Gegründet 1865. 27. Jahrgang. Dr. Wehla«. Deutscher Arzt. )!o. 322 Mulberry Straße, zwischen Penn und Wyoming Avenues. - Von 10 Nhr Vormittag» bi« S Uhr «ach uittag». Dr? G, E. Ro»s. i» Dt»>lchi»»d opprobirlrr «r,I Office und Wohnung! 8N Spruce Straße, Temple Court. Sprechstunden ; S—l<> Uhr Morgen« l—S Nachmittags und 7—9 Abendt. Dr. G. Edgar Dean, Spezialarzt für Augen-. Nasen-, Ohren- und Halsleiden, Hat in Deutschland und Oesterreich studirt und spricht Deutsch, Office: SVA Spruce Straße. Dr. Friedrich W.Lange, Deutscher Arzt, 429 Lackawanna Ave., Zweiter Stock. O'fi» Stunden: 9-ll Vormittags, 2.30 4.3 U Nachmittag» und 7—9 Abends. Dr. Geo. Luxemburger, Deutscher Zahnarzt. 431 Spruce Straße, Zimmer 6, «lle zahnärztlichen Arbeile» schnell und ge wiffkiihafi bewrgi und garantirt. Die Deulscke« find freundlichst eingeladen, C. H. Fisher, M. D.. Spezialist sür Krantheile» der Augen. Öhren. Nase und Halses. Spezielle Ausin-rksamkeil dem «»passen »an Brille» lür fehlerhafte Äuge», «rille» zu niedrigsten Preise» gelreser, die Mit bester Arbeit vereinbar! find Ein 6"b"^°rralli gen zu alleraiedrigile» Preise» aus Lager, Kreie 6o»sulta»on in Englisch und Deutsch Zimmer 8 und S, Vostgebäude, Mutsche Äpothcke C. Loren;. 418 Lackawanna Ave., Scranton, Pa. Daniel G. Gclbert, gepiüster deutscher Apotheker und Chemist. 402 S. Washington Avenue, Ecke River Straße. Dem Anfertige» von «-jcvlen bei Tag und Nach, beloiidere «usnitrtsamle» gewidmet. Reinste Arzneimittel und Pat-nlinedizinen so billig wie sonstwo Herrmann Osthaus, Deutscher'.'Rechts-Auwalt, Wyoming Avenue, Hat in Deutschland studirt und spricht Deutsch W. B. Ward. T>. <i>. Horn. Sc SO««. Recht» » Anwälte. Office, tW rackaw. «,e„ Tb, Linge'S neue« Geb»«»- R. A Zimmerman. Rechtsanwalt, Office: Library Gebäude, Wyomig Ave, Osficestunden den ganzen Chr. Alten, Deutscher . Architekt. Burr's Gebäude, N. Washington Ave.» Pläne, Ztostenüberschläge und Spezifität,», nen für Neubauten jeder Art prompt hergestellt- Deutsches MbeliMM, Pittston Avenue. odige,/ Platze weiiersübren werde, und daß dasselbe unter Leitung eine» lüchiigen Aufseher« und lundigen Leichendesorg-r» stet». Um geneigten Zuspruch ersucht freundlichst «3,Zm grau Marg. Hessinger. C h a S. D. Neuster. »28 Lackawanna Avenue ö2B Reueste Moden und grobe Auswahl in Hüten, Kappen, Garderobe-Artikel und überhaupt alle in da» Geschäft gehörenden Waaren. Beste deutsche und andere Wolle in allen Karben, «ollernvaaren «rbeittNcider, Schirme, etc, <Ronrad Schröder, Baumeister und Contiliktor, udernimmt Neubauten von Baltste.nen u>id Hol, und stellt Revaraiuren in kürzester Ar,it h». Scranlon WsckenblM Stadtratb. Mittwoch Abend. Gallagher, Bristley und Williams, vom Licht und Wasser Comite, erstat teten einen Bericht, in welchem sie sa- Stadtrathes liege, die Gebühren sür Wasserbedarf festzusetzen; daß die hie sigen Raten niedriger seien, als die in Gebühren von Zeit zu Zeit herabzu setzen. H Eine längere Debatte folgte dem Be der Sache einzuholen. McLean brachte eine Resolution ein, die den Stadtgeometer anweist, eine