H..::' t L.'i» I. C. «»,<,?«!. i!assirer. Mcrclianw n- Mi c!)ünics' Lank. Iko. 48 l> I-aokgvknua Avsnuo.' Gegenwärtiges Kapila!, 5 s<>,>»»>.<»> Ueberschuß zur Sicherheit der I >.'?si!cren. - - - . ,jiA(K).v«>t>.tX> Interessen werden allen (Ycsckäftsftcmen und Pvivatlenten rlanbt, die bei uns depvniren, im von drei Prozent per Jahr, IN täglichen Überschuß, wie er in unsern Dächern jeden Nachmittag um >j Uhr »eh! ausschiieß t te? Tag« der Dcpouiruug und Zurückziehung—und jährlich kreditin, Wechsel verkauft auf New-Zlork und Philadelphia, Deutschland. England, Schottland, Irland rr Tchweiz und allen Theilen EuropaV'. Noten dislontirt gegen gute Sicherheit oder verantwortliche Jndossemeu gegen gewöhnlich 5 Gebühren, für alle regelmäßigen Depositoren. Tvllekticne» werden bei den Ver. Staaic» und dei Privatleute» und GeschästSfirmen an allen ugänglichen Qitcn hier und in allrn Theilen Europa'» zu den billigst!» Gebühren gemacht. Au»- ablungen am Tage der Eollektio» zu dem gewöhnlichen Wechselkurse. Interessen bezahlt auf alle Depositen. >m« zurückgebender Post geschickt Sechs Prozent Interesse» auf lieiideposite» sür sechs Mona,« und aufwärt«. i?»»s Prvieitt auf Zeitdeposite» fiie vier Monate und aufwärt». Leffnet um 9 Uhr MorgeuS. Tchliestt um .'t Uhr Nachmittags. Winton und Tunstall, Net LackawanuaLi WyoneuiqAveinic Drv Goodv für Baar. Teppiche (EarpetS), Oeltuch, und Federn von lebenden Gänscn von der Oftkiisie. Großer Vorrath von Kleiderstoffen, Brochc-P-irlr, und wollene Shawl«. Bnffalo Fabrikat schwarzer AlpaeaS, »n teilen wir rinen umfangreichen Verrath haben. Uedertrifft den importirten in garbr und Düte. Burt o ck s Diamond Hemden eiiucn .. ir billiger als irgend eine anderc Firma liefern. Nach Maß angefertigt und garantir». Sinqer'S „Familien Aäh»inschine." ... , "tadmaichwen und geh«! Instruktionen ..Erlernung de« Nähen« auf denselben. Charles Aa.sc.. deutscher Operator. MiS" Es wird im Geschäft deutsch gesprochen. Scranton. , Mai I8l«—b., Große Aufregung! Etilem geehrten Publikum hiermit dieüluzeige. aß ich meinen gänzliche» Winttrvonath Kostenpreise Gallaud's AlLabc! 317 Vackawanna «venuc, Zweiggeschäft: Ecke der Pcun Avenue und Lindenstraße. Galla »id. i Damen, sehet hier! Da,uens«hut,eu Ali und Beschreibung in der Etadi., >!!jn verzichten darauf, Breniung der einzclue > Kinderschuhe vorzüglichster niedrigen Preisen. AI« eine Spezialität meine« Geschäfts widm» Herren-Stiefeln, chtft w der stA Et r. II«<»r»i!t«», Ber?auf«l«kal! loniwll k ttttttin. chs > C nnell u Si»»^, Lisenwaaren Schaufeln, .HandwcrkAgeschtrr. Kutschen-Bolze«, Farben, Oel, Terpentin, «lkohl und l'. tt Sichren, Nefrigatoren, Wasserkübler, Otsli und Dltchwaarc», «s»- Frnstergla« zu Fabrikpreisen. Scra«to», l. I»lt tv6ö. Acciden'i-Wrucker, Buchbinder Schrcibdüch «r-Kabrtkanten, «». zz» <««»»«»»» Scra»t»n, Va. I V<rau»g'»»o »'« M«U»en u»U> »»chc»tUq» ' ,5. .U itscl. j .1 l: j.. .l cn ffr r. Wm. iv. Giesel i>v.» Wechsel-. Paffafft undZpcditiono-C>ieschäft, kmi? Wm. F. Kiesel u. Co. > Wir streben nach Gefallen! I „Marble «lock," Art anzufertigen, wie Aifiten-Karteii, FerrotvpeS, Ivorntvpes. AmbrotnpeS, Auswahl »nd billig. .'