F Achtet darauf, daß ff kaufte» Hüte vor- ? 4 stehende Handels-^ 4 />/// / marke haben, da» 4 / dies eine Garantie rechten Preises? 6l, und der herrschen- ? den Mode ist. K3V K3V Lackawanna Avenue. Das „Syeofite" Lindert alle Schmerzen sofort nach Anwendung Wundervollste Erfindnng der Gegenwart. Ist sein Gewicht in Gold werth bei allen Leiden Schmerzen irgendwo. Der einmalige Gebrauch überzeugt Jedermann. ZjMIIMMIMMttMIIIIIIIIIMMMIMMIMMMIIL I Die Trabers l > I National Bank. I! - i V Kapital, 025 V,«0«. D ! D Ueberschufi, D > D Zoh» Z. V»rtrr Präfident. D D W. W. Watso» Bize-Präsident. D l D Alle in unserem Epar-Depir- D < U tement gemachten Einlage« tri- D Z gen Zntereffcu. - A. W. W°«ert»n. Saffirer. - i ZI»»»«««»»«»»» IIIIII», IlllltlllllllllltMM Otto A. Dolmetsch Deutscher Metzger, «73 Craß Str. Reue» Telephon 1Ä47. Eha ». D. Ste « ffer, SW Lackawanna Avenue SW Hüten, Kappen, Garderobe-Artikel Eisenbahn Aeittabelle. Delaware, tj»«»w»»i» »od «efier» »»ha. I» Kraft den t. Juni I9OZ. EüVlich—Verläßl Scraxton für New ?«> nm l.k», Z.2», v.ob, 7 Si!, w.tu. Vorm.; tZ.- 40, Ä.4U und Z,!H nachmittag». Mir New s°'l.»„Phiiadeipdia, NM 7.bi) «. Iv.tii vorm.! t?.<ö und Z.Z°> Nachmittag«. Für Goul»«- d»i«. v.t» Nachmittags. Bußalo ». SM Uttra S?Z2 täglich, a«»«e- M»r.! SM und V»rmittag«> Z.40 und !?t>s Nachmittag«. Eildlich—ZÜ! Nno Ziork um 1.50, Z.AI. s.»b niie IU.tU Morgen»; Z.40 und 3.ZS Rirdtich Bür Buffals um t.ts, uad K.2Z Mo,, j t.bS, ii.ÄI und tt.tit Nachm. Aar tlmira und Zsilchenftationen, tv.Zö Vor »». Da« ..Wochenblatt" «chält de» beste» Lokal-Bericht und all« sonstige» Ne»i,keilen »«» Interesse. —N« „.Sa dieser Gelellschast war der notorische Gründer Whitaker Wright. Gegen ihn gatelle im Vergle ch zu der Riesensumme, 41 Allien-Tesellschasten mit einem Ge sammtkapital von Alle Man schätzt, daß da jlkNonäre bleibt nicht«. Der Mas nend einflußreiche Leute zu schützen beab sichtige. vollständigen Siege de» Ministerium«. Der Wahlkawps drehte sich hauptsächlich um den Verlaus der Session hatten die Begner eine» Ver kaus» der Insel» «in« Mehrheit von 3 Major B. it. West von dem Verpfleg» richtet au« Manilato: „Ich hofft«, daß mit dem Abschluß de« Feiozuge« in Ba langa« und Lag»na auch di« Verpfltgung ' Provinz Batanga» etwa ÄSO.OOO Eing«. ZranzSflsche Geschichte aber Lieb« Der Pariser „Matin" m«ld«t, daß der besucht, ein« sehr scharse Auseinandersetz ung mit Kaiser Wilhelm halte. Er soll seinem Vater kurz und bündig gesagt ha zwar ein« Am«rikanerin Nam«n« GladyS Deacon. Der Kronprinz soll so schlimm in do« Der Vater der Jungfrau, die SV Lenze zählt und äußerst feurig sein soll, tödteie im Jahre 1592 in Cannei, Frankreich, Friedrich, stahl, und daß si« ihn daher zurückgeben müsse. Di« schöne Gladyi wurde häßlich vor Zorn, stampfte nnt Boten de« Kaiser« in'« Gesicht. Alle« pa« berichtet „Li Matin". Der un glücklich« Verlieble hat, wie dasselbe Blatt berichtet, Stuben-Arrest. Die von französischen Blättern ver breitete sensationelle Meldung, der deut „müßiger Klatsch" bezeichnet. Die Hund«tag«> Sensation de« „Ma. tin" über den deutschen Kronprinzen ist Anwalt der Frau Leacon, der Mutter de« Fräulein« Glady« Deacon, und ver langte Mderrus der Artikel, in weiten der deutschen Kaiserkrone entsagen müsse." Der Antwalt erklärte, daß Frl. Deacon mit einem geachteten Manne verlobt sei »Ein Bole in Waffe» !