881.—Zerstörung der M. Robinson Brauerei durch Feuer am 2. Oktober. —Die Scranton Stahl Companie erhielt am 8. August ihren Charter. 1883.— Der Streit zwischen den Counties Wyoming undLackkwanna wegen der Grenzlinie am IS. Januar beigelegt- Das Briesträgersystem am L 2. Okt. ! in Scranton eingeführt. 1834.—Ausbruch der „Skating Ring" Verrücktheit im Spätjahre. 1885.-Durch den Schluß der Del. L H. und Del. L. 6 W. Gruben am 3. Januar wurden taufende von Arbeitern beschäftigungslos.— Am SS. April wurde mit den Ausgrabungen für das Fundament des Lackatvanna County Gefängnisses , begonnen.— Die Walzwerke der L. I. k K. Co. am 4. Mai durch Feuer zerstört. Verlust eine Viertel Million Dollars— Der Damm der Lacka. Eisen 6 K. Co. an der Stelle, wo der alte Slocuin Damm war, in diesem Jahre begonnen und im folgenden vollendet. 1886.—Da« Lackawanna Institut für Geschichte und Wissenschaften am 13. April organistrt. einem halben Jahrhundert geliefert worden, daß Hostetter'S Magen-BitterS ein sicheres Schußmittel ist. Das Feld, »uf dem diese Arznei ihre hat, deschränkt Bit^ttrS Rheumatismus und Nierenleiden Durch einen Stcinwurf wurde am Montag dem Patrick Kellegher von PhelpS Straße ein Auge auS dem Kopfe geschlagen. Musikalien - Handlung, von Eugen Schimpfs, 317 Latkawanna Avenue. Chat. P, Weiche!. John ü. Weichet, iveichel's Hotel. Gebrüder Weichet, - Eigenthümer Nachfolger von Philip Aeichel. Die feinsten Weine, Liquöre, >c. N o. 23« Penn Avenue, Nealeigenthum-Anlagen. TboS. T. .Horney, Zimmer 43-44, Commonwealthgebäude, Srranton, Pa. ChaS. D. Renffer, Notariat-, Wechsel- Dampsschiffahrtgeschäft, 528 Lackawanna Avenue. M. Zimmermann A Co., Feuer, Unfälle und Leben» Versicherung, "Die Office " George Kinback, Ivö Wyoming Avenne. Der Amerikanische Gärtner und Landwirth. Praktische» Handbuch zum Ge müse», vbst« und Weinbau, mit Angabe der Namen der Gewächse iy rilauischen Berhältmsse, von Friedrich Clarner, Stb Seiten. Bte Auflage In Halbfranz gebunden, Gl.tv, Schäfer « Koradi, Der »Odell* 020 kaufen den Odell Type Weiter son kann sich zum i» zwei Tagen ausbilden. Wir offeriern irgend einem Operateur, der so viel leiste» kann, ivie II man sich an <)ii>'ll >Vrit«r <^o., 3bS—3ij4 Dearboin St. Chicago. Zll. GhaS. D. Neuffer. 628 Lackawanna Avenue SLB Neueste Moden und große Autivahl in hüten, Kappen, Gardewbe-Artikel »nd überhaupt alle in da» Geschäft gehörenden Waaren. Beste deutsche und ander« Haub s Hotel, kl und 63 N. Main Straße, PittSton, Pa. Zenke s Hotel, 215 Penn Ave., Serauto«. Pa Rhein-, Mosel- und Unganveine E» zeichnet Achtungsvoll! Albert Zenke. Courthaus Square Cash Store M. Helfrich, 2ä2 Adams Avenue. Lebensmittel für Familien, wie Mehl, Salz« und Rauch fleisch, Schmalz, Butter, Eier, Käse, Zucker, Kaffee, Thec, Gewürze, Senf, Essig, ein gemachte Früchte, etc., etc. Deutsche Delikatessen «„gemachte und geräucherte Zungen, Westfälische Schinken, Sauerkraut, Dillgur ken, Senf, Weinessig, und so weiter. Holz-, Blech- und Korbwaaren. Nur die besten Waare« zu de« allerbilligste« Preisen. No. S4S AdamS Avenue. Westseite Anzeigen. Wm. Troftel, deutscherMetzger, lIIS Jackson Straße, ebenso alle Solle» frilche« und