8 Diseonto von den Preisen von Pntztvaaren, Strohwaaren n. Som mer-Kleidern für Damen für dreißig Tage. Vor Südfeite Anzeigen. StvpllS.ll deutscherMetzger, ZlB « SSV Kedar «venu«, .wischen Alder und Hickory Straßen, empfiehl« «inem »erehrten Publikum sein Geschäft auf« Beste. Fleisch jeder Art lieft« ich zum billig ften Preise und in bester Qualität, und macht ich überaus auf die »on mir zubereiteten vor zügliche« Würste aufmerksam. Telephon-Verbindung. M. Aobinfo« Bierbrauerei, Ecke Cedar Avenue und Alder Straße, Empfiehlt ihr ausgezeichnetes Fabri kat den verehrten Wirthen bestens. Wm. Kornacher » Deutsche Apotheke, 72» PittSton Avenne. nahe Birch Straße. Der Eigenthümer, in Deutschland staatlich geprüfter Apotheker und Chemiker, verwendet aus die Zubereitung von Rezepten die gröhl« Sorgsalt. Alle Medikamente sind frisch. mit allen Aerzten. Deutsche Heilkräuter und Wurzel», Patent- Medizinen, u. s. w. Gebrüder Scheuer's Keystone Cracker- und Cakes- Bäckerei. 34Z, 345, und 347 Brook Straße, ge genüber der Knopffabrik, Süd Seranton. Ebenso, Brod jeder Art. lohu «rmbruft'A, Schlächterei und Wurstgeschüst, 116 Cedar Straße. Stets «orräthig alle Sorten echte deutsch« Wurst, ebenso alle Sorte« Fleisch erster Qua lität, frisches, gesalzenes und geräuchertes. Auf größereQuantitätenWurst «ird e «ird «ach deutfcher Art betriebe«. Deutsche Metzgerei Caspar Jenny. No. 416 Süd Washington Avenue. Alle Aleischsorten von der besten Qualität nnd stet» frisch, desgleichen die schmackhafte sten Würste jeder Art, Die besten Schinken und ein ausgezeichnete« Vvvs und Pöckelfleisch stet« Der..Vd-ll' »2« kaufen den -Vdell Tvpe Weiter mach/ werden. Irgend eine intelligente Per ausbilden. offeriren irgend einem Operateur, der so viel leisten kann, wie die doppelte Odell, Zuverlässige Agenten und Verkäufer werden geben. Kür Pamphlete und Referenzen wende Skö—Z«i4 Dearbor» St. Chicago, 111. Musikalien - Handlung, von Eugen Schimpfs, Lackawanna Avenue. M. Zeidler's Deutfcheßackerei N 7 Franklin Av., C haS. D. Neu »sei. Notariat-, Wechscl- DamPsschiffahrigtsÄäft, S2B Lackawanna Avenue. Eugen Schimpff, Praktischer Uhrmacher, 317 Lackawanna Avenne. Zu vermtethen: 2ZS früher Lutsche Seltene Gelegenheit! Ich wünsche mein No. N. Irving Ave nue gelegenes Eigenthum so zu verkaufen, daß Ordnung. Henrv Warnelte, >«>/< N. PreSeott Avenue, K ih zugelaufen. bei Birchstraße 2g,3 Fünfundzwanzig Jahre! Am nächsten Montag ist der Jahres tag der Gründung des Scranton Turn- Vereins und wird derselbe dieses, sein LSjähriges Jubiläum in würdiger Weise begehen. Die Feier beginnt mit einem Kommerse am Abend des 8. August, zu welchem Deputationen der meisten hie sigen und der verschiedenen Turnverei nen des Bezirks erscheinen werden. Herr Conrad Schröder, welcher dem Verein seit 1367 ohne Unterbrechung angehörte und das älteste Mitglied des selben ist, wird den Kommers leiten. Herr Anthony Baumann, vormals Sprecher des nord - pennsylvanischen Turnbezirkes, hält die offizielle Festrede. Trinksprüche, Gesangsvorträge, humo ristische Ansprachen, gemeinschaftliche Lieder u. a. m. füllen den Nest des Programmes aus. Der Kommers wird eine der interessantesten Festlichkeiten sein, die je hier abgehalten wurden. Am zweiten Tage, Dienstag den 9. August, findet eine große Excursivn nach dem populären und seit der letzten Sai son mit großem Kostenaufwand und viel Geschmack verschönerten Mountain Park statt. Wie sich aus dem Berkaus der Tickets schließen läßt, wird dies eine der größten deutschen Exeursionen wer den, die je Scranton verließen. Die Arrangements liegen in den Händen eines sähigen, bewährten Comites und werden nichts zu wünschen übrig lassen. Auf der fünften Seite der heutigen Nummer geben wir eine Geschichte des Scranton Turnvereins, die gerade jetzt von Interesse sein wird. Erstes BundeSsängerfest in Rea