Gegründet 1865. SV. Jahrgang. Ein richtiger, echter KoftenpreiS - Ausverkauf ist jetzt im Gange bei S-ivir« nnv WrkMn» Zuverlässige Kleider-Händler und Ausslasfirer, No. 228 Sacka. Ave., Seranton, Pa. Sehet die täglichen Zeitungen für weitere Einzelnheiten. G« wirb deutsck gesprochen. Ncuc Waaren für daS FrühjahrSgeschäft. Gegenwärtig haben wir ein großes Assortement von jeder Art von Spitzen und Kleider-Besatz. «lle neuen Muster für diese« griidjabr, und st- find sehr billig zu « Cent« die Z>»rd. Leinene l«rch»n«, Poln» Spitzen, Medium Toichon«, Spitzen für Kopflissen, lkcru, «eeam »der Weiß. Knöpfe jeder «rt. Fabrikat «nd Musterz Hosen. Rock und Kleider-Knöpfe. Elastische «uching« und Taschentücher, gute «Leithe und Varlltäten. Die «ergangene Woche haben «lr etwa zwei Wagenladungen »«» Blechwaaren «»halten, wodurch unser Vorrath gegenwärtig »ollständiger wird, wie je zu»»r. Wir können jetzt In «ller Bescheidenheit sagen, daß e« nur wenige Artikel In Blechwaaren glebt, die man bei un« nicht stndet, «nd zwar zu Preisen, die niedriger wie je find. Unser unteres Departement Ist wohl »««gestalte» mit einem sebr guten Assortement »»» ge«ßen und brau chtareu Hau«balt u«g«waaren >« sehr niedrigen Preise». 0 Der große 4 Cents Store. Lackawanna Avenue, 31V. Besucht die Abtheilung im untern Stockwerke. Dr Wehlau, Deutscher Arzt, M. 322 Mulberry St., zwischen Penn und Wyoming Avenue«. Offiee Stunden - Bon lvUhr Vormittag» bi» » Uhr «ach niliaq« Dr. G. E. Rons. I»Z>e«IIchla»» »»»roblnir »r>l, Offiee und »ohnung! »zz Adamt Avenue, direkt dem tourthau» gegenüber. «prechst-nden! bi» 9 Uhr Morgen», t»- Telephon No 82kg. Dr. G. Edgar Dcan. «pe,ialarzl für «ugen-, Rasen-, Ohren- und Halsletden, hat in Deutschland und Oesterreich studirl und spricht Deutsch Office» SV» Spruce Straße, «prechstunden: S-l2 Morgen«. 2—b Rackm Dr. Friedrich W. Lange. Deutscher Arzt. 4ZS Lackawanna Ave., Zweiter Stock. Okfice Stunden, 9-tt Vormittag«, 2.Z0 —«.ZV Raidminag« und 7-9 Abend». Telephon Ro Dr. I. W. King No. 425 Birch Strafte, nahe Eedar Avenue. Offiee st» »den: Morger« bi« ». «ach »tttag« di» Z S 0 Abend» nach 7,»0, Telephon tbSS MB" Spricht deutsch und englilch. > LS»> ?sss. teil« >u»ii m»! Zpniei iuiit, Srru<un«.> »SV?or!r, »Ue 6eutscdea Llstter in 6ea V er. Ltsstea uacl Lurop». Kcranton Wochenblatt. »ittSto«. Henry Guckstädter von Mill Straße starb am Donnerstag im Alter von 43 Jahren. Henry Vogelbacher von Frogtown und Lena Keppert von Hamtown traten am Dienstag Abend in den Ehestand. Herr Michael Rittenmeyer von Wilkesbarre und Frl. Amanda Boo« von hier wurden am Donnerstag getraut. Furchtbar verstümmelt wurde am Mittwoch JameS Mulcahey in dem Twin Schacht durch die herab kommende Car riage. Der Verunglückte hinterläßt eine Krau und drei Kinder. Jerry Shiffer, George Smith und JameS Slocum hatten vor einiger Zeil eine Klage gegen Exrichter Harding er hoben, weil er als ihr Anwalt einen Pro zeß vernachlässigt hatte, so daß sie Scha ben erlitten. Nach langer Verhandlung ging der Fall am Freitag vor die Ge schworenen, welche Harding frei sprachen. Joseph Weber, der hiesige wohlbe kannte