CRONACA DI FILADELFIA H UNE Se ai dilettanti noi facciamo [ la critica per spronarli a meglio | fare per l'avvenire, una ragione I di più ci spinge a fare dei giu- I sti appunti agli artisti. E Nicola I Gammone, che diede una recita la sera del 24 aprile u. s., con la commedia di Scarpetta "Rucco- Ruceo", nelle opere comiche e' un artista di inestimabile valo i re. La commedia fu preceduta da un concerto canzonettistico a perto dalla signorina Amalia De Bellis. In esso si distinse il si , gnor Pasquale Abete di New York, ma insuperata ed insupe | rabile si rivelò la coppia Correll- De Nunzio, quest'ultimo vecchio compagno del seratante. La Cor reli specialmente è artista di tea- ' tri d'opera, dove ci auguriamo di I vederla fra non molto. Ha una voce da soprano che conquide subito l'uditorio il più esigente. E' americana, ma canta in ita liano impeccabilmente. E* di una bellezza rara, dalle movenze ci vettuole, padrone della scena nella quale, come abbiamo già detto, si rivela una vera artista. L'orchestra era diretta dal mae stro Poggi che siedeva al piano, ma questo era così fuori tuono che fece fare la pelle d'oca agli intervenuti i quali, però, furono I deliziati dal "bel canto". La commedia era stata ridot- I ta ai minimi termini, ma in I compenso vi abbondava il lin- ; I guaggio profano, che, come ab- I biamo sempre detto, tiene lonta- I "o la maggior parte delle fami- I glie dai teatri italiani. Il sarca- I smo, le frasi comiche debbono I essere dette in una forma figu- I rata da fare intuire il significa- I to. non con volgare profanità ac- I compagnata da gesti ancora più j ! profani del linguaggio. Il signor Nicola Gammone, ri- I petiamo, è un artista, ma la se-j Ira del 24 aprile non fu all'ai-1 ■ tezza della sua arte. Con queste; ■ brevi note non intendiamo! ■dir male di lui. che ci è quasi ■sempre piaciuto ; se fosse così j aggiungeremmo che, quando e-| Brìi si presentò sul palcoscenico, ! Hn'i* annunziare gli artisti che [ Avrebbero cantato, lo fece in unii Hnodo così goffo, con le mani in s ■asca. da farci credere che ci tro- j Massimo di fronte ad un.... "pro ■nnciale" invece che ad un arti - ' ■sta. Gli altri attori che recitaro- j ■no nella commedia souo l'artista : ■Clara Avella e la signora Jessie I ■Pignataro e gli artisti Frank Ve na e Giuseppe Russo. L'attore che recita deve pen- i sare solo a rendere la sua par- : te; ma un seratante ha l'obbli-i: godi assicurarsi che tutto l'as sieme. che la messa in iscena sia di generale soddisfazione. Ciò ' che il signor Gammone non fece altrimenti il piano avrebbe suo nato invece che deliziare le orecchie degli intervenuti. Alla recita era intervenuto il Regio Console d'ltalia Cav. Uff. Luigi Sillitti. LEGA DI PRESSATORI La lega dei pressatori, sebbe ne in ritardo, ci prega di porta re a notizia del pubblico, che il j 20 dello scorso mese di gennaio pssa ha ottenuto l'atto d'incor porazione dalle Corti di questa < ontea, ed in virtù di tale atto ha incominciato a funzionare, Botto gli auspici delle leggi. ■ La lega in parola è lieta di a- Ver raggiunto, in brevissimo tempo, la mèta che si era prefis se! e ciò per opera di alcuni vo lenterosi fra i quali va notato il signor Gennaro Melchiode che, ha lavorato indefessamente per che essa ottenesse l'atto d'incor porazione. HOggi la lega fa appello a tutti i pressatori ed under presserà perchè accorrano ad ingrandire le file. A facilitare l'entrata di nuovi soci, essa ha emanata una amnistia in virtù della quale la tassa d'ammissione resta stabi lita ad un dollaro per quelli del l'età di 18 a 60 anni, mentre si propone di dare ai soci amma lati SIO.OO per un periodo di dicci settimane e $5 per altre dieci settimane addizionali. Si assume l'obbligo di aiutare le vedove e gli orfani dei soci de- Ijjpeduti. Oltre a ciò la lega ha i- Ktituito un fondo speciale per A quei casi eccezionali che potes -8 sero presentarsi. Le riunioni si |f tengono tutte le domeniche alle ore 9.30 antimeridiane alla New Energetic Hall, No. 1802 So. Broad St. Gl'interessati vi sono cortesemente invitati. CONSIGLI POSTALI Il