Winton und Tunstall, VckeLackawannaSkWyonnngAvenne. Dry Goods für Baar. Teppiche liarpetS), Oeltuch, und Federn von lebenden Gänscnvon der Ostküste. Großer Vorrath von Kleiderstoffen, Broche-Pairlep und wollene ShatvlS. Spezielle Hinweisung wird gemacht auf das Bussalo Fabrikat schwarzer Alpaeas, n denen wir einen umfangeeichen Vorraih haben. Uebertrifft den importirten in Farbe und Güte. Burlo cks Diamond Hemden niren wir billiger als irgend eine andere Firma liefern. Nach Maß angefertigt und garantirt. Singer's „Familien Nähmaschine." »r Erlernung des Nähens auf denselben. dentscher Operator. Es wird im Geschäft deutsch gesprochen. Scranton, 21. Mai tB6B—ba Die IVlerchants 55 IVlechanics Bank, von Scranton, Pa. -ipiwl tz250,0N0.0» Präsident—Zok», Handley. Pice-Präsideni—l. C. Burgesi. Cassirer—Win. Henry Füller. Sekretär—Joseph H. Gnnster. Direktoren: Joseph H. Giinster, Col. Peter Burschel, Daniel B. Brainard, Patrick McCann, D. V. OakeS, Edward Jones, Daniel Howell, M. M, Kearney, David T. Richards, Thomas Moore, Zohn Handlep. Sechs Prozent Interessen bezahlt anf Zeit Wechsel verkauft für New-Aork und Philadel rhia, Deutschland, England. Irland, Schott- Jnteressant Für die Damen!! Japanefifchc Seide, farbige Letteppiche, Federn, OilclothS, EarpetS. Die Aesten Ary Goods Stores in Die Gallanb'schen. Sprechet vor!!! Herbst und Winter, Galland's Arcadc, 31? I Avenue, Galland's 0»? VOOVS LNroRIVII, Pen« Avenue, Ecke der Lindenstraße, am alten Platze. l!«nne» ck Itülliii, EugroS- n»d Detail-Händler in Lisenwaaren für Bauhandwerker, Arnes', Old Eolony und Rowland'S Schattfel», HandwerkSgeschirr. Kntschen-Bolzen, Farben, Orl, Terpeuin, Alkohol und Kitt Nähren, Refrlgatvre», Wasserkühler, Vesen und Diechwaaren, Fensterglas zu Fabrikpreisen. Scranton, 1. Juli 1869, Stiefeln «.Schuhe! Unterm Koslenpreise vertauft, it liV La«kawanna Ave., übernommen und da der Mieths-Contrakt am t. April ablauft so müssen sie um jeden Preis den Borrath bis dahin ausverkaufen. Schuhe für stauen. Madchen und Kinder, mit Knöpfen Stiefeln jeder Art, Waare. gewohnliche, "lleS^gutc NIK La«kawa„ua Avenne» (Geschäft in Lackawanna Ave- Mnx Me s A <Do., Schnitt-Waaren - Lager, t ttN Lackawa«»a Avenue, Winter - Waaren am 1 April Kleiderstoffe und Teidenwaaren billig Shawls alle Sorten Linnens Teppiche reine Wolle . . für 7S CtS. Veltücher in allen Breiten Pelzwaaren zum Kostpreise Eintritt frei!!! ! 8. v. 5 Prozent Rabatt für Schullebrer und Prediger. 6070 Neue Waaren für Wilhelm F. Kiesel. > Earl D. Neufser. Wilh. F. Kiesel St Co.. Wechset-. Paffage-uüdSpeditions-Geschäst, kmiö Wilh. F. Kirsel u. 110. Charles Müller, (früher in Wilkesbarre,) ?°rgt. Joseph Becker, Mobelhä n d l e r, schen Publikum von Scranton »nd Hvde Park be kannt, daß er in Merrificld'S Vlock, Mainstraße, ein Möbelgeschäft eröffnet. Nicht nur hält er Mo- Begebnisse pünktlich bcscrgt. Phil. Kirst S 5 Co.. Bier - Wirthschaft Anton Ivos, Mainstraße, Hvde Park. Ich früber von Georg Eisenhart ab mühen, durch gute Getränke meine Gaste zufrie den zu stellen. 9mz7l Auch impft h l ich bisher, znrAnfcr- Zur Beachtung. 