Frau etwa Jahre alt. Alter schützt vor Thorheit nicht!— A. n. n. Welt. ! Der Capitan eines Oainpsbootö in Neu! Bork wurde vor Kurzem verurtl'eilt 50 Thaler Strafe und Gerichtskosten zu zahlen, weil er einen der Unter-Beamten des ScherissS ivider seinen Willen eine Neise Fluß aufwärts machen ließ. Der Beamte war nämlich kurz vor dem Ab fange des BcotL an Bord gegangen, um dem Capicän eine Gerichtliche Verfügung einzuhändigen. Ehe dieß aber geschal', hatte daß Boot den Landungsplatz bereit« verlassen. Jh. Kleine Noten. Seit Kurzem sollen mehr denn 40 Bittschriften bei der Gesetz gebung dieses Staats eingereicht worden sein, um den Banken zu erlauben kleine Noten auszugeben. Durch den Ehrw. Hrn. Jacob Miller, am 27. Beeember, Herr Jot?» Homan mil M>ß Cathariiia Hcckma», beide von dieser Statt. Am ISt il an den Folgen eines Schlagfliissce mit de,» er TagS vorher über falle« worden, George Fix, u» Alter von 75 Jahren. Am lvten, in Heidelberg Taniischip, Bei ks <?aunlv. a» einer heftige» Verkältu»g, Ben jamin Stnmp, im Altcr von Kl Zihren, I Monat und S Tagen. Am I-Nc», in Z.ickson Taniischip, jlbanon Caunry, ganz plötzlich, Job» Baiiiiia», frü her von Berks Ca»«lv, im -tösten tebeusjahre. Am letzte» Freitag Morgen.«» dieserScadl, Nebecea Mühleiibti g, Gattin des Aevtb. Henry A. Mühleiiberg, und einzige übtl lc bt«s de Tochter des ft >'>!)« r» GouvernörS Hitsser. «m öpstcii Jahre ibres Alters. Am vorletzten Freitage, d>» 15. Januar,in dieser Stadt, Staiilev Klrbv, im Alter von 24 Jahre«. Brandrech'v Pill eil. Diese Medizin ist anerkannt alö eine der mehrst Werthvollesten di« je entdeckt, als ein Deiniger deö BluteS und der Läfre. Sie dar den Vor zug von Sarfapanlla sowohl aIS eine Schweiß treibende oder Verändernde, und steht unend lich vor allen Pieparatcn und Vereinigungen von Merkury. Ihre purgirenden Sigenschas l,n sind allein von unberechenbaren Werthe, denn diese Pillen mögen für einigen Zeitraum täglich genommen werden, und, anstatt durch den Eathar Effekt zu schwächen, vermehren sie die Kräfte indem sie die schivächenden Ursachen! hinwegnehmcn. Sie haben keinen der inifera beln Effekte die hervorgebracht werden durch ten Skoss. Merlurv- Die Zähne sind nicht beschädigt—die Knochen und Glieder wer den nicht gelähmt—nein; sondern anstatt die ser traurigen Symptome, ,vi»d neucö Leben und folglich Munterkeit fühlbar in jeder Bewe gung de» Körpers. Brandrerh's Pillen sind in der That ein Universal-Mittel, weil sie daS Geblüt säubcrn und reinig'». Fünf Jahre ist diese Medizin vor dem Publikum der Ver. Staaten gewesen; alle wo sie nur angewandt wurde, IM sie alle andern Mittel übertreffen. Die einzige Ossiee für den Verkauf der ge priesenen Brandreth'S Vegatabilicn Universal Pillen, in Philadelphia, ist in No. S, in der Nord 6ten Strasse. Zum Verkauf bei Aeiin unS Stichter. Reading z und in Berks Caunty bei den Ägens ten, publizii t in einer andern Spalte. Januar 2ft. bv. Bestimmt die lctzrc N^chlicht. Alle Personen, di, sich an die Hinterlassen schaft des »erstorbenen Vvchtles. wtiland Robeson Tannschip, Berks Eaun ty, schuldig werden ersucht, auf LainS tag den Kien nächsten Februar, um ly Uhr Vormittags, an S Abrahamßeh m's Gasthause