ding. Die hochgehenden Wogen der Freude und der Begeisterung, die alle am Sän gerfest unseres Bundes Beteiligten un widerstehlich mit sich fortrissen, haben sich ein wenig geglättet und der Enthu siasmus und Festesjubel, der alle Sän ger von Anfang bis Ende beseelte, hat den Gefühlen herzlicher, aufrichtiger Freude und Genugthuung Platz ge macht. Die errungenen Lorbeeren un serer Liederkränzler waren wolhverdien te, der 1. Preis ein schwer erstrittener, schwer in Bezug auf die Anforderungen, die Max Bruch's herrliche Composition „Vom Rhein" an die Sänger stellt, besonders da auf die Schwierigkeit des Liedes keine Rücksicht genommen wurde. Gewiß hatte da unser Liederkranz einen schweren Stand! Wie der Vorsitzende der Preisrichter, Herr A. Claassen, behauptete, wäre der Unterschied in der Punktirung ein sehr großer gewesen, wenn die Schwierigkeit der Lieder berücksichtigt worden sei, denn Koellner's „Am Bergstrom" sei ein leichtes Lied gegen Bruch's „Vom Rhein," das besonders in Bezug auf Modulation bedeutende Anforder ungen an die Sänger stelle. Um so ehrenvoller für unsre Liederkränzler, wenn sie ein so schweres Lied tadelloser singen konnten, als alle übrigen preis» singenden Vereine ihr viel leichteren Lieder! Der Liederkranz hoffte zwar den ersten Preis zu erhalten, hat aber bis zur Preisvertheilung hübsch seinen Mund gehalten, während andre Ver eine, in Ueberschätzung ihrer Leistungen, mit Musik und Feuerwerk versehe», ih ren ersten Preis schon am Abend vorher feierten! Die Liederkränzler warteten ein wenig länger mit ihrer Feier, hatten den obligaten Katzenjammer nachher aber nicht zu bereuen. Ja, das katzen jammerte 'sich 'was am nächsten Tage, unsre Georgs und Louis und Williams knönten ein Lied davon singen! Aber der Jammer war ein berechtigter, und Alle werden es das nächste Mal gerade so machen! Der künstlerische Werth des Preis singens ist unzweifelhaft ein sehr hoher, und die Betheiligung daran, ob nun er folgreich oder nicht, wird für unsre deut schen Vereine in der Folge von unschätz barem Werthe sein. Die Sänger wer den größeres Interesse an den Gesangs übungen nehmen, da sie ein bestimmtes Ziel im Auge haben, sie verfolgen die guten Leistungen andrer Vereine und suchen ein Gleiches zu erstreben. Oft hat sich schon gezeigt, daß ein Verein ein Lied falsch auffaßte und sehr fehler haft sang, daß aber, nachdem ihm dieses Lied von guten Vereinen richtig vorge sungen war, ein bedeutender Fortschritt im Vortrag und in der Auffassung des schwächeren Vereines erfolgte. Schon mancher Verein hat, belehrt durch den guten Gesang anderer, später einen Preis nach Hause getragen, und sicher lich wird ein solcher Erfolg auch bei den Vereinen unseres Bundes sich bemerkbar machen, und damit einen Hauptzweck unseres Bundes erfüllen. I Den Veranstaltern des ersten Bun desfestes, besonders dem Bundespräsi denten Herrn W. Lender und dem Fest dirigenten Herrn W. Hartmann, müssen wir unsern herzlichsten Dank und Glück wunsch aussprechen für die so glänzend durchgeführte schwierige Aufgabe. Sie verdienen den Dank und die Bewunder ung aller Bundesvereine für die auf opfernde Energie und Fähigkeit, mit der sie für das Zustandekommen des Bundes von Anfang an gearbeitet und dem er sten Bundessängerfest zn ungeahntem Erfolge verhalfen. Dieser Thatsache sollten die deutschen Sänger Pennfyl vanias stets eingedenkt sein! Herr Län der entledigte sich seiner Aufgabe mit vielem Takt und Geschick, und auch Herr W. Hartmann hat seine Fähigkeit, große Massen gewandt zu beherrschen, aufs Glänzendste bewiesen. Die geschickte Handhabung der Chöre und des großen Orchesters fand das Lob und die Be wunderung aller Musiker. Schließlich sei noch die Hoffnung aus gesprochen, daß das nächste Bui.dcssest ein ebensolcher Erfolg werden möqe, wie das soeben abgehaltene, und daß Wilkesbarre seine