17n70 Dr. Bodcmann. Wir strebe» »ach Gefalle»! Atelier, (früher Brownell'S) „Marble Block," 22» Lackawannc, Avenue, Scranton, Pa. folg führte, so bin ich im Stands, Bilder jeder Visiten-Karte», FcrrotypcS, Ivor»typeS, AinbrotupeS, PH otographien, Orl, Pastell, Wasser oder Hndicn vom amen keine 3f70 I?G. Owen, Photographist. German La LcbcnS Versicherung« tkonipagiiie. zu New - Aork. Kapital und UederschuK, >5 770,«XX1 »0 Jährliches Einkommen 1,500,0M00 Versicherungen 27,150,000 00 Leyterklärte Dividende, i«> Prozent. GermantaFenerßerfichernngS Gesellschaft. Baar-Kapital, L 500,00« 00 Ueberschuß, 568.K2178 Total Vermögen » 1,068,62! 78 Blättertabak. Java in Originalverpackung. Garne», Tripp u. Co., Smikm 308 Lackawanna Uv«. Stadt und Staat. Zum „Strike." Die von der Ge setzgebung eingesetzte Eommittee zur Un tersuchung der Streitigkeiten zwischen Ar beitern und Operatoren hat sich beeilt, ihre Arbeiten zu beenden und wird dem nächst Bericht erstatten. Sie Ist der An sicht, daß auf dem Wege der Gesetzgebung keine Abhülfe möglich sei und befürwortet die Einsetzung von Schiedsgerichten, wie sie schon seit längerer Zeit in England bestehen, sene» nicht nur die jetzigen, son dern auch alle später entstehenden Wirren zur Ausgleichung überlassen bleiben sol le». Da beide Theile nun einsehen müs sen, daß weder ei» trotziges Auftreten und eine andere Körperschaft chnen Abhülfe schaffen, so werden sie so vrruünslig sein und de» einzig denkbare» Weg zur Ver söhnung einschlagen und der besteht in einem gütlichen Vergleich zwischen Ca pital und Arbeit. Au die deutschen Minenarbeiter der Lackawanna und Wyoming Kohlenregion richten wir die dringende Aufforderung, ihren Einfluß dazu anzuwenden, um eine sofortige Ausgleichung der jetzt bestehen den Disfikultäten herbeizuführen und dies muß vor dem 15. April geschehen. Nach richten der zuverlässigsten Luelle las sen ersehen, daß die Compagnien entschlos sen sind, nach des genannten Ta ges die jetzt ausstehenden Arbeiter durch andere zu ersetzen und sie mit aller Macht, die das Gesetz bietet, zu beschütze». Denk an die Schuhmacher von Massachusetts — Niemand glaubte an die Drohung der Fabrikanten, ihre Stellen durch Chinesen ersetzen zu lassen und dennoch ist es ge sä'khen! Die ruhige stille Thätigkeit der sie vermöge ihrer geringen Bedürfniss.- arbeiten können, hat die Aufmerksamkeit der Eisenbahn- und Kohlen-Operatoren bereits erregt und wenn kein anderer Aus weg mehr möglich, werden sie nicht säu inen, die weiße» Arbeiter durch Chinesen zu ersetzen. Feuer. In der 12. Ward brannten in der Nacht von Sonntag auf Montag die Gebäude von John Rogers und John Fitzgibbons nieder. Der 1. April brachte Veränderun gen mancherlei Art mit sich, da viele Ge schäftsleute größere oder passend gelege nere Lokale bezogen. Wir erwähnen fol gende: Gebr. Goldsmith haben den früheren Hcerman'schen Store ausgeräumt u»d die Waaren nach dem nunmehr bedeutend vergrößerten alte» Lokale gebracht. Fast dicht neben Goldsmith's begegnen wir einem anderen alten Bekannten, näm lich Hrn. I. G»lland, welcher den früher von Garncy, Tripp u. Co. bewohnten Store vergrößern ließ und in Zukunft Die junge, aber erfolgreiche Firma M. Ricß u. Co. hat sich in dem Geschäftslo kale an der Ecke von Lackawanna und Wyoming Avenue häuslich eingerichtet und jetzt ein so schönes