Gegründet 1865. 2«. Jahrgang. Dr. W-blau. Dcntschcr Arzt, 322 Mulbcrry Straße, zwischen Penn und Wyoming Avenues. Office Stunde»: Po» 10 Uhr Vormittag« bi« 3 Uhr Räch mittag«. Dr. G. E. Noos, i« Deutschland approbirter Arzt Office u»d Wohnung! 81l Spruce Straße, Temple Court. Sprechstunden l 3—tN »hr Morgen« I—S Kachmiltag« »nd 7—!» Abend«. C? H. Fisher. M. D., Angen. Ohre». Nase und Halses. Spezielle Aufmlrksamkkit de», Anpassen »o„ Brille» >ür fehlerhafte Augen. Brillen zu niedrigste» Preise» geliefer, die mil bester «rbeil vereinbart find >5,» großer Vorrolh von Müller s a»«gezeich»ele» knustliche» Au gen zu aller,uedriglte» Preise« auf Lager. Freie Ho«s»Ua»on in Englisch u»i> Deutsch. Zimmer « und », Vostgebaude, Dr. Friedrich W. Lange, Deutscher Arzt, 42ö Lackawanna Ave., Zweiter Stock. Olfice Stunden: !>-N PormittaaS, 2.1! N —4.lj» Nachmittags und 7—!> Abend«. Dr. Geo. Luxemburger, Deutscher Zahnarzt. 104 Washington Ave., nahe Lackawanna. Alle zahnärztliche» Arbeite» schnell und ge wissenhaft besorgt und garantirt. Die Deutsche» sind freundlichst eingeladen. Loren; «K Koempel, Deutsche .Apotheker, Ecke Washington Avenue und Linden Straße. De», geehrten Publikum geöffnet Tag oder «acht. Die strikteste persönliche Ausmerksam seit wird Rezepten gescheut», nur die besten Medikamente verwendet und reelle Preise be rechuet Telephon. »ein -»deres Geschäft stcht mit diesem m Verbindung al« Branche. Vcutsche Apotheke C. Lorenz. 418 Lackawanna Ave., Scranton, Pa. Henry A. Knapp, Nechts-'Anwalt. Odd Fellow Gebäude, Wyoming Ave., Herrmann Osthaus, Deutscher .'RechtS-Auwalt. 20t Wyoming Avenue» Hat in Deutschland studirt und spricht Deutsch W. G. Ward. S>. G. Pora. Rechts » Anwälte. Office, ä2»t t!acia«. Äve.. Th. Lznge's neue« RA. Zimmerman. Rechtsanwalt, Office: Library Gebäude, Wyomig Ave. Gev. E. <svben» Dcutschcl Rechis - Anmll, No. 427 Spruce Straße, C h a S. D. Neufser, Lackawanna Avenue 528 Reneste Moden und große Au«wahl in Hüte», Kappen, Garderadc-Artikel uud überhaupt alle in da« Geschäft gehörenden Waare». Beste deutsche und andere Wolle >n alle» Karben, W. P Couuelt <K Lohn. Schwere und leichte Viscn waaren. Oefen nnd Blechwaaren. Praktische PluinberS. GaSeinrichtungen, Gesimse», etc. No. 118 Peun Avenue. Gonrad Schröder, Baumeister und TontMor, übernimmt Reudauten von «ackstt.uen u.ii Hol, »nd stellt «eparalure» in kürzester Kri» her. Scranion Uockenklatt. SÄiigerfest-Nachklänge. Wilkesbarre kann sehr stolz auf sei nen Gemischten Chor sein, denn der selbe, mit seiner hübschen Orchesterbe gleitung, sang ausgezeichnet und erregte bei allen Zuhörern wahrhafte Begeister ung. Die öte Regiments-Kapelle ern tete auch wohlverdientes Lob. Prof. Fred. F. Kopff kann stolz aus seinen Antheil beim Feste sein, denn von allen Seiten horte man sein Lob. Der Vortrag des Liedes: „Im Grase thaut's", vom Liederkranz Männerchor im Abendconzert, bewies seine Tüchtig keit als Dirigent, während sein Biolin solv geradezu entzückend war. Herr Albert Olszewski wurde vom Brooklyn „Sängübund" mit einem goldbeknopsten Schirm« beschenkt. Die fremden Gäste waren voll der Anerkennung über ihren Empfang und ihre Behandlung, was nicht zu verwun dern ist, da die verschiedenen Comites förmlich mit einander wetteiferten, um den Besuchern den Aufenthalt in der Stadt angenehm zu mache». Deutsche auswärtige tägliche Zeitun gen waren duich folgende Herren reprä sentirt: Ed. Eisenhauer, N. A. „Nach