..Scranton bezahlu?g. Wenn erst nach Ablauf von k Mo naten bezahlt, ist der Preis H 2.25; und wer ein Jahr im Rückstände ist, dem werden 02.50 Dr. K. Bodeman, O Morgens von B—g Nachmittag« „ 3—<i . Abend« „ B—9 )n Abwesenheit wird gebeten, Nachricht zu hinterlassen. 7mz7 Dr. Jak. Dötsch, Ulandarit v. Gtbortshelftr. von William Zieglcr'S NrschästSlokal, 11. Ward. ,2s Srranton, Pa. 72 Dr. E. H. Fischer, Arzt «nd Wuudarzt, Zak»arjt, r rfertigi künstliche Zähne, welche dle «alürli chen an Schönheit und Dauerhaftigteit über treffen. ist eingeladen, sich von der Güte und tlegan» dieser Zähne zu überzeugen. Deutsch wird in der Office gesprochen nnd unsere La»t«leute können sich vertrauensvoll an MathewS Apotheke. !»»!> vr « I'KMV Dr7S. W. Rnch, ha, seine Ofsic - »erlegi nach der von Kann i» deutscher und eng.'ischcr Sprache Officesti. »de,».' 8 bi« 9 Vormittag«. " 12 ~ 2 Nachmittag«. 7 „ 8 Abend«. vr. Arzt ui id Gebur.^l,elfer, Office an Sprurestraße, Fo rest Hau«; Wohnung mit Ald. W.!>. nn Adam« Avenue. 27mz. DenLsche Apotheke, L. L. (bitten den, Deutsche Apotheke. li. Oampdell, Rechts-Auwalt« Günster, S» WeUeS, Advokaten »nd RcchtS-Rnwälte, Lffiee in Jakob Schläger« Gib.iulke, Geo. S. Horn, Advokat und össentlieher Notar, W. Gtbsou JoneS, RechtS-Anwalt. Office- in dem Bankgebäude der Trust Cmpsteblt sich sür alle in sein Fach einschla gende Meschä'fte und berechnet mäßig. 21d71 (». Merristeld. Mdvvkat und Tachwalter, " e-cka«-n»a»«v-. David Nnqer, deutscher Advokat. Pünktliche Aufmerksamkeit wird allen gesetz lichen Geschäften gewidmet. Forderung,» in Luzerne und an-l,einentrnCounU-«emgetr>cben. ? « VKI IXKI.. Advokat mid RecbtS-Anwalt, ie'd-r Art werden angefertigt undSotttrungm einge- Office- im zwciien Stockwerk de« Wo chenblatt-Gebäude«, an Wpoming Avenue. E. Q. Carman, Händler ln Pwe Brook Kohlen. Office in No. 109 Penn Avenue, 2jlB Srranton, Pa. tj Green Kkohlen «erden abgeliefert zu folgende» Preisen: Cbestnnt, Ofen, Egg und Grate 3 Bestellungen eebitM C. S Agent, Ave., mi, M. Reese u. So. D « utsch « Feuer- I Lebeus-Vers.- Estate Agentur ' von l'acka. -Zoe. Die solidesten ->- '.°°.'N-r. »anniesten Eompamen werr... . "ireien. i - - .Z« A-ina, Harifsrd, - - - b.WVM« Steoublic, New N»'l, - - Nranllin. Phttadel.v'a, - - North ?:i!.idelvhia, Co.nmtrcc, Intern!., Hannoier ' . - - - Germania Life, New-Sork, - ?!!!!'!!!!!! Teutonia, Chicago, Ill>, - - Aw.vvil ,n Verbindung mii letzterer Compagnie tleht der Bismarck-Bund, bei dem ein Mann in slr »kheilSfällen eine wöchentliche Unlrrstutzung von S-l» Dollar« erhält. Pamphlete stehen und rein d-utsch-e'. mitlwlm-°P^ und Ueberlchaß von Alle, die sich versichern «olle», werden gut Ibu«, bei Unterzeichnetem vorzuspreche». Tie Prämie» können vierteljährlich bezahl! «erden. Sha«. Vetter, Gen. Ag>ml, 22ag?Z 224 Sacka, A»e. Scranton Wochenblatt. 9. Jahrg. Theo. Hoschke, Hemse! Ar k ten. Office: Zeidler'S Room Ro.u, t'rkil. Architekt, Vanmeister Li Ingenieur. (SlSdlifcher Vermesse»,) Office, 50l Lacka. Avenue, -ahe Washington, 3lmz Scranton, a. 70,ij A. C. Konarson, deutscher Uhrmacher Vi Juwelier, Wyoming Ave. gegenüber Wyoming Scranton, ll>. Jan. IBKL ba Gebrüder Bertolt, 110 Franklin Avenue. Scranton, Fabrikanten von Bilterrabmen jeder Art, »nd bedeutende Händler in Spiegeln, von den billigsten bi« zu den besten. Lf73 Bestellie Arbeit pünktlich angefertigt. Peter Erster, HanS-. Tchild-, William Deckelniek, berücksichtigt. 