tancaster tri« 6. April. Blitz Schaden. — Bei einen Gewitter, welches am Abend deö vorigen Freitags ü der diese Gegend zog, schlug der Blitz in die Scheuer des Herrn Jacob Harnisch, in der Nähe von Conestago Centre, welche mit dem Inhalt bis auf den Boden nieder brannte. LLir vernehmen, daß acht bis neun Stück Stück Rindvieh in den Flam men umkamen. Die in den Ställen be findlichen Pferde wurden mit genauer Noth gerettet. Volksfreund. Ein Kasiciidemigcr. Im Senat dieses Staats wurde neulich ein Beschluß passirt, wodurch der General- Auditor aufgefordert wurde, dem Senat Nachricht mitzutheilen in Bezug auf die Veruntreuung des öffentlichenGeldesdurch Fricderich Fritz, einer von Porters Beam ten, welcher Zolleinnehmer an dem östlichen Theile des Columbia und Philadelphia Niegelwegs war. Am 26. vorigen Mo nats übersandte der General-Auditor seine Antwort an den Senat, woraus erhellet, daß, obschon dieser Fritz schon seit achtzehn Monaten aufgehört hat Collektor zu fein, dennoch bis zur jetzigen Zeit keine wirkfa me Schritte gethan worden sind, um den selben zur Zahlung der Bilanz von über sechs und vierzig tausend Tha ler zu zwingen, welche er anerkanntermas sen dem Staate schuldig ist. Der Gene ral-Auditor berichtet, daß Fritz dem Staa te die Summe von 16 tausend 670 Thaler und 21 Cents schuldig ist, für welche er am 16. October verklagt und ver haftet wurde; die Klage ist aber noch an hängi'g und unentschieden in der Distrikt- Court von Pliladelphia Stadt und Caun ty. Die Ursache warum die Sache so lan ge unentschieden bleibt, mag wohl sein, das; der Betrüger Fritz wohl auch eine vorhe rige Begnadigung von Gouvernör Porter in der Tasche hat, wie Hütter und Cantine, die Drucker deS Magician, welche wegen einer groben Schmähschrift augeklagt wa ren und vomGouvernör vor ihrem Verhör pardonirt wurden. Das Volk kann sich! allenfalls darauf gefaßt machen, daß die H 16,576 21, um welche der Collektor Fritz den Staat beraubt hat, durch die jet zige sparsame Administration für den Staat verloren gehen werden. ib. Natürlicher Stahl. —Den Berichten, daß im Taun Dnane,Franklin Caunty im St. Neu Jork, natürlicherStahl gefunden wor den sei, wurde so wenig Glauben geschenkt, und die Sache, wenn wahr, für so wichtig gehalten, daß die Assembly den Staats- Geolog'sten, Professor Emons, beauftrag te, das Erz kritisch zu untersuchen und darüber Bericht zu erstatten. Der Be richt dieses Herrn bestätigt, daß das oben erwähnte Erz natürlicher Stahl sei und er ist der Meinung, daß der Norden von Neu Uork noch mehrere Schätze dieser Art besitze. Ecne solche Miene ist für Frank lin Caunty mehr werth als eine Gold- oder Silber Miene. Kürzlich kam eine grosse Anzahl Neger, welche vor wenigen Monaten nach der In sel Trinidad ausgewandert waren, wieder nach Philadelphia zurück, und brachten schlechte Nachrichten über den Zustand der Insel und die Verhältnisse der Zurückge bliebenen mit. Weiberwechsel. In Neu.Hampschire haben kürzlich zwei Männer, mit beidersei tiger Bewilligung, ihre Weiber gegen ein ander