Ger und sprach: „Mein würdiger Vater, der Freiherr von Walvsee, widersetzt sich also meiner Verbindung mit D'lle. Bar bara Schnabel Widersehen ! Potz Milben und Mäus chen er will Sie nicht wieder vor Augen sehen, w.'nn Sie ihm nicht gehorchen. -- Er will Sie verstoßen! Sie wissen noch nicht, waS das heißt, einen Vater verlie ren !" „Nein, mein Herr! Sagen Sie mir! doch, sprach er nicht auch--von meiner verewigten Mutter?" „Kein Sterbenswörtchen." „Er mag seine Grunde haben, die Sa che mit der armen Jemw Mondschein ge heim zu halten/' murmelte der vermeint liche Hauptmann vor sich hin Fräulein Barbara, welche aus dem kal testin Tone ihres theuren AugustuS wohl merken mochte, daß das Erscheinen seines Hochfreiherrl. Vaters eben nicht zu ihren Gunsten bei ihrem Geliebten spräche, ließ den Herrn von Limburger ihren Verdruß entgelten, „Herr Vetter, ich begreife, wie die Sachen stehen," sprach sie. „Sie und der Papa meines Theuern haben die Kop fe zusammengesteckt, um uns zu trennen ; aber ich sage Ihnen " „Eouslne, seien Sie keine Närrin ! Mein Freund, der Herr Freiherr von Waldsee und ich sind zwar dicke Freunde, das heißt: für unsere kurze Bekanntschaft. Was wir aber thun, geschieht zu Eurem beiderseiti gen Besten. Jetzt fort, und lassen Sie uns allein." „Hören Sie, Herr Vetter, Sie kennen mich. Barbara Schnabel laßt nicht mit sich spaßen. Und waS unsere Heirath be trifft, theurer Augnstus, so weißt Du, ich habe Dein schriftliches Versprechen ; mei ne Zärtlichkeit für dich geht so weit, daß ich Dich nöthigenfallS durch Gerichtsdie ner zum Altar schleppen lassen werde. Jetzt macht ab, waS Ihr wollt." Mit dieser liebeoollen Verheißung mach te sich die erzürnte Dame davon. „Welche Anmuth! welche liebenswür dige Weiblichkeit! Brr r!" rief Fritz Mondschein." „Nun, sind Sie entschlossen, ihren ho hen Papa in Verzweiflung zu stürzen „Sagen Sie mir ehrlich und aufrichtig, äußert mein Herr Vater wirklich ein so großes Interesse für mich 'l" „Das will ich meinen. Zum Beweise davon, her mit der Geige." „Was hat die damit zu schassen?" ! „Er schaudert bei dem Gedanken, daß sein Sohn die Geige streicht," fuhr Herr von Limburger fort. „Ich gestehe, ich sehe nichts Schlimmes darin; da es nun aber eine Grille von ihm ist, so geben Sie daö Musiciren auf, sonst Geigen Sie sich ganz und gar aus seiner Gunst heraus. Was aber die Geschichte mit Barbara an betrifft " „Ehe ich meinem Vater zuwider hand le, will ich lieber nicht mehr oaran denken, ich lasse zehn Barbarinchens im Stich, er bat gewiß etwas Besseres für mich auf s Korn." „DaS können Sie denken, denn er will Thaler demjenigen zahlen, der! die Barbara zur Frau nimmt und sie auS' Ihrem Bereiche blingt." „Alle Teufel! 2<),<><)<> Thal. Dann > führt er gewiß Großes mit mir im Schil-! de! Wo ist der herrliche Mann ! Wo ist mein ehrenwerther Herr Vater, ich will mich ihm zu Füßen werfen ; will ihm —" „Halt da ! Jetzt noch nicht. Der Hr. Papa ist noch in einer schrecklichen Wuth —ich stehe nicht für die Folgen. Wissen Sie was, da ist Ihr Freund, der Franz Dorn, als dessen Privatsekretär Sie sich hier einschlichen, wollen Sie ihm und mir zugleich einen Gefallen thun?" „Warum nicht? Wenn es mich nichts kostet?" „Keinen Pfennig." „Und mir nicht die mindeste Mühe macht?" „Auch daö nicht." „Wohlan dann gehe ich für Sie durchs Feuer!" rief Mondschein mit Pathos aus. „So hören