2?mi7li Alex. Hay, Hans, Schild K Dekorations Maler, Empfiehlt fich in allen ln sein Fach einschlagen oen Arbeiten aus « beste, mit stets pünktlicher und reeller »nd Vörden mchäl«, Jakob Schalk, Hallt.- und Alhildmalcn, Tapferen und Ealsomiuing. Aldersiraße, Scranton, Pa. 10ap73 Anzeige. Herrmann Wähler«, ju».. besorgt alle in sein Fach «»schlagende Arbeit «ic Hauseran deichen, Graining, Kalsomiiiing, Tapezieren u.w- Bestellungen durch die Post finde» proiilp.'« Berücksichtigung. Aap Der Unterzeichnet empfiehl, fit zu Maler eien in jedem und garantilt die pünktlich ,ie und b-t-e Michael Wetter. Uhl. M. Wetter Ilonse, Fixn S: vrnainelltal straße, ,2. uns der Gunst e.neS verehrte n Publikums.^ Zakob Keiper, Banscbreiner und <^ontraktor» Cedarstraße, lt. Ward, garantirt. . Bd 'n^a^lrd Daniel Keiper, George Saum, Carpcnter H Bau-UntcmclMr, und besorgt Rrparaturen jeder Art gut und pünktlich. 11ap72 Architekt, im Erchange Block, und George Wahl, Barbier, in I. Zeidler'S Basrment. ConradSchröder, Vnumeistcr ss Contraktor, Sink jabrrlanae praliische Ausübung meine« Mestäfte« auf Rechnung setzt mich m den VaSs!ci!i°ündMiN!rcr-AkbMn jeder Art widme ich besondere Aufmerksamkeit. Pläne und Berechnung«» Die besten Referenzen steh-» zu Dien sten. Wobnung in Pine Brook. Ziniragen Grocerie-Geschäft Her«,. Schnrkolz, ? stnde, lue, Alles, wa«in einer wohleingerichttien . HauSdal'ung nlilhig ist. lZjt7l Willst du bedien» sei» promp, und sein, Ho kehr' bei permann Schürhol, ein. Scranton, Pa.. Donnerstag den 10. Juli 1873. Peter Creter, Restauration, H. G. Diller'S -Balv«u, Peter Fühler, Weinen und Liquoren, werden pünktlich au«gefübrt. 16m,7> Peterstühler. Gräber Z Burger, Restauration ä: Salon, Die Restauralion wird stelS mit den fetn " 18jr72 ä /"«!'«'ü rge r. Hotel Henfel, 207 Penn Avenue, Scranton Pa. Wilhelm Henfcl, Eigcnchumer. Gasthaus zum .»Frohen Sinn" A nton I o öS, ÜOIIBD, Luther s Blatter, Deutsche Wirthschaft, Cigarren Geschäft im Mroßen verkauf« wird? Ed'nso Rauch-, Kau- undSchnupflaback, Mi fe« u. s. w. 27ap7l Menzel s Hotel! LS Bowery, Ecke Bayard St., Ne«-Aork. Diese« woblbekannle im Centrum der Stadt gelegene Hotel ist allen Reisenden und Freun den bellen« empfohlen. Sha«. Menzel, U I Rst t."S t Philip Robinson, Bierbrauer, Empsteh.'t lein auSgezelchnele« Fabrikat de»>vr» ehrten W> 'tden besten«. tttjr« Fre>>. Rentelhuber wünsch, hiermi, ftlnen zahlreichen Freunden und Gönnern an,, die Wirthschaft No. 3t» Public Square, Südseite, übernommen bat. und «>rd bestreb, sein, nach wie vor sich die Gunst de.' Publikum« zu erhal "giir einen feinen Schovpen Rbeinwei» und ei» frische« Bier ist stet« 3-72 Cbas. H. Schad«, Restauration, Ecke Wyoming Ave. und Sommercial Alle», häl, ste,« die besten Weine, Bier, Ale > vd an drie Vhrtst. Töllner's Tommercial Alle», gegenüber der Lockup. Obiger ladet alle Freunde und Bekannte,u einem frischen Trünke