* lassen Nach derselben sollen 100 Li» Durchsührung zu bringen. Reun soicher Officiere sind Anstalten in New Avil und New Jersey und solche in Eon sür einen Zeitraum von zwei Jahren und lich Bericht zu erstatten. Nur solche An stalten können aber einen Instrukteur er guläre Armee auszubilden find, und man erwartet, daß sich jährlich 10,000 junge Leute dieser Au«bildung unterziehen wer den nicht allein Handw»ssen, sondern in beschränktem Maße auch Geschütze, und zwar dreizöllige Vorderlader, »»«getheilt läge zu der Freiwilligen-Armee der Zu. lunst zu legen. Eine vollständige Liste aller Zöglinge wird beim Krieg«deparle< ren wichtigen UnlerrichtSzweigen stellen und welche den Anforderungen de« der Aufstellung Moro« metzeln «lmerikaorr nieder. Mo>o« überfiel«» einen Vorposten de« S 7. Regiment«« bei Camp Viear«. Zwei Mann wurden gelödtet und einer schwer »erwundet. Die Moro« waren nur m» Speeren und Schwertern bewaffnet Sie Ichlichen sich im Morgennebel nahe an die Amerikaner heran und sprangen plötzlich aus sie 101. Die Angreiser kamen von Bacolod, einem befestigten Ort der Moro«, gegen den nun wahr scheinlich eine Slras-Erpedilion au«ge saadt werden wird. Wm. Shermerhorn, «in Inspektor d«« Conftabler-Dienste«, würd« in «inem Gesechte mit Lodronen zu Jligan, Min danao, schwer »erwundet. Er stammt au« Seattle, Wash. Aalsche vanenotrn. Ein« D«pesche au« St. Peter«burg an die Londoner „Daily Mail" meldet, daß in Warschau «ine Fälscherwerkstall aus gehoben worden ist, di« s«it vi«r Jahr«n «in schwunghaste« G«schäft in g«fälsch!«n Banknoten und Postmarken betrieb. Na ken sollen solch« zum Betrage von zwei Million«» Dollar« «ingewechselt haben. Weiter haben Privatpersonen 845,000 durch Schwindler verloren, welche V.de»«schwester» nach Vereinigten Staate». Mitalied«r d«r au« Franlr«ich vertrie finden würden, weil sie der englischen Sprache nicht mächtig sind. E« wurde ihnen nahe gelegt, daß sie in Canada ein bessere« Wirlung«seld finden würden, weil in einem großen Theile von Canada ihrer Bitte, nach den Vereinigten Staa ten reisen zu dürfen. Texa« Oet in D«u«schland für Heizzwecke. Die in Hamburg neu gegründete Pe in enge Geschäsliverbindung gesetzt. Letz tere Gesellschast plant in großem Maß stabe den Cxpoit texanischen Heizöle« nach Deutschland. Da sich da« texinische Oel au«gezeichnet sür Heizzwecke eignet und sich bei Versuchen al« zweckdienlich erwie tunst bei der Verwendung sür Schiff«ma schinen zu. Nach den erfolgreichen Ver suchen, welche die Reichsmarine, die Ham- Oelfeueru^g Unter einer furchtbaren Anklage sind in Salitbury, H rkimer Sounty, N. A., der Farmer David Edward und dessen Haushälterin Viola Phelp« »erhasiei worden. Da« enlmenschle Paar ist be schuldigt, drei Kinder, welche da« Weibs bild in den letzten vier Jahren ihrem Eol. JohnF. Baynor und Eapt. Ben veilangten bekanntlich die Au«lieserung Hut de« Sheriff«, welcher sie im Mai d. I. mit so großer Mühe verhastete. Zahl- Gericht und sie brachten ihnen, al« der Richter si« sreiließ, «in« Ovation. Sol. Gahnor und Eapt. Green begaben sich nach Shalea» Frontenac. E« heißt, daß geschehen. Die Entscheidung de« Richter«, die Vereinigten Staaten al« Au«lieserungi grund