vertauscht. Bald darauf kam der! Frau des Einen eine Person zu Gesicht, die ihr besser gefiel als ihr Mann —die Frau dachte, nun sei die Reihe zum Schwappen an ihr, sie nahm sich da her den neuen Mann und machte sich mit ihm auf und davon. Der vor einiger Zeit von der Ver. Tt. Regierung zur Untersuchung der Mineral Länvereien in Wisconsin und lowa ernail te Dr. Owen gibt als das Resultat seiner Nachforschungen an, daß die von ihm un tersuchte Gegend in diesem Augenblick bci nahe so viel Blei liefert wie ganz Europa, mit Ausnahme von England, und daß sie fähig sei, so viel zu liefern als ganz Euro pa, England mitbegriffen. Es sind letz tes Jahr nicht weniger als 50lll) Stücke Misiouri-Blei nachEhina verschifft worden. Schreckliches Unglück u. Lebensverliift Ein Vorfall der schrecklichsten Art ereig nete sich vorletzten auf dem Delawareflusse bei Neu Hope. Die Um stände, so weit wir sie erfahren haben, sindl ungefähr Folgende: Seit der Zerstörung» eines Theils der Brücke bei Ort- durch die neuliche Wasserfluth. ist ne Fähre beschäftigt, solche die den Fluß zu pasuren wünschen, hin- und her zu brin« gen. Am Donnerstag den 1. Dieses, wa ren im Wegziehen von der Jersey Seite begriffen—eine derselben nach dem Westen, und die andere in die Nach barschaft von Neu Hope. Als das Boot das Jersey User bei verließ waren 16 oder 17 Personen,-t Pferde und 2 Wägen auf demselben. Da der Fluß bedeutend über den niedern Wasserstand «zestiegen und der Abgangsplatz sich ober halb der Brücke befand, so stiessen sie ab, aber unglücklicher Weise lief das Boot ge gen einen Pfeiler der Brücke uud zerbrach in Stücke. Durch den Stoß wurden die meisten der Passagiere ins Wasser gewor fen. Aus dieser Lage wurden einige in Böte aufgenommen, einige kletterten an den Pfeilern der Brücke hinauf und drei fanden ein nasses Grab. Eine beinahe 80 Jahr alte Dame befand sich an Bord.wur de aber gerettet. Die Ertrunkenen sind: Caroline Rose, 17 Jabr alt; Lewis Pid dock, 61 ; Torbert Westner, 26, und ein Säugling von etwa A Monaten, Namens Piddock, welcher von der Mutter an's Ufer gebracht, bald seinen Geist aufgab. So viel wir wissen sind die Leichname der Er trunkenen noch nicht gefunden worden. (Doylest. Erpr. Mißlungner Äcrsuch. Am 26. März versuchte der Gastwnth ..ium Dampfboot" in Bordentaun, Neu Jersey, Namens W Norcroß. einen bei !il)m eingekehrten Hausierer (Pedlar) zu >berauben. Er hatte zuvor sein Gesicht mit Kohle angeschwärzt und ging des Nachtu >n das Schlafzimmer des HausirerS. Während er unter dessen Sachen eine AuS wähl traf, erwachte dieser, packte denßäu ber und schleppte ihn in die untern Zun mer, um den Wirth von dem Vorfalle in Kenntniß zu setzen; aber wie erstaunte man, als man den Kohlenstaub vom Ge sichte des Diebes wischte und die Züge deS WirthS darunter versteckt fand! In Mount Holly wird ihm der Prozeß ge macht werden. . A. u. n. Welt- Am 2. April schlich ein farbiger Kerl in die WolMing einer Frau, Namens Hunter zu Neu Hoik, und war eben im Begriffe, sich mit einer goldenen Uhr da von zu machen, als