! Scranton Opera Store, Berant<m Opera Ltors, » 608 Xvönus. Hierdurch ofterire ich allen deut'chen Aunden mein neue» viachi ! -olle», relchhalilge» Dr, Bood» destehend au» den feinsten ' .Kleiderstoffen zu den dilliasten Preisen Di» neueste» »iapaea» ta al x ien Farben 25 ei» per Aar». Prachtvolle Plald». A , Seidenzeug in allen Farben per Kleid v»n OK—li). oc Skawls! Sbawls! ' Sbawl» babe ich ein sedr aroßes Lager zu außerorbentlich billigen Prei- Z >en, »eiche» New Zyorl un« Philadelphia nicht geboien werten »- - kann. Sbawl». die werih sind »on »rrkaufe ich zu sowi. Z ? eine sehr große Parlie guier Broch- Ghawl» 25 Prozent uniee dem Z l reellen Preise. Talic,'» g cl», per Darb, die beste Mertmäk 1?t el». per klar». q die neueste Gingham« für Kleider, 12t ct». per Zard, Poplin» in al >- I len Farben, »8 cts. di« jü-rd. Ebenso ein große? Lager «on MuSllnS, Z ! „ glannelS, alle Soiien Blanke!« und Ste»pdecken, sowie soeben ange- s > s kommene beste »euische Beitzeuge und Barchente. Z j "5 Aommt, sehet und überzeugl Such bei l^evy. Scranton Opera Store, MonatSsckrtften-Zeitungen Der Unierjeichr.rt« Hai jetzt die Agentur »on allen in «rranion und Umgegen« eingesübrten Monatsschriften und Zeliungen übernommen und wlrd dirselben ten »erehrten Abonnenten promvt ins Haus liefern. Aaibolilen empfehle ich da» katbolische Haut buch, Alte und neue Welt und ander« laihol. Zeitschriften unb Bücher. Auch liefere ich Ka lender und ähnliche Werke. Schriften unpassen den Inhalte» verbreite ich keine. Hr. ijharle» D. Neuffer nabr dem Sourthause nimmt ebenfalls Bestellungen für mich an. 9f71 Jakob Geiger, Sedarstrase. otiz —Herr Jakob Geiger ist auch ermäch tigt, Gabsrriptinnen auf da» „Scranton Wo chenbl»et" entgeaeniunedmen und es » erden alle ihm iilxrgebenen Bestellungen pünkilich ausge führt. griedr. Wagner. M. Ln Knacker, (früher in H?de Park,) hat sein Geschäft nach der Lackawanna Avenue, zweill Tbüre ron M. Green, verlegt und wird «aselbst einen reichhaltigen B»rraih «on Backwerk, Handies», s.w. ballen. Besondere Aufmerksamkeit wird dem Brodbacken gewidmet und nebst dem feinsten Weißbrod auch ta« beliebte deuische Sauerteig, und Äüminelbrod immer vorräihlg gehalten. «ufnäge für Gesellschaften weiden pr»«pt und zufriedenstellend ausgeführt und kann mein Geschäft sich im Anfertigen und Verziere« v»n feinen Eake» mit jedem andern messen. tia»7i Thomas Denbel, Baumeister und Conirnktor, llbernivimt Sonirakte zur Errichtung »on Ge bäuden seter Art und au« jedem Maierial, ob das einschlagenden neue Arbeiien und Repaeaturen »romvr und ,ur Zufriedenheit. Scranton, 16. März 187 i. Gebr. Goldsmith, Lqtkawauna Avenue, Winter - Waarcil, bestehend au« kl»in! immensen Vorrath »»« Stiefeln 5 Schuhen Zcden Stand liebe? Qualität und Billigkeit brau chen «k in'<d'» sagen, die Ankündigung obig» Thatsache genügt, um ihren Store «i, »au»usti«en füllen. Sät tlerei. G. W. Fritz, 410—ävo..— 410 fabri,irt all« Torten von schwere« PferdeGesch irren. vroadw», Seit« au» Rubber, Lebe/ «»» «>> Eold besetzt, auf Bestellung geni-chl. Ferner Händler w Feinen Koffern. Reisetasche«. Kinber-Kntschen. Pserdtdckleidung <Kc., Sattlerei-Waaren. Deutsche, sprecht bei ihm »ok. IBmi7i Josepb Becker» Möbelhändler, Pub«, 'um von Teranton und H,de Park be kannt, »aß in Merrisic'd'« Block, ein Möbrlgeschi. t» eröffnet. nur da» er Mb »eln jeder Art sondern au>L Bettzeugs Matratzen, Teppich ' und ähnliche Waaren. Wer Baargeld ha»> kann hier aiißercrdentliq Begräbnisse pünktlich besorgt. (ISISI J»s. Becker. Zur Beachtung. «lle diejenigen, »eiche mir lah! nem Monat zu >ahlc'n, ich Klag, Dr. Bobemaair. Wilhelm S. 1tl«i«l. I Sari D. Reuffer. Wilh. F. Kiesel St Co., W«»sel.. Passage-«udTpeditiouS.Geschäst, Vereinigte Staaten Pässe ie. au«gefertigt. Für alle d«rch i»i« besorgten Geschäft« »leb garantirt. 