Lokal, als eins in der Stadt ist. Hr. ChaS. Müller, Schneidermeister, Haus (obenauf), avancirt. Winton und Tunstall haben ihr Näh maschinen-Depot nach den, Basemeut ih ualbank fertig ist. Verschönerungen im Innern wurden in letzterer in vielen Lokalen vorgenom men. So hat Hr. Frank Kiefer sein Schenkzimmer und das daran stoßende Gesellschasiszimnier in prächtigster Weise Herrichten lassen. Unser Nachbar, Hr. Chas. H. Schadt, der immer N>» l« lll? Um«' ist. hat sein Barzimmer, Speisezimmer und andere Räumlichkeiten des Hauses gänzlich neu dekoriren lassen. Die Arbeit an dem Holz getäftl erregt allemeine Bewunderung In beide» genannten Fällen wurde die wirklich sehr hübsche Arbeit von Herrn Bauer ausgeführt, der mit Recht darauf stolz sein darf. Herr H. C. Bursche! hat sein Lokal an Wyoming Avenue ebenfalls neu ausge stattet und durch Hrn. Alex. Hay ge schmackvoll renoviren lassen. Wenn auch nicht übergroß, so ist das Lokal trotzdem eins der niedlichsten in der Stadt. Garney, Tripp u. Co., an der Ecke von Lackawanna und Penn Avenue, haben ein Niesenschiid auf ihrem Lokale aufge stellt, welches mit bekannter Meisterschaft von Hrn. Peter Creter angefertigt wurde. Sollten wir den einen oder anderen unserer Kunden vergessen haben, so bit ten wir um ges. Benachrichtigung. Vermischtes. Die hiesigen Painter haben eine „Union" gegründet. In Hawley, Wayne County, ist. un ter günstigen Auspicien ein Turnverein in« Leben gerufen worden, dem wir lan ges Leben wünschen. Das Geschästslokal von W. R. Bowlen an Earr'S Patch wurde in der Mittwoch Nacht von Dieben heimgesucht, denen es gelang, etwa K3OO in Golv und Silber und eine Anzahl werthvolle Do kumente zu rauben, ohne bis jetzt entdeckt > zu werden. Der erste April führte sich mit einem, fast den ganzen Tag andauernden Schnee stürm ein. Der Tag war in jeder Hinsicht ein unangenehmer für Zugvögel. Der 18jährige Steckroth, von Mon teur Townfhip, Luzerne County, kam am vorletzten Sonntag durch das zufällige Losgehen seines Gewehres ums «eben. Er war über einen Zaun gestiegen und wollte sein Gewehr nach stch ziehen, als das Schloß stch verfing, zuschnappte und der Schuß ihm durch den Unterleib ging, den Tod des Unglückliche» in wenigen Minuten herbeiführend. E. S. M. Hill, früher Mayor die ser Stadt, liegt in Portland gefährlich krank darnieder und man z reifelt an fei nem Aufkommen. Die „Alte und Neue Welt" bringt im 4. Heft folgenden Inhalt- Der Hu sar von Auerstädt (1806); Die Trompete von Vionville (1870); Die Ssnnenbraut, (Fortsetzung;) Eine Sylvester-Nacht auf dem Mississippi; Der Menschenjäger, (Fortsctziing;) In Versailles; Erlebnisse lisck'e Zeitgenossen. Allerlei: Ein Bild aus der Schlacht bel Wörth. —Die Bayern im Kamps mit den Turkos. Die Ein quarjierung. Zwei Vermächtnisse. scheu Union. —Der Unentschlossene.