Wirth, Bruder von Jobn Webei in Taylor und Schwager von Nick Kiefer in Scranton, erlag am Freitag nach kur zer Krankheit der Pneumonia. Webe» hinterläßt eine Wittwe und mehrere Kin der; er hatte beabsichtigt, am 1. April daS Weber'sche Hotel in Taylor zu über nehmen. Man ist hier nicht ganz frei von der Befürchtung, daß dai Ei« im Su« quehanna, welche« sich unteihalb den «uttermilk Fällen gestaut hat, ganz ohne Schaden abgehen wird. In de», Coxton Hof« hat man für alle Fälle Vor bereitungen getrrffen und während de> ganzen Montag Nacht hatte man vor alle Züge Lokomotiven angehängt, um sie bei Eintritt einer Ueberschwemmung in Si cherheit bringen zu können. Die Traction Kompanie hatte am Samstag 7S Mann mit der Ausdehnung ihre« Geleise« zwischen Luzerne Avenue und Rlveistraße beschäftigt. Am Sonn lag setzte man die Arbeit fort, aber eine Unterbrechung fand statt, indem Krtedene richtn Ehr.t einen Verhafltbefehl gegen drei der Aufseher und 39 Ardeiter erließ wegen weltlicher Arbeit am Sabbath. Sie wurden iämmtlich unter Bürgschaft aestellt, welch« W. G. Eno von Plymoulh leistete. « Einbrecher drangen am Sonntag >n der Früh« m die Magere» von Job» Kasper an Er ter Straße, indem sie die Loider- und Hinterihiiren einbrachen. Dann durchsuchten sie die Schublade und machten sich herauf an da« Aussprengen der Geldspmde, erreichten aber ihren Zweit nicht. Sic scheinen nunmebr be» absichtigt zu haben, obenauf in die Wobn» läume »u dringen, aber in der Dunkel. Veit stießen sie an einen Eimer, der ode» stand und der beim Herabtollern über die Treppe einen ungeheure» Spektakel machte. Katper wachte auf und d,e Diebe suchien da« Weit«, denn ein« Spur von ihnen fand sich nicht. Fu, ihre mühselige Arbeit fanden si« teme Vergütung. ' Wtl?«<darre Äkachrtchte«. In der Alden Grube verlor John Priest Lnde letzter Woche durch einen Kohlenfall sein Leben. John Eonnor« wurde Ende letzter Woche in der Boston Grube durch «inen Kohlenfall zerquetscht. Vor Tagesanbruch am Samstag brach dai Ei« im Su«quehanna auf und fluthetr abwärt«, ohne eine Stauung zu veranlassen. Der dreifache Millionär Wm. T Carter, der bedeutende Interessen in der öazleton Region hatte, starb in Philadel» phia am Donnerstag. -7- Bei Plymouth ist im Flusse eine Eisstauung eingetreten und wenn sich dieselbe nicht löst, befürchtet man eine Ueberschwemmung. Der Assignee der Rockasellow Bank wird diesen Donnetstag einen Bericht ablegen. Die Hoffnungen der Deposits» ren sind sehr gering. Eine etwa 100 Fuß lange Strecke de« Lehigh Valley Geleise« versank am Samstag Morgen in die Grube von Lei» senring 6 Co. zu Sandy Run (bei Hazle ton); der Beikeyr war den ganzen Tag über gestört. Die Ueberreste von Frau John Stein von Ost Mauch Ehunck, welche dort einige Tag« zuvor gestorben war. wurden am Di«nstag im deutschen katho» tischen Friedhofe dahier zur Ruhe beige setzt. T. V. Rockasellow hat, wie die« ja nicht ander« möglich war, al« Stadl schatzmeister resignirt. Man hatte da« Amt zuerst dem John Welle« Hollenback angeboten, der ablehnte; Isaak M lhoma« wurde dann am Dienstag Abend oom Stadlraih: erwählt. Da« Luzerne Eounty