in der Stadt Reading, anzurusen, wo die lliiterschriebenen gegenwärtig sein wer den, und abzubezahlen ;—nach diesem werden die Bücher in die Hände eines Friedensrichters zum Eintreiben übergeben werden. Auch belie ben Solche die noch Forderungen an ersagten Verstorbenen haben, ihre Ansprüche an!:der vor dem bestimmten Tage einzuhänd>gcn an Heinrich . . Zal-ob Ivestley/ 5 ?l»m. torS. Januar 2S. 2m. Ein fremder Schaafbock befindet sich schon seit zwei Mona- auf der Bauerei des Untekschrie benen in Maxatawni) Taunsciiip, Berks Eaunty. Der rechtmässige Eigenthümer ist ersucht sich zu melden, sein Eigenthum zu berufen und dasselbe gegen Er stattung der Kosten abzuholen. Daniel Leibersptrger. Januar 2S. sm. Scffcntliche Auktion. Der Unterschriebene wird auf össenclichcr Auktion verkaufen,an seinem Srohr ,nA?!ohrs ville. Berks Canntu, anfEainstag den lslen Februar, 1841, die folgenden Artikel, näm lich : A Ltss) Tonnen Nuß Kohlen zum Kalkbren iien, 4li Tonnen Srps, Ouancität gro>ser Noitzsch Kohlen, ebenfalls Scohrgüter de» alis Tncben, Casimirs, GattinetS, > Merinos, Katuue, Mosllu.SchivalS,Stacks, Hüte, BounetS, Stiefel», Schübe, ie. Zt. ie. hiebst zahlreichen Artikeln von Eisenwaaren, Queeuswaareu. Ccderwaareu, :c. zc. Der Verkauf beginnt um 10 Uhr Vormit tags, am erfaßten Tage, wann die Verkaufs bedingungeu durch den U»lerscbr,cbe»en be kannt geinacht werde» nnd ein lieberaler Cee Vit gegrbe» werde» soll, TVilliam Menget. N B. Solche Personen welche Kohlen »nd GrpS am Verkanfsrage kaufen, können im Wechsel mit Hafer n»d Roggen bezah len, wenn sie es vorziehen. Mohrsoillc, Januar Zm. NtL?)N!N!A orr Mol, r 6 vllle Brücke. William Menge!, Schatzmeister, in Rech nung mit dem Presidenten und den Verwaltern der Mohröoille Brücken; Gesellschaft. Dr. 184!, Jan. I t. Baargeld empfangen alö Anleihe zum Witdererbauen der Drücke . K252Z Ztt Zoll empsangen 146 Lv Cr. Bezahlt für Posigeld und Schreibmaterialien 79 " Jury u. andere Kosten IS SO " an Jakob Ährens für Wiedererb.iuen der Brücke . . . 28va 00 " an den Presidenten und die Verwalter für Dienste ... ?8 0g " an den Sekretär für Dienste ... UÄ ttt> " an William Menge! für Geld, das er der Gesellschaft geliehen 77 26 " für Drucken . . a 75 4O 1841, Jan. 14. Bilanz im Lch.itz HIZ 65 Bei der am I4ten Januar IL4I stattgefun denen Wahl, wurden nachfolgende Personen alö Beamte der Mohrsville Brucken Gesell» fchaft für künftiges Jahr erwäblt, näinlich: Zohn H. Mohr» President; Tbristepher Klein, Peter Addamö, Jol,n Schneider, George Vt. Haas, Zoseph Altbau» und Daniel Haust, Ve rwalter ; und William Mengel, Schatzmeister. Wiudser, Januar 26. 3m. Hinterlassenschaft deö verstorbenen Sautee. i? cU r i cU t. l Wild hieiii'.it gegeben, daß Administrations !bl iese auf die Hlnt.rlassenschasc des verstor benen Georg Santee, weiland veuße ading, Berks Cannlp, an die Unlerschelebe ne». wohnhaft in crsagter Stadl, verwilligc worden sind. 2iile Pcrssuen weiche Forde rungen an ersagce Hinterlassenschaft baben sind bierdnrch aufgefordert dieselben sofort clnzurclcbcn. unt Solche die noch an dieselbe schuidig sind sofort abzubezahlen. tLl.jat, «Des ig antet, Reading, Zanuar 26. 