Wochenblatt. Friedrich Wagncr, sicrauSgcbrr. scranton. den 13. April 1871. Prvklamatio» vo» Gouvcruör Geary. Harrloburg, 7. April 1871. Im Namzn und unter Autorität des Staats erlasse Ich, I. Jvhn Geary, Gou> veruör von Pennsylvanic», folgende Proklamation: Da die gegenwärtige Einstellung der Arbeii durch die Grubenleuie in den An ihracit Kodlcnregionen des Staates und die daraus folgende Erhebung prohibitori scher Frachtsätze Seiten« der Transport compagnien einen große» und offenbaren Schaden ,ue Miner, Operatoren, Consu menlen, und Andere zur Folge Da alle Beinübungen der Exekutive und der Freunde vo» Gesetz und sozialer Ord nung nicht im Stande waren, die wider strebenden Interessen in Harmonie zu bringe» und eine friedliche Beilegung de, besteh »den Schwierigkeiten z» erziele»! und Da die letzte Untersuchung vor einen, Senats Committee kein Abhülss Mitte! für diese Uebel stände ergab, kein- Beile gung der Wirren erziel!«, noch dem da rurch leidenden Volt irgend eine Zustche >ung auf Abhülfe gab und D>z wie gewöhnlich in solchen Fälle» 'der unnatürliche, erschwerte und ungesetz liche Conflikt zwischen Arbeit und Capital wie ich bericht-t bin, zuni Frledensbruck und z» Zerstörung von Lebe» und Eigen tbum in der Stadl Scranton und anders wo in de» Kohlenregionen geführt unl die Gestalt von Pöbel-Gewaltthaten Sei lens der Miner und Anderer augenomm?» hat und Leben und Eigenthum friedliche! Bürger noch ferner bedroht und die Auf rechtrrbaltung der Ges-tzc gefährdet ist was zu prrmplem und energischem Ein schreiten auffordert, Deßhalb proklamire und erkläre Ich als Gouvernor des Staats Pennsylva nie», kraft der mir von der Constitulioi und den Gesetzen gegebenen Gewalt unl Autorität: Erstens: Daß es ungesetzlich ist, wen» irgend Jemand oder irgend eine Assccla tion droht durch Gewaltthat, oder anderl Zwangsmittel Arbeiter oder Miner vor der Arbeit abzuhalten wann und für wer und zu welchem Lohn die Arbeit densclber beliebt. Und daß es ebenso ungesetzllck ist, durch solche Gewaltihateu oder Dro Hungen die Eigenthümer oder Operatorer von Minen abzuschrecken oder abzuhalter anzustellen, wen sie wollen und zu solcher Löhnen, wie sie zwischen den Arbeitsgeber, und Arbeitern fistgesetzt werden. Zweitens: Daß es ungesetzlich ist, wen, ein« Eisenbahn, oder eine andere Trans port-Cvmpagnie mit Verletzung der Zweck ihrer Begründung Fracht oder Transport preise aufstellt, welche prohibitorifch wirke« solle» und thatsächlich so wirken, oder fiel mit andern zu diesem.Zwecke verbindet um llebelstände damit zu veranlasse», z> verlängern und zu erschweren. Drittens: daß es zu allen Zeilen nnl unter alle» Umständen ungesetzlich ist daß sich Ptrsone» i» ausiühecrtscher ode tttiuultuirendrr Weise ve» sammeln um we gen wirklichen oder vorgebliche» Beschwer den Friedeusbn-ch zu beg.