g«golt«n. Erst im J,hr« 1900 sei Vertrag abgeschlosien, Senator Aorater soll de« Sioose »elt angeblich helfe«. Freunde de» Präsidenten Roosevelt wollen den Senator Foraker dasür ge winnen, daß er aus dem Roosevelt,Ticket sür den zweiten Platz „läust". Sie meinen, wenn dem gorater die Vice ein unsicheren vierjäh ausgeben Will. Dr. Schweninger zum Vrofeffor »er Medizin ernannt. da derselbe über medizinische Entdeckun gen nie geschrieben »der gelehrt hat. »««»ischte» Zola»». Der Bunde«-Kreuz«r „Boston" ist nach gründlichen Reparaturen jetzt Ivie — Drei Räuber drangen in da« Hau« de« Dr. A. A. Stoniburner in Valpa raiso, Ind., knebelten da« Dienstmädchen und stahlen <7,000. Zwei Kerle und «in Junge brachen letzte Woche in da« Postamt zu William«- town, W. Va., ein und entkamen mit einer Beule von <SOO baar. Der Verein der Retail-Kohlen- HSndl«r, New Aork, hat den Prei« der Hartkohlen sür den Familiengebrauch von acht aus zehn Dollar« die Tonn« «rhöht. In Kansa« City, Mo., und Umge gend wurde letzt« Woche durch Sturm, Siegen und Hagel ein Schaden angerich tet, der auf »twa <lOO,OOO berechnet Der Farmer John Pearson stieß i» Maß Ciiy, Mich., beim Brunnengraben aus eine Oelquelle, welche gule« O>l in schier unermeßlicher Meng« li«s«rn zu wollen sch«int. ln New Kork ist im Alter von 7S Jahren Dr. Marlin Luther Holhrook, einer der HauptfSrderer der amerikani. scheu wissenschaftlichen Körperpflege und der Hygiene, gestorben. -- In Decalur, Ind., wurde ein Plan rechlzeiiig entdeckt und vireilelt, da« Ar menhau« de« Sounty Adam« mit seinen 44 Insassen mittelst Dynamile« in die Lust zu sprengen. Der Philippinen-Archipel wird aus der St. Loui«'er Ausstellung gut vertre- Absicht, einen Fond« von »250,000 für Zirotoli im Verlause eine« Streite« «r -»ochen. Der greis« Mörd«r würd« ver- Hast«!. ln Lexington, Mo., wurden der Weiß« öha«. Salyer« und der Farbige Harry Gale«. welche George W John chern au« dem Gefängniß geholt und ge häng«. Bei St. George», State» J»la»d, «xplodirte der Dampskeffel de« Schlepp dampser« „Jacob Huler", Da« Schaff ging sofort unter. Von seiner Besatzung Auf seinem Landsitz zu Rosemont, Pa., ist im 70. L«b«n»jahre Edward Ro ver!» jr., Eig«nthümer d«r berühmten „Höhle von Luray" in Virginia, und ei» angesehener Bürger von Philadelphia, gestorben. de» Widerstände» der Vollblui-Sherokei«« Red Sharle» S. Denni» in Flush» Eustac« L. Furlong, Assistent im tät Ealisorni«», Hai in «in«r d«r berühm ten de« Eountp Shosta ein säst vollständige« Gerippe eine« vor »100,000 Dr. W. E. Terry D. Andrew« au» New Aor^ New Jorker Polizei machen zu könne». Der ööjährig« Farmer Juliu» Hoffmann bei Rockpor», Ind., beging Selbstmord, nachdem er sem Vermögen —Papiergeld-zum Betrage von »SIXX) verbrannt hatte. Sr hatte «in junge» Weib und wollte nicht, daß da»selde da» Gelb erbe. Ein Wolienbruch wühlte den Hill stde-Friedhose in Madison, N. 1., aus. >u« Washington wvrde telegraph isch gemeldet, daß L«nator Jame« Mc- Mullm von Michigan in seinem Som- Massachusetts plötzlich starb. Die Leiche Im Armenhause zu La» Francilco starb Carl Friedrich Willibald Peter Mo»brugger au« Werthheim, Baden. Die Leiche sollte auf dem Arniensriedhofe Ein Blitz schlug in d«n Bahnhof zu LiCrosse. Wi«., an d«r Burlington Bahn gelegen. Er bracht« SV