6m. Der Handwerker Validität für das Amt tiilkS Friedensrichter. Der Unterschriebene, ein Bürger des Nord Waro der Stade Neadtng, empfieble sich er gebenst der Gniist feiner Milyanowet ker uiid de» Bürge?', jener Ward überhaupt, als ei» ' Kandidat für das obengenannte Amt, an die j Stellt unseres nnst werthen aber nun ver > storbcne» Freundes Hrinrich Esq., für d»e Wabl welche im nächste» M.irz ge halten werde» wird. Er hält es rbeufalls für >,othwe»dig,indem er obiges Ansuchen luacbt. die ltrsachc» auzu gebtil welche ih» veranlaiseu so zu thu», es st»d folgend,:— 1. Weil er seit mehreren Jahren körper lich «»fähig war n»v »och iiumer anhält iu seitttiit Geschäftsfache swelcbkS Eisen- »»d Gtahlschnnede» ist) zur Erhaltung seiner Fa !i»>lie,waS >h>» gänzlich auf deuGead gelraetu Kat das,' er genöthigt ist da>selbv anfzugebcu. 2. Ist es allgemein anerkannt daß Hand werter und Geschäftsleute aUtr Art. am Be sten berechtigt sind zu de» respektive» indivi duelle» Vortheile» welche sie z» verleihen habe». .? Hofft er, daß' beim Vorbringen dieses Gesuches au eine» aufgeklärten Thtil feiner Mitbürger, feine Absteht nicht mißverstanden werden wird, es ist einzig um e»nt Gelegen heit zu bekomme» seine Kamill, zu trnährr» und dabei gerecht gegen Alle zu handeln. 4. Hofft er, daß hinlängliche Kt»»t»iß de? Gesetzes uud JustizfacheS, seine Ausprüchc für vbijtes Amt ausser Frage setze» werde». Am Schlüsse bittet er Erla-bniß ergebenst zu verbleibe,, Ihr ergebt»,? Dituer. Paulkan',l,l. Reading, Zanuar 26. dW. Krankheit z» vcrlreibeu und Gesund-! heir zil crdalreu ist nun in der Ge walt eines Jeden —Or. Benja- Mlu Vrtiudrcth'6 Veacimblle Universal Pillen, lLingtfübrt i>, de» verein,gtrn Staa ten den I8tt» Nlc.i, IdSK. Noch nie ist ein Fall vorgekommen, wo ditfe! gepi iesne« Vegatabilieii Universal Pille» an ! gewandt win de» ohne Hülfe hervorzubi iugeu,' Und Brharrllchkeit hat in alten, hartnäckigen I Krankheiten, bewirkt sicher ein, Kur, wen»! die Natur »jebt durebauS erschöpft ist. Sie haben seit ihrer El,iflih>„«g j„ diesem Lande weiiiqstcns Lil.(>o<>—zwa„taustndpe,- sonon—kurilt, die l'or diksein für nnhellbar gehalten wurde». Es sind nur erst fünfJah. re seittem ich die ei ste Lssfiee far de» aus schließliche» Verkauf oieser Med,;,» iii N.u- Pork ei össnete; doch in dieser Zeit habc ich Über Nullioiien S l achtel» ver kauft und habe »Uli achtzehn Office» für ten ausschließlichen Verlaus derselbe», ,»m we nigsttu eine,» jeder bcdciircnte» Till? dieser Union, zn eincin Kostenbeträge von beinahe vierzig Tausend Tha'er jährlich. Und mit Btkaiinlinachilngen un» andern Koste», war die Glimme etwas über ei» Hundert »ud drei Big Tausend Tk.ler. für das Jastr ii<s9; e>- nig, Jd,e mag hieraus gebildet werden, wie die Medizin geschäht wil d von diese» lhat fachen; sie sind in der Tbat der größte Seg,„ welcber jemals der Meuscbbelt verlithen. Ich habe Personen gefunden irklcbr wissen wol!,», wik schnell ste durch dicse Medizin knrrirt werde». E»? ist unmöglich zu f'gen es beruhet alles auf de» Zi>sta«d kes Blutes und der Säfte woruack man dai anf rechneu —daß weil» die Pillen nach den gedruckten Vorscbriftcn gebrancbr werde», welche jeder Scbacbtel beigefügt sind, di, Knr viel