6mi9 Wilh. S. Kiesel u. l». Continental Lebens 5). Äo. »on Hartford. Conn. Um be! seinem Tode Ein Tausend Dol lars zu erlangen, bezahlt der Versicherte gol m>,„ Ndrliche Jährliche Einzahlungen. Einzahlunge 15 13 85 38 26 ä2 ik I» 16 39 27 il» l? 1t 48 40 28 41 18 14 SZ 4l 2» 5« 19 15 17 42 311 66 20 1 5 54 43 31 90 21 15 93 44 33 22 22 16 Z 3 45 34 6l 23 16 76 46 36 10 24 17 20 47 37 KS 25 17 «7 48 39 32 26 18 15 40 4> 07 27 -18 70 50 42 VZ 28 19 2i 51 44 S 0 29 19 77 52 46 98 Z 0 20 37 53 49 20 31 ZI 00 54 51 54 32 2! »5 55 54 03 33 22 34 5« 56 68 34 23 07 57 5S 50 »h 23 84 58 KZ 48 ZK ?4 65 59 65 67 37 25 5t 60 6» 07 S» bleibt Bch gleich, «je t«lt der Dersicherie stirbt, die »«lle pi/p beim Tote desselben sofort au»bezabl« Die vblgen Einzahlungen »eeeingern sich for<- Der Versicherte erhält jede» labe elne» Tbell re» Prosii«, welchen er entweder zieden, oter der tompaqnie iilvrMen mag. in welchem letzieirn iZalle dieselbe die b«r Hümme zu 6 Pr«z, Wilk'e«barre??a. German Insurance Company, »»n Erle, Pa. >u«orislrte» Tapiial, . . . O 51X1,<M.00 Laar-Sapitai, ..... 2U),iXiO.VO M. Schlaubrcker, Präsident. P. A. Lecker, Schapm. G. F. Brevllller, Bize.Präs. D. H. Klein, Sekrelär, M, Zimmermann lst General-Agent für und zuverlälsige Pesellsitafi. <3i>7l^ Menzels Hotel, LS Bowerv, Eck«: Vayard St., gelegen« Hole! >K allen Reisenden und freunden besten« empfohlen. MeiHel, U»I Rst l"Q > v""' Proklamation! Da« tiklgft, Geschäft ln Scranton, u« Mebl; The«; Kaffee; Zucker > LrroeöriöL unä Provision, jederAr», s««l« lmp-rtirt« und einheimisch« Liquöre ,u kaufe«, befindet sich in 309j Penn Avenue. Vergeh« nicht» Oibson Co.'s VaskStoi'o 309 i otchste Thüre zu Krau Freshrl'S Desch'rr- und Nottc»-Geschäft, in I. Kaittel'« Lackstelagehtude. Welche Vortheile . hat rie Elias Howe Maschine über andtr«? Ersten S—Da» Publllum kenni sie al« bauer- Der b.'ste Beweis dafür ist, daß zwanzig al» jede and»«. Vierten»—Sie macht einen Stich, wie bei Ha^id; andere ibun die« nlwt, bäliniß zur Dicke de» »erarbeiteten Ttoffe», wo durch dir Schmlllgkeit erhobt, da» Abfallen ber Sucht und Brechn, der Nadeln a?«r vermieren bullend, und ebenso arf dünne» Papiir, ohne Achteres—Drr AuMschwerer ist leicht besei ' Zum Verkaief bel Win. I. Trane, 3.'4 Lackawanna Avenue, Scranton. sowie « . . - » C. M. Marwell, 103 Mar?etstraße, MlkeSbarre. Stadt und Staat. Lerallton Opera Ltore, Job-Arbritrn. Unjeren bisherigen Kunoen unv allen solchen Geschästsleuien, dl« «» noch w«rt«n wollen, dien» biermli zur Nachricht, daß unsere Job O'fiee jexi mttden modernst n und hübschesten Schrls ten angefüllt ist und wlr stel« berelt stnd, Karten, Rechnung»formulare, Briefbogen, Couverle, Gesetzbücher und alle in dleses Fach einschlagenden Arbeiten in deutscher und englischer Sprache pünktlich und zur Zusrlrdinhelt auszuführen. Aufträge von außerhalb Scranton werden prompt be rückfichtlgt und dl« Arbeit kpstensrel zuge sandt. Als ta» einzige derarlige Geschäft ln tlesem Tbell« d«» Countie», welches Arbellen ln beiden Sprachen anftrtigt, dürfen wir wohl auf freundliche Berück sichligung rechnen, und unsere Kunden Ouanlitäteii, erstaunlich billig finden. Osfic« an Wyomiiig Avenue, nahe Lacka wauna. ba Kohl«n-Auktion. Diejenigen, welche glaubten, da« kalte Wetter würde eln Sieigen der Kohlenprelse verursachen, haben fich getäulcht. Bel dem monallichen Berkaus« von Scranton Kohlen in New Aork am vorletzt«» Mittwoch gingen die Preis« vltlwehr eine Kleinigkeit herunler. Gleichwohl soll der U»rrath vsn K»blen ln den großen Städten