>. M. O w cii, Pl>v»r.,raphii>. i Billige Kohlen! Lump Kohlen W.iX» i „ Prkis-<Krmässift»Ns» Ellemvaaren bei ' Gebr. Orr. Kleiderstoffe, veinenwaaren, Spitzen «nd Bänder, Nancy Goodi». Wir machen ferner unsere verehrten Kunden darauf aufmerksam, daß wir stets eine große Auswahl billiger Waaren von unserem Agenten in New-Aork zugesendet erhallen, welche enlweder durch Wasser beschädigt oder bsi Fallissements 5 großer Häuser dillig aufgekauft wurde«. W> lassen unseren Kunden den Vortheil unserei aus gedehnten Verbindungen nach allen Theilen l Ostens zukommen. Bon fertigen Kleidern. für Herren und Knaben besisen wir einen ausreichenden Vorrath, um jed Anforderung zufrieden stellen zu können und »er kaufen billiger als sonst ein Geschäft. Ss wird deutsch im Geschäft gesprochen. Gebr. Orr, (Hermmsia Leben» Versicherung« Compagnie. zu New -ZI 0 rk. Kapital und Ueberschuß, O 77V,V1X1 <XI Jährliches Einkommen I,bOO,M)IX> Versicherungen 27,tiO,tXX>W Lesterklärte Lloidende, tv Prozent. GermaniaAeuerßerficherung» Gesellschaft. Baar-Kapital, i övv.IXXXXI Ueberschuß, k>k8,62l 78 Total Vermdgili O 1,i)W,k2l 78 ! Der Unterzeichnete ist alleiniger Agent für > Gcranton und Umgegend für diel« beiden rllhm -5 llchst bekannten deutschen Gesellschaften und gern ! erbbtig, jede nähere Auslunfi zu ertheilen. Versicherte Personen haben ihre Prämien an ihn zu zahlen. M. Gehen, 22,1> Office - PittSton Avenue, Scranton. Stellegesuch. Der Desuchsteller wünscht eine Stelle in einem der hiesigen oder auswärtigen Hotels als Stewart oder Slerk zu erhalten. Durch jahrelangen Betrieb diese« GeichaftS jweiaeS in fremden Landen wurde ich, außer de, deutschen Sprache, auch der englischen, spanischer und italienischen »ollkommen kundig. Jedoch nur solche Geschäftsleute, die ihre Un terglbenen nach deren Leistung und Aufführun, ° zu schätze» wissen, werten ersucht, ihre Adress einzusenden. Ueberhaup» eine Stelle >»it eine Man adrMre Post Bor l l! Geranton, Pa. ÄdS Wn zeisicu nicht tin, Zßzuri^. 1»»» j Ave., ! Jetzt bereit! Gebr. Carpcnter A.«-(k.«lvckc. vuppcn, Billigt Inwelrn, MaSkcn für BäUc Ähornzucker, Brasilian. Russe, tknglifchc » Hasel » Mandel», Kastanien. MarblcS, ?lllieS, Kuinmiballen, Springstrickc, Ttreickbiilzede», Taback, Äaugunimi, Lakritze, Orangen, unv Eitroiicn, beim Aastchen. im Großen und Kleinen. halb New-Aork. dt» Kleinverkauf. und von bester Qualität. lUfZm KV/5» km-priue ein Preis in jeder Bos, 124 ?snu Avenue, Wer hat alte Cente? gangen werden gute Preise bezahlt. Ebenso für halbe Tente gewisser Jahrgänge. Wer solche besitzt, melde sich in der Erpeditton diese« Blatte«. ZdB Großer Vorrath! Die Unterzeichneten sind durch die rasche «u«- dreitun,' ibre« Geschäfte» jetzt