Lizen«gerichi hal diese Woche begonnen. Am Montag wurden die Gesuche aufgenommen, welch» für dieselben Personen und Lokale sind, wie sie jetzt bestehen ; am Dienstag kamen die neuen Häuser an die Reihe; währent die Gesuche, gegen welche Remonstranzen vorliegen, am Freitag aufgenommen wer den. Eine Lehigh Valley Lokomotive fuhr am Freitag Nachmittag einige Mei len unterhalb dieser Stadt in dir Eaboose eine« Arbeiteizuge« und demolirt« die selbe. E« befanden sich darin eine An zahl Arbeiter und zehn derselben wurden mehr oder miender schwer, jedoch keiner gefährlich verletzt. Fünf der Männer wurden nach dem HoSpital gebracht. von Petersburg. Frau Stein ist auf der Besserung, aber noch nicht auber Gefahr. Louis Appel muß noch immer an den Krücken gehen. Heute, Freitag, Abend hält die Re lief Feuer Co. einen Maskenball in Mich, ler'v Halle ab. Am Dienstag bezahlte die Pennsyl vania Kohlen Co. und d»e Jungen« hat ten emen vergnügten Abend. Ein kleine« Kind der Eheleute Jtely starb Dienstag Nacht an der häutigen Bräune und wurde am Mittwoch degra» den. Am Montag Abend sandte Alder mann Buttermann einen Landstreicher auf 10 Tage nach dem Couiuy Hotel. Lehte Woche fiel Frau Han« bei dem Lchalhause auf dem Eist und brach ihre Nase, und ihr Gesicht hat jetzt alle Farben de« Regenbogen«. Am Sonntag Abend ging «in Schlingel an Krau Han«' Hau« an Ridge Straße vorüber und warf einen Knüppel >n da« Fenster, zum großen Schrecken d r Hrau und ihrer Schwiegertochter. Der Äengei ist wohl bekannt und sollt« SV lag« Arrest bekommen. Ich möchte vor der Wahl den hie sigen Bürgern noch in Erinnerung brin gen, tah Herr Rudolph Bünzli während seiner Carriere a!« Stadtraih von dei lv. Ward stei« seine volle Schuldigkeit und noch viel m.h gethan hat. Dre'inal hat er aus seine kosten eine Fußbrücke über die Roaring Brook zwischen Pete»« vurg und Liitle England herstellen lassen, damit die Schulkinder nicht die gefährliche Eis«nbahnbrück« pasiiren mußten. Sei» nen Bemühungen allein ist e« zu verdan ten, daß dort jetzt eine guli und baue» haste Biücke ist, und die Bürger hier an erkennen die« auch, denn im Bolk«munde yeißt sie die „Bünzli Brücke". Da e> außerdem noch al« Asi.sfor seine vollste Pflicht gethan, ein deutscher Bürger und unser nächster Nachbar ist, so sollte Bünzli hier keine einzige Stimme verlieren Seid dessen eingedenk! am nächsten Dienstag und stimmt für Bünzli für Assessor! Deutsche Brieflifte. Jona» Ager, E. L. Blum, gret. ljonstan«, John variier, gel. Ann» gouftcr, Martin Holomain. John Huff, Ida E. »upp, grau Michael, Emil Moor. Zodn Minnu«, John Manneß, M. Raachle. Wm Schar», grl. Anna Staut, Herrn, iynrmann, John Werner. An dem Neubau de« östlichen Thei le« der Lackawanna Avenue Brücke Hai man am Montag begonnen, doch kommt e« auf die Witterung an, wann derselbe vollendet wird. Die Stiaßenbabn Com panic wird auf der Brücke ein doppeltes Geleise legen lassen. Bestellt da« „Wochenblatt"—e« enthält all« Nachrichten-tz» jährlich. Seranton» Pa., den 17. Februar IBS3. Dunmore. Einen zerschmettert en Fuß und ge brochene« Bein trug am Montag Jame« Power von hier in dem