Sie denn," fuhr von Lim burger fort: „Meine Tochter M aria hängt an dem Franz Dorn. Das paßt mir nun eben so wenig, als Ihrem Papa Ihre Heirath mit der Barbara. Wenn der Dorn nun die Barbara nähme, so wäre unS allen geholfen,— und er bekäme mir nichts dir nichts die Thaler ausbezahlt." „Ich sehe aber nicht ein, was ich dabei thun kann." „Sie sollen dem Dorn zureden. Doch da kommt er auf's Haus zu, ich will ihm sogleich die Sache vortragen." -„Wo soll ich aber so lange warten?" „In meinem Studirzimmer da, wo die vielen Bücher herumliegen/' sprach vornehm von Limburger. Beide verließen ganz erfüllt von dem Gefühle ihrer Wichtigkeit den Garten und eilten in das Hau 6 . fc>lgt.) Die allel neuesten Putentirten Defen. allerbcile Heißluft Bischöfe». Der Unterschriebene erlaubt sich den Bür gern von Reading und der Umgegend anzuzei gen, das; er angestellt ist als der alleinige A geiit sür den Verkauf dieser allerbeliebtesten Koch-Ocfcn. Diesen Oesen wurde bei der letzten Ausstel lung am Franklin-Institute, in Philadelphia, das erste Prämiuin zuerkannt und ebenso in Boston und Neu-Bork. Die obigen Oefen sind nun beinahe vier Jahre im Gebrauch und Tau» sende haben ihre Eigenschaften geprüpft, und alle erklären sie für tie allerbeguemstcn und sparsamsten Oefen die jetzt im Gebrauch sind, sowohl für Kohlen als für Holz. Bienahe sie benzig Personen in der Stadt Philadelphia, haben ein Certisicat unterzeichnet, worin das Obige bestätigt wird, nnd niehrer Hundert An dere wären bereit es zu unterzeichnen. Einer der obigen Oefen ist an der Ofen-Nie derlage des Unterschriebenen, No. .!l, Ost Markt-Viereck, zu sehen, völlig geheizt, wo Je dermann eingeladen ist anzurufen und für sich selbst zu urtheilen. Er ist ebenfalls als einziger Agent ange stellt für den Verkauf von T. W. Mast's palennrten Kohlen nnd Holz Kochöfen, einer andern vorzüglichen Sorte Oefen die bis jetzt in Reading unbekannt und nun fortwäh rend vorräthig gehalten werden an der Ofen- Manufaktur von VNellert. Reading, Oetober 27. bv. c/eder! Gedern Wohlfeiler als das Wohlfeilste! ain Schild vom (Holdnen leisten, West Penn Sguär. M. «A. Locker Zeigt seinen Freunde» »nd dem Publikiliii überhaupt, achtungsvoll an, daß er so eben eine schöne Lott erhalten hat, bestehend zum Theil aus Seiten borznglichem rochen Soh!- Leder, welchcs z» l 6 Cents das Pfund, ver kauft wird. »22 do. vom besten Baltimorer Sohlle der. Oberleder, Calb-Felle», Geschirr- und Elnfassnngkn.Mo roecos, Schaaf-Fellen, Schuhausstaffirunge» Schiihi»achcr>Wtl kzenge, ieiste», Sticselhöl zer :c. ic-, wozu er dicAli?mcrksainkeit derjeni gen wünscht, welche etwas der Art wünsche». Rufet an und sehet-das Besehe» kostet nichts—Fraget für Loelw»'», cool)!feile» Scl'ild zuin "Goldenen /!eisken." John Mellert s Ofen-Handlung, !il (!>>k .>u'ischen lip Lieber',» u»d Gafl l'ause, in Xeading. Indem ich sür die erhaltene Gunst danke, erlaube ich mir meinen und dem Publikum mei ne schone Auswahl von Oefen bestens zu emp fehlen, worunter besonders Jodn Kobler's Complete Kohlen K 0 ch o 112 e n besonder» zu empfehlen sind, indem ich sür die selben garantiren kann, daß sie alle dem ent sprechen werten, was nur immer von einem Kochofen verlangt werden kann. Zur Bekräf tigung dieses habe ich unten das Zeugniß von solchen Personen beigefügt, welche den Osen schon ein Jahr im Gebrauch und somit alle Gelegenheit hatten, die Güte d.sselben zu prü fen. Mehrere verschiedene Sorten Kochöfen, wofür i>l) ebenfalls garanNre, nebst allen Ar ten von Holz- und Kohlenöfen werden bei mir um die billigsten Preise verkauft. Auch wer den alle Oefen und altes Eisen in Tausch für neue angenommen. Zeugnis;.