früher bewirkt werden wird wi, der Patient ver» inntbet. Die vielen langwirige« ckronischen Krantbeirc» die wir täglich sclw». komme» eiuweder vor. Mcrknru oder Blutlasse». oder nickt ricbtig gebrauchter Abführung 1» Fie ber», Instainatlc'nkn, Erkällliiigen, Masern nnd garstischrii Kiankhriteii. Es ist dnichans unmöglich für nnv di, Gesundheit z» erhal ten ohne dittläiiallche Abführung. Wir mö gen dem Uebel Einhalt thun Mit BarkS und stärkende,, Mitlciu. aber weuu ,s im Körper >st so muß es he> au? koniiiien, tde Gtf»»dhcit geiiossrii werde» ranu. früher oder fpätcr wil d es von selbst aiisbreche» »ud zipar schlimmer als jemals, wen» diese Metboce der Renn guug des Körpers zu laiige verschöbe», j?ei ne G.fahr k a n n entstchen durcb Piirgiruug mir Brandreth's Pillen. Es ist zur Genüge bewiese», daß diese ausgezeichnete» Pillen u. I der menschliche Körper »ac,lrlich für einander passend sind. Durch den Gebrauch dieser aus gezeichnete» Medizin könne« der Inhalt oder die Unrein,qkeite» dc 6 Körpers ganz abge führt verändert und ernenerr werden und tao auf einfache Art. die jede» iag Erleichterung und Frohsinn gibt. B> andrrth's Pillen sind nicht nur ein Heil sondern auch ein Vorb.ngnngö Mittel. Win wir übel fühlen. Schmerze» im Kopf, Rüc ken oder in der Seite haben, oder vo» der mindesten Anstrengung ermütet werden, dann sollten wir ltne Dosis von diesen Pillen neh men. Dies wird immer gute Folgen habe», denn es könne» keine schmerzen «m Äorpcr scin ohne die Uiircinigkeirc», welcbe dieselben veriirsachc», und uur dadurch daß dieselbe» abgetrieben werte», kaun Gesnndhelt herge stellt werde». Alles was ich IM Stand, war ailSznslndcn, knrwcdcr dui ck Erfahruug odcr Bücber, bat iu nur die Meinung bestärkt, daß Gcbmerzen oder itdes Gefühl im Widersprilch nüt Ge sundheit daraus entstebr. daß die natürliche» Kuswige des Körper unfähig sind die verdo!» bcncn Feuchtigkeiten, die sicb im Körper g - sammelt, so schnell als die Natnr es fordert aiisjuwti fe» ; und um Gtsuudbeit zu sicher» dürfe» wir ii»r piirgirtil l iS Grsuildbcit her gestellt ist. Eiue auf Erfabruiig Praktik bringt dieses Resultat b.rvor, obne eine Möglicbkeit von schadli > e» Die jeuigen welche dikseu eiiisache» Plan befug ten erlnelte» sicki d>« bcsteu Zustand d>, Gr sniidbl it, de» ihr Körper geniess.» toüke. Die Schwache» wi.rreu stark n»v die Sta'kcn stärker. Die aanze Mc sebdeit würce dureb dicsr Praktik g lviniie», a»>ser den Aet jt ». u»d auch sie töniilen körperlichen, aber nicht profcsst.'Nellen Nnpen rabni. Laßt micb euch unn zw.i Ding, cmpfehle», lsszr iiiemalo z'ir Adtr und Hebt nie zu eniein für Sraudietb c, Hil len. Das ei stete sebiväckit die tcbe»>?p! inci pien nnd raubt dem Körper di, Segnungen der Gcsnndbeit; und das tetzlere, Pillen von eincm Di ugglsten zn kaufe», Brandl. rhL Pil len geiiaiiiit. sicbert dem Käufer uiedtS ale ,!.