Meranton Wochenblatt, Und.«. «-gner, Her<m«gtbcr, ZZ7 Oaksord Court. Erster Stock, Dl«» hinter dim H-tel Inm,n. >» ««>> Sp,u-i Siroße, kcravton, Pa. Z«»ltch, i» den V». Staaten k2.ov «2» »-na,-. " t-oo »ch veutfchland, portofrei 2.50 t»La<ia«aiina «ount» ist gr°ßer,^a>«^die »aNschen ZiUun«""»«''dieM de«hal? dl, defte «6qe»d»lt, A»,e««en In diesem Theile de« ««te» eine «ei» Lerdreilung ,u geden. Donnerstag, 21. September 1911. Der Ainderkiufcr. Im Sommer 1833 hielt sich Lord sagte: „Sie gefallen mir und Ihr Kind auch. Ich will Ihnen auch sa gen weshalb. Ich hatte eine Frau, die Ihnen sehr ähnlich sah und die ich über alles in der Welt liebte. Leider starb sie und hinterließ mir nur einen Sohn, einen Engel von einem Kinde, dos jedoch ebenfalls der Mutter in den Tod nachfolgte. Um meinen Schmerz zu lindern, reise ich in der Welt umher, und wenn ich irgendwo einen Knaben sinde. der meinem Wil liom gleicht, gebe ich sür ihn so viel, als man verlangt, und bitte seine El tern, mich für das Glück ihres Kin des sorgen zu lassen. Schon habe ich vier Knaben in London, wo ich sie sorgfältig erziehe" lasse. Derjenige von diesen Knaben, der in seinem siinszehnten Jahre am klügsten ' odoptirt und der Erbe meines Na mens und Vermögens. Den anderen Kgaben sichere ich eine angenehme Stellung in der Welt zu. Keines von den Kindern nun. die ich bereits gleicht meinem William so sehr ais Jhr Sohn. Wollen Sie mir den Kna- Ken überlassen, so gebe ich j.de S»m- Die Mutter fühlte sich durch die sen Antrag auss'tiesste verletzt, drückte der!" „Die Sache eilt ja nicht." antwor tete der Engländer mit der größten 'Gelassenheit. „Ich verlange nichts weiter, als dasz die Eltern die Kin der nicht wieder zu sehen suchen. Ich wohne in dem Hotel da drüben. Ueberlegen Sie sich die Sache, denn »s handelt sich um die Zukunft Ihres Kindes. Ich gebe Ihnen drei Tage Die Mutter dachte über den seltsa men Antrag nach, das ganze Städt chen sprach von dem Kinderkäuser. und er hätte hundert andere Kinder sehr wohlseil haben können. Die Obsthändlerin aber erklärte ihm, als er nach drei Tagen wieder bei ihr erschien: „Ich würde eine Sünde zu thun glauben, die mir der Himmel niemals verzeihen könnte, wenn ich mein Kind sür schnödes Geld hingäbe." Der Engländer schwieg eine Weile. Dann sagte er: „Ich bekomme Ihr Sie gleichen meiner seligen Jenny. Sie sind, wie mir berichtet wurde, «ine ehrbare Frau. Ich biete Ihnen hiermit meine Hand an, und Ihr Sohn soll mir meinen verstorbenen William ersetzen. Ich stelle nur die einzige Bedingung, daß Sie den Na men Jenny annehmen und Ihren Sohn William nennen wollen." Diesen Vorschlag überlegte sich die Wittwe ebenfalls, und sie brauchte diesmal nicht ganz drei Tage, um zu einem Entschlüsse zu gelangen. Sie sagte ~Ia" und wurde die schöne und gefeierte Lady Munsy Portugiesische Wittwcntraucr. Wittwenrauk, über eine eigenthümliche Sitte in Korea. Dort ist es nämlich Witt wen durch Gesetz und Herkommen verboten, sich wieder zu verheirathen. Einmal hat der Verblichene sein- Frau durch die Heirath eine so große ral ins Gesicht schlagen. Die Witt mit ihrem neuen Gatten zufrieden und sind getröstet. Nicht selten soll es sogar vorkommen, daß Wittwen selbst Ein römisches Schiff in der Themse. Einen seltenen Fund bat man in London während der Fundameiiti der Römerzeit geftoszen. Das römische Schiff hat eine Länge von 2(1 Me tern und eine Breite von 5 Metern. An Bord fand man eine ganze Reihe eisenbcschlagener Sandalen, und Das Schiff hat wahrfcheinlich zu (286—293 >, Seine Negierung wurde Das gefundene Schiff ist also ge britischen