-Re bus. —Räthsel. Illustrationen fein und zahlreich. Im verflossenen Monat machte die hiesige Polizei nur 10 Verhaftungen, dar unter dreizehn wegen Trunkenheit. Die Nationalität nach waren davon 8 Ameri kaner, 6 Welsche und 2 Jrländer. Das Dodgetown Geheimniß soll sich in der Weise aufgeklärt haben, daß ein Mann Namens Lavis sein Riechorgan in zu nahe Berührung mit der Faust ei nes anderen Mannes bruchte, wodurch die Blutspuren im Hause der Frau Weide mann und an der Brücke entstandcn. Möglich, aber nicht wahrscheinlich. Die neue Sc fe der Zweiten Natio nal Bank ist angekommen und soll sieben Tonnen wiegen. Das „Wochenblatt" lst wiederum mit Sack und Pack am Moven. Wo der Leser uns diese Woche findet, können wir beim Schreiben dieser Zeilen nicht sagen —vielleicht an Wyoming Avenue, mögli cherweise auch in den klassischen Gefilden der Commercial Alley, jedenfalls aber bitten wir Zahllusiige, sich durch keine Hindernisse in ihrer Entdeckungsreise aus halten zu lassen. Wir hören mit Bedauern, daß Freund Jakob Keiner von Dunmore seit sechs Wochen gefährlich krank darnieder lag; obschon »och immer schwach, ist er aber doch wieder soweit hergestellt, um ge legentliche Spaziergänge machen zu kön- Tamagua, ein nicht sehr großes Städtchen in Carbon.Eouniy, hat im Ganzen s 1253.23 für die Verwundeten beigesteuert und bereits abgeliefert. Das Osterfest, welches auf nächsten Sonntag fällt, wird dieses Jahr von al len Deutschen besonders glänzend gefeiert werden. Kränzchen des Scranton Harmonie Club am Donnerstag den 13. April. Zur Aufführung kommt „Der alte Feldherr." Nichtmitgliedcr können eingeführt werden. Lizensen müssen innerhalb 20 Tage«, nachdem sie bewilligt sind, bei dem Clerk der Court abgeholt werden, sonst verfallen sie. Die Frist läuft am 11. April ab. W. und M. Dippre, zwei Brüder aus der 12. Ward, wurden am Dienstag verhaftet, weil sie das Wirthslokal ihres Bruders I. C. Dippre mit Prügeln und Steinen angegriffen und die Bewohner bedroht hatten. Sie stehen jetzt unter Bürgschaft. Chancy H. Derby, ein alter geachte ter Bürger von Dunmore, starb am Dien stag Morgen. Sein Begräbniß findet heute Statt. Man vergesse nicht die Beamtenwahl des Germania Bauvereins (No. 1) am Samstag Abend. VS" Wir bitten um Entschuldigung wegen etwaiger Fehler in heutiger Num mer, ebenso wegen dem Ausfall in Lokal neuigkeiten. Hr. Wilhelm Kehren, Vielen auch unter dem Namen Bismarck bekannt, iß nach Franklin Fnrnace, N. 1., gezogen, wo er für die Eisen Compagnie die Auf sicht über ein zu errichtennes Paintgefchäst übernimmt. Seitdem Jacob P. Blair von Mis souri sich förmlich von der radikalen Par tei losgesagt hat, und Edmunds von Ar kansas und die drei Demokraten von New Hampshire ihre Sitze im Repräsentanten- Hause zu Washington eingenommen ha be», steht die Stimmenzahl der Demokra ten auf 101. Die noch abzuhaltenden Wahlen werden uns ohne Zweifel drei von Connecticut, zwei von California und zwei von Texas liefern. Die demo kratische Repräsentation im Congreß wird dann 103 zählen. 122 Mitglieder aber »lachen eine Mehrheit aus, so daß bei der zweiten Sitzung des 42sten CongresseS den Demokraten nur 14 Stimmen fehlen werden zur Mehrheit. Welcher Um schwung seit dem letzten Congreß, in dem die Radikalen eine Mehrheit von mehr als zwei Drittel hatten! Die noch ver bleibende geringe Mehrheit der Radikalen wird gänzlich ausgelöscht weiden, sobald der Süden das Joch radikaler Botmäßis,- keit los ist. Die Wahl in Connecticut. New-Haven, 3. April. Das Wahlre sultat ist: Jewell'S Majorität beträgt SW; die Republikaner Strong, Stark weather und Kellog und der Demokrat Barnum sind