Pfund historischen Forschungen beschäsNgt hat, wird dem Bischos Weßmer in Breen Bay einen Bericht über da» Ausfindea de« qu«t>«, Dablon, Nicollet und Anderen im Jahre 1575 etwa 20,000 Einwohner gehabt haben soll. Seinen Ermittelun gen zusolge befand sich die Stadt nah« Aovernor« Bend, am F»r River. N»«l«»b. Bei Mazatlan, Mexiko, plünderten matkirie Räuber eine Post au« und er beuteten etwa <4.000. —I. P. Morgan hat tzSOOO der Stadt Speyer zum Bau einer Kanzel in der neuen Kirche auf dem Retscher ge schenkt. Der Negu« Neaesti (König der Könige) von Abesfinien, Menelik 11, wird demnächst eine Reise nach Europa machen. In dem halbjährigen Bericht der Deutsche Genossenschaft«»»»! wird ge meldet, haß die Bank bei Industrie-Un ternehmen »8K7.500 einbüßte. Der Wettstreit deutscher Männer gesangvereine um d«n Kais«rprei« in Frankfurt a. M. ist, wie jetzt feststeht, sür ISOZ in Autsicht genommen. Die Regierung von Paraguay hat nun auch die Republik Kuba anerkannt. Der Bunde«-Consul in Asuncion wird die Interessen Euba « wahrnehmen. Einer der Vulkane Nicaragua«, der Santiago, hat begonnen, unruhig zu weiden. Seit zwanzig Tagen rumort e« ganz unheimlich in seinem Innern. In Stuttgart ist Edmund Elbau, der langjährige Redakteur de« „Schwä bischen Merkur", der leitenden national liberalen Tage«z«ilung Wllr»«mb«rg«, geftibin. General Sumner berichtet, daß di« f«indlich«n StSinm« auf d«r Inf«! Min. danao fthr rührig sind und daß an «in« baldig« B«ilegung der Wirr«» nicht zu denken ist. Vom Arlb«rgpaß wird üb«r zwei weitere Opfer der Alpenkraxlerei berich tet. Zw«i Edelweißsucher stürzten von einer steilen Wand in den Abgrund und blieben aus der Stelle todt. In Großbritannien und Irland wurden im vergangenen Jahre im Gan zen 2,451,500,000 Briese befördert. In d«n unbestellbaren Bri«f«n de« Jahre« wurden «3.375.000 gefunden. Au« Montevideo wird gemeldet, da» Senor Jun Suastaca«, der Wash. mgtoner Botschafter Uruguay«, nach Rom versetzt w«rd«n soll. Sein Nach, folg« soll Senor Ro»s«n w«rd«n. Im Taunu« bei Homburg ist «in« starke Erzad« «ntd«ckt word«n, d«r«n me tallisch« Bistandth«il« nur Bold und Sil ber sind. Der Fund «rr«gt gewaltige« Aussehen und e» knüpfen sich daran schon weügehende Hoffnungen. Der Dampfer „Virginia Laie" kehrte au» Labrador nach St. John, N. strandete und daß sein« au» z«hn Mann b«st«hende Mannschast ertrank. berühmten Geschäslssreund« Tho«. Edi- Die Keldmeffungen sür die geplante Bahn p«isisch«n Gr«nz« sind f«r- Dem „Berliner Tageblatt" wird au« St. Peter«burg gemeldet, d«r Ezar hab« di« Fr«ilassung all«r Student«» an geordnet, welche wegen der Betheiligung an den Studenten-Unruhen in Smolen«k Blagovestschentk wird gemel- Weilem nicht zureichend sind, um die Sho lera zu bekämpfen. In der genannten Stadt starben vom SS. Juli bi» zum S. August IM Personen und IS3 Erkranl- Di« Frag« de»„Su«gl«ich«" zwisch«» s«hr akut war und da« Slaattwesen ge sährdit«, ist nunm«hr zwischen dem öster reichischen Ministerpräsidenten von Aoer b«r und d«m ungarisch«« Mmist«rprisi. d«nt«n Koloman d« Sz«ll g«r«g«lt word«n. Di« Theaterfahrt Leipziger «ünst. ler nach Pari«, die für den Mai diese« Jahre» geplant war, aber unterblieb, weil man bei der deutschen Aufführung klassischer Stücke in Pari» Störungen besürchtete, wird