Breite, von Olive zur Ash Straße, H. Co. zu erwerben, im Falle dies überhaupt nöthig sein sollte; desglei chen soll die Karte alle Namen der an grenzenden Grundbesitzer und den Um fang ihrer Anwesen enthalten. Gerichtliches. Der Januar Gerichtstermin wurde am Moniag im Beisein der drei Richter eröffnet. Zwei Ehescheidungsgesuche wurden von Richter Connolly abgewiesen, nem lich Theodor L. Bennett gegen Laura Bennett, und Mary Kunz gegen Philip Kunz. Der Bericht der Besichtiger der New ton und Scranton Landstraße, welcher zu Gunsten der Befreiung derselben vom Zolle lautete, wurde vom Gericht angenommen. Richter Günster instruirte Nachmit tags 2 Uhr die Großgeschworenen und ernannte Charles N. Henwood von hier zum Obmann. Charles Gilgallon von der 3. Ward, Bridget Connors von der 5, Ward, und John Moran von Taylorville wurden von den respektiven Constables wegen Haltens von Tippling Häusern ange klagt. Richter Günster war anfangs dieser Woche in feinem Privatzimmer mit drei Ehescheidungsklagen in Anspruch ge nommen. Früher hatte man derartige Fälle einfach einem Advokaten überge ben, der die Zeugenaussagen aufnahm. Jetzt geschieht dies durch einen der Richter und die Aussagen werden steno graphirt. Die obenerwähnten Fälle sind : Eda E. Miller gegen Wm. E. Miller, C. L. Tucker gegen Mary A. Tucker, Rebecca Rought gegen'Silas Rought. (Eingesandt.) Erlebnisse der Scranton Lieder kranz Delegaten. Die Delegaten des Scranton Lieder kranz sind auss Höchste befriedigt von ihrer Reise nach New Z)or! zurückgekehrt. Die Aufnahme, die denselben (eS waren ihrer zwölf) vom R. U. Eichenkranz be reitet wurde, war eine so über Alles ehrenvolle und glänzende, und dabei so brüderlich-herzliche, daß sie den Lieder kränzlern unvergeßlich bleiben wird! Doch nicht sowohl den Delegaten, als dem ganzen Scranton Liederkranz galt diese Ovation: war es doch das Lieder kranz Sängersest, das die Keime herz menden auswärtigen Sänger pflanzte; die Erinnerung an dieses Fest genügte, um bei allen Sangesbtüdern begeisternd zu wirken. „Ihr hobt uns in der herz lichsten Weise bei Euch in Scranton ausgenommen", sagte Präsident Dreyer vom Eichenkranz, „und ebenso herzlich heißen wir Euch in unsrer Mitte will kommen !" —Doch nicht der Eichenkranz allein, nein, auch der Biootlyn Sän gerbund und der Arion von Jersey City Heights hatte» es sich nicht nehmen lassen, besondere Arrangements für den Empfang der Liederkränzler zu treffen. Auch sie schwärmten in gleicher Begei sterung für den Scranton Liederkranz und das Liederkranz Sängerfest. Auf das Eichenkranz Banket am Sonntag Morgen folgte ein weiteres am Nach mittage in den Hallen des Jersey City Heights Arion, das in ebenso präch tiger Weise verlief. Die Herren Dr. Günster und Ed. Bartl (Präsident und Vice Präsident des Liederkranz) wurden bei dieser Gelegenheit in schmeichelhaf folgten Witz auf Witz, Bild auf Bild, natnn. Ein Ball beschloß die glänzende Äffaire. Am Montag Abend veran staltete der Brooklyn Sängerbund zu Ehren der Liederkranz Delegaten einen , solennen Commers. Der ganze Sän