die Krau ihn erblickte und bei der Hehle packte- Der Kerl ver suchte zwar, sich los zu machen, allein sie hielt ihn so fest, daß er nicht entkam. Bei sem Gefechte zerrissen sich beide Theile die Kleider bedeutend, doch sie bekam die O VerHand und überlieferte ihn endlich den Behörden. ib. Ein Sohn des Ehrw. Hrn. JameS S. Wood, von LewiStaun, Mlsstin Caunty, Pa. fiel vorletzte Woche zufälligerweise in eine Criek. und war am Ertrinken, da ein farbiger Knabe, Namens Alexander Cun ningham. in das Wasser sprang, und glück lich das Kind an das Ufer brachte. Er war jedoch durch feine Anstrengungen so erschöpft, daß er untersank, u als man ihn aus dem Wass. r war er todt- tH.Gaz. Zwei Söhne von Georg Geer. all 19 u. 13 Jahre, verbrannten zu Nord ton in der Nacht vom Sten März; sie schliefen in einer Hütte neben einem bren nenden Kohlenhaufen, worauf sie Acht zu geben hatten, da das Feuer sich der Hütte mittheilte. ib. r .W------ In den April schicken- Dieser alte Gebrauch erhält sich, wie eS scheint, noch immer, wie daS Baltimore „Wochenblatt" berichtet. Am letzverflos senen lsten April wurde dem Coroner de» Stadl Baltimore benachrichtiget, daß ein Todter in den Falls, nahe der Fell'sPoint. liege. Derselbe begab sich in Begleitung einer Anzahl Jurors an Ort und Stelle. Sie fanden einen Korper in der Falls den sie endlich nach vieler Mühe herausgezo gen hatten. Aber, o Wunder! wenn gleich der Todte Rock, Hose und Stiefel anhat, te, so fand sich doch bei der Untersuchung, daßinden Kleidern kein Fleisch,Blnt noch Knochen sich befanden, fondern nur >Ttroh! Coroner und Jurors siel ee dann ein,daß ein Schalt April Gecken aus sie nebft der Menge der Zuschauer gemacht em nämlichen Morgen zeigte der Balt. „Clipper" an, daß ein Herr drei neue Münzen in ihrer Office gelassen, welche drei einen Thaler ausmachen. Viele Neu gierige sollen sich eingefunden haben, die vermeintlichen Drittel Thalerstücke zu fe hen ; es wurden ihnen aber dort ein halbe» und zwei Thaler Stücke gezeigt, wel che richtig einen Thaler ausmachen, ib- sehe», daß sich Herr Malritz vo» Dayton nach (liiicimiati begebe» hat, indem wir die erste Nummer des "Ohio Volks» Freundes" von dort erhalten Wir wolle» iwttttschcn daß ihm der Wechsel nicht gereuen .»löge. Court der vierteljährlichen Sir iznngen :c. für tancaster Cannty, beginnt auf ! nächste» Montag, den litten Dieses. ! Lieblings Buchstaben. —Ein Spaffvo- behaiiptett neulich, daß Porter Lieblings« Buchstaben im Alphaberh gefnnden, und die» ,se wären VETO. Sobald er diesen seine eigenen D. St. P O R T E N beifng, kön. ne er grosses Unheil anrichte»». Wir möch» fast glauben daß er Recht habe, glauben aber auch gleichzeitig, daß VETO ihn den' TODT bringe« werde». MMeWMZWMMMZbZZbÄ ! Werheir a t h e t. Durch de» Ehrw. Hr». ?l- L- Herman, ain k März, Herr Jacob Happel mit Miß? Heu» ietta tevan, beide von Exeter. «i —dtirch den Ehrw. Hr». Win. Pauli, am 5.! April, Herr Philip Breirenstciu mir Miß Haiiuua Lebo, beide von Robcsou. we des verstorbenen Jacob Eisciihauer. von Nuscombmauor