achtungsvoll ei», wird auch stet« kalte Speisen, gute Sigarre» u, f. w, vorrälhig halten. lag?.' B. Simou s lvein I Liquor Handlung, »17 Lackawauna Avenue. Beste WhiSkieS verschiedener Marke», Sog »ar, Zwetschgenwasser, Berliner Getreide-Küm mel, Abs,ntb, Suracao, Maraschino und über- Haupt beste Auswahl importirter und einHeim i scher Ltauöre, Port, Scherl» und Rheinweine, Geotch Ale und Londoner Porter. Fabrikat»» aller grucht-Svrup«, al« Ra«p berrp, Lern»», Pi»eapple, Ginger, Banilla ». ! Simon'« „Prussian Bitter«" wirb al« aus gezeichnete« Z°»ie überall »erkauft u»d ist ge gen Dispepsia u»d zur Blutteirigung al« vor »üzliche« Gettänk empfohlen. I8«i7l Nez)stoue Hotel. Da« beste Robwson'sche und andrre Ge freundlichst ein 9mi72 Friedrich «Schräder. Zarsaparilla und Mineralwalsl-r, , Zabrik in Mulberrpstraßc, zwischen Pen» u. Porter, Ale und Lagerbier, i» glaschen, wird zu den niedrigste» Preise» gelieferl. Peter Schwarz» Nestaurat ion, e Pa.^ und Logi«. gjr7Z Lackawanna Haus, „Eagle Ootel", l lap72 Penn Avenue, Fritz Teufel, Eigenthümer. Solide Leute können Kost und Logi« erhalten. l iltv kr»»9»iB, richtet, 29m173 bei Julius Kellner, Jackson Haus, Tage oder »er Woche erhalten. t7f7<l Lorenz Zetdlee. I. Ä.A. Vurschcl, einem vttehrien deutschen Publikum. Dunmorc, t. Jull lB7t. ba GcschäftS-Empfcblnng. Cigarren - Fabrik gabrik an drr Dunmore Straßen-Sisen äq>72 Ne». Gramb«. Garney, Tripp ök Co., k'siusteii Oi^'kU'l'6ll, Schnnpf-, Rauch- nnd Kan- Taback, Pfeifen ic. Vis Cream! Vis Cream! EiS Cream! EyrupS vom feinsten Wohlgeschmack. ChaS. Tropp's EisCreamDepot, o Fabrizirt durch Dampf. Privat-Ges-llftasiin, Kirchea-Ftstllchkeiten, Pic Nil», Hotel«, und Privat-gamtlien werde» bedient in kürzester Frist. In Verbindung mi, diesem Depo, stehen die feinsten Damcn-Parlors der Ztadt, —Privat-Eingang—wo Besucher jederzeit durch Si« Sream nach jedem Stadt,heile ohne Er irakosten geliefert. tbmiZm Dl- IVlercliants 65 B n!? L, von S ranton, Pa. Kapital H 500,000.00 SnrvluS Profit. - - Ä2S,«tt»o Präsident— John Handley. Vice-Präsidenl— l. E. Burgeß. Sasstrer— Rudolph T. McEabe. Srkrrtär— Joseph H. G,inster. i'nlflrt unter ein?mspeziellen Charter der Gesetzgebung mit dop pelter Verbindlichkeit. sten Wechsel-Eour?e berichtig,. Wechsel verkauft für Nrw-gsrt nnd Philadel phia, Deutschland, England, Irland, «Holl- An die deutsche B, vvtkerung Die Korituton I'rust Lc>. lenkt Geschäfte Depositum al Stalle Bitte, srrecht in der Bank vor und Zbr er hält dort Zirkulare, welche über alle Regeln und Bedingungen Euch A »skuns, geben. Jos. H. Scranton, D kose« Taylor, H. S. Pierce, W. W. Winto n, Thoma« Dickson, Samuel Sloan, John B risbin, Jra Trlpp und H. B. Phclps find dir Direktoren. 