gerbund empfing die Liederkränzler, de nen sich auch der Eichenkranz und Arion in rorpore angeschlossen hatte, schon am Kopse der Brooklyner Brücke, und mit Musik ging's zur Halle. Die ganze Affaire glich einem Sängerfeste im Kleinen, und diese den Scranton Lie derkranz Delegaten erwiesenen Ehren werden sicher zu den stolzesten und freu digsten Erinnerungen ihres Lebens zäh len ! F.K. DaS Tbal abwärts. John Flovic, ein 22 Jahre alter Arbeiter der Hallstead Grube zu Duryea, wurde am Freitag zwischen einem Kar ren und einem Stützpfeiler gequetscht und getödtet. Old Forge, welches vor einigen Jahren noch verhältnißniäßig dünn be siedelt war, zeigt jetzt wohlausgelcgte Straßen, an denen zahlreiche hübsche Wohnhäuser stehen; die Bevölkerung steigt stetig und es scheint den Leuten nicht an Arbeit zu fehlen. Lots, die vor ! vier Jahren KISO kosteten, werden jetzt sür 5350 8400 verkauft. Viel zu diesem Aufschwung haben die neuen Werke von Wm? Connell <k Co. beige tragen und die genannte Firma selbst hat auch eine Anzahl Compäniehäufer gebar«. Von Petersburg. Die alte Frau Sänger ist immer noch auf der Krankenliste. Der Storch befcheerte dem Karl Stöckel aufs Neujahr einen jungen Sohn. Glück! Die Eheleute M. K. Kreinburg wurde am Neujahre durch die Geburt eines Söhnleins beglückt. Der „Wochenblatt" Träger wünscht seinen 74 hiesigen Kunden für die liberalen Neujahrsspenden von Her zen zu danken. Der Schuhmacher Bär und sein Schwager waren letzte Woche auf der Bärenjagd; doch sahen sie blos einen und den wollten sie nicht schießen. Ein zwei Jähre altes Söhnlein der Eheleute Anlon Stump starb am Sonntag an der Lungenentzündung und wurde am Dienstag im katholischen Friedhofe begraben. Die Frau des Karl Braun von Little England, welche so lange krank am Typhusfieber darniederlag, »st wie der soweit hergestellt, um ihrer Hausar beit nachgehen zu können. Herr Prien, wünscht zu erklären, daß er an dem fraglichen Tage nicht zu Hause war und daß der erwähnte Herr von Moltke Avenue in seinem Hause nichts zu trinken erhielt. Bei dem Eiswetter kam mancher zum Fall; so hatte die Frau des Franz Mechler das Unglück, bei ihrem Hause so hart zu fallen, daß sie längere Zeit besinnungslos war; doch hatte der Fall sonst keine schlimmen Folgen. Ben. Thauer ist dieses Jahr see lenvergnügt, weil das Eis gut gerathen ist. Er hat aber auch keine Kosten ge spart. um den Eisteich in guten Stand zu bringen und den ganzen Sommer täglich mit zwei bis drei Mann daran gearbeitet. Die Einsetzung der folgenden Be amten des Petersburg Castle No. KS, K, of M. Ch., fand am 5. Jan. dahier statt: S. K. Chaplin, W. H. Powell. S. K. C., Jakob Fries. S. K. 8,, Chas. F. Wagner. S. K. F. L., Charles Wenzel. C. of D,, Wm. Hauer. A. C. of S., Louis Long. I. G., August Smith. A. R. S., George Paukst. -- Die Abendunterhaltung des Pe tersburg Castle of the Mystic Chain am Neujahre war gut besucht. Die Vor- Robert Padock, von F. und A. Wah- Llndarzt". Das Arrangements Co mite (C. E. Robinson, C. F. Wagner, C. Wenzel, Geo. Pfahler und William «S-Annoncirt im „Wochenblatt". No» der Südseite. Etwa vierzig Bauschreiner organi sirten sich am Montag Abend in der Arbeiter Halle zu einer Union. Der Sylvester-Ball des Badischen In Steinile'S Wirthschaft an Willow Uebereisriger machte Feuerlärm. Der Schaden war beseitigt, ehe die Feuer wehr eintraf. Er bat sein neues Haus an Herrn Steimle vermiethet, der darin eine Wirthschaft eröffnen wird. Es heißt, daß die Stahlwerke der Scranton, Pa.. den 8. Januar IBvl. Der Bayerische Unterst. Verein hat folgende neue Beamten erwählt: Präsident, Jakob Schulz. Bize Präs., Charles Leyh. Schatzmeister, Henry Laubscher. Sekretär, Charles Wolff. Trustee, John Leyh, sr. Die neuen Beamten des Schwäbischen Unterst. Vereins sind folgende: Präsident, Fritz Ziegler. Vize Präs., John Hartmann. Schatzmeister, Ferd. Hagen. Fi». Sekr., Frank Briehl. Prot. Sekr, John A. Früchtel. Trustee, John B. Straub. Ein verdächtiger Bursche, der sich Charles Mason nannte, wurde Sam stag Abend verhaftet, während er in einem Slowackenquartier auf der Flat ein paar Stiefeln zu verkaufen suchte. Man glaubt, daß er einer Diebesbande angehört. Adolph Schlenz, ein alter Bewohner der 20, Ward, starb am Freitag in sei ner Wohnung an Sherry Straße im Alter von etwa 60 Jahren. Vor etwa einem Jahre traf ihn ein Schlagfluß, von welchem er sich nie gänzlich erholte. Er hinterläßt eine Wittwe, einen Sohn und eine Tochter. Das Begräbniß fand am Montag im Forest Hill Fried hofe statt. Weder Publikum noch Arbeiter sind sehr erbaut von der Ankündigung, daß in den Scranton Stahlwerken anstatt der doppelten Schicht (Tag und Nacht) hinfort vorläufig nur am Tage gearbei tet werde. Es bedeutet dies eine Re duzirung der Arbeitskraft um etwa vier zig Prozent, und wenn man auch bei den Entlassungen besondere Rücksicht auf verheirathete Leute nimmt, so fol gen doch daraus vielfache empfindliche Störungen. .Das Ausbleiben von neuen Austrägen trägt einzig und allein an der Beschränkung der Arbeitszeit schuld. Ein furchtbares Unglück ereignete sich am Montag Abend um 9 Uhr in der Wohnung von Peter Fries, 1016 Mea dow Avenue. Frau Fries machte in einem kleinen Heizofen ein Feuer und plötzlich erfolgte eine Explosion von Kohlengasen. Die Kleider der Frau standen im Nu in Flammen und obschon die Hausbewohner und Nachbarn rasch zur Stelle waren und allen möglichen Beistand leisteten, hatte die Unglückliche doch schlimme Brandwunden von den Füßen bis zu den Schultern davon ge tragen, so daß die Hoffnung zur Erhal tung ihres Lebens eine geringe ist. Eine hoffnungsvolle Menfchenbllllhe verwelkte mit dem Ausgange des alten Jahres, indem Peter Simon Scheuer, der 24 Jahre alte Sohn des bekannten Bäckereibesitzers Herrn John Scheuer, fr., am Mittwoch um Mitternacht ver schied, nachdem er sein Alter auf wenig über 24 Jahre gebracht hatte. Der junge Mann war als Fuhrmann eines Bäckerwagens angestellt und scheint sich durch Erkältung einen Rheumatismus zugezogen zu haben, der ihn vorzeitig dahin raffte. Das Begräbniß fand am Samstag Nachmittag mit einem großen Gefolge Leidtragender statt. Die Ue berreste