Gr uutou Wochenblatt. >. «»gurr, Herausgeber, »»7 Oatsord Court, Erster Stock, ritt» hinin »em Hoiil lii«,», m „n E«,v» Eii-k«, Tc»a»»>», Va Attz» >» de« ve». Sia»«,i> >2.00 G«ch- " t,M U«ch -ullchlaod, po«ios»i. ZLO Vi ieibttiiung t>« W«chni »»Aen "«ii-n»"'»«'dili-i °<»dald dl- bist, »!li«e«deii, w di-siw Zhcile dt« »merstaft, N April 1912. Unheilvolle Autofahrt. fünf Monaten. F»ade »» Grünewalds Jseaheimer Altar. Professor Wilhelm Böge, der Hauptwerk der deutschen Malerei vom Beginn des 16. Jahrhunderts gemacht. Er fand in der Münchener Privatsammlung des Antiquars Ju lius Köhler zwei Holzbildwerke, die «r all zugehörig zu dem jetzt im Toi marer Museum bewahrten Altar er kannte. Sie stellen einen Schweine hirten dar, der ein Schwein führt, und einen Bauern, der eine Henne hält. Die beiden Figuren fanden sich einst in dem Altarschreine zu fei ten der großen Mittelfigur des heil Antonius, 1823 wurden die Figu ren des Altars in einem Hohpiz in Colmar aufgestellt und in wenigen Jahren waren die beiden kleinen Fi guren verschwunden. Als man dem Ganzen einen Platz im Museum an wie», wußte niemand m»hr etwa? von den Figuren. DaS Glück ist nicht so launenhaft » als eS scheint, das Unrecht ist nicht immer aus seiner Seite. Thiers Die Lust ist Erdeitblume. Ein Himmelsstern die Pflicht. erträglicher Zwang. Element, worin sie leben, ist Wahrheit. Engel. » » « Tu' frei und offen, was du nicht willst lassen. Loch wandle streng aus selblOe schränkten Wegen Und lerne früh nur deine Fehler hassen! Uitd ruhig geh den anderen entgegen: Kannst du dein Ich nun sest zusam menfassen , Wird deine Kraft die fremde Kraft erregen. t.. Gottfr. Keller. Voldmeage der lkrde. Es ist ganz ungerecht, oas Gold ein je<lenes Metall zu nennen. Weuu für groß« Teile der Bevölkerung die- Dingen, als daran, daß etwa die Erde selbst zu wenig von diesem Stosse enthielte. Ein Metall, von dem jährlich mehr als NX) Tonnen gewonnen werden, kann nicht als sei natürlich angenommen werd»» -"'-r- In den letzten 26 Jahren hat sich der Wert des jährlich geförderten Goldes geföiidert, gegen das Borjahr ein Mehr von Millionen. Der Werl nahezu "700^Mi> Mark herausgerechnet. Da der Aul fchwung in Westaustralien gleichfalls durch imimer neue Goldfunide geftei- Ein historischer Ring. In den AuktionSräumen der be lischen Geschichte eine nicht unbedeu tende Rolle gespielt hat. Es ist der Ring, der nuttelbar den Tod des des Grafen, verhinderte dies, und die Königin, aufs äußerste erbittert über die Halsstarrigkeit Essex', der. wie sie meint«, den Tod einem Gesuch um Gnade vorzog, ließ ihren Günstling Sir Dudley Carlefton schrieb fpä ter dem Prinzen Maurice, der da mals englischer Gesandter in Holland war. daß Howards Gemahlin aui dem Totenbette der Königin die Wahrheit gestand und ihr den Ring zurückgeben wollte. Die Königin ge riet außer sich und soll, die Sterbende wivd schüttelnd, ausgerufen haben: „Gott möge dir verzechen, ich selbst kann es nie!^ Der Riwg ist au« Sold, zeigt blaue Emailaralbesken un!d ist mit einer Sardonnrkamee geschmückt, die das -Relliefporträt der Königin Elisabeth im Profil, nach rechts fcherrd. trägt Die Königen trägt Kopfschmuck und hohe Halskrause. Der Kimftler, der die« Porträt schnitt, soll derselbe anonyme Jtalie ner sein, der das berühmte Porträt Heinrichs Vlll, schnitt, das in der kö niglichen Sammlung in Windior Lände Kalk wird mit einer Löfung von Salz inWafser gelöscht und dann entsprechend mit abgerahmter Milck> verdünnt Dieser Anstrich ist auck ein vortreffliches Mittel zur Erhal tung von Holl an landwirifchaii X? F Achtet darauf, daß // von euch ge> l 2 >1 kauften Hüte vor- < >»//., ,/iI lt-hende Handels- > / / haben, da < F / Garantie >» Z des rechten Preises > j und der herrschen- Z den Mode ist. 530 Lackawanna Avenue. Möbel für die Wohnung oder Osfire. I Preist». 