—Wir, die Unterzeichneten, bezeu gen hiermit, daß wir Tjobii 25. Aoklc,',, Lomplc'te Kochofen vor einem Jahre ckiuft und beim Gebrauch desselben, während der eil gefunden baben, daß er allen billigen Erwar tungen entspricht. Mrs. G M. Keim, John S, Richards, Arnos Moyer, Simon Lingel. Lohn Kissinger, Jacob Jäger, Reading, Sept. 29. IMt. Hinterlassenschaft des verstorbenen )teub» n Trexler, weiland von Langschwain Taunsch. Berks Cti). Nachricht wird biermit gegeben, daß den Un terschriebenen, vom gedachten Taunscbip, testa nientarijche Briefe durch den Registnrer von Berks Cauntv bewilligt worden sind. Alle die jenigen welche noch Forderungen an gedachten Verstorbenen haben, belieben dieselben ohne Verzug an die Nnterschriebenen für Bezahlung einzureichen, solche, die noch an Buchfctiul den, banden, Noten oder aufandere Art schul dig sind, werde» biermit aufgefordert, zwischen nun und den. Isten Apnl 1847 abzubezahlen. Horatio Treflcr, ) „ N?,lliain Trcx«c,-,< E"cuto'n. September 2V. Kniender Deutsche und englisch, Kalender für das Jahr 1847 slud so eben erhalte» >l„d zum Verkauf in dieser Druckerei. . Reiniget eure Zahne. Dr. Ckarlcy'a Zabnwck-Tl c>pfcn, ein bewährtes Mittel zur Heilung der Zahnschmer zen und Vertreibung des Schorbocks» sind >ust erhalten und zum Verkauf in dieser Druckerei. Preis 25 Cent die Flasche. August 25. ?ln Bnliincistcr und Llndcrc. Kalk und Land, von der besten (Qualität,sind zu räsonablen Preise» zu haben bei dem Unterschriebenen, Ek ke der sten und Bingemanstraße. Benjamin IVanner. in der Welt! Dampf Mucker-< 5 ändies, 12i Cent da,' im Gloßvclkauf. R.ichartsc'», No. 42 Marktstra- P hi l a d e l P l a, nimmt sich das Vergnüge» das Publikum zu benachrichtige» daß er »och immer fortfahrt seine sehr vor züglichen Dampf Restnircen Cändics zn ver k.cuscu, zu dem »ledern Preise von Kl 2 50 die >(><> Pfund, und sie sind an Güte irgend andern gleich, die lu den Ver. Staaten fabri zirc werden. Er offerirt ebenfalls alle Sorten Güter im C 0 Ii 112 e k t 0 n i e - und O b st zu cor respondirendc'tt illedern Preise», well schnelle Verkaufe und kleine Prosice a» der Tages orduuna sind. Rufet au oder scbickt eure Bestellungen und ibr werdet unfehlbar Befriedigung finden, — Veraeffer nlcbt die Nummer 42 VNark'tstra sie l?l'>ladelpl)ia. 7;. wichendfoii. September I. 4M. B. Gußeiserne Modelle für Lwada zu enthaltend <il> Stücke für Cändies und Zucker-Spielsachen zu machen, zn! verkaufen sür Hin die Selt. 'lc'o. 42, Markt straße. Neues für die Damen? Die Unterschriebenen sind just von Phila delphia zurückgekehrt und heute Morgen am Auspacken des allcrschönst ausgewählten As sorll»e»ts vo» Fantt) Dreß Gitter« für Dame», das »ach Reading gebracht, solche als Schattins und alle Sorten neumodigerMousell.n ne de l.une, Casimir dess eosse,schattirt u gestreifteEasi mir Robes,schwarze und schlichtsar ben sattin-gestreifte Moufe laine de lai nes, California gewürfelt u. gestreift sat tin racet und andere Bombazins, schlicht u. ge streifte schwarze und blau-schwarze Alpac ca düstres, Seiten Wasp scl?at rirle und wecliselbare