Aufgabe ebenso ernst nehmen möge, wie Neading es gethan, zur Ehre deutscher Sänger, dentschcn Geistes und deutschen Liedes. Der Liederkranz-Kmpfang. Als es am Mittwoch Abend bekannt wurde, daß der Scranton Liederkranz bei dem Reading Sängerfeste den ersten Preis errungen hatte, (und er war ehr lich verdient), herrschte unter den Mit gliedern und Freunden des Vereins un geheurer Jubel. Allen voran, waren es am Donnerstag besonders die Mit glieder der Damenfektion, welche Vor bereitungen zu einem glänzenden Em pfange trafen. Die Ankunft der Sänger verzögerte sich bis einviertel nach 8 Uhr und sie wurden am Bahnhofe von der Germania Band und einer ungeheuren Menschen menge empfangen und mit Jubel be grüßt. Dann ging es im Zuge die Lackawanna Avenue hinauf zur Wyo ming, von wo aus der Contremar>ch nach der Halle stattfand. Nachdem dem inneren Menschen einigermaßen Genüge g than war, rief Col, Osthaus (in Abwesenheit des plötz lich nach New Aork berufenen Präsiden, ten Schiöder) die Anwesenden zur Ordnung und stellte Präsident Mies von der Sängerrunde vor, welcher eine enthusiastische Bewillkommungsrede hielt und besonders betonte, daß er hoffe, den Liederkranz und die Sängerrunde ein trächtig und Hand in Hand dahin wir ken zu sehen, um den guten Ruf beider Organisationen in gesanglicher Hinsicht ausrecht zu erhalten. Herr Kopff, der Dirigent des Lieder kranz, erstattete dann einen Bericht über das Sängerfest und glaubte, daß Alle stolz darauf sein sollten, daß der Lieder kranz den ersten Preis beim ersten penn sylvanischen Sängerfeste gewonnen. Das von ihm vorgetragene Lied war das schwierigste und der Verein nume risch der schwächste. Herr George Wahl machte ebenfalls einige treffliche Bemerkungen und ver sicherte die Anwesenden, daß zwischen der Sängerrunde und dem Liederkranze als Vereine kein Zerwürfniß bestehe, wenn auch zwischen einzelnen Mitglie dern hie und da Meinungsverschieden heiten herrschten, die stets der gegensei tigen Achtung weichen mußten. Herr Wm. Emmerich schloß mit einem gemischten humoristischen Vortrage über verschiedene Episoden des Sängerfestcs. Sämmtliche Redner wurden mit lautem Beifalle begrüßt, besonders ward dieser dem verdienten Dirigenten Herrn F. F. Kopff zu theil. Der Preis des Scranton Liederkranz besteht aus einem prachtvollen Diplom, den ein von Herrn G. A. Schlechter gestifteter Ehrcnbecher begleitet, aus solidem Silber angefertigt und mit allegorischen Figuren verziert. Die Preise werden in den nächsten Tagen in dem Schaufenster von Kerr K Sieb.cker ausgestellt. Die Versuchung, bei rauhem Weiler in s Freie zu gehe», tritt nicht sehr häufig -in, aber Viele von uns sind häufig genöhigt sich häßlichem Weiter au«zu sehen, »rankh.ilc», welche iwn Erkältung herrühre», sind nicht ans besondere Zeiten de« Jahre» beschränkt. Da« ist Thatsache, deshalb follte sich in dem Wandschrank jede» Hauses etwa« und zwar Iva« ? Nicht ei» gewöhnliche« Reizmittel, dem Alle« sehlt außer die ausregende Eigenschaft, sondern ein Präparat, das bei seinen starkenden '»igcnsch.iste» da« Körpers», stein »i »»Ider Weise kräftigt und hierdurch den «orper am Eheste» gegen die llnbilde» der Witteruug Widerstand»,«!» g macht. Hvftet ter'S Magen Bitter« hat drei ober vie.' Eigen fchaften, die kein .»iderer ähnlicher «rlikel be sitzt E« hebt nicht allein die Leiden, welche sich nnr zu oft nirt tödtlrcher Wirkung in Form der Grippe geltend machen e« bringt einen totalen Umschwung in dem geschwächten Zu stände eine« Vpstein« hervor, da« besonders der Gefahr eine« Anfall« von dieser Krankheit anSgtsetz, ist und e« hu, die Eigenschaft, die Gefahren zu beseitigen, welche von einer Per schlechterung des Blutes und von Unordnungen der Leber und der Verdauungsorgane drohen. das „Wochenblatt". Rene Anzeigen. Große Excmsisu Mountain Park. Stiftungsfestes des SklnntlM Turnvereins, Tieüsiüß, 3. AüWs! W2. für Erwachsene, Kl.gg. Ittv 1 v) " Kinder, 5l) Cents. Der ErciirsionSzng verläßt den C. N. R. of N. I. Bahnhof um 8 Nhr Morgens. Tickets sind ferner gültig avf den nachfol genden Zügen: t t 3l> Pormittags und 2.0 V Eckeriff'S-Vel kaufe WtttlMlltüi Gmüdchlüth!!!!!, Samstng, den!