gezwungen, öfter« und Ankäufe »u machen, al« die« disher der gal! war. So haben sie bei ihren Einkäufen einen Vortheil, den nur hoch ?ur E?sh und sparen daran ebenfall« S—ls Prozent, alle diese Vortheile kommen natürlich auch unseren Kunden zu Gute. Wir halten stet« eine große Auswahl der fein sten Herren-, Damen- und Kinder- und Stiefeln, Oregorz 5? Snover, Letce u. ?eiua Lcrauton, Pa., Schnupf-, Kau- Rauch-Taback, i Cigarren, Pfeifen, . ! und vllc« in diese» Sa» etaschla-ende, «a« in q einem Geschäft» erster »lass« gesunde» »»den LS?" «uftr»«r »»» »»«wärt« »erd« vre»»t », > »sektuirt und in alle« gäll»» gufriedesheO ,a -.«»ttrt. (?»») »r«,,r,».««»»»». und cerec l, üiiwes Vi.'» I» (jouniv. A»»c>sicn »vkltt» '>u tru feftgeseplen 'Vreiien lvrschciflSlcu!e, indem r.' unser Bestrede» in» ! Zu verkaufe»: Erworbenes nicht länger vorzuknihalirn. Wir werden mit Nächstem eine Liste der säumigen Schuldner im „Wochenblatt" können wir das Publikum nur warnen, - denn wl> Nichts ist, da hat selbst der K«i- ! ser das Recht verloren. Frühling. Während der vergange ne» Woche war las Wetter prachtvoll und e» schien wirk ich, als liege der Win- > ter in den letzte» Zügen und der Lenz wolle frühe seine Herrschast geltend ma chen. Dem rauben Gesellen sällt es au- j der noch einmal seine Macht suhlen und verbitterte ihnen den Aufeiitbalt im Freien. Seine Tage sind indessen gezahlt und lcr rauhei^Wmier, Auf Blumenmatlen ter s.uifte West. Und tausend frobqestimmte Wesen feiern Der Erde heil'ges AiiferftehnngS-^est. Verbesserungen. Herr Peier Rob lingist schon seil einigen Wochen an der gelegenen Garten sür den kommende» Sommer in einer Weise herzurichten, daß er allen Anforderungen genügt. B, baut er einen neue» zweistöckigen Saal, 36 bei S 8 Fuß groß, worüber «ich gewiß alle Tanzlustige» freuen werden. Später mehr. Herr F. Locher hat die Vorbereitungen zur Bequemlichkeit seiner Gäste ebenfalls i nahe vollendet und wird in diesem Jahre mehr als je seinen Garten z» einem der beliebteste» Aufenthaltsorte in Scranto» »lache». Die mit so großem Beifall ans genommenen Sonntags Eo»z»rte werden > auch dieses Jahr wieder regelmäßig statt finden und gut besucht sein. Witterung. Nach dem heftigen Sturmwind am Sonntag Abend trat »in! starker Regen ein, welcher während der Sonntag Nacht und bis Montag Abend > anhielt und die Feier des Osterfeste« sehr beeinträchtigte. In anderen Gegenden scheint der Sturm > ! viel heftiger getobt zu haben, auch mehr i > Regen gefallen zu sein, denn der Verkehr ' war allenthalben mehr oder weniger ge hemmt. Der SuSquehanna trat, wie ge wöhnlich. bei Kingston aus seinem Lette, so daß die Straßeneisenbahn ihre Fahr ten einstellte. Das Bahngeleise der L. u. 81. R. R. stand am Dienstag naheAvon^« dale um mehr als einen Fuß unter Was ser, doch fuhren Züge ungehindert. Ter leßie Zug auf der L. u. Susq. Bahn am Montag Abend traf sieben Stunten spä ter von WilkeSbarre hier