düstres,geiväs serre gewürselt und gestlckteSei den, sigurirte, gewürselt u. gestreiste Gro de Nap, dcv, schwarze u. blau schwarze Matteo ne to. flg. u.gc streisre Repp- Seiden, mit einer Verschiedenheit vo» ander» Seide», ebenfalls französisch gearbeitete Krägen, Un ter Halstücher, Kid- iiuo seidue Hands I'iih, Strümpfe lc., wozu die Aufmerksamtcic er beteu wird v^n und ?xaiguel. Reading, October l IZ. bv. Ltiskle! Stuhl«?! M Friedrich For, M Schild cvin rotl'c» / si tul, l, «8 /^ Pennfirasi.', nabe der iLisenbal'ii, Bittet nm Eclaubniß seine Freunde und das Publikum zu bei,'chricbtiaeu, daß er fort fährt das zu betreiben am altenScand, ~Scblld znni rothcnStnbl," wo mau fortwährend finden wird cin schönes Afforement Stühlen, Schaukel Stt!l)lon,Setteee> ?c. Welche er alle versickert daß su- vom beste» trockne» Material sind, anfs beste qearbeitet nnd im schönsten Style ansaepnpt sind, und sie werden zu Preisen verkauft die der Zeit gemäß sind. t,"?«Altt Stnble werden auf die allerkürze ste Anzeiae anfs beste reparirt. > Readina, März !>. bv. Advokat (li!,vv^t.-r,) Hai seine Amtsstube verlegt uacb der Nord tite Straße, in eine der neuen Främ-Osfices, dem Courthanse gegenüber. Reading, April 7- I Z. ÄtAron A!brecl)t, Landmesser nnd Schreiber. Seine Amtsstube ist in der Nord StenStra ße, dem Courthause gegenüber. Reading, April 7. tÄ4tZ. bv. George ZH. Arms, Rechtoairrvalt, i>e.v at 1^!»^') .Z 5 sice >» der Nord silc» Straße, dem Courthanse qeqenüber. Juli/, i»4tt. t'.m. W. nlld I. H. Keiin, Jmportirer und Verkäufer von amerika nischen Harten Waaren, Nord ste Strasic, Neading. Werth der Banknote»! ! Alle diejenigen Banken, welche mit einein(") Stern bezeichnet sind, haben entweder falsche oder unigeänderte Nou.i rcn rci>ch .Unen Be-! Nennungen im Umlaufe. Alle mit einein (112) Kreuz bezeichneten Ban ken waren früherhin öffentliche Deposit-Banken Die Noten derjenigen Banken, welche wir mit einein Gedankenstriche s bezeichnen,wer den von den Brokers nicht angenommen. Pennsylvanien. kaufen in Philadelphia. Namen. Disconto in Philad. Lank von North Amerika* par 'Northern Libcrties' par Pennsylvania* pal Penn Ta un schi p * par der Ver. Staat.' .1 t bis Coinmercial von Pennsylvanien par Farmers u. Mechanics B>nik pai Girard dirro-j- p.n Girard dilto (Stephen)* in Pyil'a, geschlost Kensington do. par Keusiilgco» lnstitut a Mercbants Bank vo» Phllad. becrgü. Mopmeusing Bank,-, pal Mann f. lt. Mechanics par Meclianico Bank in Phil'a, p.n Manuel Labor Bank (T.W.Dyott) Pennsylvania Savings Bank betrüg. Pluladelptna Bank" par Philadelphia Savliig Institut Philadelphia Loan Comp. do. Penn iownschip Savlnst. . Richards (Mark) gebrocb. Southwark Saviugs Baut betrüg- Schuylkill Sav Institut gebrocheu Schnylkill Bank" Soutbwark ditto par Western Bank par Banken in. Innern deö Landes. Bank von Allegheny, zu llngangh. Beaver, zu Beaver to zu Harrisburg, geschlossen Washington, zu Washington, ungang hambersburg zu Chambersburg > Gettisburg* zu j Pittsburg, zu Pittsburg, > Sueguehanna Co. Montrose Ehester Caunty zu Weslchester, pa? Delaware Caunry» zu Ehester pa> Germantaun zu Germantann, p.n zu l Middletaun zu Middletaun, I Montgomery Co,* zu'liorriotaun, pai zu pcu Berks Caunty Bank zu Reading, Centre ditto zu Belefonke, gescbloßen City B>nik zu Pittsburg lingangbai Columbia Brücken Gesellstliaft Columbia pai Carlisle