Flotte. Deshalb hat auch Export nach Ruhland. Zum ersten mal in der Geschichte der Handelsbeziehungen zwischen den Vereinigten Staaten und Rußland haben die ersteren im Export nach Rußland England überflügelt und find somit an zweite Stelle gerückt. Die Berichte des Zollamts in St. Petersburg lassen nämlich ersehen, daß in den ersten süiif Monaten des von P!NZ,707,0V0 von Deutschland, PW.073,500 von den Vereinigten K / Achtet darauf, daß ? kauften Hüte vor- >-» // «F stehende Handels- // / marke haben, da < / eine Garantie 5 F des rechten Preises und der herrschen- j den Mode ist. t SM Lackawann. Möbel für die Wohnung oder Offlee. Zi> tinim Wort, dils,« iß dn ü-ttn sin «rachtvolle Mödel i» erstaunlich »ildilgi» Preisen. die Kleinen^ M An Kolik leidende, wimmernde, schlaflose Kinder sosort erleichtert und M W schlaffe Muskeln, sowohl wie entkriistigte Lebenskraft bei Jung W W und Alt neu angefacht durch den Gebrauch von Wj ' Zrdts T'llpbon ist ein Ein« gang zn dir Osfice unserer Fla- NIM > jchrnabsüllung Abtheilung. Ihre Bestellung für eine Kiste von pasteurisirtcm, in der E. Robinson's Söhne MM! Pilftncr Bier bringt sofort unseren freien Ablieferungsdienst und auf den Weg nach Ihrer Adresse, tragend 24 Pint Flaschen des rein sten, Bieres, daS jemals den inneren Menschen erfrischte. Tie Koste» find ein Dollar. Rufet 47V „alte»" Rufet 542 „neue«." tv. v. Rebus» Lors«t verleiht von Bändern oder sonsti gem unnöthig«« Beiwerk —di« Figur voll» /V haftem Material, und bestimmt, den An-/ forderungen für strapszierende» und lan-( ges Tragen zu entsprechen. Es giebt per schieden« Style, um den Bedürfnissen von lUUM. allen starken Figuren zu entsprechen. ' 7?« (wie Abbildung) mittelhoh» IK !>! HM A Brust, lang in Hüsten und Unterleib. I >l /AM Vt Battift, mit Spitzen- und Bandbesatz; !s V W bis z«. preis »A.OV. Andere Modell« ! von ,».»«. b>, ,»«.««. lli / ij lv. v. N»t,e«n und «»««< C»», »».VU bis »S.UK ünm Verna« In «Ii«« dessen» geschZkten. I s» »» p?cz», Mischter Druckerl abardig wann er Pull Hot, so daß er sei Dschab halte kann. Ufkohrs er muß browiere ebbes zu dhun for sei ergedswo regere un aine annere Blav schee sei. Des Goverment Hot ah en Mann, so wa? mer en Scheniist heeßt. un eme Apotheker, was alle Sorte Meinsen, Whiskie, Wein, Bier un so dcrglciche unnersucht, eb se net ver- Frog is juscht. eb er's besser oder rich tiger drefft, as wie d'r Wettermacher. Un wann sich dann die Dökter ah noch sell wär arg schädlich, dann glahb ich eenfach net dran. <?s steht d'r Riesen: se däte jo ihr eegene Kundschaft bal gewebnlich druf verloste, daß es dem Mensche gesund is. Es is en alter Spruch, was segt. mer rnißt im lohr enihau siewe Pund Stahb schlucke. Sell schadt eem awer schemt's nix. Grad so mutz mer ah en gute Portion Zeit? Iwerhahbt, was ncht des Ver biete? Ich hab noch allsort gebeert, daß die verbotene Sache am beichte fchmacke däte. S<hun as en kleener Buh hab ich sell gewißt. Mir hen felwert Kerschs. Ebbel un Biere g'hat, awer die, was ich vun die Nochbere in ebmit sinzeh lohr vun nau derst un öffentliche Blätz. Wer es doch dhun wot. mißt sich in sei Hinner stibche oder in d'r Keller hocke. Des Schmohke dät die Luft verpeste un mißt drum absolut gestoppt werre. sreie Land. Ich schmohk nau schun länger cis sinzig lohr. Es kann sei, daß ich ah lewe dät. wann ich nie ge- Stick gelese hab iwer !