Tauiischip. im Alter von dli Jahre», 2 Monaten und 2> Tage», —am »l. März, in Washington Tau»sch,p, Heinrich Eschbach, Sägemüller, im 7lstcn Zahre seines Alters. Der Verstorbene wur de vor etwa S Jahren duich eine» Schlagstiiß gelähmt, dazu kam »och die Wassersucht, die ihm bis ;» seinem Ende grosse Schmerze» verursachte. —am 50. März, in Olev Tauiischip, Maria Schneider, hintereasseiie Wittwe des verstor benei» Jacob U.Schneider, im 6ti. tebensjahrc —am 2L. März, in der Stadt Auhtau», a» der Allszehruug, Joha Scbmit, ftühcr vo» tecba Canum, im S2ste» Jahre feines Alters. —am >,?. März, in Luzerne Canntv, uiiweil Willkcsbarre, Ascher Miner, viele Jahre Herausgeber des "Village Reeord,' »»"West Chcstcr, Ehester Cauiity. »m Alter vou Zahre». -vor eiiiiaer Zeit, zu Gilbertsville, im St. Neu Jork, Jeitniiae Toiviiftud, vz Jahre alt.—Er oieure 4 Jahre im Revolutlonskric ge. »var L Monate Gcfangsiier in und bci der Hi»richru»g des brilischei» Spi ons, Major Andre, gegenwärtig. —am l i teu März, zu Nenburg, Neu Vork, Robert Blair, einer der übe» lebeude» Leibgar de» des Generals Washington, im Alter von 79 Jahre». Ectstcin-Lcgttttg. Der Eckste»» zu einer gemeinschaftliche» lu therischen uud reformieren Kirche bei T ox t a I» », Berks Caunty, soll auf Souutag de» 25sten April, gelegt werden, bei welcher Ge legenheit vier Prediger zugegen sein werden, n»d Vormittags nnv Nachmittags Gottes dienst gehalten werde» wird.—Freunde des Gottesdienstes sind freundschaftlichst einge laden beizuwohnen. Abraham Merh. ) Joseph Zxeifsckneider Baumei- Xniben Sct)oU / ster's. Henry Seidel 5 N. B. Hoekster» wird nicht erlaubt in der Nähe starke Getränke zu verkaufen. Herren Drucker in Alleutauu wer» de» gebete» Obiges gefälligst aufjuuchme». April 2m. zz. a ctt r i rs^t^ wird hierdurch ertheilt, daß die Tage zmn Ap peln e» in der Cauiiti) Berks, für die vei s.bie deottt Wards, »iid Tauuschips, gehalten ,verde», an den, zu Ncadlilg, auf folgende Tage, uämlich: Albauy . . . April 26. Glüilwitsch . . »26 Wliidsor ...» 26 Hamburg, Stadt . « L 6 Kliytaun, > . . «27 Maxacaivny . . ' » 27 tangschwamin . . » 27 Richmond . . . » 27 Elsaß . . . . « 28 Maidencriek . . «2» Rnscombmanor . . - 28 Rocklanb ...» 28 Distrikt ... »29 Peik . . . ' . » 29 Hereford ... »29 Washington . . »29 Colebrookdalt . . »29 Amlly ... » 5« Earl . . . . . Zsi Oley ... « 5,n Ereter ... » Zs) Douglaß ... > Zs» Ober Bern . . Mai > Bern . . . . » i Heidelberg . . . » l Womelsdorf, Stadt . » l Cnmru . . . . » 4 Breckiiock ... »4 Nobesoi» ... - 4 lliuon ... - 4 Caernarvoi» . . - 4 Bethel ... «5 Ober Tnlpthoccoi» . « 5 Tulpchoeco» . . . > S Reading. N. D). . » 6 Reading, S. W. . » 7 Mick. Reisschiieider 1 Georg Weiler >Coilussi's. John Long j Bezeugt: John P. CnnniuS, Schreiber. April 13, 1841. sm. Vrcmdrech'6 Pillen. Diese Medizin ist anerkannt als eine der mehrst Werthvollesten die je entdeckt, als ein Reiniger deS Blutes und der Läfte. Sie hat den Bor zug von Sarfap.irilla sowohl als eine Schweiß treibende oder Berändernde, und steht unend lich