gering sein. Aber man rechnet daraus, daß die Minen Im Folgende» ist elne vergleichende der ln diesem und vorigen Monate erziel ten Preis«! Wrz. Februar. Lump HZ42 sS.iil «teamb«at Z W Z,s>Äj 3 7?j Grate 3.iM 3,55 30S ligg 3tiO 3.K5 3.71> Slove 4,L7j 4.1X1 4.2^ llhestnut 3.5 L 3.V0 3.5» 3.55 Llzense»,. A« Donnerstag wurden von der Maysr» Court den folgenden Personen Hotel.Lizensen bewilligt! I John Ragan, A. M> Z'fford«, E. W. Geary, ». D-vid Seaman, 2. Ward; Patrick Cusic, Jobn Ouinaq, 3. Ward; P. Flannagan, Un ion Joo«, Wllllam Morgan, Phillip Schnell, Robert Zerwilliger, 4. Ward; delmer, 5. Waid; Michael Glaab, 6 Ward; John W. Burgeß, Joseph Koch, Thoma« P. Jone», Llc.'or Koch, Lorenz Zeldier, Charle« H. Schad», Reed u. Shoonmaker, Charle« Tropp, Richard Fltzgrrald, D. B. Bralnard, S. M. Nash, Theodor Bürger, Brldget Loftu«, I. Horn, 3. Ward; Wllllam Stein, Jno. Knierim, und Henry Wenzel, 10. Ward; John Ro sen, Geo. Hartman, Henrp Borcher« und Ea«par Schelle, 11. Ward; Patrick Cor coran, 12. Ward; Tbvmpson u. Kelly, und Georg« W. Frost, Dunmore; D. Robinson, Roaring Brook lownship; Li delia Soon, Jifferson Township. Ll<ensen, um dei der Ouart zu verkau fen: M McGovern, 2. Ward; Al.x. Jng ll«, 7- Ward; Nosenihal u. Llpschitz, Mi cha«! Gilgallon, B. Simon, M. M. Kear ne?, Humphre? Vradlei», Ds?id Bergen und Andrew Matten, S. Ward; Folger ii. Moor«, N. Ward; Frank Kio«, 11. Ward; Peter Euoming« u«d Wm. Ba ker, 4. Ward; Phliiz» BulsesWano, 1». Ward. Holel-Lizensen abglwlesen: iZlli« Zio. Ger», L. Ward; Philip McKinsey, 1. Maro; Th»»a« N. William», 3. Ward. Applicalioaen zurückgezogen, Fred. W. Nerq« (Hampton Mine«), John Zeldler, P. H. Lohne, T. H. Pendleton, S. Ward. Wie immer, so bekämpft« auch diesmal die Z>. M. E. A. dl« Applikationen einer großen An»ahl Wirthe. aber mit geria ge« Erfolg». Tclbst Ward schien ivr Z-'tben mit >!kck<l' zu erfülle» und er >a« ihnen mehrere Male gehörig den Text. Feuer. Kurz nSib Uhr am Dien stag Adevd hranut« da» voa Job» Last? aeeignet«, und »»» Hhoma» «Sar»e»> l>>,> Micha»! bemohnte doppelt« Wobn bau« >» Bellepue ni«der und nur mit gro ße» Müh» ivvrdea yi» umstebeodei, V.'» taude vor de« gleiche» Lch'it>ai heipadrt. Dt« Bewohner rettoten meist ihr» Habs«» Da« Hau« »a» sür?9SV »er ?ch«N. Vermischtes. Die neu« 3. National Bank eröff net ihr GtschSft Milte April temporär in dem Gebäude von Monie« u. Pugbe. Di« Herren Direktoren setzen fich von vornherein jedenfall» war «> und werden durch die Bakerei im Basement auch in guten Gerucd kommrn. T. C. Snooer'» bekannte» Cigar r«n- un? Taback-Geschäfk ist »ach Pau!»'« Block verlegt worden. Die Hrn. Wanke u. Hauer in H?de Park rntfernen di« Ruinen von ihrem Grundstucke an Mainstcaß« und werden lo bald al« möglich daueu. Herr C. Schretser beabsichtig» ebenfalls im Lause der nächsten drei Monate auf seine stot»e an Madison Avenue zu bauen. Für reit« Firmen fertigt der deutsche Architekt. Herr Max Gaerte, Pläne an, so daß et was Gediegene» erwartet werden darf. In dem Siack-O'Hara Klagefall l»at die Supreme Court zu Pbüarelpdici letzte Wock!« «ine Enljibttdung abgegeben dt« vollständig mit unfern früher ausge fprochenen Ansichten übereinstimmt. B«- kanntlich hatt« Bischof O'Hara den Pastor Stack von Wil!iam«port seine» Amle» enlsetzt, die Lycoming Counl? Court (Richter Gamble) aber dem Bischof durch ei«« Infunktion verboten, fich in die An gelegenheit zu mischen, bi» Pastor Etaä vor einem geistlichen Gerichte verurlheill sei. Der Bischof «.ppellirte an die Su preme Court, weiche dt« Jnjunktioii auf hob und ta« Gutachten von Richter Gam dle annulltrl«. W>« «in Richl«r so «ln fälllg sein konnle, fich Jurisdiklion in kirchlich««! Angilegenheilen