üe Schmohk peis. En Dokter (ufkohrs es is alle mol en Dokter oder en Brofefsor) D'r alt HanSjörg. der Komsort eines guten Hotels zur Verfügung steht. WoU nur wenigen ist es bekannt, daß Napoleon I. schon im/Jahre 1807 beinahe in die Hände der Verbünde ten gerathen wäre. In der Schlacht bei Eylau nämlich, am 7. Februar che zu öffnen, und der Kaiser stieg die eine Treppe zum Thurm hinauf während die Bedeckung unten blieb und Russen ständig vorgerückt, die Franzosen kamen ins Wanken und begannen zu fliehen. Auch die kaiser wärtsflutbenden Strome mit fortrei ßen, und der Kaiser wurde schmählich im Stich gelassen. Nur der Küster der des Kaisers Pferd hielt, wartete noch vor der Kirche. Im letzten Augenblick bemerkte Napoleon die Wendung der hinab, riß dem Küister die Zügel aus der Hand, schwang sich aufs Pferd und sprengte davon. Hätte der Küster die Geistesgegen wart besessen und nach der Flucht der Bedeckung die Kirchenthür von außen und die Weltgeschichte hätte sich wohl anders abgewickelt. Sonaengluth und Teint. Die Damen fürchten bei der hohen Temperatur für ihren Teint. Die Haut ist nicht gewähnt, ein solches Maß von Hitze auszunehmen, so darf Teint für diese heiße Jahreszeit an geschafft haben. Während der Aus übung des Sports schauen sie goldfar- Schnitzel. Der neue Präsident von möchte gerne eine halbe Million Dol lars pumpen. Er ist nicht der em-j zige. der den Wunsch hegt. Die Einwandening sinkt und dt» Rückwanderung steigt, unsere Kren»-, denhasser haben allen Grund, sich msj Fäustchen zu lachen. Portugals neuer Präsident heihtj mit Vornamen Ma„uel. HofsenUÜU theilt er nicht das Schicksal segnet > John D. hat für wohlthätig« Zwecke abermals eine Million Dol lars hergegeben. Seit einiger Zeit haben wir mchls mehr von Andy zu hört. Ein New Aorker Dichter hat mit s37,<XXI Schulden seinen Bank ritt Rußland will §48L07,Z62 für Verstärkung seiner Seemacht ausge ben. Das heißt wahrscheinlich Ht3,- Kl>7,cXX) Schmiergelder und BZK2 skr Schiffsbau. früher wird sich's vielleicht zeigen. das Vorgehen gegen den Geflügei trust Früchte getragen. Auch ist e» möglich, daß der Puter noch theuern« wird, als letztes Jahr. Milch, Eier und sonstige Nahrung»- ben noch nie befürchtet, daß unser« Ersparnisse uns über den Kops wach sen würden. Zeitalter des Automobils. recht doch eine gewisse Ursache hatte. Der Springfielder Distrikt der Es ist die höchste Zeit, dag unsere lin- Schrldkröte ist, ein Gewicht von lvtXt Pfund und ein Alter von lA> Jahre» erreicht hat. We-- den Geburtsschein ausfertigte, ist nicht bekannt. aus 28.00N.0iXZ Fatz geschätzt. das ist um 5,000,000 Faß mehr als im Vor jahre. Trotz diesem schier überreichen Obstsegen wird jeder gute Apfel in Chicago voraussichtlich nach wie vor seinen Nickel kosten. Seit dein Jahre 1903 bis 1911 ist die jährliche Opferzahl des „Glorrei chen Vierten" von 4L<> auf 57 gesun ken. Konnte die Bewegung zur .er nünftigen Feier des nationalen Ge burtstages eine glänzendere Rechtfer tigung finden, als sie in diesen Zah. len ausgedrückt wird? Panamokanal hat den Vorarbei tern verboten, zu fluchen oder be leidigende Ausdrücke zu gebrauchen. Das ist schön. Schiller war etwa der selben Ansicht, als er erklärte, daß die Arbeit besser sortschreite. „wenn gute Reden sie begleiten." Die Großschlächter behaupten, das Schlachtvieh imnier knapper wer preisen nicht verschleudern können. Die armen Verzehrer hören geduldig zu. schnüren den Leibriemen fester und zahlen, daß die Schwarte knackt. In dem Magen eines 17 Fuß lan gen Haifisches, der an der Käile von Oeltuch. um den Fußboden einer Küche damit zu bedecken Dieser Fisch suchte den Landdaien entschieden Kon- Wenn er dieie Worte nicht nur gele sen. sondern auch in sich aufgenom men bat. dann muß die Zabl der in
Significant historical Pennsylvania newspapers