e ngepöckelte« Fleisch. Rauchfleisch u. s. w. Arank Stetter, je., Hotel und Bäckerei, MatnstraAe» Hyde Park, Va. ge«zett zu haben. Kra n k S tt e L. Robtnjon S Bierbrauern, Scranton, Pa. Es wird fortwährend unser Bestreben sein, ein vorzügliches, wohlschmeckendes Fabrikat zu liefern und ! alle Kunden reell zu bedienen. DaS Deutschthum. (Rede de» Herrn Herm. Osthaus beim Lieder kränz Sommers zum Empfang des Herrn Conrad Schröder.) Das Deutschihum ist eine gewaltige Mach» in der Welt, maßgebend in Europa, »on weit reichendem Einflüsse in allen Erdtheilen. Seit jwei Jahrtausenden hat sich da« Deutschthum groß, oft fürchterlich gezeigt. Die alten Stö mer, die Welteroberer. fanden in dem Deutsch thum ihren Untergang. Vor den furchtlosen, riesigen De»tschen hatten die Römer eine unbe zwingliche Furcht. Ihnen opferten sie ihre besten Legionen in den endlosen, mörderischen Wäldern, und schließlich ihre Weltherrschaft. Nie seitdem bat der Deutsche seine Stellung in der Weltgeschichte verloren. Als Soldat und Staatsmann, als Denker, Dichter und Mann der Wissenschaft stellt er in der ersten Reihe. In Architektur, Kunst und Musik hat er das Beste geleistet. Der gute alte Wilhelm war der klügste und mächtigste Regent seiner Zeit. Von Moltke war der siegreichste «oldat der mo dernen Zeit—Bismarck der größte, weiisehendste Staatsmann de« Jahrhunderts. AIS Dichter stehen Schiller und Götde im Igten ladrhun dert einzig. Als Schöpfer der Musik sind Mozart und Mendelssohn, Havden und Wag ner unerreichbar in der ganzen weilen Welt. Dies ist der Deutsche im lieben alten Vater lande. «der die alte Wanderlust hat er nie verloren. Heute drängt er sich in alle Vorposten der Zivilisation, und mit sich fährt er seine Ci vilisation und seine Moral, die beste Civilisa tion und die beste Moral der Welt. Der Deutsche in der Fremde ist ein guter Nachbar und ein guter Burg». Er ist fleißig, svarsam und ehrlich. Er stüßt sich auf seine eigene Kraft, gründet für sich uno zahlt seine Schul de». Durch Unternehmungsgeist und Energie findet er bald festen Fuß, und bald zählt man ihn unter den ersten Bürgern seiner Umgebung. Sehen Sie hier unserm lieben Herrn Präsi denten als schlagendes Beispiel. Vor etwa 25 lahren kam er nach Amerika, ein unbe kannter Einwanderer. Heute ist er einer der ersten Männer dieser großen Stadt und unsere stattlichsten Bauten sind die besten Beweise sei nes rastlose» Unternehmungsgeistes. Der Deutsche liebt sein Volk und sein Vater land. und die Sprache, Gewohnheiten und «Il ten seiner Vorfahren. Treu hängt sein bestän dige« Hcrz an Allem in deutscher Sitte und Gewohnheit, da« ihm lieb und werth war. In der alten Heimath hat deutsche Sitte Gutes und Großes geleistet. Warum nicht in der neuen Heimath? So denkt der Deutsche, und so denkend, handelt er. Er liebt seine Heimath und seine Familie, und er hat einen tiefen, re ligiösen Sinn, Er unterscheidet aber zwischen Eclat und Schein, zwischen Unrecht und harm losen Gewohnheiten. Itim ist es Unrecht, ein Säufer zu sein, aber harmlos findet er es, ge mütblich ein Glas Wein oder Bier zu trinken, oder sich am Sonntage in friedlicher Weise in freier Luft zu erkolen und