- ue schändlich, Bersälschniig, ganzlicli nnfalng di, ttiitilicbcn Resultate der ächten Mtdljii, hervorzubriiige». Um dieses zu sichern muß von den nnterzeichnkle» Agenten gck.,nfc wer den, die von wir angestellt sind n»d ein Cerlu fik>c ihrer Agenri'cbafr haben, welches >»ll» Jahre ernenerl wii d. Ein Agent mit einem solchen Cerlifikal, ist in jeder Stadt der Der. Staaten. Diejenigen welch, beim Grossen kauf, , müsse» sicb erinnern daß alle mein, Reisenden ei», Vollmacht Dabei,, gehörig be zeugt, daß eS meine Handlung »st, vor b,m Clerk der Cannkv Neu Verk. Folgendes «st ei«, List, vo» Agenten in Berks Caunty: Wer von Leiitc» im Caiiiitv kauft, chelch, nicht in dieser Liste benant sind, wird betrogen Keim nird Stlchter. Reading; Miller, Scheifly u. Lmith. HamblirgzM K. Beyer, Bernville; Daniel K. Faust, a« der Readiii grr Stra>se »ach Bernville; Samuel Hecbler, Baums««»»; H. u. D Bo»?er, BooerSta««; Henry Dingle, Friedensburgz Richard H. Jones, ttniouville: S. Lehock, Ne»»:ans taun; W. und T. Vanderschleiß. Woomels« dorf; Samuel Moore, Stouchscauli. Erinnert euch, te«ne Pill,« verkauft als Brandrcth's. sind ächt, ausgenommen vou ol'igrii Agent,« Philadelfia Offiee, No. 8. Nord Ste Srrasso.—S M.Di Januar, 26. I«4I. Henry Smith I» der Common Pl,as i Conrt von Berks Caiintn, Ja,mar Termin >B4l. Jonas Emity. I Sto. venditisni tLrpo-- nas. Der Uiiterftvi lkbeiir, krttaniir durG die ersagte Court, zur Vertheiliing der auf obige» W> it erhobeiiei, Gelder, nnter solcke Credi tortli die gesetzlich da;» berechtigt sittd. wird für diese» Zweck iu seiner AmtSstnbe in Nea-j di»,, gcgeiiwärtig sei«, auf de» Sten nächsten ! Februar, «in l Uhr Nachmittags, wann und! wo alle dabcl inceressirleu Personen ersiichc sind beljnivobnrn. Henrv R.t?c>ad»', Cemmissioncr. Reading Januar 19 3m. Naci'i lcht. Die Niltcrieichneten, vcit David Grätd. von Washington Tannsebip, Berks C»,tti>ln. geben hlermit Nacbricbk a» Alle, die necki Fsrderiingr» an das VcrmKge» dcs er sagcen David Greth l aben, dast sie eisucht sind dlkselbt» am Montage, den IZtcn näch sten Feblnar «m 10 lllir. Vormittags, am Baisse vt» David Grä'h. in Washinato» Taniischip, Berks Caiintv, w?hl bestätigt, für Bezablttng kinznreichen; ni'.d ?l!le, die noch etwas a» dasselbe peischulden, sind rrsncdt, dann und das.lbst abjiibizablen. Später ein konimende Fo> de,»ngkn wcreen lii br berück sicbiial und solche, die am bestimmten Tage nicbt abbezahlen, dabei, ,s sieb selbst zu ver danke» wcuii sie Unkosten bekommen. Llainme,, 5 über das Vermöge» vo» David Gi äth Januar 19. 4ni. unv SVaLncr, ln U7N!I. haben um billig, Preise zu vei kaufen: jkathollsch, und Pratksta«tisehe Bibeln, do. und do. Testamente, do. «nd do. Pretigtbüeber do. und d». Satbechlsmen. do. «nd do. Gebetbücher, do. vnd dö. Psalter, do. und do. Geschlttubüeher Eine Auswahl deutscher Schulbücher, Ro mane» und anderer Bücber. iinccr Ander» Ziege r 's berübmte Natui lehie Lesebiub ze , welche für Schule» vorzüglich geeignet sind. Einige Bestellungen für Büch,, tiud so» stige Gege,»stände, die sie nicbt habe», neh men sie «ilt Dank an «nv besorgen sie auf's beste und bistigstt. Man meld, sich persönlich oder brieflich an ihrer Intelligenz Gfftce in der Lüd Kte» Straff,, zunächst Behm'S Wirthshaus, i« Neaduig. Acatl'.ig de« 19. Zanuar. s»n. Zweite Rechnung von Christian Seibett, Executor Zc. des verstorbenen Heinrich von Womelsdorf Berks Coty. Der llttkerschriebknr, angestellt durch die Waiseneoiirt von Berks Caunti», znr Berieh tiittiiq und Wiederangabe