ein und der N. A. Nachtzug auf der D., L. u. W. R. R. mußt» in Folge von Beschädigungen an der Bahn an d»r lunktion übernachten. Der Pocono Damm an Dodge's Müh- ! le, bei Tobphanna, brach in der Montag Nacht durch und verbreitete Schrecken und Verderben überall. Der dadurch angerich- j tele Schaden wird mindesten« eine Mil llon Dollars betragen. Bock! Bock!! Au» der Brauerei de« Hrn. Schalk in Newark wird ain Mon tag, den 2S. April, »in vorzügliches Bock bier bei Hrn. Charles lropp dahier ver zapft und als Beigabe die berühmten Frankfukier Knackwürste fervirt. kvttk Ollt rvr tve dorn«! Vermischte«. Im deutschen Vau verein No. l wurde» am «amstag Abend neunzehn Anlehen wie folgt versteigert zw«i zu 31 Proz-, zwei zu 32, drei,»hn z» 33 und zw»i zu 34. Di« Akti»ninhab»r de« deutsch»« Vau verein« No. 3 sollten nicht »ergessen, daß am Montag Einzahlung und nach dersel bei» Beamlen-Nomination ist. Die erste Einzahlung im neuen Har monp Bauverein findet am Samstag Abend, 23. April, im Lokale von Charles Tropp Statt. Wir hören, daß die vor zwei Wochen in dieser Zeitung besproche nen, anstößigen Bestimmungen abgeän dert sind, so daß die Eonstitution de« verein« jeKt mit der vom Bauverein No. 1 gleichlautend ist. Wie wenig Miß trauen gegen da« neu» Unt»rn»hm«i> h«rrscht, geht au« dem Umstand hervor, daß die Aktie» bis aus wenige vergriffen und eine große Anzahl bereit« bezahlt find. Ball! Auf d»n am Montag» stallst»- t«nl«n Ball di« „Seranlon Liederkranz" In Kiefer» Hall» machen wir u»f»r» Leser nochmal« aufmerksam. Die Halle wird auf da« geschmackvollste geschmückt und überhaupt jede Vorkehrung getroffen «er den, u« den Besucher« ei«en angenehmen vergnügte» Abend zu bereite». G»g»« Näherem stehe die Anzeige. niiltee an bleuem besteht aus einem Wel- ! s.ben und zwei Irländern, wahrscheinlich I weil dle lttzteie Nationalität einen so be- ! dcniknden Beitrag zu drn Steuern liefert.! Die neuen Poststempel haben endlich gtsalltn hesstr, als allt früheren Sorten. Wm. H. Scull, zur Zeit Constabler, auch zugltich Eollektor der SlaatSsteuern sür IBNB und IBl>9, ist am Samstag ans Betreiben seiner Bürgen verhaftet und von Scheriff Rhoads deni Besängnil in ! Zviikesboire überwiesen worden, wt!i er! mit mehr a!« im Rückstände ist. Die Duplikate für l8Ni! sind seit lii Arbeiter, jetzt aber sind die Monopolisten! die Gtschädigtkn. Patrick BurnS, Sup»riut»nd»»t der l Kohlenwerk ging. S»in Tod war ein z schneller. Der deutscht llnterstützungsverein die nächste leg'lniößige Eharterivahl sl ü-, findet. benst »ii geladt» find. In Pittston bat sich ein Ges. ! v»r»>n unier der Leitung von A. Sch' f — Die Frau »in»« Dtutschen, Namens Schulz, der für die Eistnhahn Compag ni» bei Tobyhanna arbeitet, gebar in der Nacht vom 13. April vier kleine Weltbür — Dt» D»l., L.u.W.R R.Lo. bat ihi» Hanna Pail»? Bahn kürzlich gtmirlhet. Dies stellt eine direkt» Verbindung Zivi- scheu Scranton und Utiea, N. ZI., her. In