16mz7 s H. S. Pier ee, Präfidcni. H. B. Phelps, Schatzmeister. Thomas Dickkon, Vize- Präsident. Real Estate Agentur. zeichnete zuwenden. Unser Katalog ste,'Ufür Je den zur Einsicht offen. Billiges Gru.i^igen l! oomlS u. Lust, 22t Lacka. A »e., 22ag73 Eha«. Bet» «r. In Owen'S Atelier wird deut /ch yesprochen! Owen s GaUeri e 22T Lackawanna Avenue, Sera»,»», Pa. Zu ebener Erde. Eingang li, Mereereau'S luwelengeschäfi, nächste Thüre zur Nenen zweiten Nat' »l. Bank. Die beste Gallerie im nördlichen Pennslslvanien. Bildern von Kindern Spezielle Aufmerksamkeit Mode Linse," benutzt Ber. St. Äüsten ßert. Zf7i> I. G. O «en, Photographik. Heinrich echst, Eulekil Seist u».d LR ttk Ftiblik, Zloeom's FI atli, Zcrm.tou, Pa. sten Material fabrizir, ur,d zu den billigsten preise». Seife und Lichter im > Nroßen uud Kleinen von bester Qualita,. Uns hliit und Fett werd!» sten Marktpreise baar br zahlt. Beste Rostn- S eife wird fortwährend t aselbst 22f Charles Ochs Centra! Park Hotel, Der beste Pic-Nie - Platz! >KS" Errelle»leS Lagerbier au« Robinson'« Braurrei, feinste Cigarren, Delikatesse» und Weise offeriren »nd laden zu recht zahlreichem Besuche er gebenst ei» EharlrS Wllhelm g. Kiesel. > ikarl D. Neufser. »Tilh. F. »iesel Sk Co.. Wechsel.. Passage u.Sptditious-Geschäst, schen Bund, Baiern, Württemberg, Baden, Hessen, Niederlanden, Däne- Mielh«- und Kauf-Kontrakte, Bereinigte Skalen Pässe ,c. auSgcferligl. Sür alle durch un» besorgten Geschäfte wird mi»Wilh. F. Kiesel u. «o. C D Renffer, Mrs. C. Schreiscr, Putzmacherin, hat ihr Geschäft nach der Wyomlna Avenue, zweites HauS von der OfficedeS^,Wochenbltitt^" Z.^pru»^nn.2 Alle Oefen! Ocfen! Billigsten Preisen Häl, immer vorralbig ein gute Auswahl von neuen Koch- und Heizösen, Zu jedem Rochofen ahnlich/Artikel, sowie Blechwaaren jeder Art. Preise eben so billig al« anderswo und die Waare gut. 23agkba Henry I. Zl-gler, Nachfolger von Geo. Pfeffer, Cedarstraße. Etabllr, in 1855. G. A. Sk I. F. Kuller Sf Co.. Groeeries, Tbre, Kaffee, Rei«, Zucker, MolaffeS, Mebl, Tabak, Fischen, Schinken, Käse, Lütter und Eier. tiX> und 402 der (Korrespondenz v»n WilleSbarre.) 8. Juli 1873. Der Redacteur unseres Blattes zeigt in feiner vorigen Nummer vom 3. Jull an, daß er elne» certlficirten Check von IVW Doli, in der Tasche hate! „Achl zeigen Sie ihn un« doch auch mal, Wagner". So was ist gewiß in den Annalen des „Wochenblattes" noch nicht tagewesea und statt der langen bombastischen Rede des Herrn Pughe über die staunenswürdige Tntwlckelungs > geschlchte von Scranton, die woitgelreu i« jener Nummer abdruckt und womit „och nicht zu Ente ist wäre es v'clle<cht besser gewesen, uns eine» ge tleKenen Leitartikel über „Checks" und ihre einerseits und „Proteste" und Ihre U«annehmlichkeitin anderer — Etwa« verspätet geben wir unsern Lesern die Nachrickt, daß wir ihnen über das Banquet der Journalisten im Val ley HauS keinen speciellen Bericht liefern können, da wir erstens nicht eingeladen überhaupt keine Zweckessen, wo die Toaste besser find als die Speisen und Getränke und wo man der Höflichkeit kaum die Ellenbogen rühren kann dieselbe ist überfüllt mit allen möglichen höllischen Latwergen- Essig, Pfeffer, Oel, Salz, Catfup, allerlei patentirte Saucen und alle IS Zoll starren Einem zwei Blatternkranke und zu Tote er schrockene saure Gurken in das hungrige Äntlitz; hat man zur Zeilverireib in stii ler Verzweiflung glücklich trei Glas E"«< Wasser getrunken, hat man ferner im Umkreise von drei CastorS allen vorhaa denen Mostrich hinunlergewürgt, so ver lauf, sich, jedoch eist nachdem der Re dacteur der Krähwinkler Slaattzeiiung mit seinem