ersagter Necbnuiig wird für diesen Zweck in seiner Amtsstube in Nead'ng gegenwärtig scin, am Donnei staae, te» 4te» nächsten Februar, um I llhr Nach mittags, wan» und wo alle dabei inttrtssirte« Personell ersucht sind beiluwolnikii. A. Ntiller, Auditor. Reading Januar lö. i?m. Dritte Rechnung von Peter Trexler, ak tiven Executor :c. des verstorbenen Jo nas Trerler, von Langschivamm Taun schip, Berks Caunty. Der Unterschriebene, angestellt durch die t vo» Berks Caunty, zur Unter siichling der ersagten Nechnnng und Verchei lnn.l der Bilanz von derselben, wird für die sen Zweck in seine AmtSstnbe in Reading ge genwärtig sein, tun Freitage den Zten näch sten Fedrnar, um l llhr Nachmittagwann iliid wo alle dabei iliteressirtc» Personen er> sucht sind beiLUwohne». !/l. F. Miller, Auditor. Reading Januar 15. 3m. Hinterlassenschaft des verstorbenen Daniel Lang, weiland vonLangschwammTaun schip, Berks Caunty. N achricl' t wird hiermit gegeben, daß Administrations briefe auf die Hinterlassenschaft des verstvl - bciien Daniel Lang, von tangscdwamm Taun scbip, Berks Eaiintl'. verwilligt worden sind an Jakob Lang. F »yett tana „nd Aaron tang i» jangscbwamm Tauiischip, Berks Caniitl'; Alle die »oeb Forde« ungeii an die sclbe haben, sind ersucht sie für Betahliing an die Unterschriebenen einzureichen »nd All, die noch an diefrlbe schuldig sind, sofort z« be zablt« an "lakob l!ai,g, Lavert /lang, Aärsn laiiliat 12, 1841. km. Unvermögender Sclnilduer. Nachdem ich. der Uttterscliriebeurii. bei der Conrt vo» Common Pleas vou Berks Canu tn «m di, Wohltat d,r G,setze. welche zum Besten niivermögendcr Echiildner gemacht wordeu, angesnebk hab,, und naebdem die ersagte Conrr den d,itenVllontag im näck Februar, t» Unlieb den ISten ersagten MonatS) anberaiiml hat, mich «nd meine Eeeditoren am ei fagten Tage. Vormittags um ili llhr. in dem Conrtdails, d,r Stadt R,ading. abznbören; so geben ich mtinen respektiern Ereditorrn Hi,i init Nachricht.da mit si, sich dann nnd dmell'st einsinven tön nen wenn fit es für »nt haltrn. Henrp Hillegas, Sitadittg, Januar 12. »m. Marktpreise. Wöchentlich berichtigt. Artik, k per Read. Phila, Walzen Bseh. »ö 95 ?toe>qen 45 So Welschkorn .... 4» 46 .Hafer " c>z 28 Flachssaiiwn .... " I1?1 29 Kleefaamen ..... " 4 liO 4 S<» Timorlchsaämen ... " 3 vi) z l.<l Kartosseln daci -. . " z.-. 40 Salz " 5L s<z Gerste " 5, Roggenbrannkwein . Gall. L> >y Apfelbrtzinlttwein . . " 25 Zg Leinöl « 75, 7-; Walzen Flauer . . Faß 4754 75 Ri.'gg-'n de L 2 7? Schinken Pfd. l(, 12 Rint fleisch << 5 6 Schweinefleisch ..." S 6 Unschlitt « S Faßbutter « 15 l'i" Hickory Holz «... K lfr. 4 9 lA> Eichen de " 3 <)«> 8 <^l Steinkohlen Teile 4 sX' 70, Gips « K <>< l Die zweite Auflage voö Wilmseu's driitschen Ki»derftcUlld^ wird nun in einige» Wochen fertig sein Wir geben die Vorrede zur zweiten Aüsiag,. Als ich die erste gänzlich für die hiesigeit Schulen eingerichtete Ansgare veü „IViliiiscn't, deutschem Aiilderficttnde"' vor »inderihalb Jahren heranSgab, war ich von dem Gedanken lebhaft dnrchtrnnge», dass ei» solches Buch »icbt nur Bedüifniß unfercr besser» deutschen Schulen werden müsse, son dern dass dadurch auch viel Enles bei Kindern und Erwachsene» gestiftet