Llz>phant wurde am vorletzten Edwards durch Feuer zerstört. Am näch sten lag» hatt» die Wohnung von E. ; Davis das gleiche Schicksal. In beiden Fällen wurde nur wenig gerettet. > ivoch verhastet, weil er an einem sechsjäh- j rigen Mädchen, Tochter von Mar? O'- Malia aus Boone Hill, nahe den Hamp- ' lon Minen, ein scheußliches Verbrechen beging. Ein solcher Schuft gehört ohne " weitere Prozedur gleich einem anderen Vieh niedergeschossen. Heerman'S Stiefel- und Schuh- Fabrik in 319 Lackawanna Avenue erfreut sich eines immer zahlreicheren Zuspruchs. Daß ihr Geschäft in einem blühenden Zustande ist. beweist die große Summe,, welch« sie für Anzeigen auszugeben im. Stande ist. Herr Btin ist goremann und , garantirt ein eorrekteS Maß. Potter Tounty zahlte im Jahr 186 S die bescheid»»» Summ» von SI2 al« Kost a»ld für sämmtlich» Grsang»»» in der i dortigen lail. So billig thut'« Luzerne Count? uicht. — Lujtrn» Eouutp hat 88 Pvstämtir, ab«r nur fünf der Postmristrr—Seranton, Earbondale, Pittiton, Wilkesbarre und Hazleton wurden vom Präsidenten er nannt. »V 5 Die Herren Winton u. Tnnstall, Hcke der Lackawanua und Wyoming Ave- nur. haben unstreitig eine« der au«gedehn lesteu Ellenwaaren-Ttablissement« in Seranton. Besondere Aufmerksamkeit »er wendet die Firma auf den Verkauf von Singer'« Nähmaschinen » d seinen 6ar« pet«. Die Firma ist eine der liberalsten, mit der wir noch je zu thun hatten und wir dürfen sie getrost allen L»s»rn empfeh len. E« wird deutsch daselbst gesprochen. Ein prachtvolle« Assortement von Waaren, Hau«haltung«gegenständen >e., welche bi«her nicht u»ter OI.KV—S.OO und höher hier am Platze gek«ust «erden konnt«», kann «an sür tl p«r Stück i» d«m „vee Hive" r>»llar-G«»re h«b»«. 1» ron tW Psmis das Backst.inhaus von Hrn. Menater, !">lckk? d't '.?<!uei t beilweise ein und z-!i.>!.'ch elue» gieße» Spicael. ')iieii!aii!>. S'l i igt ter „Demokrat." I>.b! ?.'i war unter keu '.'eih.iiikeüen jeder eine Scheidungsklage. N Il»< <i Np. Besie? Herr» Frank KieserS Hai!« in der P»nn Ävknue wird bis Montag vollstän dig fertig sein nnd durch den 801 l dt, ..Scranlv» Vielerltanz" eingewei»! wer dt». Die Ausstattung ist in der That prachtvoll und die Hall» au« dieser Ursa che allein einen Besuch werib. Wir hören, daß Herr .Kieser fortfahren wird, sein He. lel und dessen Einrichtung zu verbessern, bis es ro» keinem -»deren in der «ladt I87«>, vo» Gouv. Geary genehmigien Ge setze brauchen bellte, die zur Kirche sabren oder gehen und über eine Zollbruck» ras siren, keinen Zoll zu bezahlen. Die Zahl der Kircheng«ngtr wlid jetzt über die Zoii brücken sehr groß «erden. WilktSbarre. Die farbige Bevölker ung wird ihr großes Jubelfest am 2ii. April dahier feiern und Landmesser« Hal le als Hauptquartier benutzen, weil—die Ventilation darin so vorzüglich ist. Walter G. Sterling und Rufu« I. Bell von hier solle» sich 'leide um da« Sekreta riat für das Minen-Inspektor Amt be werben, hoffentlich »ergeben«.