wurden nach der Presbyt. Kirche gebracht, wo Herr Pastor Wißwässer den Trauergottesdienst hielt; die Beer digung fand hieraus im Pittston Avenue Friedhofe statt. Die dem Todten dar gebrachten Blumenspenden waren zahl reich und sinnig. Dienstag und Mittwoch Abend ver gangener Woche gab der „Aurora" Gesangverein mit Beihülfe einiger Mit glieder der St. Marienkirche in Natter's Halle ein Drama. Wir müssen ge stehen, daß wir solch' eine Leistung von Dilettanten nicht erwartet haben. Sämmtliche Mitwirkenden spielten ihre Rollen ausgezeichnet, doch verdienen besonders hervorgehoben zu werden: Herr Fisch als Burgvogt, Frl. Moser als Burgwärtin und Frl. Breier als Schwiegermutter. Die Gesangvorträge der Fräulein Stein und Müller, und vorzüglich die gefühlvollen Lieder der „Aurora" fanden allgemeinen Beifall und es verdient hier besondere Erwähn ung, daß der genannte Verein unter der sachkundigen Leitung seines neuen Dirigenten, Herrn Jakob Bermel, er staunliche Fortschritte gemacht hat. Indem wir der „Aurora" zu diesem herrlichen Erfolge gratuliren, erlauben wir uns die Bitte beizufügen, daß der Verein bald wieder durch eine ähnliche treffliche Abendunterhaltung die Fami lien der Südseite erfreuen möge. «»v Den hiesigen deutschen Frauen hiermit zur Nachricht, daß ich im Hause des Herrn Schank, 701 Cedar Avenue, ein Putzmachergeschäft eröffnet habe. Fertige Hüte vorrälhig oder nach Wunsch verziert; alle Sorten Blumen, Federn, Bänder und Zubehöre. Frau Emma Diem, geb. Ammann. v-H. Chas. Scheuch's Stiefel- und Schuhgeschäft ist mit den besten Waa ren reichlich versehen und die Preise sind so niedrig, wie irgendwo in der Stadt. . 2 Im Schuhstore der Gebr. Fisch an Cedarstr. findet man die besteWaare. «S- Eine sehr feine Auswahl von Taschen- und Wandubren, Schmuck sachen, Ringe, Uhrenketten, Brillen, Scheeren, Taschenmesser, Revolver, so wie die feinsten Rasirmesser stets auf Lager. Preise sehr niedrig und volle Heinrichßonn, Juwelier, l 41V Cedar Avenue. t Ihr wünschet eure Groreries, Provisionen, etc. zu billigsten Preisen einzukaufen. Dann vergleicht unsere Preise genau mit an deren. Unsere sind die niedrigsten Hn der Stadt. 16 Pfund granulirter Zucker für Kl. 17 Pfund extra C Zucker für Sl. Familien Mehl 54.75. Roller Patent Mehl 55.75. Das beste Patent Mehl, das gemacht wird, K 6 25. Allerbestes Bacon 7j Cents. Beste Schultern 8 Cents. Süß-geräucherte Schinken I2j Cents. Reines Schmalz 8 Cents. Beste Soda Cracker 44 Cents. Beste gemischte Cakes 8 Cents. 6V Stücke Colgate's.'neue Seife für Kl. 9 (3 Pfd.) Stangen Seife für Kl. Dozitall Seife, regulärer Preis 10 Cts., für 6 Cents. 3 Kistchen elastische Stärke für 2S Cts. 1 Pfund Waschpulver S Cents. 1 Quartflasche Bläue 10 Cents. Clark Snover's Tabak 36 Cents. 10 Cents für große Stangen Seife, die 18 Cents werth sind. 15 Cents für guten Thee, wekth 30 Ct. 25 Cents für werth 50 Ct. 19 Cents für bestes Backpulver, werth 30 Cents. Cigarren zu EugroS Fabri kanten-Preisen : 75 Cts. für Kiste Cigarren, werth 11.50 ei „ 2.00 6 1.50 „ „ „ „ 3.00 S 2 ~ „ „ „ 4.00 Probirt sie! Diese Preise können nicht unterboten werden. Ihr findet unsere Preise immer die allerniedrigsten ! Read« Pay Store «32 Cedur Ave,. und 121 Süd Mainstraße. Walter s Ekenwaaien Handlung 128 Wvoming Avenue. 