5. 11e^v1.77. die Kleinen^ M An »iolik leidende, wimmernde, schlaflose Kinder sofort erleichtert und M M schlaffe MnSleln, sowohl wie cnlkräftigte Lebenskraft bei Jung lR und Alt neu angefacht durch den Gebrauch von n)k?. k--. i.?ri^Q^'s k-OOID. ' Das Bier von Bieren «U seit über dreißig höchste Errungenschaft in der Braumeister-Kunst ist ange nehm und überzeugend demon- E. Robinson's Söhne MM Pilsciicr Pin Es ist ein wirklich gesundes Bier mit einem reichen, vollen Geschmack, der ganz sein eigen ist fehlerfreies Bier, das Sie nicht mehr kostet, wie die „ge wöhnlichen" Gebräue. Nufet 470 ~»ltel" Rufet 542 „neue»." Glock Zeucht O>trümpke Am Hcllftrn und Mür Gas. G°W>"' «"»> »"osin Hucle Allen Aergcrs! Zu haben bet I. A. Hodgson? A H. Green Eo. und Hyde Part Ga» So. «esch-ftS. M-.l- Die beste gewirkte Strümpfwaare fSr die ganz« Familie, Mann, Frau und Kinder, ist stets und allein die Marke. Wer auf Qualität, Faxon und Haltbarkeit steht, kaufe ein Paar „Onyr"- Strümpfe aus Baumwolle, Lille, Seiden-Lille oder Rein« Seide, für 25e. bis 85.00 per Paar—nur echt, wenn jede« Paar mit der Geschäfts. Marke gestempelt ist. öci allen Händlern zu haben. äF ) Engros-Vcrkäuser. Vkischter Druckerl Do in unserer Geged Hot alleweil Alles des Hinkelfieber. Vier mag in en Aard neigucke wo mer will, do stcht en Hinkelhaus oder es wero eens gezimmert. Des kumint der vun, weil die Oier letfchte Winter so arg theier Ware. Mei Bording frah Hot gemeent, ich sot ah dran gehe un so en Ding zusammcnagle, es däte jo blendy alte Sticker Holz rum leie; awer ich hab es ihr aus geredt, weil net Blatz do wär sor en große Anzahl Hinkel zu halte, u» ju>schl en habb Dutzed oder so däte net bezahle. Des Futter wär ah theier un was vun unserm Drsch ab» Katz, Se Hot dann ah nochgewe. Ilskohrs, sini Sent is verdollt viel Neld foren Oi. awer es klimmt oft warm zu halte. Enihau, mei Erpi rienz Hot mich gelernt, daß Hinkel, wann mer se recht tende will, viel is noch lang net Alles Brofit. in sei Hinelstall neigestellt. Een Nacht Hot die SchäntN Feuer ge sange un iS mit sammt sei Hinkel verbrennt. Nau kahst er die Oier. Es is schun allerhand browiert annere Trick die Hinkel kennt lege mache. Es war en groß Wese ge» Nescht, «so mit ere Klapp drin, wo des Oi grad nunnergerollt is in en Vax nei. Weil die Hinkelen Ge in's NesHt neizugucke, wann se ge legt hen, so Hot mer gedenkt, wann se ken Oi sehne kennte, däte se meene, schatte juscht gcdrahmi un se däte lege. Arver die Hinkelfen net fo dumm, un vun selle Pätent-Hinkel neschter heert mer nix meh. In Nei Dfchersie Hot en Mann sei Hinkel los en anncrer Weg fühle Welle. Er meent. wann er fo dreimal dorch die Nacht des Licht andreht un en Stund brenne loßt. dann däte die Hinkel allemal meene, es wär Dag un däte an die Bisnis gehe. Die erfcht Nacht soll es gut geschasst hawe. awer dann war es verbei. Ken halbwegs ver ninstig Hinkel loßt sich sellerweg zum Narre halte. Den beste Weg. was ich noch geheert l?ad, Hot en Des Hot ihn uf en große Eidie ge bracht. Wie wär's. Hot er gedenkt, wann mer die Hinel beksoffe mache dät? Er is dann drangange. Hot in seim Hinkelstall all des Wasser weg geschmisse un die Drinkgeicherr mit Es bezahlt ihn forstreht, bekohs in koscht. »n sell reecht sor en bar j Dutzed Oier. Ufkohrs, do bei uns is d'r Wein zu theier un mer kennt Hot schlechter Whiskie d'r sehm Es armselig Hinkel besofse zu macbe Die Sahbtfach is. wie gesaht, daß se besässe sen un net wisse, was auS. Berleicht wäre se awer jii>>' recht ?um letze. Noch d'r alte Rub' in Tal, oder WasleralaS zu sor Winter, mit aS wie geväckte Wäre se u< alle Fäll. D'r alt Hansjorg. Ren im Jahre 1855 