>7. August 1892. Memäß verschieden» Samstag, den August 1892, um It> Uhr Pormittags, dnrcb öffentlichen Aus ruf all die Nechle, Titel und Interessen der brnen Strecken, Parzellen und No. I.—Alle die Rechte, Titel und Interes sen des Verklagten, >5 H, Van Horn, in und auf all dir gewisse Lot, Strecke oder Parzelle Vand, gelegen in Old Zorge Zownfhip, lacka wanna ljonnto »nd Staat Pennsvlvanien, be grenzt und beschrieben wie folgt, nämlich - Ist Lot Nummer zweihundert >»id achiuiidvierzig i2>!B), gelegen an der nördlichen Seite von Main Straße, an ihrer üinmüiibung mit High Straße, nnd messend neunundfünfzig <5!» guß und vier (4) Zoll in Front an de sagter Main Straße, achlundsünfzig (58) Fuß. und vier (-t) Zoll in Breite binten und ein hundert nnd siebenundzwanzig >127) Fuß und sechs (6) Zoll in Tiefe; wie sich Alles genau herausstellen wird durch Nachsehen eines Pla nes Nummer eins (l) der Ländcreien von Tavlorville, voraussichtlich gehörig registrirt und eingetragen durch die Delaware, Vacka- Wanna k Westen Eisenbahn Kompanie. Die schränkungen, unlerworfc» dem Verkauf durch die Delaware, »ickawanna k Western Eise», babn Co., sind wie folgt, nämlich - Erstens daß alle Kohlen und andere Mineralien unter der Oberfläche der besagten wäre, Lackawanna k Western Eisenbahn Kom panie, ihren Nachfolgern und AssigneeS, und die besagte Delaware, Vackawanna K Western Eisenbahn Eompanie soll das ausschließliche unv alleinige Recht haben, dieselben zu erbat ten, graben, vorzubereiten und hinwegzunco men. wann und in solcher Art und Weise, wie sie, die besagte Delaware, Lackawanna 6 We stern Eisenbahn Sompanie, ihre Nachfolger und Assignces es für gut befinden, ohne da durch irgend welche Verpflichtung oder Verant wortlichkeit zu übernebincn für oder durch irgend ein Senken, Einfallen oder Schaden an der Oberfläche des besagten Landes, oder an den Gebäuden oder Verbesserungen, welche jept oder in Zukunft darauf sind; und es ist hier mit speziell verstanden und vereinbart, daß die besagte Delaware, Lackawanna .» Western Eisenbahn Eompanie nicht verpflichtet ist, durch Pfeiler von Koblen oder auf andere Weise die besagte Oberfläche zu stützen, und daß die de sagte Delaware, Lackawanna 6, Western Eisen bahn Eompanie, ihre Nachfolger und Asfignees nach Auldunken das Wegerecht nnd die Passage durch besagte Lot (unter der Oberfläche dersel ben« genieße» soll, um Kohlen ntid andere Mineralirn zu graben, entferne» und tranSpor- Lackawannak Western Eis.nbabn Eompanie jetzt oder später besitzt, oder ihre Nachfolger und Asfignees, und für alle anderen Zwecke, wie es nöthig fein mag zum Gebrauch solcher Zweitens daß wenn zu irgend einer Zeit hiernach die besagte Delaware, Lackawanna k Western Eisenbahn Eompanie, ihre Nachfol ger oder Asfignees die Oberfläche der besagten Lot ober Grundstück oder einen Theil desselben für irgend einen mit dem Minen, Vorbereiten oder der besagten Kohlen einen Theil derselben in Besitz zu nehmen, zu benutzen und halten zu befagtcn Zwecken, ohne vorberige Abrechnung oder Bczaklung von nützung verursachten Schaden zu vergüte». Drittens —daß der besagte Eoneessio Eoncessioiiärs auf das vorbcsagtr Eigenthum, Verbesserungen und Zubehöre zur Folge habe» soll, ViertenS daß der Eoncessionär, seine und Asfignees gute Zäune um besagtes dasselbe Land und Eigenthum, übertragen durch die Delaware, Lackawanna Western Eisen bahn Eompanie an E. H, Van Horn durch einen Deed datirt den l». Juni >Biiti, und ein getragen in dem Amt zur Eintragung von Urkunde» etc. in und für Lackawanna Eonniy, in, Deedduch No, 35, Seite 'Uli etc. Ver besserungen : Ein (l) hölzernes Storegebäude, zweistöckig mit Baseinent, etwa .'8 bei 75 Fuß, mir Scheuer und binten angebauter Remise Ein (I) zweistöckiges hölzernes Wohnhaus, Außcngebäube» und alles verbessert Mit Beschlag belegt und in Eiekution genom men auf die »läge von A. B. Williams, Easfirer, gegen E. H. Van Horn. Schuld PIAM. liidgnient No. 348, Sept. T. 18!»2. Fi. Fa> zum September Termin I8!