werden könne unt' daß ,s «ach und »ach al - Aainiiltubüch in den Häusern d,s Bürgers «nd LandmaniitS Ein gang finde« würde. Dieß hat sich bestätigt, »nd es zengt von den Fol lseki Ute» der Bestre» billigen für Erzitbiing »nd Daß ich ab,r zu Ansang dieses Jahrs au eine neue Auflage denke» mußte, da setzt alle Exemplare der ersten LWV Exemplare starken Ünstage vergriffe» sein würden und daß ich. «», das steigende Bedürfniß z» befrietige», 6uu9 ErtMplare drucke» mußte, erwartete ich nicht. TT?il»ise»'ü Rii'derfi eiind ist bereits in zwei deutsche« Schule» Neu Pork'S, Zwei deutsche,> Schulen Valtiinoie's i» eiuer deut» scheu Schil!e Pi)i>adelphia's in ?ii>cin«ati, 0.. PhillpSburg, Pa., tdiiis «nv Her mann, Mo., wie in einige» kleilieren Schu le» diese? Landes, eingeführt nnd hat als Lese buch iu kiiglischtn Realschulen, wo dentschee Unterricht ertheilt wird. Beifall gefnnden. Ebenfalls sind an die Fariner in Montgome/ ry< Berks und techa Eaunty eiiic bedeutende Anzahl Exemplare verkaust worden —Diese AbuahiNe und dieser Bcifall, womitd.iS Buch überall aulgeiionimell wurte, ist die beste Enipfeblung für dasselbe. —Selbst aedirgcnt deutsche Blätter des alten Vatei - laudtS sprechen il)r tob nnd ihre Frtiide über das Erscheinen dieses KinderfreiinkeS ans.— Auch ist der Preis so gering, daß das Werk ftlbst dein Aeri'.isteii zugänglich ist. Diese zweite Aussig, ist auf den Wunscb der eittsichtSvollstkii Lehrer bist zum Anhand ge «»verändert geblieben, so daß in den Schu len die erste Austage mit der zweiten gebraucht werde» kann, ob», dadurch di, geringste Ltö!)- ritilg beim Nachschlagen u. s w. zu verursa chen.—Der Anhang jedoch ist von einem tüchs ligen Manne w.ftntllch verbessert worden. Die Ausstattung ist auf schönerem Papier, als die ei ile Auflage, und der Einband wird mit einem ledernen oder mustinen Rücke»,der grösseren Haltbarkeit wegen, versehen, wah rend die Exemplare der ersten Auflage n»r ili Pappbaud gebunden waren, ebne deshalb de» Preis des einzelnen EremplarS z» erhöbe». Stillt glaube ich Alles, wrs unter den cb willettdeuUinstäildett nöthig mit möglich war sür d>c zweite ?liiflare dieses werthvollen Werkes getban zu babrn nnd empsenleSchul» vorstchern. Lehrern und Aeltern dass«lbe zur möglichst weiten Verbreitung in allen deut» s «Gcbulen und deutsche» Zamilieu ties.s Landes. 6?. -Wesselbseft. Philadelphia, im December 1840. Preise in Philadelphia: Ivn Exemplare stark gebunden 8 Zii—- s<» do do -18—- LZ do do - U) lS do dli - s « d 6 do - 59 bei Aufgabe der Bestellung au uns selbst oder an den Agenten, ivo Man Be stellungen kiiigiebr. Emballage, Fracht «nd Spesen werten besondets berechnet.. Neue Waaren. So kben erhalttii, einen frischen Vorrath von Herbst- Und Winter-Waarrn welche sehr wohlfeil zum Verkauf angeboten werden für Baargeld, bei Edward D. Smith. Reading, Dee. SS. Wolleue Ulid Baumwollcitc FlaueUe. So eben erhalten, ein grosses Asssrtement voi» wollenen nnd ban,»wollene» Flanelle«» von allen Farben, welche woblfeil verkanft werden am Eck der 4ten «xd Peiiiistrasse, bei Edward S. S'nith. Reading. Dee 2L. t°lltll> IZ>^ tZennsn un«j tiunv »t t!»is vttioo.
Significant historical Pennsylvania newspapers