8 Rcisegelegenhcitc,'. Aacketfayrt Ketten Kesellslsiast. VW ne«s VOKX Ml> «»«SUKL Sicher- Schnell— Bequem Lopp«l»vkraudsn-Beknstl6öMs»ser !>on 10,vvv Tonnen und 12.500—1v,v00 Pferdelrast Schönsten »ud gröbten Schiffen der Wett. Dieser Linie gebührt der Ruhm, alle? bisher aus dieser Roiite an Schnelligkeit Gebotene weit übertrofscn zu haben. Tic schncllüc Fahrt kommt einer Rei>e von wenig mehr -US sLe^ls Durchbillets zu niedrigen Preisen. e. s. » 00. se La Salle Str., kl Broadway. c«iv»ao. > x.ISiIL M V0»!(-8Ic7s!^ vo. U I v I I v.v. ML«»nv sea. v. V. » eo. ->S lci Salle Str., I 0«lv»kZ0. > vonx. z N. k?ollidav Sk., o»t.?i«oonc. UM»i!W Ueber Lloyd Scbnclldampferfahrt! Kurze Seereise zwischen Bremen und New Bvrk. Atter, Trave, Saale, Ems, Lahn. Wider, Werra, Fulda, Elbe. Sonnabends und Mittwoche von Bremen. Sonnabends und Mittwochs von New Uork. nilt besonderer Venia sichluung der Zwisch-i -deck- und zweiter Cosiilr v«ssag>ere gebaut, habe» hche Verdecke vorzügliche üleuttl^tion Oelrichs^Hl^ Eine vorzügliche Gelegenheit Norddeutschen Lloyd, zwischen Baltimore und Bremen und nehmen Passagiere zu sehr billige» Prei sen. Gute Größlmöglichfte 1,885,513 Pofsngikre glücklich über den Ozean befördert gewiß ein gute» Zeugniß für die Beliebtheit dieser Lmie. We>t«re Auskunsl ertheilen: A. Schumacher 6: Co., Gen'l Agenten, No. d End Gay Straße. Baltimore. Md., Deutsche Metzgerei Caspar Jennn, No. 416 Süd Washington Avenue. Alle kleischsorte» von der besten Qualität sten urs! e >e der ei u eei » ,Eugrn Schimpft, Praktischer Uhrmacher, 31» Lcckmvanna Avcinic^ VergeHt nicht, F r e r m a i, C. W. Arccma», Dnllcy Z>auS Block. IOS t!ack»waii»a Ave. Vharles Tchlagcr» Realeigcnttzum Broker. IM Wyoming Ivr., Acrarton, tkigcnthum "W» Wcrthvolles Eigenthum zu verkaufen» 2 Lots an Marionstraft, zwischen Wyoming und Washington, 4V bei I(i2 guß zur Akt». l t'ol an Marionslr,iße, 32 bei lt>2 guß. l Lot an Wvomin>, Ave, A) bei 2t>2 guß. 7 Lots an Adams Are., jede 4U bei tk2 guß. Die Zi ohnhäuser No. NWundltll San je 4K bei 232 Fuß. 415 N. Washington Aoe. Stadt und Connty. Liebling dcr Hausfrauen— Pillsbury's Best—verkaust bei Fred. I. Widmayer, S3O Lacka. Ave. Etwaige' Fehler und Versäum nisse in dieser Nummer möge man ge fälligst entschuldigen, da der „Chef- Redakteur" als Zeuge vor das Ver. St. Gericht nach Erie berufen wurde und wahrscheinlich diese ganze Woche abwesend sein wird. Seit Montag fahren regelmäßige Passagierzüge auf der Ontario, Carbon dale und Scranton Bahn. Am 10. August wird die Schulbe hörde entscheiden, ob es in den hiesigen Schulen freie Textbücher geben soll. Dem Badenfer Verein ist am Freitag von Nichter Archbald ein Char ter bewilligt worden. Bauer's Band wird am 14. Au gust eine Excursion nach Lake Ariel abhalten. An der neuen Bahn, welche Moi'trofe mit der Del. L. k W. Bahn verbinden soll, ist die Arbeit begonnen worden. Leyshon Davis und Ann C. Jones von Lackawanna, und Adam Hill und May Bolderson wurden am Samstag in der Gerichtsschreibers Office, im Courthaus getraut. Die Herren George M. Hallstead, A. I. Colborn, jr., und Fred. Wagner, sr., reisten Samstag nach Erie. wo sie der Ver. St. Gerichtssitzung beiwohnen werden. William Demuth, ein