-he», Eigenlhnii zu zerstören oder das Lebe» Anderer z> gefährden oder zu nehme» und damit dii den gnten Ruf des Sta ues der Ermedri gung und Schmähung Preis z» geben. Viertens: Daß nach Cirilause» zuver werden zu können, die » ich um Hülfe an gerufen haben, wie ich die Militärmach des Staates ausgerufen habe zur Unter dri cknng des Aufruhrs vnd des Mols zr Scranton nnd überall sonst im Staat, w> solche ungesetzlichen Versammlungen statt finden mögen, und in der Ueberzeugung daß es Zeit ist, den ungesetzlichen Ver Wicklungen und Wirre», ui.ler welche: das Volk jetzt leidet, sür j tzt und sür all, .Zeit ei» Ende zu machen, habe ich zugle ä Eifenbabn- und artcrc Iransport,',esell> schasle» ausgerufen wegeu des Mißbrauch ibrer Corporatioi.srech e und werde alle alle Mlitärorganisalronen auf, sich bereit zu Valien zur Unterstütz rng der Clsilbe- Hörde», wo diese vetlangt wird, und fer ner rufe ich alle Civil-Magistrate, Beamte und Bürger auf, in il rrn betreff »den Wirkungskreisen dir Gesetze zu stütze» und In Kraft zu setze» gegen alle Die, welche in irgend einer Weis? skr die Uehelstände und das Unrecht verantwortlich st»d, wor unter wir jetzt leiden. Gegeben am 7. April IL7I. Jvhn W. Geary. Zur Beglaubigung: F. Gordon, Stsatssetrctär. 13 Schiffsladunzen von Waffen und Munltlon im Werthe von K 13.810,- Nlcht conslatiren, (-»glaub nnd die habe« sich recht g»z«ig». KtwaS über akie Lrntc. Sonst sachten die alt?« ? ule ihr Glück darin, daß sie sich von dem Treiben der Welt zurückziehe» und ein beschauliches Leben sichren konnten, der jüngeren Gene ratio» im Geschästsleben Platz mache, d. Jetzt ist ta» in vielen Fällen nicht mehr so General von Moltke z. B. ist noch rii stig wie ein Jüngling und ist doch schon über 7ö Jahre alt; trotzdem machte cr Ite Pläne sür einen Fclvzug. wie er nie da war, und Hilst dieselben auch anssühren. sein Monarch, fest wie eine Eiche, ist 74 Jahre alt und lm Felde noch rüstig, wie der jüngste Lieutenant. Der Kriegsmini ster von Roon ist der älteste General in Preußen, älter als der König. Dennoch leitete er von Berlin aus die Märsche der Truppen nach dem Kriegsschauplätze und besorgt die Aushebung neuer Truppen. Aber auch auf französischer Seite giebt es viele rüstige alte Herren. Da lst der Herr Thiers, ein Mann von 75 Jahren, aber trotz dieses Alters eilte er von einem La zer zu dem andere», um den Frieden zu der Er.cutive in Frankreich. Der Justiz minister ist 73 Jahre alt. Gu'zot, der frühere Minister Ludwig Philipp's, ist los thätig als Schrisist.ller. Palmeiston, Lyiidhuist und Brougham waren bis zu ihre,» 8(1. Jahre amtlich thälig, waren die Leiter der öffentlichen Tod konnte ihrem schaffenden Geiste ein Ziel setzen. Bon dem ersteren wird erzählt, daß er nach Beendigung einer Nachlsitzung tm Hause der Gemeinen, rüstig wie der kräftigste Mann, zu Fuße «ach Hause ging. Thomas Carlyle hat Nichts von seinen geistigen Kräften eingebüßt, obgleich er über 7il Jahre zählt, uud John Ruffel, »er weit über Bl> Jahre alt ist, wohnt bei. Stewart, Drew und Banderbilt, der Dol larlönig, sind hvchbetagte Männer und besorgen ihre Geschäfte noch, halten we nigstenS das Hauptsächlichste derselben halten werden. Ist dirs der Hall, in,-, so dürste das goldene Zeitalter ja auch nicht mehr fern sein. Die Krisis in Paris. Die Zustände in Paris sind so weit ge befindlichen Geistlichen der E'rzbifchos Die „Notre-Dann" Kirche, eins der Flammen der Gesetzlosigkeit geschürt, als " ~Die lch rief, die Geister s getroffen, vermöge dessen das Porto sür t Briese nach Deutschland ans sechs Eents 5 herabgesetzt worden ist. Dies g,lt jedoch t nur für solche Briese, welche mit den t Dampfern der New Stettiner Linie ' weiden befördert werden. Diese Linie Niibtabschaffang der Zona libre (des zoll- freien Distrikts) am Nio Grande deiart, bleiben als die Frage mit dem Schwert in der Hand z» lösen. Der Schmuggeihan del, der jetzt mit dem Einverständniß der mexikanischen Behörden längs der tera nischen Grenze betrieben wird, nimmt im. mir größere Dimensionen an. l> Der französische Wohlthätigkeits - verein zu hat eine Tommittee , von Elsässern ernannt mit der Aufgabe, si« der Einwanderer aus Elsaß und l Lothringen anz:i»?'