Dickion Schacht davon, indem ihn ein Kohlenfall traf. von der Südseite. Herr Edward Robinson wurde am Dienstag Abend zum Sekretär der Inge, nieure dei Feuerdepartement« erwählt. Die Südseite war am Montag Abend in voller Glorie und nicht weniger al« sechs Bälle sollen stattgefunden haben. Eine wichtige Versammlung deutsche, Bürger wird Freitag Abend, den 17 Februar, in der Arbeiter Halle stattfinden Herr G. A. Miller von Cedar Avenue verheiraihete sich vorletzten Mittwoch m» Clara Bodenstein von Philadelphia. John P. Coar läßt an Hickory Straße und Süd Wyoming Avenue ein Hotel in d«r Glöbe von 40 bei 80 Fuß bau«n, da« »6000 kosten soll. Vormann John Früchtel trug am Don nerstag Abend eine schmerzhaste Verletz ung de« Rückens durch einen Fall davon, während er von der Arbeit heimkehite. Die M. E. Gemeinde de« Hrn. Pasto, Z. Suter ist mit dem Proj.kt deschäftigi, ihrem verehrten Seelsorger und seine» werthen Gattin ein gemüthlich«« Heim zu erbauen. Herr und Frau John Fink, jr., von Map!« Straße verloren am Samstag durch den Tod ein zweijährige« Kind und dessen Beerdigung fand Dienstag Nach mittag im Washburn Straße Friedhofe statt. Deutsche der IS. Ward: Vergebt am nächsten Dienstag nicht, daß ein Deutsche, eine Ward vertreten sollte, welche drei viertel deutsch ist. Kein vernünfiigei Einwand kann gegen Herrn John P Rink gemacht werden. Frau Magdalena Schneider verstirb am Freitag Abend im Hause ihrer Toch> >er. Frau Martin Reif, im Alter von 83 Zahren. Die Veistorbene kam vor 40 fahren nach Scranton und war die Mut ter von vier Kindern. Ihr Begräbnis fand am Montag Morgen von der St. Marien Kirche au« statt. DaS Asseßment auf die BaulotS der Lacka. Eisen t Stahl Co. in der 19. tLard war in 1390 unter demokratischen Stadt-Assessoren insgesammt 83.685, und wurde von den jetzigen republikani. scken Assessoren in 189 l, IB9S und süi 1893 aus >20,640 et höht. Herr Bünzli kann Jedermann die Beweise dafür vor legen und die Zahlen sprechen für sich selbst. Gelegentlich seines 43sten Geburts tage« wurde Herr Pastor C. L. Wißwäs ser am Montag von dem Frauenverein der Hickory Straße PreSbyt. Gemeinde mit einer wohlgespickten Böise beschenk! und vom Kirchenchor mit zwei Albums. Vie Präsentationsrede machte Herr John Lent-'i und nach derselben folgte ein musikalische« Programm und ein von den vamen de« Frauenvereins servirtee Souper. Der deutsche Krieger-Verein schließt die heurige Saison am nächsten Montap mit seinem Maskenbälle in der Arbeiter- Halle, und da« Comite hat es sich angele gen sein lassen, die Festlichkeit zu einer gelungenen zu machen. Es wird an ent sprechenden Mastenscherzen, guter Musil und besten Elfrischungen nicht fehlen, so daß mit Sicherheit einem zahlreichen Be suche entgegengesehen werden tann. Der Maskenball der Badenser war zwar der eiste Versuch zu einer derartigen Festlichkeit, aber er ist über alle« Erwar ten gut ausgefallen und die Germania Halle war kaum geräumig genug, um all die Gäste zu fassen ; und im Schankzim mer konnte man in aller GemüldSruhe verdursten, wenn man sich nicht an de» Tisch durchschlagen wollte. Gemülhlich und erst Morgens