Reisender, machte am Samstag einen Selbstmord versuch, indem er bei Providence in den Lackawanna Fluß sprang. Er wurde von Augenzeugen der That gerettet, Herr Rudolph Blöser hat mit dem Bau eines vierstöckigen Geschäftshauses, Ecke Penn Avenue und Sprueestraße, begonnen. Das Gebäude wird 24 bei 100 Fuß und soll sehr hübsch werden. Der Pole Smith wurde am Frei tag Morgen in der Dickson Werkstatt? von dem Kammrad eines Hebekrahnens erfaßt, ihm ei» Arm zerquetscht und ein Stück Fleisch aus der Seite gerissen. Dcr Mann erhielt im Hospitale beste Behandlung, starb aber Nachmittags, nachdem ihm der Arm amputirt worden war. Er hinterläßt Frau und Kind in Polen. Durch einen Fall von Brandstift ung in einem Hause an Lasayettestraße. nahe Van Buren Avenue, am 11. Juli hat sich Feuerchef Madison veranlaßt gesehen, dem Stadtrath eine gehar nischte Epistel zuzusenden und eine Un tersuchung dieses und ähnlicher Fälle zu verlangen, was im Interesse des Ge meinwobls ganz in der Ordnung ist. Es läuft Mancher unbelästigt umher. In dem alten Phelps Wohnhause an der Ecke von Jefferson Avenue und Mulberry Straße baden silb seit Jahren bei allen Familien, die dort wohnten, mysteriöse Todesfälle ereignet und das Haus kam schließlich in Verruf. Nach nunmehr angestellten Untersuchungen scheint es, daß der seinerzeit mit der Le gung des Sewers betraute Contraktor bei der Arbeit auf Felsgestein stieß; anstatt dieses zu durchbohren, gab er der Abzugsröhre eine erhöhte Lage, wo durch die Nöhre im Hause stets gefüllt blieb und die Sewergase naturgemäß die Luft verpesteten. Ein solcher Con traktor gehört als Mörder in das Zucht haus. Gegen Wunden und Geschwüre gebrauche ich stets mit ausgezeichneten Erfolgen Dr. August König's Hambur ger Kräuter-Pflaster. C. d'Ardenne, 248 W. Madifon-Str., Chicago, Jlls. In allen Apotheken z» haben. Nachdem bereits am Mittwoch eine Avantgarde vorausgegangen, reiste das 13. Regiment selbst am Samstag Morgen I« Uhr per N. I. C. Bahn nach Mt. Gretna ins Lager ab. Einige Companien reguläre Truppen sind da selbst, um die Milizen im Felddienst einzuüben. Ein Knabe der Negerfamilie Ben jamin Williams, von Gibsonstraße, spielte am Freitag in Abwesenheit der Mutter mit Streichhölzchen, setzte feine Kleider in Brand und erhielt schlimme Wunden. Auf der Ontario, Carbondale <k Seranton Eisenbahn fahren seit Mon tag regelmäßige Züge. Der New Uor ker Zug verläßt Scranton um 11. 12 und erreicht Abends halb 8 Uhr Die Bevölkerung von Wahne County war im Jahre 1880 33,627 und beträgt jetzt >ur 30,446. Hönes dale selbst zählt 27W Zunahme von 175 m zehn Jahren. im „Wochenblatt". Deutsche Briefliste. Joseph Boebin, Gustav Ehleben, Wm. Glaß (2), ShaS. Hetzel, John Miller, Emma Stain, Jacob Staub, Sief. Schmitt. Danksagung. zeugten, den innigsten Dank ab; ebenso auch Herrn Pastor Zizelman für den liebevollen Trost. g riedrNh Ziegler, Nachruf. Nene Anzeigen. Stadt und Schulsteuern für !