. deren Massen ! Hasses E'nlreffen ü esifg man erwar. I" Ja c> c»t sind WSB flarbjge. . t2?unttl I-ItW ?i.>il>cr Das Schatzamt wird im Monat April für 58,000,000 Golv verkaufen und für S 10,000,00» Bonds ankaufe». Di! Nationalschuld hat im M 0».,! März um SN,UIi 250 abgenommene» und beträgt gegenwärtlg nach Abzug des im Schatze vorix» »denen BaarbetragS 52,320,708.840. Die republikanische Partei kaufte Grant im Sacke und sie ist, dem allen Sprichworte zufolge, gar schändlich mit ihm betrogen worden. Der Mann, der keine „eigene Politik' hatte, entpuppt sich als der beimtückischste politische Schleich händler und anmaßend? Willkürherrsch.-r, hielt leider nicht mittheilen. Der talentvolle katholische deutsche Journalist, Maximilian Oeitel, >agt in seiner „Katholische» Kirchenzei tung" tn Betreff der deutschen Friedens feier: „Wir Deutsche, wo wir auch weilen nigstr verbündt». Daher sieuen sich alle Deutsche, exccpt Leiinsiedex oder ««deutsch gewordene Philister, in tiefster Seele jetzt über den so glorreiche» Frieden, den Frankreich mit Deutschland hat schließe» müssen." Beiden Häusern des Congresses ging letzte Woche eine Botschaft des Präsiden ten zu, welcher der Bericht der San Do- ZommissionerS sind entschiede» siir die Annexion. Der Präsident kmpfiehll, die Entscheidung bis zur nächsten Session Padelsort, R'pub, ist mit Ü47 l Rhode Island erwählt. Als ein lnürü.ilichls Mittel gegen den Biß toller Hunde wird Folgendes empfohlen: „Man nehme eine Unze ro then Hiihnerdar i, lix I'lttt Gauchheil, rother Meyer, rath samineln will, so muß man daraus sebeu, derselbe in voller Blnlhe steht, mithin am kräftigsten ist. Man trocknet ihn im Schalte», damit die Sonne nicht die besten Kräfte ansieht." in völlig unvervauUchkin Zustande, den» sie sind versteinert. Vor lahrbundnttau senden muß dort ein Salzwassersee gewe sen sein, im ?en leick welchem der heu tige große Salzsee ein Mühlteich ist Das Reitcrstnidbi'd von General Scott, welches vom Congreß beordert 000. ' ' Die kalb. St. Bridget's Kirche in Pitteburg, Pa., brannte am Samstag Morgen vollständig ab. Schate»! T 40,- 00». heimgeschickt wild. D?e Ceutralaueschiiß des dentsch amrnkanischen kehreibundes in St. LoniS erläßt cie A!>zei..e, daß im August d. Z. in Einciunati, Ohio, der zweite deutsch- Stande sei, vor dem 15. Juni die Tages ordnung festzusetzen. In Milwankie scheint jetzt auf lein leistet zu werde», denn ein dortiges Blatt theilt unter der Uel'erschrist „Aniikatzcn jäinmerllcheo" eine Reibe von Recepten gegen den „Kater" mit. Herr Squires, ein eleganter Ken tucktaner, begleitete eine junge Dame zu einer Falr, und am nächsten Tage reichte sie c ne Klag« wegen Bruck des tihevex jele ehe er irgend et> ner Festlichkeit eekortirt, eine Schrift un terzeichnen, worin sie ihn von jeFlicher Berbii'.dlichkeit freispricht. New Aork, 10. April. Heule um 12 llbr setzie sich der ungeheure deuis-ie Fest ,ur Feier de? Friedeno ui Ben'.gung, > ' :!',unc»',r Ka- Ein neuer Beweis, > si das e Geschlecht stets eine kräftige stimn e iat, I ist durch Hrn. Gleischer, einen Luflschiffn. i geliefert. Derselbe hat die Erfahrung j gemach», daß man zwei englische Meilen < über der Erde ?