anzumaßen, künnen wir nlcht begrelsen. Sobald eln Priester fich gegen die Aulorltät de» Bi ichos« seiner Diozöse auflehnt, hört er aus, Priester zu sein und kann daher auch nlcku dlt wtiliichen Gerichte um Einmischung angehen. Laut eine« von btidtn Zwtigtn dir StaaiSgtsetzgebung passirten Speziaigt sttze« ist im kommenden Herdstt tin GtNt ral-Auditor zu rrwählt«. Gegen 2 Uhr am Montag Nachmit tag wehte ein heftiger Orkan da« etwa IVO Fuß hohe Hoizwerk über dem Lacka« wanna Kohieubrecher der D. u. H. C. Co. zu Car>>ondalt nieder und eint große arbetleten, wurden unter ten Rulnen be graben. Da» Hoizwerk gerltlh fogltich in Brand und »« trfordtrlt großt An strengungen, denselben zu löschen und den Kohltnbrech-r »sr Zerstörung zu b«wah r«n. Die löilich Verletzten find, Jobn Clark, Dwigbt Morh und ein Knabe Na mens William Palmer, leAterer vollstan- ! dig geröstet. Sle sind feitrem gestorben. Ein Minenarbeiler Namen» Davld Rosser wurde am Montag Morgen in der Lackawanna Wlne durch berabfallende kohlen erschlagen. Er hlnterläßt Kran und Klnder. D«r Brrwser Thomas Brad!c» wurde am Montag Morgen von dem Personal elne« rorbeisahrenden Zuge» nabe L.higb Summlt todt gesunden. Er fuhr am Sonntag mit dem Nachlzug No. lü hin au« und man vermuthet, daZ er tinlsr hie Karren fiel und sogleich getödtet wurde. Der Farmer Abel Ruland, im ö.l. llchen Theile von Benlon Township wohn vast, beging am Samstag Selbstmoid, in rem er fich «in« Kugel durch den Kopf 'choß. Anhalt«nte Kränklich»«» soll ihn Unter dem Namen „Moofic" ist in B'ook eine Poflstation eingertch« let worden. In der Tommisfione?« Sitzung am San-stag Abend wurde Hr. Fred. Nrpp ,«m Steuer-Collektor der 3. Ward für 1872 ernannt. Hr. George S. Horn er hielt dle Ernennung zum kaufmännischen Abschätzet für das lausende Jahr. E. S. Dvud, seither in der hiesigen l. National Bank, ist nach Hazleton ge gangen, um dle Leitung der dortigen Spar» bank zu übernehmen. Merrdita L. Jones ist zum öffenll'chcn Notar für Scranton ernannt worden. Es ist doch sonderbar, daß die zahlreiche hlesieg« deut> sche Bevölkerung unter der Regierung »on Hans Gearp keinen teutschen Notar bekommen kann. Dir deulsche Methodistengemeiade trifft soeben Anstalten, auf ibrer Lotte an Ecke der Adam« Avenue und Binestraße eine hübsche Bäcksieinkirche zu errichten, Daß oft „viel Geschrei, wo wenig Wolle" hat der Herausgeber in neuerer genannten gulftehend»n Leuten zu kollek tiren. Di» Armen können nicht und di» Reichen «oZ»n nicht, und so bleibt di« di« einzig«, auf di« ein Ge schäftSmann skr fgnttlich« Bezahlung rechnen Tie öffentlichen Schulen von H?d» Park und Bellete sind für dl« Dauer eine« Monat« geschlossen worden. aerstig den 1!. Aprll ein« Theatervor stellung statt, worauf wir schon jetzt auf m»iksam machen. Zur Aufführung kommt- Eintritt sür Richtmitglieder hü Eint«. Ein 2jährige« Töchterlein von Ni kola« Lp.in zu ?Ü7'>ng» ertranl la« Donnerstag zufällig. Es schein», daß eine crwaHsen» Schwester mit waschen he ichästigt war und in «tnem Kessel etwa «ine Gallone Waffer stehe« ließ, wahrend sie blnZizgin?. Pe» .ftind siel mit dem Kopf abvärl« hivtln und aar toll, al» seine Schwester zurückkehrte. ! —ln der Witterung ist infofrra «ia günstiger Wechsel tiagttrtttn, al« wir am Ost-rsonntag dra längst mit Stbnsucht erwarteten Regen bekamen, der dir Ei« krustt so zirmitch zum Schmilzt», brachtr. Zwar gesror r« am Montag witdtr, allrin doffentlich nicht bart genug, um ttn Bo r»n mtbrere Fuß tief zu durchdringt«. Ditfer Regen wird viel dazu beitrage«, die feiibertgen zahlreichen Erkrankungen zu mindern. Hr. M. Rieß ist i-n Lauft letzter Woche mit einer reichen Auswahl Früh jahrSwaaren