«!»». Die Duplikate für die Stadt- und Schul steucrn für dag Jahr IBiX> find jetzt zur Sollet, tion in meinen Händen laut des Gesetzes, ge nehmigt am 23. Mai 18«!). Für alle Stadt- und Schulsteucrn, die nach dem 1. September I8!X) unbezahlt verbleiben, wird ein Strafauf schlag von drei (ü) Prozent zugefügt und ein l I) weiterer Prozent am ersten Tage eines jeden folgenden Monats, bis bezahlt. Alle Steuern, die am I.November IB9ii unbezahlt verbleiben, werden den Händen eine« Eollelioren überge- R G. Brooks, Stadtschatzmeistcr, Wanna Trust und Safe repoiit So. N Morgens bis b Nachricht an Alle, die es angeht. Rindvieh und andere Thiere? die im Wider spruch mit der betreffenden Verordnung frei herumlaufen, eingesperrt werden. Beamte find mit der speziellen strengen Ausführung der Bei ordnung beauftragt worden und sie wird schon- ohn H. gellows, Mayor. Seramon, 13. Juli I8!>», Etwas Neues! Unterzeichneter macht hiermit einem geehrten Delikatessen-Geschäft, än M. T. Keller'S l.aeliuv»nn!t varrlaxe Vorks, Cooper Gear Buggy, Buggies, Gigs, Pheatons, Platform-, Vergnügungs-, Geschäfts- und Lumber-Wagen Werkstätte und Vertauftraum: Slb "Die Okficc" Harry W. Kin back, 10!; Wyoming Avenue. H. »inback^ Großes Pie Nie Preisschwingtn, TiZylmille MM -INI— Zentral Park, Am Freitaq. L.',. Juli 1890. Anfang l Uhr Nachmittags. Eintritt, - - 25 Cents. und genugende Uiil'erhaltuug ist Sorge gelra gen. Walilproklomativn. Gel der Slart Sirantoii den 9. Juli IHM. John H> FellowS, Ma»or. Nci einihtc Sänger von Scranton. Das Banner wallt, mit heiligem W'ben Wo Lieder klingen. Töne schallen Rauscht es den Sängern seinen Gruß, Soll es mit kühnem Flug ES soll sein Weh'n zu allen Zeiten Voran den deutschen Sangern «allen Ein Zeichen fester Eintracht sein. Und hehr begeistern ihren Flug. Crst^s Deutsches Sängerses! der Vereinigten Sänger von Scranton, repräsentirt durch die nachstehend angeführten Gesangvereine: Scranton Sängerrunde. Scranton Quartett <?lub. Arbeiter-Fortbildunfts-Berein (GcsanftSsektion) nnd Hyde Park Männerckor. abgehalten am Montag. Dienstag nnd Mittwoch, den 25.. 20. und 27. August 189 V. In Seranton, Pa. Hauptquartier: Germania Halle. V ommershallen: Germania. oncvrdia und Arbeiter Halle. 0 Tages-Ein t h e i l u n g: Erster Tag i Monta g, den 25. Au g u st.— Empfang der auswärtigen Gesang-Vereine und Gäste an den verschiedenen Bahnhöfen der Stadt. Marsch zum Hauptquartier und Einquartierung. Nachmittags 3 Uhr : Ausflüge in die Umgegend, Besichtigung der Bergwerke und Stahlmühlen. Abends 8 Uhr: Großer Commers. Zweiter Tag i Di en sta g, de n 26. Au g u st.— Bormittags 9 Übr: Probe der Massenchöre. Nachmittags 3 Uhr: Großes Vocal- u. Instrumental- Eon,ert. Abends 8 Uhr: Große Fest-(Theater)Borstellung. ausgeführt von einer Gesellschaft rennomirter Künstler von Mach. Herr Al - bert Martens vom königlichen Landestheater zu Prag, als Gast. Eingeleitet wird dieselbe durch einen eigens für diese Gele genheit verfaßten „Fest-Prolog nebst Tableaux" betitelt: „Das deutsche Lied." (Allegorische Gruppirungen, das deutfwe Lied in Wort und Bild verherrlichend.) Anmerkung: Die Vor mittagsprobe, ebensowohl wie das Nachmittagsconzert und die Fest- Vorstellung am Abend, werden in der ok Uusic abge halten. Nach dem Conzert: Großer CommerS. Dritter Tag i Mittwoch, den 27. Bug» st.