richten". Alex. Schleisinger, N. I. „Staats-Zeitung", Ed. Allhaus, N. Z). und Emil Jasper, vi. ?). „Herold". Sehr viele der auswärtigen Gäste haben sich verwundert, daß eine so große Stadt, wie Scranton, keine einzige deutsche tägliche Zeitung hat. Wenn sich der Liederkranz das Wet ter auf Bestellung hätte machen lassen, Wesen daß die Hitze am Con zertabend zu drückend war. Mindestens 250 U Personen betheilig ten sich an dem Pic Nic in Farview und Alles athmete Lebenslust und Zufrie denheit. Es wurden nicht weniger als 110 Fäßchen Bier vertilgt. Die Solistin Frl. Winnie Behnm ist erst 17 Jahre alt und hat ihre Aus bildung einzig unter der Leitung dei Herrn A- Claassen genossen. Man bars wohl mit vollstem Rechte sagen, standen sein wollen, als wenn irgent eines der zahlreichen Fest-Comites ode> -inzelne Mitglieder derselben es an gu> tem Willen und Eifer fehlen ließen zlauben wir doch, daß Herr Ott, Kracht, der Fest - Sekretär, speziell Anerkennung verdient hat sür die zu sriedenstellende Bewältigung der aus> zedehnten Correspondenz, die mit einen solchen Feste verbunden eine» Fehler in der letzten „Festzeitung' möchten wir korrigiren : Nicht Heri Albert Olszewski, sondern Herr Nudoll rationö-Comites. Der Fehler ist ohm verschulden des erstgenannten Herrr entstanden. Herr Joseph Keller, Mitglied de» Hazleton Coneordia und ehemals Diri> gent derselben, wurde am Mittwoch Morgen, während er beim Ankleiden ein fröhliches Lied sang, vom Schlag« getroffen und liegt in der Wohnung de, Gebr. Amann, an Penn Avenue, fast hoffnungslos krank darnieder. Keller ist Wittwer, 46 Jahre alt und als ge müthlicher Sangesbruder und tüchtiger Tenorist im ganzen nordöstlichen Penn sylvanien bekannt und beliebt. (Keller starb am Dienstag Morgen um halb l 1 Uhr, wahrscheinlich infolge eines zwei ten Schlaganfalles; seine Ueberreste wurden am Mittwoch Morgen nach Hazleton gebracht, begleitet von einer Delegation des Scranton Liederkranz.) Alle Rechnungen gegen den Scranton Liederkranz, die aus das Fest Bezug haben, müssen Donnerstag Abend bei der allgemeinen Comite - Sitzung vorliegen. Die Porstände der Comites wollen gefälligst dafür sorgen. Festrede des Herrn H. Mehrum. und tonangebende Stellung ein Das deutsche <! Volk da« der Menschheit die Gewissensfreiheit, » da« Recht der Rritik und die Freude am sechst nur ein schöner Traum war, und nunmehr thatsächlich besteht, ist daher nicht das Werk der sondern das der Die deutsche Thatsache geworden ist, die Vorzüge der Scranton. Pa., den 3t- Juli 18»«. Vo« der Südseite. Die Familie John Klotz beerdigte am Freitag ihr Söhnlein Harry. Das neue Backsteingebäude der Frau Bresser ist vollendet und ein sehr netter " Bau. Herr William Connell wird seine " BaMeinbrennerei bald aufgeben, da der Grund daselbst erschöpft ist. Für die Blume'sche Wagensabrik hat l Win. Connell ein Grundstück in der 20. Ward donirt. < Straßenkommissär Kirst hat den Streifen Land zwischen Mattesstraße und der Brücke pflastern lassen. Die Südseite Straßenbahn ist jetzt durch eine Weiche mit der allgemeinen Linie verbunden worden und die Wagen ' werden jetzt in Zukunft ihren Abfahrts- Mit der Rinnsteinsetzung an Cedar Avenue nach Vorschrift geht's nach dem alten Grundsatz: „Immer langsam ' voran". Wird dieses Jahr nicht ge pflastert, so geschieht's vielleicht in ei nem anderen Jahre. Herr Pastor I. C. Graepp ist nach No. 426 Sherry Straße umgezogen, ist aber täglich von 11 —12 Ühr und Abends von jB—jlv Uhr in der frühe ren Wohnung, 809 