>och deutlich die SUmme von Weibern vernehmen kann, wäd'env die Stimme des Mannes kaum eine lische Meile hoch reicht. AiiSländiscbe Bert«!)te. Der Bürgerkrieg in Frankreich. Paris, 3. April. Nestern Nachmittag gegen 4 Uhr begannen die nationale» Insurgenten nach vorher getroffenen gro Ben Vorbereitungen mit ihrem Answer sche aus dem Tbore von Neuilly. Sie waren im Ganzen 50,000 Mann stark und wurden von Bergeret, Flourens und Menotti Garibaldi ccmmandirt. Man halte daraus gerechnet, Fort Moni Vale rien werde nicht feuern. Als jedoch gegen 6 Uhr die ganze Artillerie in der Fronte unV General Bergeret mit 10,000 Mann voraus war, eröffnete Fort Mont Vale rien plötzlich ein Feuer, wobei Comman deur Henry gelödtet wurde. General Bergeret hatte gerade seinen Wagen ver lassen; als derselbe von einer Bombe zer tnimmert wurde. Es erfolgte eine Scene des Schreckens und der Verwirrung. Die Insurgrnien suchten sich zurückzuziehen. Il'r Hauptkörper ließ Bergeret mit seinen 10,000 Mann allcin. Er versuchte mit Feldgeschützen gegen Mont Valerien an zukämpfen, es h rif aber Alles nichts. ES gelang den Courmunisten, die Stadt wie« ?er zn erreichen, allein Bergeret und seine Leute blieben abgeschnitten und konnte» an drm Fort nicht wieder vorbeikommen. Der Haupttruppenkörper entkam mit ei nem Verluste von IVO Mann, Bergeret dagegen erlitt schwere Verluste. Die Ge sammtzahl der G.tödtete», Verwundeten und Vermißten beträgt 12,000 Man», einschließlich Bergeret'S abgeschnittener Stieitma!t. Die n»ter Waffen stoben den Communisten Truppen zähle» !>>>>,- 000 Mann. ES herrscht hier eine snrch> Die Verbindung der Stadt Paris mit der Außenwelt ist abgeschnitten und nur Bauern, die Nahrungsmittel bringen, werden in die Stadt eingelassen. Versailles, t. April. Miltern. Die Ne giernng bat soeben die offizielle Nachricht .von einem heute stattgehabten blutigen Gesuchte zwischen den Regierun.is Zrvp Pen und den Insurgenten z» Marseille erhalten. Tie Negierungstruppen nah men nach mehrstündigem Gefechte ten Balinln'f und bombardirten von dort aus die Präsekiur. Nucudeni der Kampf 10 Stunden laug gewahrt hatte, zogen die Insiirgenlc» die wciße Flagge aus und ergaben sich. Sie habe» große Verluste Versailles, 10. April. Es hieß vor ei uiger Zeit, die Preuße» hätten mit Ei» »rischuug i» die Angelegenheiten von Pa ris gedroht, wenn d>e Insurrec ion bic zum 15. d. M. nicht beendigt sei, die Be Häuptling kan» j doch aus gute Autorität hin als falsch brzeichnet werden. Herr Favr.' t at sich g.'stern gegen allge »reines Erwarten nicht nach dem prenßi. sche» Hanplquartier- begeben. Der „Soir" berichtet, mehr als 800 Personen, die von der Commune zum Dienste in der Nationalgarde anfgefor dert wurden, seien aus Paris entflohen, indem sie sich mit Stricken über die Walle herabließen und zur Versailler Armee flüchteten. London, l 0 April. Eine Versailler Spezialrepeschc an die hiesige „Times" meldet, die RegierungStruppe» hielten