zu Carlisle I Dovlestann ditto zu Doyleotaun, pa> Easton ditto' zu Lasto», pa> Erchange ditto zu Pittsburq, Certificate ' i! Post Noten iLrchange Zweig zn Holidaysbnrg, I! Certificate Erie ditto zu Erie, Farmers u. Drovers zu Wayneoburg do zahlbar in currant Fonds Farmers und ditto ditto zu Pittsburg, gebr. Farmers und ditto do. zu Fayerte Co.geh» Farmer,? und do zu Grencastle gebrocb Franklin ditto zu Washington, I Farmers Beinkv. Blicks Cty z. Bristol, p.n Farmers ditto von zu i.'ancaster pa> Farmers ditto» von Reading* zn Rea. p.n I Harrisburg dirro zu Harrisburg, z Harmony Institute zu Harmoni), ! Honesdale Bank zu Honesdale, I Huntington ditto zu Huntington, ungang. Zuniaka ditto zu i!ewistaun, ungang i'ankaster do. zu Lankaster, Lancaster Cauntv Bank, zu Laucaster par Lebanon do. zu Lebanon, Vnmberman's do. zu Warren, gebrochen. Marrietta n. Susqnel,. Trading(?o. unqb. Mercbants n. Manuf. Bankf Pirrsburg, i Certificate j Mechanics Bank, Pittsburg, betrüg. ! Monongobela ditto von Braunsville, Z l Post Note» 2 j Miners Bank von Pottsville, pai i Nortbern ditto von Pa. zn Dundaff, ui'.zb, Nortluimk'l. n. Cvlb.Bk. zn Milton, migb. N. Western Bk. v.Pa. Meadeville, geschl. Reu Talein do. Favette Eaiintn, bei rüg Northampton Bank zu Slllelitanii, N. H. Delaw. Brucken (so.zn qescll. Office der Bank von Penns. Harrisb. B par. Office do do Lancaster i' par. Office do do Reading b par. Office do do Easton l> par. Zweig der N. Piltsburg, gedroä). do. ho. d». zu Erie do. do. do. do. zu Beaver do. Osfice der Sclun)lkill Bank, Port Carbon l> N.qricul. n. Maiiuf. Bk. zu Carlisle, «icbr Silver Lake Bank zn Montrose, beschloss Taylorsville Delaware Brücken Co. a Towanda do. zn Towanda, !>u llnion do. zn ttniontalin, qcbroch Westmorelaiid do. zn Mreenttl'nrq, geschlo. üöilkesbarre Brucken Co. zu nnqaiiq West Brauch Bank, Williamöport, z). Bank zu Wilkesl'arie, 11 Pork ditto* zu Pork, I ?lott.ql,oqailv Bank zn Perryopolis, uil.qan.q Die Noten von de» mit a bczcichnctenßa»- ken werden nicht i» Deposit qeiiommeii aber an den betreffe»t>e» Banken aueqeipcchsclt. Die mit l' bezeicknier geben keiiieNoten alle Delaware. Bank v.Wllinington u.Brandewin*fWilm par Bank von Delaware*, Wilmington par Bank von Smirna, Smirna, pcir do. do. Zweig, Milford, pari Frmcrs Bank vom Etaat Delaw. «Dover,p do. Zweig," Wilmington,p to. Do- Zweig, Georgetown, p Zweig, New Castle, p llnion Bank, zu Wilmington, p Kleine Noten unter 5 Thl. I bis New Jersey, Belvidere Bank' zu Belvidere, « Burlington Co. Bank, Medard, p Conimerrial Bank Perth Vlmbop x Cumberland Bank" Bridgeron, p Farmers Bank" Mounr .n olly » Fcn niere n Mechanics Baut, Rahway Kariner«? u Mechameö do Middlecown Morris Co. Bank' Morrletoiv» Mechanics Bank, Bnilingro» p Mechanics do Newark Mechanics u Mani.facturcS do* Trento» p Mori ls Caiial u Br. Co. N.I City, unc ipost Noten lillgaiigb Newark Bank Ins. Co' Newark Orange Bank', Orange Peoples Bank, Patirso:, Princeton Bank'-, Pniicetoii v <?alem Banking Co», Salem ,> Gtate Bank'f, Newark Atate Bank* Elizabethtown State Bank' Can.dcn « State Bank of Morris' Morrlstown State Bank New Brunswick «, Snssex Bank* Newton !renlon Banking Co' Trento» r, llnion Bank* Dover Bank of N. Bl ilnswick Briiiiswick gebroc Faiincrs u. Mechanics Bank do. gebroc Franklin Bank of N.J. JerseyCity qcbroc Hobokcn Banking Co. Hoboke» qebroc