ersten Toaste fertig geworden ist. vielleicht ein übernächllicher Aufwär lee zu uns und lräitzt wie «in abgerich teter Papagei- „ll»M »Iltl niuttvuelwp, kleak " Ohne zweimal zu fragen, nimmt man in ter Regel da« erste Beste und bekommt Zoll Durchmesser ein Stück zufammen gehratene« Rindfleisch, so groß wie ein Stiefelabsatz, ebenso zähe, ebenso wohl schmeckend. nur daß dle Schuhnägel da rin fehlen. Einer der Herren Editoren muß die« wohl auch wahrgenommen ha ben, denn nachdem er stch längere Zet« Nummer 27. die Langeweile mit Brod und Catfup vertrieben hatte und schließlich, als die „NeuN'Augen"-Suppe erschien, noch 10 Minuten vergeblich auf «in Teller wcr elnem Gruß an dle Bedienung, der al lerding« von Vielen als etwa« „zu frei sinnig" getadelt wurde. Am 4. Juli ging e« hier wie im mer ziemlich lustig zu alle Sommcr gärle» uud sonstige Lccale waren über rers Llchteuberg halte oni lhiem Pic Ric i» Danas Grove einen glänzenden Erfolg; doch der Nachmittag« eintreten de heftige Regen wirkte ziemlich störend und die weißgekleidete weibliche Jugend sentirleller. Bei solchen Pic Nic« sollle Der „Hahn" wurde nicht geschlagen, stchllgerwrlse nicht auf da« P c Nic ge trotz der großen Mcnfchenmasse ohne Abends hat sich auf ten Straßen dle Bestiali,ät der halberwachsenen amerika nischen Jugend wieder recht herilich of fenbart. Ganze Packele von Feuerwerk wurden in die Stores hineingeworfen, überall kaalllen die Revolver und wir suhlten un« auf dem Wege zur Post Of fice ungefähr gerade so behaglich, wie ein bairischer Jnfanlerlst beim Angriff auf eine Balterle Milrailleusen. Daß schlechten Wltzc« in diesem Höllenlärm llegen soll, können wlr »ich, begreifen. Da« neue Hotel zum „Eisernen Riegel" war rrcht zahlreich besucht und ter höf taln tieariU')," that fein Bestes seine Gäst: zu bewirthen. Die Zeche ist üb- Den Wilkesbarre Lesern geben wlr in heutiger Nummer die Genugthu ung, daß „Malz u. Hopsen" lem Ein gesandt des „Reinen Biers" die Ant wort nicht schuldig geblieben stnd. Wenn ter Retacteur unsere« Blattes nur den lvt>o Doll. Check nicht verliert da« „Hopsen u. Malz" am „Reinen Bier" Unser Männerchor w!rd am 23. Jull feinen lange» Winterschlaf mit ei nem Soinmernacht«traui> beschließen Da viele Mitglieder auch zu dem Ver ein der 4 I! v 8 der Sündhastigleit emporzuzlehen. Alle Samstag Nack nülaz predigt diese« ge weihte Kleebiat! öff.»,!ich ai 112 ter Stra ße und wcnil ?-r C'ne beisir ist, io löst Ruf hierdurch haben wir auch ein lebendiges Beispiel, daß auch eine Zisch frau zu M!sslou«zwecken fähig ist, wenn steten „Bruter" oder, wollten wir sa- Humbug wohl noch gefallen lassen. (Eingesandt.) Die im „Scianton Wochenblatt" vom Warum denn jrtzt lovo Doli.? Ha stimmt? Wlr wollen ferner kel»e hlest gen und Scranloner Experten, denen die Wahl elne« Dritten überlassen feln soll; wir verlangen al« Rlchter durch au« unparlhelische Männer e« wär» in solchem Fall- ziemlich st»" "ß d Scranloner sowohl al«a>>». vch I' »inen Experlen aussuchen wurden, der v-rau«stck>,lich für feine Parthel seln möglichst'« >h»n würde. AnzciM-Gcvlilircn: l Spalie,jährlich, . . . »loa t„„.. . . ÜS t „ 3S KeschäflS-Karten, jährlich, ü Vokawotizen, ü EentS per Linie für jede Eia- Bedingungen: Vierteljährliche Vir» Als Ziichter schlagen wir folgende Herren vor: Peter Schemm, G. Btr-Z -ner, Bergdold, Philadelphia, oder Henih Clause», A.Funk, Conrad S,ei», Schäfer, New Aork; uud überlas sen es ten Herren von Scrantoa, t!e Auswahl zu treffen. Dle Summe von KOO Doll. wird wie vorgeschlagfn deponlrt, die Unkosten uud abgezogen »!