Cedar Avenue, zu sprechen. - Adam, Sohn von John Reuther, welcher sechs Jahre in der Taubstum men-Schule in Philadelphia als Schuh macher lernte, hat sich in seines Vaters Wohnung, 337 Beech Alley, etablirt, und ersucht um freundlichen Zuspruch der Deutschen. Die Herren Joh« Klein, Jakob Frick, Albert Kraft, Ferd. Hagen, Conrad Linn, Bernhard Bohn, Nick Bohn und Fritz Dambacher haben kürzlich in Mi nooka ein Grundstück im Umfange von 133 bei 654 Fuß erworben und zu einem Friedhofe ausgelegt, der als der Lacka wanna Friedhof bekannt sein wird. Eine schwierige Operation wurde kürzlich von Herrn Dr. G. E. Roos an Fred. Mühlberger, von Cedar Avenue, vorgenommen. Der Patient war mit einem Bruchleiden behastet, das er sich durch Ueberhebung bei der Arbeit zuge zogen ; durch eine künstlich gemachte Oeffnung wurde der Bruch zurückge drängt und der Patient geht der raschen Genesung entgegen. Wenn der Frauenverein der hiesigen deutschen Presbyterianer Gemeinde sich etwas in den Kops setzt, so wird's durch geführt, sei das Wetter nun, wie es wolle. So auch mit dem Pic Nic am Samstag, welches Nachmittags und Abends so wohl besucht war und einen so guten Ertrag liefert«', daß die Damen den Drucker ersuchen, allen Theilneh inern herzlichen Dank abzustatten. (Em Schirm, der stehen gelassen wurde, ist bei Frau Elisabeth Engel zu haben.) Die Grundbesitzer von Prospect Ave nue und Fig Straße hielten am Sonn tag in Frank Möller's Halle eine zahl reich besuchte Versammlung, um gegen das diktatorische Vorgehen des Stadt rathes bei der Nivellirung der ge nannten Straßen zu Protestiren. M. I. Donahoe, Frank Möller, P. F. Mc- Donald, Frank Deckert, C. T. Boland und Matthew Malia wurden als Comite ernannt, um in Erfahrung zu bringen, welche weitere Schritte in der Angele genheit nöthig sind. Die Vereinigten Sänger von Scran ton sind eifrig mit den Vorbereitungen für ihr am 25., 26, und 27. August stattfindendes Sängerfest beschäftigt. Der erste Tag wird dem Empfang und Einquartieren von Gästen und Aus flügen nach der Umgegend gewidmet und endet mit einem großen Commers. Dienstag, der zweite Tag: Vormit tags, Probe der Massenchöre, Nachmit tags großes Vocal- und Jnstrumental- Conzert, Abends eine große Fest (Theater) Vorstellung und nach dieser ebenfalls ein Commers. Am Mitt woch, den dritten Tag, findet eine Pa rade sämmtlicher Betheiligten durch die Hauptstraßen der Stadt und nach dem Central Park statt, woselbst ein großes Pic Nic das Fest beschließt. ' »M.Annoncirt im „Wochenblatt". Garne mld ZeWre.! Wir wissen, daß auf der Südseite mehr Garne verkauft weiden, als in irgend einem anderen Theile von Scran ton. Wir haben soeben einen großen Vorrath eingelegt und wöchten Ihre Kundschaft haben, w:nn Preise uns dieselbe erwerben können. Bester Ballen Wollgarn, wrrth 16 LeiuS zu 6 CtS. Gutes Mttinanloivn Garn, werth I. Cents zu werth .>8 Cents, zu Deutsche Strickgarne, werth 35 Cents zu 25 CtS. Columbia Zephyre, 2, 4 und Sfaltig wer h 16 Cts. zu 7 CtS. Crewel Zeph,r per ?trang> werth 5 Cents zu 3 itts. Diese Preise können nirgendswo sonst geboten werden. Ihr werdet stets die niedrigsten Preise bei uns finden. CedarAvenue Neady Pay Store <sedar Avenue. Grorcrics. Provisionen, ctr. werden im Kleinen zu Wholesale - Preisen verkauft. Schultern, werth 8 CtS zu 6j CtS. Bacon, werth 16 CtS zu 7 Ct«. Schinken, werth I2j CtS zu tt Cts. Schmalz, werth I« CtS zu 7j Cts. Butter, werth 2» Eis zu 15 Cts. Echter Rahmkäse, werlb 14 CtS