nnnmetir Boulogne, Asnieres und Sab» lonville mit starker Macht beseht und hät ten zwischen Neuilly und den Wällen von Paris eine Anzahl neuer Batterien de maskirt. Viele der Pariser Blätter er mahnen die Bevölkerung, sich be: der heu tigen Wahl des StiinmenS zu enthalten, Uiid vcrf.'tzen damit der Eomniunc einen tödtliche» Streich. Die Eonimune bat in der 3!» c de Nivoli Barrikaden errichten lassen. Sie hat auch an die auswärügen Gesandten das indirekte Verlangen ge stellt, sie sollten stck der Beilegung des Streites mit der Versailler Regierung unterzicben, dieselben wolle» aber die Aufgabe und Verantwortlichkeit dasür nicht übernehmen. Eine Versailler Spezialdepesche an den „Telegraph" berichtet, der Bruck bei Porte Maillot werde einer Angriffscolon: e lel.bt das Eindringen erlaube», die In surgeiiten-B.itterien aus den Wällen seien zum Schweigen gebracht worden und aus morgen erwarte man einen Angriff. Spatere Depeschen aus Paris lassen ersehen, daß GlaiS Bizoin auf Befehl der Commune verhaftet und in engen Ge loabrsam genomnien wurde. Der Aus schuß lebt linier sich in Zank und Streit und die Majorität droht der Minorität, sie ins Gefängniß werfen z» lassen. Verlin, 5», April. Mit Bestimmtheit wird hier in Abrede gestellt, daß bis jetzt auch nur ter kleinste Theil der in den Friedenspräliminarien festgesetzten KriegS entschädigungssumme von Seiten der Franzosen an die Deutschen gezahlt werde; im Gegentheil wird behauptet, Frankreich schulde an Deutschland noch 48 Millionen Francs sür die Verproviantirung der deut schen Truppen. General von Goeben, der Commandeur der deutschen Truppen im nördlichen Frankreich, traf gestern von AmienS hier ei» »nd halte ein längere Audienz beim Kaisen. St. Petersburg, 6. April. Das heu tige amtliche Journal lbeilt mit, die Ra tification der türkisch-russischen Convention bezüglich der Aufhebung der Beschränkun gen in der Schtffsahrt auf dem schwarzen Meere sei unterzeichnet und ausgewechselt worden. London, 7. April. Baron Wilhelm chische Admiral, der im labre 1866 die Seeschlacht von Lissa im adriatischen Meere gewann und im labre 1868 die sterblichen Ueberreste des Er-KaisersMari. milian von Mexiko nach Tricst brachte, ist gestern in seiner Wohnung zu Wirn gc> stoiben. London, 7. April. Füist Biswaick soll Herrn Thiers mitgetbeilt baben, er nckme n lr Ä.'NN liiitzen.. Zugleich »l dabei Herrn Tbierz bereu:«! worden, leine jetzig» unentschiedene Politik müsse ein Ende neh>' n ''"d kr muss- die Jnsur rcklion niedre r , .!cr teutschen würden In einziehen und dieselbe so lange beseht leiten, bis eine feste Re qiernn.z in bergest,ilt sei. Die ,:<l» Tavpferli e.!, neilit de» »egeimästigen Verkehr mit Amerika verm!'-ln gegenwär tig im Ganzen Ii»! ld ff', welche im ver ganaenea Jahre !>!>s> > > -de Fahrten nn icrnal'men und Passagiere und beinahe Touneii Valung beför derten. Ani Il>. Mär, starb in Heidelberg einer der hervorragendsten deutschen Ge lehitcu, einer der Ireuesten deutschen Pat rioten und verdienstvollsten Veteranen des Kupons für ronstitutionelle StaatSsor >.!en in 'Deutschland: Georg Gottfried GervinuS. V 6 Jahre alt, am Nerven sieber. Der Kaiser Alexander wurde vom Kaiser Wilbelm zu:» Cbrf des preußischen GardeGrenadier Regimintes ernannt. Ulm. 7, Mär,. Auf lein hiesigen