in den Congreß erwählt; im Staatssenat sind 13 Republikaner und 8 Demokraten und auch das Haus hat eine republikanische Majorität. Die re publikanischen Clubs feuerten zu Ehren des Sieges 100 Kanonenschüsse ab. Ruhe störungen sind nirgend« vorgekommen. Bor Paris fand am Sonntag früh der erste ernstere Zusammenstoß zwischen den Insurgenten und den Loyalen statt. Auf dem Wege nach Courbevoin trafen 2000 Nationalgarden von Paris mit einem Corps von GenSdarmen und „Gardes ForestierS" zusammen, und nachdem die Communisten einen Capitän der Letzteren, der vortritt, um diese anzureden, todt ge schossen hatten, entspann sich ein Kampf, bei welchem die GenSdarmen 5 Gefangene machten (die auf der Stelle erschossen worden sein sollen). Hierauf mischten sich die Kanonen des Forts Mont Valerien ein, welche die Straße fegten und die Communisten in die Flucht jagten. Fünf undzwanzig derselben wurden getödtet, viele Andere verwundet. Die Außenposten der loyalen Armee auf der Avenue de Neuilly wurden bis auf IVO Aards von den Wällen vorgeschoben und man sah dort einem Angriffe entgegen. Auch auf den Höhen von Chatillon ist eine beträchtliche Streitmacht concentrirt. Zwei Batterien sind auf dem Wege nach Paris. Die deutschen Kriegführer haben die Genehmigung zur Anhäufung irgend welcher Truppenmassen bei Parts gegeben, auch wird als zuverlässig gemeldet, daß wenn bis zum IS. die Ruhe in Paris nicht hergestellt sei, die deutschen Truppen einziehen würden. Diezuverlässtgen Trup pen der Regierung in Versailles sollen aus acht Divisionen Infanterie und drei Divisionen Reiterei bestehen, auch St. Cloud und die Seine-Linie besetzt halten. Die Nachrichten aus dem Lande lauten befriedigend. In Paria herrscht, wie man erwarten darf, Furcht, Schrecken und Verwirrung. Die „Commune" fängt an, ihre commu nistischen Grundsätze zur praktischen Aus führung zu bringen, sie erhebt Zwangs anleihen nicht nur von der Bank, sondern auch von den Versicherungsgesellschaften, und die Ausgabe von „Assignaten" steht bevor. Auch fangen die Nahrungsmittel bereits wieder an karg zu werden, da es an Zufuhr mangelt, und wer von der „Republique universelle" kein Heil erwar tet, sucht aus der Stadt zu entkommen, die einer zweiten Feuerprobe entgegengeht. Die Nachricht von einer neuen Ueber einkunst der deutschen mit der französischen Regierung, wonach diese ihre Truppen in Paris bis auf 80,000 Mann vermehren darf, wird durch die „Kreuzzeitung" von Berlin bestätigt, auch soll im Falle einer Ausdehnung des Aufstandes die Stellung der von den Deutschen besetzten Departe ments unter das Kriegsgesetz zugesagt worden fein. Doch kündigte Bismarck im Reichstage den Entschluß der Nichtein mischung an, solange die Interessen Deutschland nicht gefährdet würden.. Gemäß der Akte vom Juli v. I. er ließ das KriegSdepartement eine Ordre, welche vorschreibt, in welcher Weise die Ver. Staaten-Armee vom 1. Juli 1371 an organistrt sein.soll. Die Zahl der an geworbenen Leute darf von diesem Datum an nicht mehr als 30,000 Mann betragen und dieselben werden folgendermaßen ein getheilt werden: Ingenieure, 301; Ge schütz- und Postengeschütz-Sergeanten, 672 z Musikcorps der Militärschule 24; 55 Compagnien Artilleristen von je 60 