halb 6 Uhr trollten sich di« letzten heimwärt«. i IJn der Wohnung ihr«S Tocht«rmannes Frank I. WölkerS, LOö S. Irving Ave nue. starb am Mrtwoch Vormittag um >0 ZO Krau Katie Steinbrecher nach eine, Krankheit von etwa drei Monaten am Krebse. Die Verstorbene wurde am A4 Miz 1334 in WallerSdmf. Landgerlchi Lmdau, Nieder-Bayern, geboren unt oeihtiralhete sich mit ihrem am 6. Mai IBV7 verstorbenen Gatten. Barth. Stein brecher, am 24. Mai IBS3. Da« Z»l der Hochzeit«reile war Amerika; anfange wohnten sie in New Jork und kamen 186 l nach Carbondale, wo sie seithe, ivohnten. Frau Steinbrecher kam ver gangenen 23. November hierher und legle sich schon folgenden Tage« auf da« Kran lenlager: sie war eine mildthätige strau und erg bene Christin. Da« Begrä niß nndet am Freitag Morgen 5.30 statt; in der St Marienkirche wird eine M>ss gelesen und die Ueberreste dann um 10.10 »ach Carbondale zur Beisetzung gebracht. «S" Im Schuhsto.., von Gebr. Fisch an Cedarstr. findet man die beste Waare. (Eingesandt.) Bei dem Herannahen der Stadlraths wahl möchten wir den Deutschen der 19 Ward in Erinnerung bringen, daß Her, Hohn P. Rink sür den Common Council aufgestellt ist. Derselbe wohnt seit 22 Zähren auf der Südseite, ist ein geachte ter Bürger und ha» bis jetzt in jede, Stellung (Assessor, Steuerlollektor u. s w.) seine volle Schuldigkeit gethan. Un ter diesen Umständen sollte man doch einem Deutschen den Voizug geben und sür John P. Rlnk stimmen. viel« Deutsch«. Dr. Geo. Luxemburger. Deutscher Zahnarzt, 431 Spruce Straße, Zimmer No. 6. viffenhaft besorgt und Die Deutschen find sreundlichft elngeloden. Deutsche Npolhcke, C. Lorenz, tIS Lackawanna Ave., Scranton, Pa. Daniel G. Gelbert, Apotheker und Chemiker, 402 S. Washington Avenue itcke River Eiraße. von Rezevten Tag unt Hcrrmann Osihaus, Deutscher Rechtsanwalt Zimmer 61, Commonwealthgebäude. Seranton Pa Si. A. Ztmmecman. Rechtsanwalt, Office: Library Gebäud«, Wyo'mg Ave Rechts-Anwalt, Zimmer Sto. S, Eoal Exchange, E h a ». D. Nensfer, 528 Lackawanna Avenue 62b Neueste Moden und große «u«wahl in Men, Kappen, Garderobe-Artike! gehörenden Siaaren. Beste deutsche und andere Wolle in ollen Korbe, <poUennmaren Arbeitikleider, Schirm« ete No. SS7 Lackawanna Av» P. Ziegler, Eigenthümer. Ncmste Muster von ' Plchwlmen jeder Art. Reichste Auswahl von Damtn-Zackcn, Gslpe». wie auch Kleiderstoffe, (MLSS LOOVS.) Unttrklcidcr, Tuche li. Mißzcuge. Aeltester deutscher Ellenwaare«- laden in der Stadt «erauto». Walter's, No. 128 Wvomtng Avenue, tu der Toal Gzcpange. Hvde Varter Rotlzr«. Herr Wm. Frantz, der bekannte Tipstave im GerichiSgebäude, glitt vor letzten Mittwoch auf dem Eise auS und brach ein Bein. Während Edward Miller, an sie benter Straße wohnhaft, am Freitag Abend chemische Experimente machte, ex plodirte ein Gesäß mit Gasolin und er erhielt im Gesicht schlimme Brandwun den, die möglicher Weise ein Auge ge fährden könnten. Am Sonntag Morgen starb Frau Maria Viereck in der Wohnung ,hre« lochtermanne« Emil Schmidt, an Nord Rebecca Avenue. Die Beerdigung fand am Dienstag Nachmittag statt und e« leiteten den Go»te«dienst hie Pastoren Tkellinger