>d der Rest wird je nach dem Ausfall tet Wette irgend eine« wohllhäliger. Institut hier oder in amerikanischer Kritik bringen. Malz u. Hopfen. Hon. Lewis Pughe über neue (ZountieS. (Fortsetzung.) Doch die« ist nochtz nicht Alle«. Wir haben ln jener Sladt dle Dlckson Mi» nufaktu, - Gesellschaft, welche Mineit« Maschinerien fabrizirt, Tausend Arbli ter beschäftigt und monatlich zwei Loko motiven fertig macht. Da« ist nicht schlecht sür eine junge Stadt ist es? und was sehen wir dort? Eine zahlreiche Bevölkerung, die alle Subststenzmitt:! lSo.ooil Tonnen Kohlen jährlich prv- Brecher, die nahe an 200,0V0 Tonnin Kohlen jährlich hervorbringen; die Be völkerung übersteigt 3,000 Seele». Car bondale war der ursprüngliche Sih d.'r Ehre von Philatelphia waren es zwei ihrer Bürger, Maurice undJohnWurt«. die e« vor etwa 40 lahren begründeten. Bor etwa 2ö lahren wurden jährlich nur etwa 200,000 Tonnen Kohlen vi,n der Del. u. Hudson C. Co. produzlrt und über dir Gravily ntSdale befördert. Ihre Bahn erstreckt stch jetzt auf eine Länge von über SOO Meilen durch Luzerne und das neue Couniy-Territortum, bis nach den Gru nttbergen von Vermont. Die genannte Gesellschaft wird im laufenden Jahre beinahe vier Millionen Tonnen Kohle» produziren. Meine Herren, haben Sie einen Begriff von dem dort angeleglen Capital, d.o, Reichthum, der Industrie und der Bevölkerung? Es ist ein mäch lige« alle« Counly, ein kleine« Kaiser reich in sich selbst. Und Alles, was wir verlangen, ist eine Theilung des Eoua lic.'. Warum? ich will es Ihnen fa g-n. Wir hörten von dem Herrn von Wtl» krsbarre etwas erwähnen von der Ma dem schei.k'.ii, was lch zu sagen im Be griffe stehe, renn lch glaube ste lhun na« große« Unrecht, und e« wäre passend ge- uns auch gesagt hätte, daß ln dem Bericht de« Gerlchts-Eommlttie jene Court und dle Mapor« Court der Sladt Scranton ausgetilgt stnd. Wi> rum? Wa» ist das Resultat? Damit den dortige» Advolaten unsern TrthN zetbleu müss ». Da« ist der Zweck u d die Absicht. Dies bringt uns weiter z ten und In einem einzigen Termin Mapor« Court waren über kt)<) Rech!»- sälle zur Verhandlung vorgemerkt. De, tt der kleinen Statt Carbondale sind ',o viele gesebliche Geschäfte, wie in gat'z Wyoming Cvuni? ich habe sür dti ie Brhauplui z das Wort de« geehrten »l, > stpenden RlchterS (Conyngham), d.r (Hier erklarte der Vorstßer de« Spre cher» Zelt sür verflossen, doch erhob Nie» wa a ?«n die Fortsetzung letner Ar (Schluß folgt.) DI« vo« letzten llongreß verfüg ie Vereinfachung der Steuern und t r wohllhatige Folg i» lahre« belauf»» sich auf 51?5.067.727,. 61, wa« 5 Millionen mehr ist al« t« Voranschläge von Commiffär Douglas und 8 Millionen mehr als die Vorai schläge der FtuauzfekretärS Bovtwell.
Significant historical Pennsylvania newspapers