zu 16 CtS. Gutes Patent-Mehl, werth k5,5t>,.,zu 54.75 Ä «S atent eh. wert Versucht unsere spezielle Marke Rol ler Pa e t-Mthl, Qualität ga rantirt die beste in der Welt, werth P6.s<> zu 55.56 werth k CtS zu -tj Cts. Beste gemischte CakeS, werth lt> CtS.zu V CtS. 16 Stückt Colgate « Seife w.rth s') CtS zu 25 SIS. Große Stangen Seife, werth 18 CtS.zu 16 Cts. Guter Thee, werth 36 CtS zu 19 CtS. Eitra Thee werth 56 CtS zu 25 CtS. Bestes Backpulver, werth 3» CtS zu 19 CtS. ' 5 CtS. 3 Pallete el stische Stärke, werth 35 CtS zu 25 Et«. Clark 6 Snover'S Tabak, werth 45 CtS zu 35 CtS. Bester Kau-Tabak. werth 46 Cts.,„zu 28 CtS. Besen. 1« Cents, werth 25 Cents. Read« Pav Store 632 Cedar Adr.. i 121 Süd Mainstraße. Hyde Parker Notizen. John P. Lewis, Mitglied des Common Councils von der 15. Ward, starb am Samstag Abend. Herr Jakob Warnte segelte am Samstag per Dampfer Eider nach Amerika ab. Die Gegend um Eynon Straße wird durch eine Diebesbande unsicher gemacht. Michael Wirth, von Nord Main Avenue, starb am Sonntag und wurde am Dienstag im deutschen katholischen Kirchhofs dahier begraben. Der Scranion Turnverein hält sein jährliches Stiftungsfest am 14. August in John Koch's Park in Dun — Herr Friedrich Holderie, seit Jah ren in der E. Robinson Brauerei thätig, wurde am Samstag mit Frl. Catharina Schwenker durch Herrn Pfr. Zizelmann getraut. Unser früherer Mitbürger, Herr Chas. S. Zettner, ist vor drei Wochen nach Süd Carolina abgereist, woselbst er eine Stelle als Prediger angenom men hat. Seine Familie gedenkt ihm in 2—3 Wochen zu folgen. Fritz Warnke ist als Delegat der Schreiners Union No. 663 erwählt worden, um dieselbe am 4. August bei der National Convention in Chicago zu repräsentiren. Den Gebrüdern Jones ist der Contrakt übergeben worden, um an Robinson und Neunter Straße, von Lackawanna zur Jackson, Rinnsteine zu setzen, Seitenwege zu legen und Gossen zu pflastern. Der I4jährige Gitteraufseher an der Mount Pleafant Grube, David Davis, wurde am Montag Nachmittag I Uhr durch einen Karren, der sich auf der Schiefebene losgelöst hatte, getöd tet. Seine Eltern wohnen in Brown's Alley. Ich litt feit Jahren an heftigen nervösen Kopsschmerzen die keinem Mit tel weichen wollten. Nach kurzem Ge brauche von Dr. August König's Ham burger Tropfen wurde ich jedoch voll ständig geheilt. Emanuel Sannig, Nro. 1 Jackson Straße, Columbus, O. Das Pic Nic der dcutschen Pres byterianer Gemeinde von Hyde Park am Donnerstag wurde leider Nachmit tags und Abends durch den Regen be einträchtigt. Aller Wahrscheinlichkeit nach wird die Sonntagsschule mit dem Jugendverein es anfangs September nochmals probiren und hofft dann auf besseres Wetter. Das Magazin der Maloney Oel Companie an achter Straße, in der 14. Ward, gerieth einViertel nach 1 Uhr am Donnerstag Morgen in Brand und bis die Feuerwehr aktionsfähig war, stand der ganze Bau in Flammen. Derselbe ist zweistöckig und 45 bei lvl) Fuß, und es war ein Glück, daß das Feuer auf diesen beschränkt blieb. Die Ströme Oels, welche sich in die Straße ergos sen, leitete man auf ein leeres Grund stück in der Nähe ab. Der Verlust ist etwa H6VYV, mit einer Versicherung von K4SOV. DaS Tbal abwärt». Die Grubenarbeiter in Minooka sind auf halbe Zeit gefetzt worden. In Rendham wird am l. August ein Postamt eröffnet, dem George B. Jermyn als Postmeister vorstehen wird. Taylorville.— Johannes Siebolt, KI Jahre alt, gebürtig aus Oberrieden in Hessen, Gatte von Anna Siebolt, geb. Weibel, wurde am Sonntag Nachmit tag beerdigt. 