>Z. W. W. Walson, Anwalt. Baar verkauf,?"" John Z.' Scheriffs Ofsiee, Scranton, Pa., > - , ~ i 27. Zuti lvi»2. / Scheriff. Stadt und County. tV' Liebling der Hausfrauen — Pillsbury's Best—verkauft bei Fred. I. Widmayer, 630 Lacka. Ave. Scherisf Fahey, der seit zwei Wo chen unwohl war, ist wieder genesen. Die Milizen werden diese Woche ihre Löhnung erhalten. Lackawanna County zahlt an den Staat jährlich etwa 8100,000 Steuern. Das Flaschenbiergeschäft von Ge orge S. Brock in Green Ridge ist in Händen des Sheriffs. Whyte's Hotel an Franklin Ave nue ist in den Besitz von I. M. Fergu son übergegangen. Die Heuernte ist in dieser Gegend eingeheimst und der Ertrag durchschnitt lich gut. Am Sonntag war es angenehm kühl und die Menschheit konnte sich von der vorhergehenden Hitze erholen. Das Theegeschäft von Thomas I. Maddcn ist am Dienstag voin Sche risf geschlossen worden. Flanaghan K O'Hara von hie, haben einen Sewer-Contrakt in Car bondale erhalten. Theodor Sturges, ehemals Schatz meister der L. E. ck K. Co., starb an, Mittwoch in New Aork. Pat. Davers, der schon zweimal von hier aus dem Zuchthause ge sandt wurde, verunglückre a», Freitag in Philadelphia und starb. Der Legislativ-Convent des zwei ten Distrikts nomimrte am Dienstaa John I. Quinnan von der 12. Wart als Kandidat für Gesetzgebung. Am 13. August wird eine ge meinschaftliche Sitzung des Stadtra thes stattfinden, um Einsprüche gegen das Asseßmcnl für den zehnten Sewe, Distrikt anzuhören. An der Excurfion der Tempelrit ter nach Denver bethciliglen sich von hier die Deutschen Jakob F. Hetzel und Frau, Ed. I. Robinson und Cassimii Hartmann und Frau. Armensteuer - Collektor Fred. L, Wormser hat am Mittwoch seine Bürg schast gerichtlich eintragen lassen. Sein« Bürgen sind Aug. Robinson, Charlee Tropp und Stephan Gutheinz. Von allen Liederkränzlern wa> Herr E. Moses am Donnerstag der en thusiastischste. denn seine Gattin hatt« ihn am genannten Tage mit einem ll psündigen Stammhalter beschenkt. Das 13. Regiment kehrte schon am Donnerstag Morgen zurück und wurde so enthusiastisch empfangen, als wenn es einen siegreichen Feldzug mit gemacht hätte. Die Italiener, welche für das Kolumbus Monument am Courthaus- Grundstück arbeiten, haben sich ein Zelt dach errichtet. Den Platz für das Monument finden wir ganz unv gar unpassend. R. M. Lindsay hat Ende letzter Woche die nicht verkauften Waaren ver packt und versandt; manche an seine Verwandten, die meisten nach dem Bo ston Store, Erie, Pa., Ivo er wahr scheinlich wieder ein Geschäft eröffnet. Die Spelunke No. 126 Nahmond Alley wurde um 12 Uhr am Samstag Nacht von der Polizei ausgehoben und ein Mann und zwei Frauenzimmer er wischt. Sie wurden in je Ilv Strafe verurtheilt. Man will es nächsten Sonntag mit Frei-Conzerten im Laurel Hill Parke versuchen. Bauer's Kapelle wird spie len und wenn die Geschichte zieht, sc wird man mit den Conzerte» den Som mer über fortfahren. Die Herren Louis Gscheidle, H, I. Ziegler und Henry Walther von der Freiligrath Loge, und Christ. Fiehle» von der Kaiser Loge befanden sich am Dienstag und Mittwoch in Pottsville bei der Sitzung der Grohloge des Haru gari Ordens von Pennsylvanien. Agenten der Carnegie Companie von Homestead treiben sich hier herum, um erfahrene Eisenarbeiter für die dor tigen Werke anzuwerben. Bis jetzt war ihr Erfolg nicht nennenswerth, denn unter den hiesigen