au« dem Osten zurückgekthri. Wer billige Carpet» einkaufen will, follle bei ihm vorsprechen, ta die» seine Spezia lität ist. Di« Jur? List« für den Maitermin d«r Mayors Court «rsch«int «ächste Woche. Täglich wird in der Restauration vsn Gräber u. Burger eine vorzügliche Ochsenschwanzsuppe als Lunsch seroirt. So unappetitlich auch der Name kllngen mag, so liebllch ist da» Gericht an unt iür sich. Den Uneingeweihten dien« Fol gindeS zum Wegweiser: Man gehe um 0 oder halb 10 Uhr dahin und trinke zur görderung de» Appetit» „v-rschietene". Erscheint I. B. und der Milchmann Wheeler, so mag dein Magen ein Jubel lied anstimmen, denn die Zeit ist da, wo du dich seines Dasein» freuen darfst. Oeorg wird dir selbst eine Portion verab reichen; wenn vertilgt, esse noch eine, um nicht al» Kostverächter zu gelten—vergesse aber nicht, dir etwa» „von dem Stoff" beimischen zu lassen, er kräftigt den Appe tit und stärkt den Durst. Also gesättigt, trinkst du noch „einig«," d«nn siebe—du ballest deine Freude am Essen, mache auch Anderen ein Vergnügen durch'» Trinken. Ein Mann Namen» Millet wurde bekanntlich vor 2—3 Monaten von einem gewissen Michael Herrii? geschossen, an geblich unvorsichtlger Weise. Millet starb seither und seine Mutter hat nun «ine Klage wegen Mord gegen Herrily erhoben, welcher arretirt und nach Wiike»barr« b«< fördert wurde, um feinen Prozeß abzu warten. In der 11. und 12. Ward (beson der« ln letzterer) find mehrere Pockenfälle vorgekomintn, die sich aberrasch verdoppeln einschreiten. D!« Polizei ist machtlos und nur «ine G»sundheit«behörd« hat Autorität. Wenig bekannt aber Bielen erfreu lich dürfte e» vielleicht feln, taß der un leriithmend» Lcrfertlger de« „Prussien Begelable Blller»," Hr. B. S>m?u, viele ne importllt und dlrekt au« den Lager räumen de» N. I. Costumhause« bezieh! Unter diesen nenn n wir Port, Sheri? und Rheinweine, Zwetschgenwasser, Cog nac, Gin von Geneva und den berührn ten LtsUner Do'»vi!kHm««l, welch' letzteren Hr. Simon dle Agentur hat, Bor einigen Jahren zurück noch ein armer Anfänger, bat Hr. Simon durch vorfich tige un» reelle Führung sein Geschäft zu einem der blühendsten ln der Gegend er hoben und erfreut fich jetzt auch einer stets wachsenden deutschen Kundschaft, Sollle einer der Leser aber je zu einer Probe der verschiedenen Getränke geneigt sein, so meide er (wir geben den Rath unentgeld> lich) die Kellertreppe, denn di«s« hat die souderbar« Eigenschaft, das GeruchSorgan schnell-r ju kclrpiren, al« der kräftigste Norlhäuser im Stande ist. (Sorrespondtn; von Wilkctbarrr.) Marz !S?2. „Gablown," gelegen an den romanti schen Usern de« Canal« no>li>stlich von Wükeöbarr«, ist «In« Vorstadt uns«rer Eliy, die in politischer sowohl al« auch socialer Hinsicht immer mehr und mehr an Bedeutung gewinnt. Gablown ist di« jetzt noch auf keiner Landkarte zu finden, auch in Geschich!»- büchern und Convrrsal!on«-Lex!eon« wlrd sie nichl erwähnt, denn e« fehlt ihr dle hi storische Berühmiheil! Kunst und W ss-n schast werden nicht gevfiegt, e« wurde dort kein Präsident oder General geboren, nlchi einmal ein Constabler, e« wurden dort auch noch keine Scylachte» geschlagen, ei nige gelefientlich« K«i>»r«>»n ausgenom m«n, e« fehlt demnach auch ganz und gar an denkwürdigen Monumenten und den noch existlrt und blüht Gabtown Hand in Hand mit WllkeSbarre, wie Tachsenhau sen mit Frankfurt a. M. Sachsenhausen—wollt« sagen Gabtown —hat ungefähr s>l stimmberechtigt« Bür ger; von diesen find L 9 Wirth« dl« einzi gen, welch« sich überhaupt um Politik be kümmern, e« steht also durchaus nicht zu befürchten, daß da« neue Option Tem pere-ce Gesetz ln irgend einer der toriigen Ward« durchgeht, um fs weniger, al« zum I. April noch drei neue Wirthschaften eröff net «erden sollen. Sollte aber w>t«r Er warten die Elision ?ou«t,we!» abgehal ten werde« und Luzerne temxerevjierlsch laufen, dann ist Gablown stark genug, uu> sich (wieder WilkeSbarreTurnverein) von Bund und Bezirk loszusagen und da« Geschäft auf eigene Faust Dann würteu all« hiesigen Wirthe nach Gablown aicven und dort «ine neu« freie Colonit g.