— Morgens 8 Uhr: Versammlung der vereinigten Sänger von Scranton, der auswärtigen Gesangvereine und Gäste und der sämmtlichen deutschen Vereine hiesiger Stadt, (welch' letztere die an sie ergangene Einladung an unserem Feste ausnahmslas angenom men haben), im Hauptquartiere. Große Parade der Gefammttheil nehmer unter Vorantritt mehrerer Musikchöre nebst Betheiligung der Spitzen der städtischen Behörden durch die Hauptstraßen der Stadt und Marsch nach dem Festplatze, dem Central Park, woselbst das F e st - P i k Nik abgehalten wird. Abends: Großes Feuerwerk und Illumination. iS'Nähere Einzelnheiten, sowie das Program in detail, erfolgen später. Von dem Fest-Comite der Vereinigten Sänger werden weder Kosten noch Mühe gescheut, um zu erreichen, daß dieses Oppositions - Sängerfest in musi kalischer und gesanglicher Hinsicht nur gutes und schönes aus dem unerschöpf lichen Born deutscher Lieder und Musik bieten und das ganze Fest ein wahres ..deutsches Volksfest" werden möge. Das Comite läßt deshalb an die deutsche Bevölkerung der ganzen Stadt die Bitte um opferwillige Unter stutzung und herzliche Aufnabme der fremden Gäste ergebe», damit letztere sich von der schon oft bewährten Gastfreundschaft Scranton's überzeugen und sich lange dieses Volksfestes in Scranton mit Freude erinnern mögen. Das Comite. I Jährliches Pic Nie Presliy'erianer Soni'tagsschule Donnerstag. 24. Juli In Wählers' Harmonie Garten. Eintritt 2S Cents. l Wir laden die Mitglieder von -chwester. gemeint"» und Areunde der Jugend überhaupt iu dikser gestlichteil ein und werden für gule Musik und Erfrischungen sorgen Da» Comite. Jährliches Pic Nie de« Frauen - Vereins der Südseite deutschen Presbyt. Gemeinde, Im Central Park, An» Damstag. den Juli. Eintritt 25 Cents. Hndem wir Gemeindeglieder und das deut» sche P idlikum im Allgemeine» >u diesem Feste einladen, bemerken wir, daß der Ertrag zum Besten des ZlirchenfondS ist. 5,12jn1i 2tjl Das Comite. Die große Nachfrage für die populäre „Punch" Cigarre haben Andere veranlaßt, eine Nach ihmu, g in den Handel z» dringen Um die Raucher der populären.Punch" werden wir in I > »an Ic von Srranton, Pa. Kapital, »SZV.UVt». Samuel Hines, Präsident. W. SV. tvatson. Vize.Präs. A. B. ÜLilltumS, Casiirer. Samuel Hine« Präsident. Scranton. Pn Zame« M. Eoarhari. Fabrikant von Mes- Irving Ä Fiuch von I. «. ginch So.. M S, »emmrrer. «ohlen u»d Eisenhand le>-. Manch Ehunk. Pa Charles P Matthews. von C. P. Mat thew». Sohn jc Co, Engro« Mehl, gutler, etc.. (George H. Mvers Präsident Erste National Bank. Bethlehem Pa John T. Porter. Engrv« Giocer. Frucht. W. W. Waijon. Vize Präsident. Recht Sa n de» Publikums A. B William«, Germanis LebenSversicherungS - Gesellschaft Feuer- und Ilnfällc-Persicherung in den bewährtesten ««eftllschaften wie z. B der ..Mercha>.i» von Newark N. I. A.(son r a d , August Rehner Grab-Monumenten aus Marmor und Granit. 718 und 720 W. Lackawanna Avenue. Versäumt nicht den Großen Verkauf. neuen Artikel, Paar 4 Een Tidv Halter, das Paar 4 " Gelbe Briefcouvnte, l Packet 4 " XXX, 25. ...4 Theelöffels .? 4 " Zahnstocherhalter 4 " Elastisch« Manchettendaller 4 " Elastisches Band, per Zsard 4 " Taschentücher mit verziertem Kranz...4 " starbige GlaSteller 4 " Anopfhaken 4 " Senfliiffel, > für ?.?..» 4 " Spielkarten per Packet. 4 " Muschelgläsir.. 