geschulten Arbeitern hat es nur wenige „Blacklegs". Robert Praudlock und James Hall von Providenee hatten am Samstag bei Tagesanbruch nahe Chinchilla einen Faustkampf, bei dem ersterer Sieger blieb. Beide sind so furchtbar zuge richtet, daß sie sich wochenlang nicht sehen lassen können. An Stelle des verstorbenen Ed ward Jones ist am Samstag Herr Tho mas I. Williams von Green Ridge zum Präsidenten der Merchants k Me lanies Bank erwählt worden ; Thomas E. Jones tritt an die Stelle von Wil liams als Direktor. Das demokratische County Comite ist zu einer Sitzung auf 'Samstag beru fen worden und wird dann wahrschein lich sich aus einen Tag für den County Convent einigen.—Wie es heißt, hat sich Congrcßmann Amerman bereit er klärt, die Nomination nochmals anneh men zu wollen. An der Poeono Summit Station der D. L. k W. Bahn versuchte am Samstag ein unbekannter junger Mann von der Platsorm aus auf einen Fracht zug zu springen, stürzte zwischen die Räder und trug so schwere Verletzungen davon, daß er nach einigen Minuten starb. Frau Mina Reichert hat gegen die Sun Feuer Co., die State Invest ment Insurance Co. und die Mer chantS Insurance Co. eine Klage auf Erlangung von 54«>27.51 erhoben, wel che Summe den Verlust bei dem Feuer am 23. Febr. d. I. repräfentirt und die zu bezahlen die Companien sich bisher weigerten. Dr. Humphreys' Specific >Ma» nual, reich gebunden in Leinwand und Gold, mit dem Stahlstich des Autoren, 144 Seiten über die Behandlung aller Krankheiten, wird frei per Post ver sandt. Humphreys' Medicine Company, 111 William St., New Jork. Zwischen einem Trio Pine Vrooker Bengel, Anthony Kelly, Arthur Long und Tom Walsh, entstand am Dienstag kurz nach Mitternacht ein Streit, in dessen Nerlaus Kelly dem Long zwei Stiche in den Nucken versetzte. Man fürchtet für das Leben von Long, da einer der Stiche die Lunge verletzt Hut. Man fahndete auf Kelly und Walsh, doch konnten sie nicht gesunden werden. Es heißt, daß eine Anzahl Kapi> talisten von Scranton mit dem Plane umgehen, einen Charter für eine elektri sche Bahn von hier nach Factoryville zu erwirken; die Entfernung ist nur Il> Meilen und die genannte Ortschaft ist ein hübsches Landstädtchen und Sitz ei ner höheren Schule. Der Verkehr würde im Sommer ein sehr lebhafter sein, besonders da man die Absicht hegt, die Bahn später nach den verschiedenen Seen auszubauen. Alle Arten rheumatischer Schmer zen verschwinden unter dem magischen Einfluß des echten Jmportirten Anker Pain Expeller. Es ist und bleibt das beste Mittel gegen Rheumatismus, G>ä>t, :c. Ein Versuch wird von seiner Wirk samkeit überzeugen. 25 und 50 Cts. die Flasche; zu haben bei Carl Lorenz, 41» Lackawanna Avenue, H> C. San derson, Washington Ave., Ecke Spruce Str., Morgan K Co., IM W. Main Str. und anderen Droguisten. Die bekannten Kleiderhändler Da vies k Grisfin, No. 228 Lackawanna Avenue, werden am 25. August cme Excursion zum Besten armer Kinder nach Farview abgehen lassen. Es ist Vorsorge getroffen worden, um wenig' stens 1000 Kinder befördern zu können, zu deren Beaufsichngung etwa 200 er wachsene Personen die Fahrt mitmachen werden. Davies Griffin werden es ihre spezielle Sorge fem lassen, den Kleinen einen der glücklichsten Tage zu bereiten, die sie noch je erlebten. D. F. Kearney, der in einem hie sigen Wirthshaus-Trubel als Aufhetzcr und Stänker fungirte, hat jetzt selbst die Hosen voll. Er hatte sein „Hotel" vor einigen Monaten an 3t. Melvick verlauft; schon damals wurde er ver klagt, weil er die Commission des Un terhändlers nicht bezahlen wollte. Am Freitag verkaufte Helvick die Einrich tung des Kearney „Hotels" an Wm. Melinski und am Abend nei-suchte er seinen Vorrath von Getränken forrzu schaffen. Kearney behauptet, Helvick schulde ihm noch 5565 und requirirte Polizei und Sheriff. In der Sitzung des Common Coun cils am Mittwoch Abend