Schweinemaik! war lei der am ü. d. M. stallgesundenen Jllumin lion eine Pyra mide mit leuchtenden Glaskugeln und Ampeln crricblet. Unsern davon las man d'e Worte: ~Aus dem Markt der Saue Wohnt ächte deutsche Treue." Wien. 10. April. Ter Kaiser Franz losepb hat aus Anlas! de< Ablebens des Generals Traethoff der ganz, » schen Flotte Trauer auferlegt. Als^^derung. Alle d Wenigen, welche ihre Namen zur Organisation einer deutschen Miliz-Com» pagnic unterzeichnet haben, sowie solche, die noch ferner beitreten wollen, sind hier mit zu einerrorberathenden Versammlung auf Freitag den 14. April, Abends 8 Uhr, in John Horns Lokal ein zelaie,!. Pünktliches Erscheinen wird e» Im Austrag Mehrerer. (Heb?. Vkssmhnm, <stt», Zi'itiu.go-Depvt, Sammtlickc drnlsche weiden von uns gehalten und billig rrrkaust. l3aplm Liste dcntscl»?v Uriefc > galsold, Marv li'l!t', Nate »!ettS, Vnrinda l Maver, Geo. '>!aff>lt, ?.Vathilda Neue An zeigen. Scrantou TmnLierein. (5? Schröder, Sprecher. , E. Roberts, Schrislw. D e » t s <li e r Vnnvticin, Aö. ! Moutng den April, > Abends 8 Uhr, in John Zeidler'S Halle. ! vr. ?. «lINLI'NR, > Dentsckisr Arzt, r Office an Penn 'Avenue, nnterbald der Vindcn 7bis!>. . 112 vermiethen: ! lUWard?'^liap ' John Faet h, , Mepger, früher in dem islarl'sckcn lAeb.inde an Penn r De » tsc!> er - Bamicicitt, No.!. Am Znmslag, j.>. April Abends 8 Uhr, in lolin Halle. " Nack derselbe» Meltversteigerung. Reitbahn. ' Re>!schulk^->m Oster-Samstag, denk. April, eröffn« f'" Beachtunq für deutsche Elter». Unterzeichnete gilt denlicken Mädchen Gilt grnbrit. sämmllicke wriblickc Ülrbeitni, ak' d^a . ticse' Monat d'ci Ä> Nidder melden, so werde ich ' ' ' ' !üiei i (v r c >! in g, Vehrerin. ,! Anmeldungen sind in t'm SchuUokale von - j I. Mer, »u machen. Neneftt- Vorstellung des Harmonik Club, i .Vn> <lou 11. ! Der alte WeZdherr! ' s Ulanen. MikkorSki 1 Ulanen, Landmädchcu. Das Stück spielt auf dcm Landschlosse der grau Ansang dir Vorstellung: Abends 8 Übr. Nach der Vorstellung! Ball! Eintrittspreis : Eine Person 50 Cents. Freunde und Theaterliebhaber werden zu dieser Vorstellung freundlichst eingeladen. Mitglieder haben nur dann freien Zutritt, wenn alle Rückstände (inclusive April) bezahlt sind. Nach der Vorstellung: Lebendes Bild mit Be lenchtung. (Germania, die siegreichen .'iricger mit Lorbeerkränzen schmückeiid.) Union Ziestanration, . Lackawnniia Avenue. anzuzeigen, daß sie eine neue und elegante Rest auration an obigem Plaxe eröffnet baben und j keine Mühe scheuen werden, ihre Gäste auf das , Beste zu bedienen. Regelmäßige Kostgänger zu hcrabgcschten Preisen bewirthet. Tie ausgesuchtesten Speisen und Getränke werden in kürzester Frist und bester Art servirt und für gute Unterhaltung ebenfills Sorge ge tragen. . Durch dierekte Verbindung mit den ersten Im porteuren von sind wir stets mit fri schen vaterländischen und einheimischen Delikat essen verscbc» und machen hier auf irgend ein Geschäft dieser Gegend. ES laden zu einem reinen Glase Wein ode? anderen Erfrischungen freundlichst Scranton, A. No». tBN>. darüber bereitwillig ertheilt. 