üntin, welch« Bruder M«ß - von Ccrantou, der bekanute an ! geberisch», Anti Zittiel'sch» „Kreuzbube", »ann «ahrschelnltch Neu Sodom und Gow«:rha nenne« würde. Aproro», d« wir gerat« bei B-«r«r Moßmaua aag« k?mm:n i?»d, Pftllt» «is auch a« ihm nicht voiüsergehen, ohne den Wunsch a««- zusprechea, daß er auch mal Gadtvp« «it feinem Besuche beehren möcht«—»« wäre dort ein große» und dankbare» Feld für sein« beglückend« Mission,«» sind dort all« Bölk«r vertreten: Amerikaner, Engländer, Irland» (Russen), Deutsche, Schweden, Dänen, sogar dle schwarzen, gelben und aeslecklen Söhne de« beißen Arriea« und Milbürger kraft tr« IS. Amentement«, Zwar find sle alle längst zum Christen tbum bekehrt, doch geben sie wenig in die Kirche und versallen immer noch hin und wieder in die alte Götzendiener«!, wobt« d«r ltitig« Mammon di« Hauptrolle spielt, wie weiland bet den Juden am Fuße d«« Lassen Sie un«, H«rr Redakteur, jetzt mal im Velste «in« Wanderung durch Gabtown antr«t«n und unser« d«utsch«n Freund« besuchen; zlehen Sle ab«r Ihre längsten Stlefel an, da wir hie und ha in den Lagunen und Sümpfen Sachsenhau seil» stecken bleiben möchten. Nehmen Sie auch «in Exemplar Ihrer Zeitung mit, um Abonnenten zu sammeln. Wlr überschrellen die verhängnißvolle Brücke an der Washington Straße, die noch lmmer nicht reparlrt lst schcn von ftrn hören wir die anmuthigen Accorde eine» Elavler«, mit Geigenbegleitung, auch Gesang vernehmen wir, „Da, wo man singt, da laß dich fröhlich „Bose Menschen haben ktine Lieder;" hier wohnt Jacob Rieg, der bekannte Clarinetten-Virtuist wir gehen hinein und trinken ein« oder besser zwei, tenn Ii« werden jedenfalls auch mal „treaten." Wir können un« nicht lange aufhalten, wenn «Ir überall berumkommen wollen und geben daher VlB»a.Vljj gleich zum Herrn Wm. Dettmar, dort trinken wii wieder zwei Jshn ZSller oder Zöller- Hanne» wohnt nicht weit davon, wir wer den also auch an ihm nicht ohn« zwei zu trinken. Nun gehen wir > Bennetistreet hinab, denn Jaeob Becke, steht schon in der Thür, »ir trinken schnell erst «in» und noch «in« (trink«« Si« nur keinen Bittern auf da» Bier). Jetzt müs sen wir aber wi«»«r zurück und unsern al ten Freund Mahler aussuchen, zwei Porter! Bon dort marschiren wir schnurstrack» in las Jackson Hotel wo ein Mann mit de.» nicht mehr ungewöhnlichen Namt» Fritz Wagner sein l'.imes«« treibt. (Jetzt neh nie« wir aber Ponie«.) Auf ziim Toby er ist erst kürzlich von Parson Station in seln neue« Hau« gemovey tjn» hat gerade aufgemacht- Von dart zum Haberstrob; lange können wir un» nicht aufhallen wenn «Ir noch Adam Türke« besuchen wolle». Adam hält keine Wirthschaft meb> —trinkt aber ein« mit, ebenso Frank Fiös >'er. IISV 80, wie g«ht'», Mr. Freu» vier Bitrl „Nun saßen vier Hallunken" „In einer Schenk und trunken." (Trinken Di« uur sein Kur,e« auf da» Bier, dann geht alle« gut.) In der Nord Atraße wohnt Freund Haa», er bat ge rade dle Wirthschaft ??« Jaeob Schmlt» überaswmen lassen Sie un« mal sehen, wa« er macht. (Zwei!) Jetzt aber schnell binauf zum Chr. Walter und ?g«d«ess r trinken dvrs noch »In »aar, dann gehen wlr aber erst recht nicht heim, sondern besu chen unsere Freunde Cha«. Werner und Jes. Zöller. Gott fei Dank, Werner ist nicht labelm, sonst glng die ieitige Politik wieder los!