nahm Duhigg Veranlassung zu einem gehässigen Aus fall gegen Mayor Fellvws und vergaß sich soweit, um gemeine Insinuationen gegen denselben zu machen. Wen» die Herren eine genaue Untersuchung der Methoden des Stadtgeometers nicht zu scheuen nöthig haben, so sollten sie die selbe nach Kräften fördern und zum Abschluß zu bringen suchen. Verläuft sie resultatlos, dann wäre es noch im mer Zeit, dem Mayor Parteilichkeit und Gehässigkeit vorzuwerfen. Vorläufig aber sind solche Beschuldigungen übel angebracht, denn Mayor Fellows thut nur, was ihm sein Amtseid gebeut. Col. I. A. Priee, einer der be kanntesten Bürger von Scranton, der an allen öffentlichen Fragen regen An theil nahm, starb Dienstag kurz vor Mitternacht nach dreiwöchentlicher Krankheit im Alter von 50 Jahren. Er hinterläßt eine Wittwe und eine Tochter. Priee war ursprünglich in der Zweiten National Bank angestellt, ward später Präsident der Handelsbe börde, der Scranton Ofenfabrik, ein Mitglied der Firma Priee 6 Howarth und anderer Firmen ; er hat sich auch als Statistiker hervor gethan und war ein praktischer Mechaniker, dem das Land manche Erfindung verdankt. Sein fo frühes Hinscheiden ist zu bedauern. In einer Sitzung des Vorberei tungscomites für die Feier am Coluin bus Tage und die Enthüllung der Sta tue wurde beschlossen, am Morgen in den öffentlichen Schulen entsprechende Feierlichkeiten abzuhalten uud am Nach mittag eine öffentliche Parade folgen zu lassen, an welcher sich voraussichtlich 10,000 Schulkinder und 5,000 erwach sene Personen betheiligen werden. Ca pitän May wurde zum Chcfinarschall des Tages ernannt. Der Gouverneur oder Lieut.-Gouv. WatreS soll die Rede beim Empfang der Statue halten, die von einem Redner einer der hiesigen italienischen Gesellschaften übergeben wird. Zwei ZeitiingSleute gestorben. Moritz Döring, seit mehr als 33 Jahren Herausgeber der in Hainburg, Berks Counly, erscheinenden „Schnell post", ist in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch letzter Woche in Folge der großen Hitze gestorben. Er war «>5 Jahre alt. Julius Hein, einer der Hauptredak teure des Philadelphia „Demokrat", ist am Samstag der furchtbaren Hitze erlegen. Er war nahezu V 6 Jahre alt; er wurde am 6. November 1826 zu Lyck in Ostpreußen geboren. Im Jahre 1853 wanderte er nach den Ver. Staa ten aus und kam nach Philadelphia, wo er anfangs Unterricht ertheilte. Im darauffolgenden Jahre führte er die topographische Vermessung von Wayne Co., Ohio, aus und im Jahre 1855 trat er in die Redaktion des „Demo krat" als Lokal-Redakteur ein. Nach dem Schlüsse des Bürgerkrieges wurde er der Finanz-Redakteur des „Demo krat", welche Stelle er bis zu seinem Tode bekleidete. Hein nahm regen An theil an allen deutschen Bestrebungen, war acht Jahre Sekretär der Deutschen Gesellschaft «nd Mitglied mehrerer an deren Vereine. Da« Tbal abwärt». Die Slowacken Zephria« Mehan und Frank Pontom wurden am Freitag durch einen Kohlenfall in der Jermyn No. 2 Grube zu Rendham schwer ver letzt und nach dem Lackawanna Hospital gebracht; während des Transportes starb Mehan. Der Mann, welcher bei Avoea von dem Liederkranz Excursionszuge am Donnerstag Abend überfahren und auf der Stelle getödtet wurde, scheint der Deutsche Joseph Silcher gewesen zu sein, der im alten Laterlande eine Fa, inilie hinterläßt. Taylor.