2>»z lakoh Sepp, nahe der Eompagnie Mühle. Fröedr. GZappier, Nuilineister und <?»ttpenter, bat seine Wob»»»., und Wcrkslättc >ei)t nach der Wyoming Avenue verlegt, woselbst seine zahlrei chen »»»de» ibn von nun an aufsuchen »lögen. halb der Viuestraße, »eben W:u. Hack. A>mzs!w Vickawantta Ave»«»', Herbstwaaren, - SeßDtthen für Jeden Stnnd erlialle». lieber Qualität und Billigkeit brau chen wir nichts zu sagen, die Ankündigung obiger 7 KOer <^old-Anlrihe Sicher! Profitabel! Pcrmiiiicilt! zu Pari nnd anfgelanfenen Inicresscn die Erste Mortgage Land Grant Gold Bonds der Nor- Diese BondS sind sicher gestellt. Erstens d^u rch in^ .>un und drei Zehntel per Eent per I>,br. !jiül!»t> und !K»!Mt> ausgestellt.' Tie TrnsiceS unter der ?)iort>iage sind die HH. lay thun, welche den höchsten eurreuten Pre?S für alle verkäuflichen Werthpapiere bewilligen , , . direkt per Erpreß an uns senden und wir werden Norihern Pacific BondS auf unser Risiko und ohne Koste» für den Einsender zurückschicken. Wegen weiterer Auskunft, Pamphlete, Karten -c. melde man sich und schreibe an die llnteezeich neten, oder an irgend eine der Banken oder Ban guierS, welche angestellt sind, um diese Anleihe Zu »erkaufen durch: Ikt)' Oooke >Bc (?0., Philadelphia, New-Jork und Wasbin^cn, ffiScal-Agcnlen der Northern Paeisic Railroad ' Eompagnie. . >. Ebenso durch die diesigen und Tparbankea. f?.S,K,wj2,9,Svj,6V,»pö,tZ Lots zu verkaufen. tlngen beim l.ounti ..chasmeister oder Peter Räder, l>ap7l WilkeSbarre. Grosicr vvn Weithvollen Banlotten. .Heidelberg, LuMNt County, benannt Worten. Derselbe liegt unterhalb Plea- Ofsi7cstt>»teu Montag, Mittwoch und greitag je »er W^ch,-. Ilimz'l Schläger u. T r o p p. An die deutsche Bevölkerung Die küi niitd» donis». ck Lpnr^nnk U^'ra^n dingüngen Euch Auskunft gebe». Jos. H. Scranton, Moses H.^S. m»cl Sloau, John Brisbin, Jra Tripp und H. B. Phelps sind dir Direktoren. liinizll, H. S. Pi er et, Präsieent. K'euer! folgeiite»,',ener und VrbenS «ll.» Companien. Assett«. North America, Philadelphia, H L,7tX>,>XX Franklin, „ „ !!,(»>!>, Niagara, New?>ork. »„^X'.tXIN Manhallaii, „ ~ l,t>X>/X>l> Norlh'Ainerira, „ „ IÄXIMIt» Hanover, ~ „ 7.»l),lX)lD ?>onkers u. New ?lo>k, „ „ !XX>,(XX> Wilkesbarre, LII,IXX> üancaster, Pa., 25>Il,iXX> HarnierS Mutual, Zlork, „ !XX>,«XX> Norwich, Conn., !i<D,lX>l>> TravelerSLifc u.Accident, New?lork, Ich werte mich bestreben, meine Gönner in jeder Hinsicht zufrieden ;u stellen, und überhaupt meine Geschäfte gewissenhaft und pünkllich zu er fülle». Zu sprechen jeden Tag im Cliff Work Maschinen Shop »nd von t> bis tli Nl>r Abends in der Office von Wells und WatreS, Gen. Agenten, ?? t Lackawanna Avenue gegenüber der Waslmigton Hall, eine Treppe hoch. Herr Theo dor Hessinger wird i» der 11. und Ward men. xs7" ChaS. W. Ve,»er Agent. <?i,i .Hvci>! für Trulslhland Kiaiser Wilkeln»! Dm) Store Eine» außergewöhnlich großen Borrath von Herbst und Winter Ellcnwaarc» Zu.!,. l 5 etS. o.ltitch «c.. «c. ;» Preisen, die mit New ?lork den Vergleich aus - 4'21 Yvonne. I v l> » t'»). Suiler, Harmonie Club. Bier und »nterbaltende Spiele^ ist gesorgt. 2<ijr7l Der Sekretär. Orchcstrio». baner, Hrn. i!. Weide, reparirt und mit einer das Publikum in der Zukunft wieder bei einem schäumenden Glase Vier den Genuß einer klas sischen Musik haben. Sprecht gefälligst vor. John Zeidle». Peter «Yättich, »nd Juwelier ?n stso bin Stande, irgend j Tläse- nni kder in alle Gestell« elnzesest.
Significant historical Pennsylvania newspapers