Mann und 5 Batterien leichte Artillerie von je 84 Mann, 3720; 120 Compagnien Cavallerie von je 84 Mann, 10,080; 250 15,000; ein aus Unteroffizieren bestehen der Stab der Regimenter, 200. Es wer den in Allem 40 Regimenter vorhanden sein. In 1320 betrug die Bevölkerung von Schuylkill County, Pa., 11,339, im Jahre 1870, 113,477. Der Festausschuß für das 12. Allge meine Sängerfest hat die bisher unter Siegelverfchluß verwahrten PreiSlieder geöffnet und ihre Titel bekannt gemacht. Es find 1. „Frühling und Liebe" von Herbeck, 2. „Waldeszauber" von E. Reu ter, 3. „Volkslied" von Dr. F. Eirsch. Die Lieder sollen sofort an die verschiede nen Vereine verschickt werden. W. E. Harbinon wurde am Freitag als Assessor os Internal Revenue für den 24. District von Pennsylvanicn bestätigt. Zu Guusten des Col. Drake, des Armuth lebt, ist in TituSville eine Sub scription eröffnet worden, welche bis jetzt schon die Summe von 53745 erreicht hat. Während des verflossenen Jahres fanden nach den statistischen Verzeichnun gen des „Scientific American" nicht weni ger als 118 Explosionen von Dampfkesseln statt, wobei 32V Menschen getödtet und Die meisten Unfälle dieser Art fielen In Sägmühlen vor, nämlich 29 mit 53 Tod ten und 44 Verwundeten. Die schrecklich sten Katastrophen ereigneten sich auf den Dampfbooten; wir finden sieben Unglücks fälle mit 10k! Todten und 36 Verletzten als Opfer verzeichnet. Das genannte Blatt sieht als einziges Auskunftsinittel eine gewissenhaftere Inspektion der Kessel an, zweifelt al>er an der Möglichkeit einer solchen, so lange eben noch alle Besctzun gen der betreffenden Aemter von politischen Einflüssen abhängig sind. Im Hause der Pepnsylvania Legis latür passirte am Donnerstag eine Bill, welch« den Verkauf von Liquor an Wahl tagen bis zum Schluß der Polls verbietet. Das deutsche Central-Committee für die Friedensfeier in New Jork, hat ei nen Aufruf erlassen, in welchem es eine allgemeine Feier am Oster-Montage em pfiehlt. Für die Nothleidenden in Frankreich und Deutschland sind in Philadelphia bis jetzt 521,135.K<) eingegangen. Einige Wagenladungen Brennholz sind billig zu verkaufen. Man melde sich in dieser Office. Philadelphia hat 36 Kirchhöfe, 22 theologische Seminare und 18 medizini sche Collegien und Gesellschaften, 33 Hos pitäler, Dispenfaries -c., 14 Bibliotheken, 34 wissenschaftliche und literarische Gesell schaften, S 1 wohlthätige Anstalten und Gesellschaften, 47 Bibel-, Traktat und re ligiöfe Gefellschaften, 34 Banken, 19 täg liche Zeitungen, drei, welche 3 mal wöch entlich und zwei, die balb-wöchentlich er scheinen, 44 wöchentliche, S halb-monat liche, 3 vierteljährliche und 1 halbjährliche Zeitschrift. Personen, deren Einkommen in 1870 nicht S2OOO überstieg, brauchen keine Ein kommensangabe bei der Steuerbehörde zu machen. Philadelphia, 30. März. Das neue (bezahlte) Feuerdepartement wurde heute Morgen in aller Frühe in Dienst berufen. George Bergner, Eigenthümer des Harrisburg Telegraph, ist von Hon. Jere mtah Black wegen Libels verklagt worden. Ex-Senator Wade, Dr. Howe, Fre derick Douglaß und G u. Sigel haben sich sämmtlich zu Gun!!