und Brucker. Der alte George P. Peter« ist nicht mehr im Stande, d>« Lompanir Farm an d«r Archbalv Mm« zu bearbeiten und will deshalb die ganz« Einrichtung. Vieh und Alle«, an einen Mann verkauf«». Dir Farm kann von d«r Compani« g«mi«the» weiden, und da könnte sich ein tüchtiger Mun» mit einigen hundert Dollar« Kapi tal in ein guie« N>st setzen. Der Tuinverein Maskenball am Montag Äbend war sehr gut besucht und rechtsrrtigt« ,n j«d«r Hinsicht di« Erwart ungen, welche man auf diele, jetzt schon zum Lösten Maie begangene Festlichkeit gesetzt halte. DaS Airangem«nt«c»mite waren di« H«rr«n F G. Waldner, Franl Hummler, H. Rapp, I. Oainnan, Fritz Hu,»ml«r und Fritz Schön. Wknniminer der Jugend Verein der Hyde Park deutschen Pre»byi«r»schen Äemelnd« «twa« zum Voitrag drmgtn will, so hat «r r« stet« aus ««lehrende» abgesehen. So hat er auch sür sein« nächst«, am 1. März in der Kirch« statt findende Ab«nduni«th illung die Ealcium üicht Ansicht d«r große» „Fluth von auf feinem Programm und »>t die« für Erwachsene und Kinder gleich belehrend. Nach der Unterhaltung fin det auch «in Abendessen in der j-lirche sUlt. und e« si >d Alle herzlich zu dieser Festlichkeit eingeladen. Wendel! Klotz hat vor einigen lah ren in Newlown Township einen Land strich von öIS Ackern käuflich erworben und denselben später »«rinessen lassen. Der Strich war ursprünglich im Warran teenamen von John King und ging dann an John Shannon üb«r, von welchem aus »tlotz seinen Anspruch direkt ableite», ivei der Bermessung ergab sich, daß die Farm von Peter Fmller angeblich in dem Strich« inbegriffen ist, und Klotz hat nun mehr durch Rechtsanwalt Herm. Osthau« ein Verfahr«» um da« Besiyrecht gegen Ftnkler voe Gericht anhängig machen las sen. Der Fall erregt großes Interesse, oenn er berührt da« Bergrecht mehrerer anderen dortigen Fari.eer, ist auch ''-"st von Wichtigkeit für Alle, die zu irgend einer Zeit Land bei Schatzmetster«ver täusen erstanden. «u« dem öderen Tbale. (Carbondale lorrespontenz.) Frau Peter Peil erlitt am Sam stag durch einen Fall einen Bruch der Hüsle. Joseph Sonntag verletzte sich vor letzten Mittwoch in der D. t H. Werk stätte, indem »hn ein schwere« Stück Holz am Halse traf. Die Wunde ist schmerz haft, aber nicht gefährlich. Der Germania Gesangverein hatte am Montag Abend s«m«n Ma«k«nball in der Keystone Halle, und alle Räume wa ren mit Matten und Zuschauern wohl de setzt. Auch an Gemüthlichkeit stand die» s«r Ball den früheren in keiner Weise nach und die besten Bürger der Stadt zählten zu den Gästen. Der Bahnangestellte Charles R Bogel von hrer entaing am Montag Morgen in Green Ridge nur durch ein Wunder dem Tode. Er glitt auf einem Karren auf dem Eise au« und stürzie zwischen die Buffer, wodurch er einen Lruch der Hüfte und Berletzungen am Kopfe erlitt. Wäre er nicht auf die seit« geschleudert worden, so hätten ihn die Räder entzwei gefahren. Henry Wedemann, der Sohn de« erst n deutschen Ansiedler« dieser Gegend, Peter Wedemann, starb am Freitag in Grccnfield Township. Hemy wurde am 4. April !SV7 aus dem j.tzi der Lee Hin- gehörenden nördlich oom Erie Brecher, g«boeen, arb«it«t« an