vor allen Preparaten und Vereinigungen von Merkury. Ihre purgirenden Eigenschaf ten sind allein von unberechenbaren Werthe, denn diese Pillen mögen für einigen Zeitraum täglich genommen werden, und, anstatt durch den Lathar Effekt zu schwächen, vermehren sie die Kräfte indem sie die schwächenden Ursachen huiwegnehmen. Sic haben keimn der misera >beln Effekte die hervorgebracht werden durch den tödllicbeii Stoff, Merkury. Die Zähne sind glicht beschädigt—die K'nochen und Glieder wer ben nicht gelahmt—»ei»; sondern anstatt die ser traurigen Symptome, wird neues Leben und folglich Munterkeit fühlbar in jeder Bewe gung des Körpers. Brandrerh'v Pillen sind in der That ein llmvers.il-Mittel, weil sie daK Geblüt säubern und reinigen. Fünf Jahre ist diese Medizin vor dem Publikum der Ver. Staaten gewesen; alle wo sie nur angewandt wurde, hat sie alle andern Mittel übertreffen. Die einzige Office für den Verkauf der ge priesenen Brandreth'ö Vegatabilien Universal Pillen, in Philadelphia, ist in No. 8, in der )!ord Sten straff?. Zun, Verkauf bei lieii» und S-'ichter, Reading; und in Berk? 6aunt,) bei den Agen ten, publizirt in einer andern Spalte. Januar 2!>. x>v. Hinterlastenschaft des verstorbenen ncl, Siegfried, letzthin von Grün witsch Taunschip, Berks Cauntv, achrichl wird hiermit gegeben, da», Adm„iistralions, Briefe aufobigt Hiiiteilasienschaft durch den Rcgistrner von Berks Cauntn an die Unter schriebenen veiwilligt worden sind. Alle Per so»c», die noch Forderungen an ersagte Hiu terlasstiischaft haben, sind deingemätz' ersucht, ticsclbeu bis zum 'sten nächste» Juni an die Unterschriebenen für.Bezahlung ein zureichen, und Solcbe, die noch an dieselbe schiildigsiud aufgefordert, in dersilben Zeit abzubezahlen an Akra!)»» Siegfried,) Admiiii^ lobn Helfrich, strators. April 6. f„n. Ocffcntlichc Vcndue. Es s»ll auf öffentlicher Vendue zum Verkauf ausgeboten werden, auf Freitag den Lasten A pril, uni I« Uhr Vormittags, am letztherigen Wohnhause deS verstorbenen Heinricl? jfried, in Grünwitsch Taunchsip, Berks Caun ty, folgendes Eigenthum de» ersagten Verstorbe nen : Pftrte, Rintvieh und LciMeine, Pflug und Egge, Windmühle, Strohbank, ein mit Boddy und Decke. Grnnd bilnen, Betten und Bettladen, Tische und Stuh le, Hausuhr, und eine grosse Verschiedenheit von Haus-, Küchen- und Bauerei-Geräthe, zu zahl reich hier zu benennen. Aufwartung und Bedingungen beim Ver kauf —von Abraliam Siegfried ) Adinini lol'N H. strators. April a. Z,n. Ocffcnclichc Vcndlt. Es soll auf öffentlicher Vendue verkauft werde», am Donnerstag und Freitage den iind LZsten April >«-< l, au jedem Tage »in M Ukr Vornnttags, aiifangei.o, am letzhcri aen Wohnhause dcs verstorbenen laco b Sta » ffe r, in Coleb, ookdalc Tannschip, Berks Caunty, folgende Güter, nämlich: 5P . Rindvieh und jung» Schweine, Psli'iae Eg geu, 2 Welschkorn Tagen, Heu-Lci kcr», Schubkarren, Pferde-Geschirre, Ket ten, die »ngethcilie Hälfte von einer Dresch niascbieiie, Saamen im Griind, He» unr Stroh, Grii»dbieren, Schlitten und Spazier wagt»^—El