lersev Citv Bank, lersev City qebroc Mechanics Bank. Patrcrso» qebroc Manusactiirers Bank, Bellville qebroc Moiimoiitbs Bank of N I Frcehold geb» New Hope Del Br. Co* Lauiberkvillk ' I n Banking Co hoboke» gebr N I Protection u tombard Bank 5 Patcrso» Bank, Paterson qcbrocl State Bank, Tre,-ton q"lwoc li Pbila, Mannf Co Salem gebroc Washington Banking Co Hackensaek gekri I a ck s 0 n's .Vu t-Fn bri k H lind Feder - Stohr. No. 18, West-Pennstraße, zwischen de lten und s, ten, nächste Thür zu Pearson' Stohr, Neading. Zortwähreild ans Hand: Nutria, Caotor, Russische inlpped, und wollene Hüre, von alle, Moden und Forme». Fnrr, feine tnchiie, Velvet, lackirte, ledel ne niid haarige Seehund - Kappen. - Eben ialls jeqhoi n Hüte zur passciide» lahrszeit. Sütliche und wcstlicbe Bcttfedcrn. Al les dieses wird den »ledriqsten Bargeld Preisen verk.iukt. Nnfcl an n„d sehet. Neading, Febrnar 9. l) Wichtige Bekanntmachung« Alle Diejenigen welche Schlanch's llniversal- Cff.nz scbon gebraucht habe», dient zur Nach ricl t, daß von jel.'t an diese wirksame u. wohl' !l ätlqe Medizin jederzeit zn baben ist, in Re ading, in der Druckerei dieser Zeitung nnd bei Karl W>ffang in der 7te» Straße; in K ili-lann in der Di iickerei des 'Geist d. Zeit in Ober Bern bei Melcbior Herb, bei I,Men no nno an S. Hjniinelbeiger's Wirthshaiil se; in H.unb»ig in der "Scbncllpost" Drucke rei ; in Tuipcbockcn. »»weit Nöhrersbiirg. bei Becbtcl i IN Woinclsdorf bci I. Jost, Bieilraner; in Addamstan», an Heinrich St.inffer's Stohi^—Es ist jedem woblmei »end geratben, mir dieser Medizin einenVer ncb macbcn. Besondeis wliksain ist sie bei Multcrwe!?, K,'pfschincrzen. Herzklopfen, Manqel an Eßlnst. oder wcn» der Magen daö Effe» niebt vei tragen will, eben so wirk sam bei Seitenstechen und Nnckenschiiierze», und aneb bei Unordnungen Inder moiiatliebkil Neinignna, Fnr den blaueu Hustender Lin ter isl sie sehr zn eiiipfeblc», da sie denselben binnen kurzer Zeil eurirc, Gcl>laucl). Doiliiltb's tönübt rtrcffticlier Schnlips-Taback, aus dem reinsten Materiale—frei von sa ädlicben D ugerien—und für gut befun den vcn dcr medizinischen Fakulr.n, sür ihre besontern dem Kopse nützlichen Eigenschaften." Die sehr liberale Unterstützung von einem erkenntlichen Publikum,während mehr als fünf lialn-c» bestätigt völlig ihre gegenwärtige Vollkommenheit und unübertroffene Güte.— Kunstkenner und Andere sind aclüungövoll ein geladen Demutl)'t» Xappee und Nlaccabc>v Echnups-Tabacke zu prüsen, die, während sie der Aussprache weder hindern noch schaden,ver dienteriveise von den Aerzten empfoblen sind als ein stchereK Mittel für Kopfweh und schwache Augen. Alle Bestellungen vom Gescbäsre wer den prompt und iur Zuftietenheit besorgt, weü > sie adnressirt sind entweder an die all e ini - Igen Agenten j Anton Clion, 1811 ??ord elfte Straße, Pbiad'a. l Bininger u Cozzenö, sti NeuPork. Erabler und Canbv, Prattstraßen-Wharf,Bal timore. A, und S. Eyrich, West-Pennstraße, Neading, Pa.; oder an den Fabrikanten L,. Deiiiutl?, t?lin Original-Etablissement,) Oii-Königstraße, lancaster, Pa. Septemb r L!) ZM. Dr. Fliedrich Schlauch's Wund - Balsam, ein erprobtes Heilmittel für Brandschäden, Schnitt- und Stich Wunden, Verrenkungen Ri?en»iatls»i„s n. s. w., ist so eben erhalten iid zum Verkauf in dieser Druckerei—Preis -25 Ceills das Gläschen.
Significant historical Pennsylvania newspapers