fang« d«r SiZer Jahr« in den ersten Koh lengruben dahier, ließ sich dann aber al« 'Harmer in Fell Townihip nieder. Vie, Töchter und «in Sohn überleben ihn. Man ist gegenwärtig an der Arbeit, die Rechnungen de« demokratischen Ex. Schatzmeister« der Stadt Reading. O'- Äold, zu untersuchen. Er war sech« Zahre im Amte und «ine Prüfung von «wei Jabren hat bereit« ein Defizit von »>7,000 ergeben. Man fürchtet, daß di« anderen vier Jahre den Betrag der Unterschlagungen im selben Verhältniß erhöhen werden. Da« ist schlimm für da« demokratische Reading,—aber da« kommt davon, wenn man bei Lokalwah» len immer den Parteisuch« reitet, anstatt auf ehrliche und gewissenhafte Männer zu sehen. lonaiigeber in modernen S>iffür«u. Carkhuff'« sashionable Friseur - Par» lor« für Damen und Kinder, Zimmer 1. 2. S Dime B >nk G-däude, Sc" 'cn; l? und 18 Welle« Gebäude, W'lte«- dar«. - « üstadlisksä 1865. Nummer 7. Eha». «chadt. Zohn «, «chadt. Chas. Schaüt 5? Lro., Feuer, Unfälle und Lebens Versicherung. No » Librar» «ediude, Scranton. V«. «. <5. Ward. «>. «. Sc Nechts - Anwälte, Office, 429 Lackawanna Ave. «onrad Schröder, Vanxeister «nd Go«tra!t,r, »««baut«« »on v .ckst.il>«>, »Ii» H,r, «nd stell» <ivara»pr,n IN 'ürzeste Frist Stablir» tB«S. Wechsel, Passage öeucr VcrsiHclungs GesHüst, Wm. K. Kiesel. No. VIS Lackawanna Avenue, werden prompt erledigt ,»« We»mania l!ebt«S»erficher.ugS-G ftllschast »<»> St«w Vor?. U. tkourad Li Soho, Scranton Agenten Aeuer- und Unfälle - Versicherung in den deivihrteften «escUschaflen wie l v der >,Mers »»„ Newark. St. I. «lle un» ant. camen «-sqäfte werden g». -msfenhast und ra>ch «rledigt. 11. Eonrad Tohn, S-te Penn «v.nue und Spruce S.raße LaSawa»na Farbe« Fabrik. «2« «pruce Straße, nahe Kashingt. n »veniie. Atlantic Paint, Ready Mixet», (Streichfertige Farben.) ZA— «Ute, dauerhafte «aaren; dillige Preis«. Chus. D. Ncuffer, Notariat., W,chs»l. Dampfschiffahrt Geschäft 628 Lackawanna Avenue. Zenke's Hotel, 213 Penn «ve., Scranton. P«. »wem verehrten deutschen Publikum e«. „fehle ich mein Hotel deften«. Die d stea linporttrten und einheimischen viere uad »». »er« Getränke, und vorzügliche lligarren. ««sondere prei««üroig find »i« »», »«, leldft »nporllrten Rhein-, Mosel- und Ungarweine. E« jeichaet Achtung«»»!!, «lb«rt Z««»«. Ared. Hummler, A2B Lackawanna Avenue» Bergeßt nicht, die deften «irthetl, »«t» lachen, ? r « « « a» erhalten kavn «m «roher und eleganter «,». roth der neuesten «uster auf die solideste Ar« serserngt. fortwährend oorräthia; alte ««. lausten «rlitel werden garantirt Reparaturen an Uhren und Zu»», >en «ird spejiell, «ufinertsamt.it geschenkt. »» «ird im ««schift »«utfch gesprochen. E. ES. Fr««ma«, Bliser Olock cke Penn Aue. und Sprueestr. th". Z-ng. g. Zang « Co., Dampf Bitilillk Werke, 12 t Penn Avenue. Irauben.Eoda, Birchßer, Sodawasser.««», saparilla, Geltert-Wasser, Belfast «lüg» Ale. Erad Apple Eiter. Lagerbier und Porier in glaschen für de« haiwgedrauch «e?den kostenfrei in'« Hau« liefert. »».Telephon No. 592. Bler-B aterei Ähiis. Sttgmc;ier 6? Sons, LSittetzbarre, Pa. 1
Significant historical Pennsylvania newspapers