50 lange der Vorrath reicht, verkaufen wir: 25 Cents ganzwollenen rothen Flannell für 16 Cts. 38 Cts. extra schweren Twill Flannell, der größte Bargain je offerirt, für nur LS Cents. Hausgemachter Check Flannell, werth 3» Cts, für 29 Cts. 76 Ct. für weiße Blankeis, werth K 1.2 S 51 für Blankets, werthit 1.75. 52 für Blankets, werth K 3. 75 Cts. für ComfortableS, werth 81. .. „ 50. 39 Cents für wollene Schultershawls, werth 75 Cts. K 1 .98 für große wollene Shawls, die K-j werth sind. Damen-Jacken von 81.50 aufwärts. Kinder-Röcke von 75 Cts. auswärts. Plüsch-Jacken 59.75, werth 515.50 Plüsch-Saques kls, werth K2O. Großer Ausverkauf Putzwaaren Abtheilung Die Nrnrorest Nähmaschine. Für GRN.S« baar. Walter s, No. 123 Wyoming Avenue. Hyd« Parker Stotizeo. In Keyser Valley schnitt man letzte Woche IS Zoll dickes Eis. Die Fair der St. John's Ge meinde wird nächsten Samstag zum Schluß.kommen. Der jährliche Ball der Haken und Leiter Co. wird diesen Donnerstag Abend in der Turnhalle stattfinden. Mit der Wegräumung des Schutts an der West Lackawanna Avenue ist man beinahe fertig und Herr ge denkt sofort den Neubau der Orchard Preserving Werke in Angriff zu nehmen. Schuldirektor George Carson, der zur Stärkung seiner Gesundheit mehrere Monate in weilte, kehrte am Mittwoch in bedeutend besse rem.Wohlbefinden hierher zurück. Der Feueralarm um S Uhr am Montag Abend entstand durch einen unbedeutenden Brand im Hause von E. L. West, an Neunter Straße, indem ein Kleid nahe dem Ofen Feuer fing. Schaden unbedeutend. Aus der Westseite verlangt man schon wieder Verwilligungen für die Swetland Straße Brücke über die D. L. <k W. Geleise. Die Swetland Alley scheint ein. Krebsgeschwur am städtischen Schatze. " Herr Fred. Warnke und Frl. Ger tie Van Camp wurden am Donnerstag Abend in Warnke's Halle durch Herrn Pastor Zizelmann getraut. Die Ge sellschaft war eine äußeest zahlreiche, viele Geschenke erfreuten das junge Paar und nach einem opulenten Mahle vergnügte man sich bis zvm Morgen an Musik und Tanz. Der neue deutsche „Unabhängige Unterst. Verein No. 1" hat folgende Beamten erwählt: Präsident, Peter Backus. Vize Präs., Aug. Haas. Schatzmeister, Christ. Cordier. Sekretär, Nick Theobalt. Trustees: Dennebaum, Geo. Holk, Chas. C. Deckelnick. Die 'Halle des Vereins ist hinter Mason's Kompanie Store an Süd Main Avenue; regelmäßige Versamm lung am ersten und dritten Donnerstag des Monats. ilvilkeSbarre Stackricktrn. Der Susquehanna ist mit' einer Eiskruste bedeckt, was seit zwei Jahren nicht der Fall war. Jahres Der Stadtrath hat beschlossen, zuziehen. Herr Leo Knorr, Sohn des be kannten Bottlers George Knorr von hier, wurde am Dienstag letzter Woche durch Pastor Nagel in der katholischen St. Francis Kirche zu Nanticoke mit Frl. Mamie Schappert getraut. Eine Spielhölle von Harry Latti mer und Joseph Feldman» an Ost Marketstraße wurde