> der Annexion Einer der Postreitei, von denen es hieß, daß sie von Ku-Klur rS in Tennessee ermordet worden, ist in Stroit wieder ge funden worden. Wari.m er im Süden so plötzlich verschwunden, wird nicht an gegeben. Ohne Zweifel st er für feln gehcimiiißvolles Verschwinden schwer be zahlt worden, damit Grant's Ku-Klux- Zresser dann eine schauerliche Mordge schichte sabriziren könnlen. Alle die an deren haarsträubenden Ku-Klux-Geschich ten, die jetzt im Norde» verbreitet werden, um wieder militärische Besetzung des Sü dens zu rechtfertigen, sind ebenso erlogen wie diese. Und doch suchen Gen. Grant und seine Speichellecker das ganze Land in Aufregung zu bringen wegen solchem erlogenen Zeug. —ln Erie, Pa., wurden in letzter Woche etwa 20, meistens deutsche Wirthe, wegen Uebertretung der Sonntagsgesetze vor die Schranken des Gerichts gefordert und in runder Summe zur einer Geld strafe von Hl5OO und einer Gefängniß strafe von 430 Tagen verurtheilt. Der Schulrath von Cincinnati hat mit entschiedener Mehrheit beschlossen, die öffentlichen Bibliotheken auch an Sonn tage» offen zu halten, das ist ein 'anerken nenswerther Fortschritt, den wir auch in Indianapolis nachgeahmt haben möchten. Einstweilen scheint allerdings die verbohrte Ansicht, wonach es Sünde ist, das Volk am Sonntag lesen zu lassen, hier noch Trumpf zu sein. Der reichste Bürger Baltimore'S, John Hopkins, dessen Grundeigenthum auf 7 Millionen angegeben wird, beab stchtigt dasselbe zur Gründung einer Uni. versttät in Baltimore zu schenken. Hop kins ist ein Junggeselle von 75 Jahren. Die Zahl der in Alabama ansässi gen Deutschen beträgt nach ziemlich ge nauen Erhebungen etwa 7000. In Mo bile erscheint dreimal wöchentlich eine deut sche Zeitung, die Alabama StaatSzeitung. Die historische Gesellschaft von Pennsylvanien hat neulich für 5000 Doli, die Manuskripte und Archive der Familie William Penn's angekauft. In Pittsburg stehen sich die deutsche und die irische Bevölkerung numerisch fast gleich. Pittsburg hat 19,495 deutsche und 19,026 irische Einwohner. Ein junger Mann, Namens Jere miah Goukden, wurde neulich in Tidionte, Pa., vom Blitze getroffen und sofort ge tödtet. Die Uhr, die der Unglückliche in der Tasche getragen hatte, war vollständig zerschmolzen. WU, Vergeßt nicht, daß Herr Chltten den, Eigenthümer der Apotheke gegenüber dem Courthause dahier, Rezepturen auf das Gewissenhafteste ausführt und alle in sein Fach einschlagenden Artikel vorräthig hält. Es wird deutsch daselbst gespro chen. 2w SV" Einen Extra-Artikel Leberthran zum Verkauf in großer Menge in Chit tenden's Apotheke, Sacka. Ave. 23mz70 Den Beamten der Rheinischen Ei senbahn ist durch die Direktion die Weis ung zugegangen, in Zukunft die amtliche Korrespondenz mit außerdeutschen (belgi schen, französischen) Eisenbahnen in deut scher Sprache zu führe». In Augsburg erlaubten sich kürzlich einige im dortigen Barackenlager inter nirte französische Offiziere zu äußern, ehe fünf Jahre vergehen, nehme Frankreich Revanche für die Niederlage im Jahre 1870 —1871. Ein bayrischer Hauptmann gab treuherzig die treffende Antwort: „Meine Herren, is' guat, daß se des so- Wiedersehen also!" Liste dentscher Briefe Beim Abholen der Brief« bemeike man gesal ligst, laß sie In dir Zeitung angezeigt waren.
Significant historical Pennsylvania newspapers