erquicken. Daher bleibt er seinen heimischen Sitten treu, der ganzen Welt zum Trotze, denn der Deutsche fürchtet nicht« auf der Erde,Zweder Mensch noch Teufet. Und der Deutsche ist schon eine Macht in die sem neuen Lande, und wird Weise sollten wir die besten Bürger werden. Daher pfleget deutsche Sprache, deulsche Sitte und Gesang, und hierzu kann unser Lieder — Die Wittwe Anna M. Cull von 1815 Von Storch Avenue wurde am Mittwoch besinnungslos in ihrem Haus« aufgefunden und starb um Mittag. Sie war 46 Jahre alt. Die County Commissäre haben die kaufmännische Abschätzung dem „Repu blican", der „Times" und „Tribune" gegeben. Die „Dutch" haben bei den republikanischen Commissären keine Aus sichten mehr und sind höchstens gut ge nug zum Hurrahschreien! Herr Frank W. Miller, Sohn des verst. Fritz Müller von Raymond Alley und ein ehemaliger Lehrling der „Woch, enblatt" Druckerei, ist von den Repu blikanern von Elyria, Ohio, als Kandi dat für Stadtschatzmeister nominirt wor den. Die Wahl findet am 4. April statt und wir hoffen, Frank mit einer hübschen Mehrheit erwählt zu sehen, denn er ist treu und redlich und wird das Amt gewissenhaft versehen. Wen» die Sanitätsbehörde die gesetzliche Macht dazu hat, so sollte sie sofort eine gründliche Reinigung der Straßen vornehmen lassen, ohne auf den verlotterten Stadtrath auch nur einen Augenblick zu warten, denn das Interesse für die öffentliche Gesundheit verlangt die Maßregel. Es sollte sehr schwer sein, eine Stadt in den Ver. Staaten zu finden, wo die Straßsn seit fünf Monaten in einem so unbeschreib lich schmutzigen Zustande sind. Die Schweineställe hat man aus den Stadt grenzen verbannt, aber die städtischen Straßen sind noch weit schlimmer, als je die Schweineställe waren. Lticlc tili» on your Iritt, Gentlemen i Das lutherische Ministerium von Pennsylvania war am Dienstag und Mittwoch in der Zionskirche an Mifslin Avenue in Sitzung. Es nahmen an derselben u. A. theil die Pastoren Ger lach von Trenton, Nimann von NorriS town. Kündig von Reading, Wendel von Harrisburg, Bimiller von Freeland, Zonrad von Pittston, Holter, Miller und Zizelmann von Scranton. In der Nachmittagssitzung am Dienstag wurde ein Comite ernannt, um einen Plan für die Gründung eines Heims für Kinder auszuarbeiten, die ihre Mut ter verloren haben. Dann wurden Conserenzgeschäste erledigt. Am Abend hielt Herr Pastor Kündig von Reading eine Predigt. Von gewisser Seite ist das Pro jekt zu einer Vergrößerung, resp. Neu bau der hiesigen Waffenhalle (Armory) angeregt worden, groß genug, so daß das ganze Regiment exerzieren kann und Sitzplätze für 10,00« Personen gewäh rend—also etwa einen Raum von 14V bei 10V Fuß umfassend. Die Armory Hall Association besitzt ein Grundstück von 200 Fuß Front an Adams Avenue bei ll)0 Fuß Tiefe zu einer Alley und es wird vorgeschlagen, die anderen zwei Lots bis zur Ecke von Mulberry Straße zu erwerben ; dafür und zum Bau der Halle sind tIVV.WV nöthig, und Col. Ripple verlangt einhundert Personen, von denen jede SIOVV für den bewußten Zweck zeichnet. Den Anfang hat Frau Elisabeth D. Boies mit einer Subscrip i tion von <I<XX) gemacht. 5
Significant historical Pennsylvania newspapers