enfallö eine Uhr, Oese», Tische Stühle, Schränke, Dest, Drawer mitSchub lade», Kiiie», Bette» und Bettzeug, Decke», Cärpets, Eiseii-Waare, verzinnte Waare, Zinn-Waare, Glas und Porzrllaiu Waare, Irdene und uud Ceder Waare, Barrels unr Fässer, Butter Boxe», Schraube. Ebenso, D)cber Geschirr »no eine Verschiedenheit von Hausgcräthe und! Bauerei-Werkzeiige, zu zahlreich zu »cuiieu I.tzthi» das Eigeiithum des ersagteu Verstor denen. Aufwartung und Bedingungen beim Vcr tauf von tkristian Stauffer,) Administra- Tloki» Nl. Stauffer. v roren. April 6ten 1841. öm. Doctor Ad. Lippe, Arzt, Cbiruig und Geburtshelfer, Benachrichtigt feine Frennde, so wie das Publikum überhaupt, dass er feine Wohuuug verlegt hat i» die Wesi Penn Strasse, zwi schen der 6ten nnd 7ten Strasse, wo er fort fahre» wird, wie bisher, alle in das ärztliche Fach schlagenden Geschäfte zu thu«. Beson ders macht er das Publikum darauf auf merksam, daß er alle alten und langwierige» Kraiikheite», als alle Brustleiden, Atwzel)» «liiig, peila, Grävel, Zxl>eu»iatiamu„, Schwerhörigkeit, alle Arten Angenkranthtj ten, tähmnngk», Wassersüchten, Epilepsie o der fallende Krankheit, alte Geschn'üre, Salzsiuli, Gemüths- uud Gelstcs-Lelde», Hu sten, Leberkrankheiten, alle Arte» Fieber, Entzündungen, Herzklopfen, IltUttei web, krankes Kopfweh n. s w. in der kürzesten Zeit, mit weniger uud sehr gut tiiizmichme«. der Arznei, dauerhaft heilt. Er ist täglich von 12 bis 2 Uhr Nachmittags sicher in sei-! »er Office zu treffen. Adolph Lippe, West-Penn- zwischen der 6- u. 7ten Strasse. Reading den 50. Mär;, I»4l. 11. i Marktpreise. Li) ochc n t lich be ri ch tigt. Artikel. per Read. Ph>la Waizen Bsch. LS V 2 Roggen " SV Welschkorn .... " SZ -iÄ Hafer " 22 gg Flachösaamen .... " t 1 2l) Kleefaamen Z s<> 4 (iv Ümothysaamen ... " I l)<> Z 0t» Kartoffeln daö ... " 37 40 Salz " 56 so Genre " 5< Roggenbranntwein . Gall. 2«> i'ij Apfelbranntwein . . " s--' 27 Leinöl „ 75 7z Walzen Flauer . . Faß -» 475 Roggen do 2 7S 2 87 Schinken Pfd. 9 9 Rindfleisch " ti 5 Schweinefleisch ..." 5 6 llnschlitt « 9 9 Faßbutter « 12 dicken) Holz .... Klfr. W 6 tlO Eichen do " 3 o<> 5 (>y Steinkohlen Teile 4 7 l)l) Tips " 6v« 5 vi) Ocffcntlichc Benduc. Samstag ten 17. April, soll auf öffentlicher Vendue verkauft werden, an der Wohnung des Unterschriebenen, in Breeknock Tauiischip, Berk» folgendes Eigenthum, nämlich : En, Pferd und Pftideqe.K^ schirr, ein Bett und Bettladen, Stühle, L Hausubren, 2 Brenn kessel, Hochfheads, Häffer undLrän der und noch viel Hau?- und Küchengerät!), zu zahlreich hier zu benennen. Der Berkauf beginnt um I Uhr, Nachmit, tags,; Aufwartung und Bedingungen von Samuel Marter. April «. Lm. Stadt - Verordnung. Da dem Stadt-Rath der Stadt ReadliiA durch verfchiedeiic Büraei Boi stellimg gesch,» Heu, daß ih„e» öfters grosse lliibegucmlichkcir und Beschwerde tadurch vcrnrsacbt wird, daff der Schnee i» tie Waiftigräbe» lGutters) vor de» Seitcilwcae» iPavcmciitsj fällt diu ci» gekehrt oder qcscbaufclr wird, wodurch sich das Treib Wasser so damint daff es die