52 Passagierzüge, 26 fortfahrend und 26 kommend, berühren täglich un« fere Stadt—gewiß ein reger Verkehr. Wie ist dies? von Hall s Katarrh Kur geheilt g. I. Chenev k Co., Eigenth., Toledo, O. Wlt die haben ,1. I. Cheney West^Traur, GroßhandelS-Droguisten, Toledo, O. Walding, Kninan k Marvin, Großhan gen Oderslachen des Systems. Zeugnisse frei versandt. Preis 75 Ct». kür die glasche. Ver kauf« von allen Apothekern. VittSton. Der Susquehanna Fluß ist ge genwärtig niedriger als je zuck?r. Pittston hat eine Einwohnerzahl von 10,350. Joseph Weber hat sein Hotel an Nord Mainstraße neu tapezieren und anstreichen lassen. Angesichts des bevorstehenden Be suchs Kaiser Wilhelms ist die immer größer werdende Freundschaft, die die russische Press« siir Frankreich an den Tagt legt, bedeutsam. Die russischen Blätter befürworten eine lulfich-franzö fische Alliance gegen die europäische Koalition, welche, wie sie behaupten, gegen Rußland und Frankreich gerich tet fei. ÜLtMiskeä 136 L. Nummer 3t. E. Günster, jr. Geo. Kinback. ! Feuer-Versicherung. Realcigenthiliii und Collektionen, , Berechnungen, sowie auck »Tvpe-Writing*. Zimmer No. 3 und 4, Library Gebäude, Wir repräsentire» die größte» und ältesten »euerVersicherungi-Ges-llschaften «lle Auf trage in unserer Branche finden pronite Erle digung. E. Günste r. jr.. ck >5 o. Sehet! Leset! Kauset! Deutsches Putzlvaareu- Geschäft, 503 Spruce Straße. Wir halten vorräthig die feinste Au««adl Blumen, Tocques, Bonnets und Hüten. Wir verkaufen billiger als die billigsten. Spezielle Schul-Hlite 33 Cents. Der gesammti Verrath ist ganz neu. Kom met und sehet für euch selbst. Es lohnt sich für euch, vorzusprechen und Vorrath m Augenschein zu nehmen, daß mir billig verkaufen, um ChaS. D. Neuffer, Notariat-, Wechsel- Dampsschiffahrtgeschast. 528 Lackowaniia Avenue. F. W. Martin's „Palaee" HoteZ, s»» « 2SZ Penn Äve., zwischen Spruce- und Lindenftraße. Scranton. Rate. L 2 den Tag. Warme und kalte Speisen zu jeder Tageszeit. Austern und Wildpret in der Sa son. Die Bar ist mit den feinste» Weinen, tiiguören und Cigarren versehen. Western Dressed Beef. M zugerichtete» w?r°!sg"lich tete« gleilch von, Lande, frische und »alk-Cier Biitter. Kase und Landprodukte überhaupt! Wir haben ferner einen Borrath der besten Bologna Wurst, frische uud gesalzene Schul tern, Rippen. Schuck«, Rundstücke etc. Unser» Bolognawurst übertrifft alle andere. 16t ' Lötz <K Schwenker. deutsche Bucbbinder und (YeschäftS- Bücher-Fabriknnten. Ecke Centre Straße und Oakford Alley, ic Zeitschrift«». Büch r Albert Olszöwski, Architekt, lÄB Bsnoming Ävenue, Fred. Hummler, Photographische Anstalt ltttt vackawanna Avenue, gegenüber dem Wvoining Haus, Äusgangspunkte der Südseite elektri- Cabinet Pbotographien P 2.66 und j!2.SU per Dußend. Elegante und zufriedenstellende Arbeit ga«n. tirt. Vergrößerungen (CopieS), Landsaiast«. Bilder, Gruppenbilder u. s. w. ,u so billigen Preisen, als gute Arbeit es erlaubt. Ghr. Alten, . Deutscher Architekt, Burr's Gebäude, 'ttt )t. Washington Ave., Pläne. Kosrcnübers.iilägc uud Spezifikatio. nen für Neubauten jeoer «rt prompt hergestellt- Eugen Kleeberg, Sto. 23 l Penn Avenue, tHlas-, Porzellan- und Ir den - Wnarcu» Lampen, Nivpsachen u. Messerwaaren, Elegantes Lager. .' Villigste Preise, Wandtapete» und Kenster-Borliänge W!llmm6 u. McNulty, Library Gtbäadr. Wyoming Aor Zweiggeschäft in Pittston. t
Significant historical Pennsylvania newspapers