—Da» macht zusamwk« 30 — nur nicht gewalselh sonst denken die Leute am Ende, wir bab.n zuviel getrunken; wenn Sie aber Ihre Frau morgen früt wegen de» unausbleiblichen Katzepjam mer» zur Rede stellt, dquu antworten Sie ganz einfach: «ir hätten nur mal unsere nächsten Freund« in Sachsenhansen t«. sucht. !. April 1572. E« bat fich hier «in« deutsche Loge de« Orden« der Conclave« unter dem Namen „Concordia" gegründet und zählt bereit« 22 Mltglled«r. Al« B«amt« wur d«n folgend« H«rr«n «rwahlt: PH. Butz bach, A. Gvtthold, H. Schlingmann, H. Kropp, H. Lust, I. Schmitt, I, Engel. Der Mänvkrch»« wird laut An kündigung am 3. April einen Ball ab halten. Undank ist t«r Welt Lohn! und daß Hr. Psr. Lichtenberg noch immer einig« Böck» unter selnen Lämmern hat, haben wir am letzten Sonntag zu unserm Be dauern bemerken müssen. Um neinlich die Osterfeler reck» würdig zu begehr«, hatten sich dle Herren R>»g und Schütz mit ihrrm Mufikcorp» auf Einladung de» Pfarrer« ln der deulsch.lulherischea Kirche einge funden und spielten, nachdem di« Gemein de meh.er« Lieder gesungen hatt», di« yvertu»« zu« „Freischütz." Anfang« ging da« Ding r«cht gut, so lange nemltch der Geigenbogen de« Hrn. Schütz lange Stri che machte; al« aber hs; Striche und Takte wie nun gar da« Orchester spielte, „Wir winde« D>r den Jungftrnkraaz Mit »«iichknhiauer Seide," stieg di« Entrüstung einiger alten Schrul len, denen ln dieser Welt wahrscheinlich kein „Jungfernkranz mit Sestle" m<hr s, hoch, daß >1« die A'.rchi verließen da« Biste, wa« sie thun konnten. Daß e« ln d«r Gemeinde Leule gibt, dle in ihrem Lebe» »och nicht« vom Frei schütz gehöit haben und dle nur eben so viel von Musik verstehen, „daß man dar nach Polka tanze» kann," konnten dle Musikanten natürlich nicht wissen, sonst hätte« st« viellticht »!« a«»«re» Stück g» »ählt, «der st« hab,»'« g'srlelt. und ha ben« gut gespielt, u»d wir dab«n bi« zu« End« Hvft Yvl IIM Zl pchPse. . - Da» Eovjtrt de« Hrn. Stuf war heule Nachmittag nicht fthr stark btf«cht, wi« die« wohl zu «rwartt» war, denn htvtt lst „Movttag"—dtsto btsser war der Lall am Abtnd besucht und A«dr«a« hatt« sür allgemeine Heiterkeit gesorgt. Da wlr den Herr« Batagllo und die Gebrüder Pisanl (kommen direkt von Crt« mona) auf unstrtn Reisen ta J-alien nicht kennen gelern» hatten, so benutzten wir gern Hrn. Rus'« Bermitielung zu ti» ntr nähtrn Btkanntschast. Bei dieser Ge- Itgenhei» bemerkttn wir zu unsrrrr Brr» wunderuag, daß der Proftssor i« drr ita lienischen Sprache nicht unbedeutend« Kenntntsse besitz». E» wird ihm dir« üb» rigtn« sehr zu Statten kommen, w»n« et mal Besen nach Jlali»« «xportln« solllt. Wie wlr au« dir l«tzl«n Numm«r de« . Wochenblatt" ersehen, hat er wirklich schon Birkenwaidungen angekauft und wird die Fabrik binnen Kurzem ta Betrieb setzen. Da» Theodor Thoma» Drchester wird am Mittwoch den L. Ma! «in In» strumental-Conzert in der Musik Hallt vahitr geben. Jakob Whitmann, ein 23 Jahre alter Bremser an den von und nach Ply. moulh fahrenden Kshl«nzüg»», siel am Samstag Morgen unter die Karren und würd« schrecklich verstümmelt. Dex B«r -starben« wohnl« b«i s«in«n Eit»r> «» Süd Allkesbarr«. Der Plan «i«»r fr«i«n Brück« von °«r Unionstraße au» über den Su«gue, banna scheint sich verwirklichen zu. wollen. Jedermann sollte fich an d«« Projekt be -heiligen, um da» Monopol der al»«n Srückrn E». «t«»«rzubrt»en. Reporter. Da» Gesuch Schaffner'« auf tiittn neuen Prozeß wurde in Harri»burg abge wiesen und der Gefangene ist zum Tode »erurtheiit. Di« b«tr. Committe« ist zu der U». b»rz»ugung g»komm»n, daß dt» Sahk Gray'» durch Betrug bewirkt »nrde, vaß der Sitz srinrm G»g»»r McClur» g». ühri. Da d»r Berlcht der Com».»,»» al« »ndgültig angisrhen wlrd. s» wir» Hr. NcClure eingeschworen wn>«». In New gorl würd» «Ine V»»famm» lung ron Deulschtn gihalte». um dl» Tbeilnahme an der lllneinnatl Conven iion so vlel wl« möglich au»j«d«hntn. Manche Personen leiden an ver», chied»nea Arten Kovfwed, gewöhnltH ?urch Verstopfung, UnverdaulichkU v. aerursach». Solche Personen finden Er. 