— (Eingesandt.) Dem Einsender des in Ihrem letzten Blatte erschienenen Aufsatzes „Ueber das Tragen von Brillen" hiermit die Bemerk ung: Daß er in seinen, ersten Satze „Gol dene Brille" sich aus einen Irrthum stütz te. Die dem besagtem Herrn al» Weih nachtsgeschenk aufgesetzte goldene Brille wurde nicht an de» Lieferanten zurück ge geben, sondern ei erhielt nach geschäfts mäßigem Takte »ach der Einreichung einer geschäftsmäßigen Rechnung, datirt leu Ii!, ilpril, sein llt>rvu>> l>t ruin Hoffend, daß der Inhaber der vielb»- sprochci'e» Brille die Welt stets in golde nem Rahmen sehen werde zeichnet acht ungsvoll Der Lieferant. Oe! und am Reinsten und Billigsten bei 14ap2m L. S. u. E. E. g» ller. Man lese dieses nicht!!!—sondern gebe gleich ohne Zeitverlust zum „Bee Hi ve" Dollar- und Aaklioüs-Slore," in Wahrheit der Play, wo Jeder den vollen Werth für sein Mri: rekommt. I n> Reine Apo>bklc»w.i.ir»n uno Mkdlzi nen zu mäßigen Preisen, bei I4ap2m L. S. ». E. L. Zuiikr. Unsere jänuiitlicheu ,;,eii»de »nd lw A. B. Brown u. Eo. Das „Bee Hive' Auktion»- und Eommissto»«haus wird in einigen Tagen wieder eröffnet, ebenso eivffiieu die Eigen ikümer diese« Etablissement«, die Herren A. B. Brown u. Co.. einen Dollar Store im selben Platz, N». Vackawanna Avenue. lw Da» neue photogiaphische Atelier in Hyde Park ist am Ende der Straßen Eisenbahnlinie. Die besten Bilder werden daselbst angefertigt und sür Zufriedenheit garanlirt. Sprecht bei ihm vor. l4ap?tt L. S. u. E. E. Füller. ' »Ä" Neuer „Bee Hive" und Auktion»- Aauft je tz»!— V»ld fen wir'ju um iverluften Wir empfehlen unstien Lesern und allen denjenigen, welche im Begriff stehen einen Parlor-Ofen zu kaufen, sogleich zu den Gebrüdern Leonard >u gehen. Sie haben die größte und beste Auswahl und verkaufen unter dein Kostenprelse. Man wird dabei prositircn, selbst wenn man den Ofen erst nach Jahresfrist gebrauchen will. Vergeht nicht den Platz, Gebr. Leonard, gegenüber dem Tourthause. 13jr lB7i> «erden von dies» Bank sechs Prozein Zinsen per Jahr aus alle Depojiten, die Pt.tX« bezahl funk Prozent /7jtt>m O. C. Moor«, lasfirer. Washington, 15. April. Präsident drängt» Lag« darlegt und um seine Ver wendung bittet, daß die dem Congreffe vorliegende Bill zu einer Seldunterstütz ung sür st» und ihr» Kind»r bald zur Er ! ledigung komme. Washington, 18. April. Gegen »ie Weiberrechtlerinnen hat sich hier ein au« den angesehensten Damen bestehender ver ein gebildet, dessen Mitgliederzahl flch täg lich vergrößert. Die letzte Sitzuug de« verein« wurde in der Wohnung de« Ad miral« Dahlgreen abgehalten, dessen Vat ' tin sich dieser Sache besonder« annimmt. Die verständige« ffrauen protestiren auf« lebhafteste gegen da« lk. Amendement und den versuch, d«« «eibliche Geschlecht i» de» Pfuhl der Politik ht»«i»,utirr«n Auch die grauen »»« »««eral SHermsn und Wekretär Velwa» gehören zu dem Nerein.
Significant historical Pennsylvania newspapers