nun i« »pril und Mai de« nächsten Jahre« stattfinden, doch ge hen Student«» nicht mit. »l« Fürst Obelen«ki, der Gouver neur von Charkow, sich in dem Haupt gange de« Tivoli-Barten« daselbst be sand, wurden vier Schaffe aus ihn abg«« «»gel traf den Fürsten in unbedeutende Wunde. Sine zweite Ku gel fuhr dem Polizeichef Beffeneff in den linken Fuß. Der Attentäter wurde ver haftet. Osficiellen Nachrichten zufolge, weiche der Dampfer „Princeh May" au« dem Klondike-Gebiete gebracht hat, ist in dieser Saison bereit« Bold im Betrage von Si Millionen »»«gewaschen und nach der Küste verschifft Warden. Zwei fran zösisch« Canadier, Boucher und B. Hout, haben soeben in einem Nebenfluß de« Sir»! Mile River goldhaltigen S»nd ent. deckt, der per Pfanne einen Dollar Gold liefert. Die projeklirten Panzerschiff« evfter Kl»sse der deutschen Marine werden die schwerste Armirung aller «rieg«schiff>! der Welt ausweisen. Sie werden «il je vier Schnellseuergefchützen von »8 Centime,>e? und weiteren 14 von 17 Centimeter Ka» liber ausgerüstet werden, seiner je ?S kleinere Geschütze erhallen, so daß jeder der Panzer mi» ko Beschützen bestückt sein wird. Der Kostenprei» einer solchen schwimmenden Festung delrSg 7t Mill. Mari. Finleys^ Werthmessullg— Kosten unberücksichtigt. <e-schäf««fiid.ung dikliri den Ber- ailn Waaren, »ahrend sie neu und m-dern Ziir Je»,zeit ist .« unser Bestreben, „die Sa dailen." Sommerwaaren »»» irgend einer und jeder G-rle. «ich, «cg,n »-d,if->i°n«f.hlk.n. «eil durch Handlinen de. ' " unmodern. Nicht» der- Offerie» umfassen di- deften Waaren «ovitalen viel, von unsern eigenen Mustern ZU Preise», die unwidersteblich sind. «inige oon den »ieien Sachen stnd Fonlard Seide. Soulard«, waren »IM, setzt Strnmpfwaaren. kardig und schwar, Gch«a,,e Sp.pe. t!i«,e Damenstriimpfe. Zb «ent» Qualität, M Ig SentS. Schwarze Gpipen «i«le Damenstriimpfe. Sü Seni» Qualität. S 5 «ent«. Schwarze Spitzen Li»,. Damenstriimpfe. »1.. SV Qualität, setzt »I.iX>. vaibriggan «naben-Drawer», 2S Sent« Qua litt«, >,tzt lS «ent«. Li»le Westen für Kinder, hoher Hal«, lange und, kurze «ermel, 2S «ent» Qualität, jetzt IÄ Waschbare Kleiderstoffe. Tating,streifte, gedruckte Mousselin«. b» ilt«. Qualität, jktzt Z» «ent«. Seine gedruckte Dimitie«, 25 Sent« Qualität, je«» t 5 «ent«. «-druckt- Lawn«, Dimitie«, «atisteS, IZj di» l 8 «ent» Qualitäten, jetzt S «ent«. Seidene GrenadineS, Spitzen, Shirt Waists zu Schlen- Preisen. SR« und Sl2 Lackawanna Avenue, >e«e»«de, der „W°cheiit>aN".Osßtt. Veutsche Apotheke, C. Lorenz, Sl4 Lackawanna Ave. und Ecke Wash ington Av«. und Marion Straße. Wer auch ii-dt, W-td, W-in «nd Gesang, B-rtetz«' deim BiNor Noch srtn L-d-niang. Viktor Koch, R-d-n dem D„ L. » W. Bahnhof, Lackawanna Ave.» Scranton, Pa. N. Gonrab St Sohn, Berfichernngs-Agenten, Wyoming Nveuae, Germania Lebe»«»ersicher»»i« - «eselschnst »»» tzt«» V«r?, Uns all! S'd-lit» »nd «asauity, « A geuer-«e e s t ch e ru »g : P^in^sche »q-ttad!'- g? »«.^Vr»oid-« Unit!» Fl»Philadelphia. Pa. Aaughan und PaMtdge, Addnknte» »nd Xechts-A»»älte, toms.' tohmann's Motel. 323 »»d 32ö Sprnee Strafte. e°»i» «Sar»e »nd kalte «petseu Ähas. Schad! Lro., Feuer, Unfälle und Leben» v«rstch«r»»g. U». I ijidrarh Oediude, «er»»!»», P» 5
Significant historical Pennsylvania newspapers