'richttrung. wenn nicht Heilung, indem fi» dren Leib durch »ie»n« Dcs»n von „Par-> on'» Purglr P,ll«n" offen halt«». Habt Ihr entzündet»« »eh«n Hak». >l«if« Gelenke »der Lahmheit von irgend ner Ulfach»? Hab» Ihr Rbeuma»i««u» >r»r andere Sckimerzen in irgend «in«« lb-il« d'« Körpers? Wenn so, gebra»cht Johnson'» Anotyne Liniment." Unser vor» dafür. »« lft d»r beste Schmerzen iödter in diesem Lande. Nach m»hr»r»n Utbtrzeugunz», »», ''en wir au«gesuaden. daß »«» »ni»r» !vaare am besten und kmtqsten lm -crantcn Overa St»»», SW Lackawanna ilvenue, kaufen l»n»e«. 14mz2m- Mehrer« Deutsch«^ Noti,. —Wer billig. Wi.r» ,a». ?en will, gebe zuGal . Zyg L«. tawanna Ave., ind,« ,» stlne »aar« »im Kostenps,itz un» n,ch billiger ver« kauft. 2g,2« Die früh?« Firma Burnham, Fo, ier u. Co >, Buch- und Schretbmater's«»« Händler hat sich aufgelöst untz h«tht je>»t ,Zoster u. P.rkina." Dli Airwa lies«,» nichl allein alle t»«t'che« laa«b'S>>», Z'ltschrlst»«, fondrin auch «»glisch», sowie Bianibücher und alle l» diese» Fach einschlagende Aellkei pünktlich und zu btl» Ilgen Preise,,. 14^ Man al-obt, daß »<nd»ft«n« fünf Hundert P«rson«n bet »«« llhicago Zeu«» >hr L«ben verl»r»«. Ei» anderer ta dem L'rzetchniK »on schreallchrn Unfällen. Kann irgend «in verständiger Mann, von rem «ine Fainili« abhängt, auch nur «in«n lag ohn« Lebtn«-Berficherung selnt Wir lenke« Eue« Aus«»rtsa«k,lt auf di« G«. bührro-Tabtll« d«r „<l»ntt««atal L«b,n«» Verficherung«-Compagnie von Hartford" an elner ander«« Stelle. Die» ijjj «in» zuverlässig«, vorsichtig« G«f«gsch»sl,, w »«, ,« »«rstchrr» wlr all«„ a»««»f«h. l»n. Vit wahre» VrMt des Vertraievs. Wider kommt je»e« fest» Vertrauen, jener unbedingte stark «>,ube an die Wirksamtri» «zn Hastette»'« Magenbitter«« cl« Heiimillei für VrrdauungSlelben. 'ijallenletde», intermitlirendi und remiltireide gitbe», bekanntlich in allen Theile» der Vereinigte» Staaten herrschen? Ltese» Vertrauen ist sei» zwanzig labr»i, S„» gewachsen und gewinn« «och immer o» «u»»ehnung. S» ist nicht »a« «e -suitat der Leichtgläubigkeit; e« ist durch keiner lei menschliche Lift erjeugt worden, sondern istdi« sich von selbst eegedend« naiitrliche Aolge de» ckr saheung. Wa» man tagtäglich geschehen liebt, kann man nicht in Frage nebmin, von Liebem den, und nächst«» Rachbar», weiche dies» V'-'.ip, -ern ichläi'iij'N. an der Kraaihei« nieder liegen, wie kann da wiche Erscheinung ohne itre Ledrebleiden? itdeoso wenn ma»stidt, daß hart näckige stalle roa Verrauungdleide», Leberl,ioen, Verslopsuna, Nereenschwtche und allgemeine» Schwäche der Wirk»»« de» berühmten Hc!l«'b« ,el« weichen. wie rcimochte ba selb» di»U»l>id» bigkeit ibre Äuideißnng vortuenthalt»«? luge», zeuge» tee heilsame» Wirk»»,,» »o« Bittiren sind in jee,r cioilißrten »nstedelung aus diese» Soniinen>t zu finde». Die Tausexbe und aber Tausende, »eiche die Wirbnberstellung ihrer Gr sunddeit und «rast, oder ihr« We»ahr»»ft dar Krapkbei» seinen außervrte»Mchea «,oicinl>chen Eigenschaften »err-nlen, preise» e« begeistert. >e>» «chaaren tri»,, welche es ihren ftre-nden u»d Bekannte« »Endlich »«pfehlen, sowie auch Diejenige», »eiche da«, was si, über seine kor tügo denken, »fienAi» besann» «tache», find stei« bereu, ihr« Grunde sür da« v-rtrauen anzugetzq», fiihtl, »d»r findige«, »n desselben ß«»esk».
Significant historical Pennsylvania newspapers