Sei tc'mvege libekfchwcnimt »»d dieselbe» zu Zei ten nicht zu pasltre» sind, und sich an einige» Plänen eine» Weg in die Kcllcr der anwoh« neiiden Bürger verschafft, zu ihrem grossen Scbadeu— daher sei es verordnet und vcrfuar durch de» Haupt Biirgejs, Gehulfs-Biirgek, Stadt-Rath »»p r>ie Bürger der vorersagteu Stadt, uud es ist hiermit verfügt i-urcli d,e Autborität dcrfelben. dasi es Pstichr eines je« den Bürgers, Haushälters oder Mamille»» Hauptes, von uud uacb Bekanntmachung die» fer Verordn»,ig, de» Scbnee oder was soust de» Lauf des Treib-Wassers i» den Gräben vor ihre» Geiteiiweae» hindern möchte, wea fchassc» z» lasse», sobald es z» Schiieie» a«f> hört, oder >u eiuer Stunde uackdcui ihneu deftwege» Nachricht gegeben oder an ihren »Wohnungen gelassen worde»; uud 1», Fall Zeiii Haiishälter, Faniilieiihaiipt oder Bürger es vcriiachlässiae» sollte den Grabeii vor sei» nein Hanse wie vorersagt zu reinige» oder rei nige» zu lasse», »acl'dcm er wie vorersagl Nachricht erhalte», soll er. sie oder dieselbe», die sich so vergehe», eine Strafe von vier Tha« ler bezahle», die zu erhalte» sind wie andere Straft» für ei» Vergehe» vo» einiger Stadt- Vcrordiiuiig, die eine Hälfte für den Nutzen der ersagre» Stadt uud die andere Hälfte da von für de» Nutze» des Sravt Constabels, oder einiger Person, die Nachricht gibt von solcher Vcrriiachlässianiig j„ einigem Bürger, den Vorkehriittgen dieser Stadt Verordnung nachzukommen. Und es soll die Pflicht des Stadt Coiistabels sei», uuter einer Straft vo» drei Thalern, die wie vorersagt für den Nutze» der Stadt zu erhalte» sind. Nachricht zu geben, wie vorersagt. a» de» oder die Bür» aer. wail» »iid wo es nöthig sein mag den Schnee oder anderes Hinderniß ans ersaaten Gräl'tn z» entfernen, damit das Treib Was ser einen freie» »iid aiigehinterteu tauf durcb nnd laugs der ersagteu Gräbe» habe» möge, zur Verhütung von allem Verdruß und Scha te» der ersagteu Bürger. G Hiessen, President des Stadt-Raths. April 6. Sm. GefettschaftsÄiifloestiiig. !7ael,richt —Das bisher bestandene Ge« schäft, unter der Firma vou Heinrich Ton icard und Samuel Leva», jr., zur Fabrizie i iittg von Leim, in der Stadt Reading, ist, mit beiderseitiger Einwilligung, am I7tcn März aufgelöst worden. Alle Personen, die »och Forderungen a» ersagte Firma habe», sind ersucht dieselbe» a» Samuel Leva». jr., eiiiziireichc«, und alle Solche, die a« dieselbe schuldig sind, aufgefordert, a» ihm abzube zahlen, indem er völlig berechtigt ist alle die Rechnungen der Firma z» veeselteln, Heinrich Connard, Samuel >i!cvan, jr. Reading März 17, 1341. Itt—32. Geschäfte werden von Samuel tt» van, jr. fortgesetzt werde». Nrrks OauntL Bank. Zufolge eines Beschlusses der Board der i Directoren von der Berks Caunty Bank, »wird hiermit Nachricht gegeben, an alle Per ksonen, die noch an die ersagte Institution i schuldig sind, daß sie ersucht sind ihre Schul» Ideil sogleich abzubezahlen, an die ersagte ißank. - A. F. Soa«, Casflrer. » Reading, Februar 16. br.
Significant historical Pennsylvania newspapers