4 " Seasid» > >la«panteffe!n 4 " Ofe> deckelhalter 4 " Großir Vorrath von Warlengeräthe» <S>lt Evge Waschseife.. 4 " Papiere 4 " Rührlöffel mit Holzgriff 4 " Z UI Stricknadeln, We>he Eastile Seife ...4 " Blechfiöien.. 4 " Bicvcle-Pfrifcn 4 " Flaggen! Alaggcn! Der Große I Zw LaSlMannii Ave. VS' In Kochs Park, bei No. 6, Dunmorc. wird jeden Mittwoch und Samstag Abend Promenade, und Tanz musik stattfinden. Die Peoples und Suburban elektri schen Cars werden an solchen Abenden bis IL Uhr Nachts nach diesem beliebten Erholungsplatze fahren. Comites für Pic Nics und Sommer nachtsfeste werden freundlichst ersucht, sich den Park anzusehen, ehe sie für sonstwo einen Contrakt abschließen. John Koch. Zwieback, importirtes Salat» Oel beim Maß oder Flasche, importirter Schweizer- und Limburger-Käse, Och lenmaul in Kübeln oder Blechbüchsen, Senf beim Fäßchen oder Maß. Eine große Auswayl von eingemachten Früch ten immer vorräthig bei Fred. I. Wid mayer, S3V Lackawanna Avenue. John E. Fremont. Gen. John C. Fremont, der „Pfad finder der Felsengebirge" und erster re publikanischer Präsidentschasts - Candi- Wohnung seines Schwiegersohnes, Col. H. M. Porter. No. 49 West 25. Str., New Jork, gestorben. Er wurde am Dienstag voriger Woche von der Hitze überwältigt, am nächsten Tage stellte sich ein Fieberschauer ein und am Frei tag entwickelte sich Bauchfellentzündung. General Fremont ist keineswegs zu den großen Männern Amerika's zu zäh len und es war vielleicht ein Glück für das Land, daß er in 1366 als Präsi dentschaftskandidat geschlagen wurde. Um dieses zu beweisen, unterlassen wir es indeß aus Achtung für den Todten, auf manche Episoden hinzudeuten. Dem Lande hat er indeß als Genieoffizier große Dienste geleistet und dasselbe hat sich für dieselben auch nicht undankbar bewiesen. ü)m Frühjahr 1842 erhielt Lieutenant pedition zur Erforschung der Felsenge birge. und in vier Monaten erforschte er den South Paß. die Wind River Mountains und bestieg den 13.570 Fuß hohen Berg, welcher nun den Namen Fremont's Peak führt. Im Mai 1843 brach er mit 39 Mann auf, um die un bekannte Gegend zwischen den Felsenge birgen und dem Stillen Meere zu erfor schen, erreichte am 6. September den Salt Lake, durchzog das Thal des Co lumbia River, und gelangte, trotz Schnee und Kälte und unter vielen Entbehrun gen mit seinen Leuten über das Gebirge im März nach Sutter'S Fort am Sac ramento River. Später betheiligte er sich am Bürger kriege, wo er vom Präsident Lincoln zum Generalmajor der regulären Armee ernannt wurde, kämpfte in Missouri und später gegen Stonewall Jackson und zog sich, da General Kearney über ihn gesetzt wurde, schließlich von der Bethei ligung am Kriege zurück. Seit 1864 betheiligte sich Fremont nur wenig an öffentlichen Angelegenheiten. Die Druckerei des vs >5 - i. s ü s lirfert alle Sorten von Druck-Arbeiten, ! Geschäfts- und Ball-Karten, Nechnungs- und Brief-Formulare, Couverte, Cirkulare, Große und kleine Anschläge-Zettel, Visiten-Karten, Etc., Geschmackvoll und Schnell, zu mäßigen Preisen. Eine elegante Auswahl der neuesten Englischen Schrist istvorräthig. Sprecht vor. 6ksi>leß vjeMköll., klio. 154 I?SSSSU Btwet, alle 6eutscken Llätter in rlea Ver. Staaten ua6 Lurops.
Significant historical Pennsylvania newspapers