am Sonntag Mor gen aufgehoben. Die dreizehn erwisch ten Spieler mußten je L2O, die Eigen thümer je K2O Strafe zahlen. Das Geschäft des* Alebrauers Andrew M. Bryden ist am Dienstag durch den Scheriff geschlossen worden. Di» Exekutionen gegen ihn belaufen sich auf S 10,000. Daß ein Brauer fallirt, ist gewiß eine Seltenheit. Am letzten Mittwoch fand man die Skelette von vier der Männer, welche durch das Unglück in der Süd Wilkesbarre Grube am 3. März lö9o ren vier aufzufinden, da es wahrschein lich ist, daß sie sämmtlich nahe bei ein ander liegen. An den Skeletten'hän gen nur einzelne Fetzen von Kleidern, aber kein Fleisch. Die Namen der Opfer waren: Hugh Dugan, John Williamson, M. Kerry, Frank Cull, James O'Donnell, Patrick MeNevis, Thomas O'Donnell und Frank Jami son. Tboma« Eclectric Oel für Buffalo, R, ZI. I'iir: Lc-iLkiril'ici Es giebt kaum «ine Publikation, die durch ihr regelmäßiges Erscheinen uns mehr erfreut, wie dieses alte, gediegene Journal. Abgesehen davon, daß es schen und nutzlichen Lesestoff. D e Abbildungen sind prachtvoll und der erklärende Satz, welcher unter gewöhn lichen Umständen vielleicht trocken und ermüdend fein möchte, wird dadurch anregend und spannend. Es ist das beste wissenschaftlich bildende Journal in den Ver. Staaten und typographisch am hulschesten ausgestattete. Seine jährlich. Munn >d Co., 361 Broad way, New Dork, sind die Herausgeber. ÜLtabliLksä 1355. Nummer 2. ?<sir!»t»GliLÄrrrrisÄcn,Nrxe»srku,ss^ I Rucken-, Scitcn-, Sierven schniefn,, etc. > nnd bleibt daS bcsie Mittel großem Erfolg im Kais. M Ä Uq. zu Wien undvie.W M lcn anderen Hospitälern auqcwendet.M 5 UI . L 9.1850. W Flascke. » U f. All. U Hiiiiser lWeftfcite Anzeigen. Wm. Troste!, deutscher Metzger, lIIS Jackson Straße, liefert die feinsten «ürste in Hyde Park > und ebenso alle Sorten frische« und e ngepöckcltc« Aleisch. Rauchfleisch » s w. Frank Stetter, jr., .Hotel und Backerei, Mainstraßc, Hyde Park, Va. Warme und kalte Speisen find zu jeder ta giizei, zu bade». Arische« Lauer stet« «„ sowie Weire Llquöre und Cigarren. Die mit meinen' t>o,el oerbundene Bäckerei liefert ein vorzügliche« Backwirk und werden alle Bestellungen prompt und billig besorgt. Krank Stetter. Hotel-Uebcrüahme. Dem deutschen Publikum und meinen schwei. »nzuzei. Herm. Weber, 414 N. Main Ave., übernommen habe. Ich werde nur die besten Speisen, Getränke und Zigarren halten und bemüht sein, durch reelle Bedienung allen ge rechten Anforderungen zu entsprechen. Henr» »on Weisenflud. ll?" M-in Geschäft als Schieferdecker führe L. Robinjon's Bierbrauerel, Scraiiton, Pa. Es wird fortwährend unser Bestreben sein, ein vorzügliches, wohlschmeckendes Fabrikat ,u liefern und alle Kunden reell zu bedienen. Germaitt'a LebensversicherungS - Gesellschaft von New Jork. jA. (Konrad, Age»l für Scranton. und lliifälle-Versicherung A.Eon r'a d , Lötz ä: Schwenker, deutsche Bnckbinder int» Geschäfts» Bücher-Fabrikanten. Ecke Centre Straße und Oakford Alley, Bicr-Braucrct ChaS. Stegmaier St Söhne» Wilkrttorrr, Po. 1
Significant historical Pennsylvania newspapers