—Nicht unerheblich verletzt wurde am Samstag William A. Wei> ger von Grove Straße, indem bei einem Sprengschub ein Stück Kohle ein Brett und dieses den Weiger am Kopfe traf. Ein als „Englifh Joe" bekannter Italiener ertrank am Sanistag Abend bei Taylor im Lackawanna. Er badete sich, gerieth in tiefes Wasser und versank, da er nicht schwimmen konnte, ehe man sich zur Hülfeleistung aufraffte. Joe war etwa 25 Jahre alt und bei seinen Landsleuten angesehen. Von Petersburg. Vergangenen Dienstag starb Win nie Pabst im Alter von 21 Jahren an der Schwindsucht. Louis Wolff hatte das Vergnü gen, einen Check für über KIOV von Onkel Sam zu bekommen und wird von nun au KI2 monatlich empfangen. Joh» Christ kehrte letzten Freitag von feinem Besuch aus dem Staat New Aork zurück und befindet sich bedeutend besser. Letzten Samstag wurde ein vier Monate altes Kind der Eheleute John son von Little England begraben. Das Kind war ein Enkelchen der Eheleute Jakob Zehner. Pastor Weiskops, welcher vor einigen Wochen unter dem Vorgeben ohne Kündigung resignirte, daß er mit seiner Mutter nach Deutschland reisen werde, und auch bereits einen Theil seines Hausgeräthes verkauft hatte, scheint sich anders entschlossen zu haben, denn er ist in sein Haus neben der Back steinkirche gezogen. Pastor Holter von der Südseite versieht einstweilen die verwaiste Gemeinde. VittSton. Anton Miller von Nord Main Straße fuhr am Mittwoch letzter Woche auf einem Zug Karren; ein anderer losgebrochener Zug stieß dagegen und Miller gerieth unter die Trümmer und verlor sein Leben. Die Pennsylvania Kohlen Co. hat die Arbeit im No. 2 Barnum Schacht in Angriff nehmen lassen, um die durch den Brand des Barnum Bre chers arbeitslos Gewordenen zu beschäf tigen. F. Burgeß, George Ludwig und Frank Cvmpton machten vor einiger Zeit eine» Angriff aus John Gaitley und mißhandelten ihn derart, daß er vergangene Woche starb. Die Ange klagten mußten je Klooo Bürgschaft stellen. Aus Homcstcad. Der Strike der Homestead Stahl arbeiter kann als ein erfolgloser bezeich net werden, denn wie es heißt, sind be reits an IOVV Nichtunionisten in den Carnegie Werken an der Arbeit. Su perintendent Potter von den Stahlwer ken erklärte am Dienstag Vormittag, daß weitere I!»v Arbeiter, die von Bal timore, Philadelphia und Cincinnati eingetroffen seien, angestellt wurden, und darunter eine erhebliche Anzahl ge übter Stahlarbeiter; auch hätten wie, der sieben der Striker, die betheuerten, nicht an dem Aufruhr betheiligt gewesen zu sein, um Arbeit nachgefragt und sol che erhalten. Der Betrieb nimmt seinen ruhigen Fortgang in den Werken, und die Leiter derselben betrachten den Strike als erledigt. Tie sich immer mehr kundgebende Mißstimmung über den Mißerfolg des Sinke unter den Ausständigen ha« die Führer angespornt, nach Kräften zu ar beiten, um die Striker zusammenzuhal ten. I» den „Union Mills" wurde am Dienstag der Betrieb mit >5O Mann auch wieder aufgenommen, in dem Panzerplatten-Departement. Die Striler verursachten keine Ruhestörun gen. und ein starkes Polizeidetachement befindet sich auch am Platze, um solche im Keime zu ersticken. Aus Veranlassung des früheren Mi lizsoldaten Jams, der im Lager zu Homestead gefoltert wurde, ward am Dienstag Oberstlieutenant Streator in seiner Wohnung zu Washington, Pa., verhaftet. Man führte ihn dem Frie densrichter Rupte vor, in dessen Bureau er aus zwei Klagen wegen Angriffes un ter erschwerenden Umständen resp, thät lichen Angriffes je »50V Bürgschaft lei stete und dann wieder entlassen wurde. Col. Hawkins und Wundarzt Grim sind aus die gleiche Anklage unter je tz2tXX> Bürgschast gestellt worden. Lovejoy, Leishman, Curray, Frick, MeConneU, Dovey und Potter, sämmt lich Beamte und Angestellte der Carne gie Companie, wurden am Mittwoch auf Betreiben der Striker aus die An klage des Mordes verhaftet und von Nichter Ewing unter Bürgschaft ge stellt. Ueber die Mission des Strikesührers O'Donnell, der nach dem Osten gereist ist, weiß man noch immer nichts. l „Wochenblatt" enthält de» best-n Lokal.Bericht und alle sonstige« Neuigkeiten von Interesse.—Nur tzZ.vö. Sprandel, geprüfte deulsche Heb amme, dal ihre Wohnung von No. 728 " Beech Straße mich No. 7IL Prospeet Avenue, und ersuch« ihre alten Zlunden, auch in dem neuen Pia hl »orjusprechm. Reelle «»Hand lung zugesichert.
Significant historical Pennsylvania newspapers