baute: sie war zwölf Jahre früher fertig als die erste amerikanische Maschine, di« erst im Jahre 18l>7 konstruiert wurde und erst im Jahre 1875 allgemeine Ver breitung sand. Dabei war Giuseppi Ravizza nicht der erste Italiener, dei eine Schreibmaschine erfunden hatte Im Jahre 1823 schon vielleicht so maschin« erfunden; er nannte fu „Tachigrafo" oder „Tachitipo", eim „Maschine, mittels welcher man aui versäumte aber, sich seine Ersinduna patentieren zu lassen. Der Apparat entsprach vollständig den jetzt im Ge brauch befindlichen Schreibmaschinen und soll im Jahre 1856 der fran zösisjen Akademie vorgeführt worden sein: die Akademie soll Fachmänner unter anderen einen berühmten In genieur und Professor des Pariser PolntechnikumS. ersucht haben, dii Maschine zu prüfen, und soll dann das Modell für 600 Francs erworben haben. In den Archiven der Aka dernie bat man jedoch keine hieran' bezügliche Auszeichnung entdecken kön nen. Dagegen existieren über Ra Schreibklavier, nannte, viele Dok» September 1858 in Turin aus gestelltes Patent. Das erste Rhinozeros in Europa. Bisher wurden angenommen, daß Europa die Bewnntschaft eines Rhi nozeros erst im Jahre 1741 gemacht habe. Doch diese Annahme ist falsch, denn der ehrenwerte Johann Wil helm Neumaqr, Erbeingesessener aui Ramßla im Weimarischen, berichtet in seiner IK2<Z gedruckten „Reise durch Welschland und Hispanien". daß er ein Rhinozeros in Madrid gesellen habe. Nach Beschreibung des Schlosses und einem Hinweise aui pelle, in welcher der König es war Philipp der Dritte die Messe zu hören pflegte, fährt er wörtlich früher in Europa erschienen als je nes. das 1741 ein holländischer Schissskapitän in den größeren Stäb Jahr 1747. als es Jahr alt war 12 Schuh lang und 12 Si/ah di und 5 Schuh 7 Z. hoch gewest, E frißt täglich KV Psgd. Heu. 20 P'd Brod und sauft 14 Eimer Masse' 1748." Auch hat ein Dichter, nämli Geliert, den gewaltigen Dickhäuter Leipziger Messe gesehen, poetisch ver ewigt. denn er läßt die Fabel „De arme Greis" beginnen mit den Der fen: der Mildtätigkeit gern verzichtend. Druckfehler. l Er machte die Reife zu Schiffs ! Schnitzel. Die St. Louise» Deutschen wollen Erfolg I Kentucky wählte BlaugraS als „Staatsblume". Lag Roggen, Mai» oder Pfeffermünze nicht sehr viel näher? Die Saharet will der Tanzkunst entsagen unid künftighin als groß? also so zu sagen vom großen Zeh zum hohen C über. lm Alter von „erst" S 2 Jahren hat lösen. Zu gleicher Zeit meldet der Kurszettel, daß der Preis seiner Ak tien steigt. Deswegen oder trotzdem? Der deutsche Botschafter Graf Jo- Hann Bernftorff in Washington, D. sieht eigentlich noch gar nicht „groß väterlich" aus! Also Kaiser Wilhelm will eine neue anschlagen ist, als ein siegreicher Krieg. bewährtes Mittel, den Trotz der frel general zukommende Pension unter die Schüler der Kadetten-Anstalt in Chapultepec verteilt wird. Es muh allerdings inbetracht gezogen werden, daß er sich nicht in Not befindet, und die Zinsen seines großen im Lause der Jahre angesammelten Reichtums auch nicht annähernd zu verzehren im stand« ist. armSe". nachdem Präsident FalliSres in Gegenwart von 2OO,<Xiv Parisern als Zuschauern eine durchwehn Mili „erzbereit" (wie 1870) bis ihr strammgezogen werden! Oberst GoethalS. der technische als mancher dort seit Jahren tätige Angenieur! Der Kaiser interessiert sich halt für alles in der Weltl zur Zeit über B.S<X).<XXI Telefone im Körnchen Salz gesagt) „Hello-GirlS" ist Legion! Und doch lebt und ar beitet heute noch die erste Telefo nistin Amerikas am gleichen Apparat der gleichen Gesellschaft New mal vlaudern wollte, was sie in all' den Jabren an „Geheimnissen" hat „überhört"! Aber Damen Plaudern ja bekanntlich niel
Significant historical Pennsylvania newspapers