Postmaster di Philadelphia comunica i seguenti consigli: Non mettete i francobolli die tro alle buste, ma sulle buste stesse, e propriamente in alto, all'angolo destro. Il denaro non ì può essere inviato in Italia nelle lettere, ma dev'essere inviato per mezzo di "money-orders". Una fotografia di 18x18 inches si può inviare registrata in Italia. Al tre fotografie si possono spedire in buste in maniera che non pas sino il peso di 4 libbre. La regi-: strazione costa 10 soldi. I così detti "parcel post" fino ali lib bre costano 12 soldi. I Parcels Post diretti in Ita lia non si possono registrare. I "coupons" per "return posta ge" nelle lettere si possono otte nere pagandoli 11 soldi l'uno. Scrivete molto chiari yli indi-i rizzi sulle lettere e dietro alle lettere stesse scrivete il vostroj indirizzo. I pacchi diretti all'è-! stero debbono essere preparati 1 con molta attenzione in scatole di legno. ! Gli U. S. Treasury Savings j Certi ficates si possono ottenere a prezzi ridotti, come segue. S2O per un certificato che do- 1 po cinque anni verrà pagato $25. SBO per un certificato che do no cinque anni verrà pagato ?100. SBOO per un certificato che do po 5 a\ni vi verrà pagato SIOOO. Depositate i vostri risparmi nelle Postai Savings Banks che sono assolutamente garantite e che fruttano un certo interesse. 11 denaro si può ritirare quando si vuole. Gli affari postali sono affari del pubblico. La Posta vi fa per venire le lettere ogni mattina,: ma voi dovete imbucarle anche presto. Abbiate una cassetta pel le lettere sulla soglia di casa. La Southwark Station è aper ta dalle ore 6.30 a. m. alle ore 8 p. m. (tempo regolare). DELITA SOCIETÀ' PALMO LESE II "Corriere d'ltalia" di Ro-j ma del 24 Marzo u. s., a propo-j sito della costituzione della So- ! cietà "Palmonese" di questa cit- ; tà, pubblica il seguente stellon-j tino la cui notizia ha appreso dalle colonne del nostro giorna le: Esempio da imitare In tanto dilegare di egoismo siamo ben lieti di segnalare l'at to generoso compiuto dal nostro , concittadino signor Giuseppe Lalli fu Giuseppe. A Philadelphia, negli Stati U nitl d'America, per l'opera fatti va ed intelligente di lui è sorta la "Società l'almolese di prote zione e beneficenza" istituto fi lantropico e patriottico. Il Consiglio d'amministrazio ne di quell'istituto, a dare un segno tangibile della gratitudine sentita, deliberava di offrire al signor Lalli una pergamena con le firme autentiche dei compo nenti la Società. Se non che, l'in teressato, di animo squisitamen te nobile ed altamente generoso, pregava il Presidente della So cietà signor Di Ninni Antonio di Nicola, eli devolvere la somma di L. 10(p quali sarebbero sta te necessarie per la pergamena, a benficio dell'Asilo Infantile di Palmoli, asserendo essere per lui una più grande soddisfazio ne il poter compiere un'opera buona a vantaggio dei fanciulli del suo paese. Tutto ciò è frutto di magnani mità che va ammirata ed imi tata. RIUNIONE TjELL'ASSOCIA ZIONE EX COMBAT TENTI Riceviamo e pubblichiamo: Phila., Pa., 7-5-1922. Ill.no Sig. Direttore, Le sarò grato se vorrà pubbli care nel suo autorevole giorna le la seguente comunicazione per l'Associazione ex combattenti. "Domenica 14 Maggio, alle o re 3 pom., nella sala al No. 2026 So. 12th St., vi sarà la regolare seduta. Sono pregati soci e non soci d'intervenire in massa do vendosi discutere di cose impor tantissime e prendere gli oppor tuni accordi per la recita che si ! darà il giorno 29 c. m. prò ex combattenti bisognosi. I soci sono pregati di portare la propria fotografia da applica | re sulla tessera di riconoseimen ; to". Con stima Il Segretario Pasquale Lombardi I SOLENNI FUNERALI DEL j LA SIGNORA CIPOLLONE \ Alla chiesa del Buon Consiglio vennero celebrati, il 1.0 corren te mese, i funerali della signo i ra Giuseppina, vedova del de funto Eustachio Cipollone, mor ta nella sua residenza al No. 1122 So. Bth St., il 26 aprile u. s. i Oltre ad una infinita' di pa renti ed amici presero parte ai funerali le rappresentanze delle Società di Mutuo Soccorso San Rocco e San Sebastiano. > La salma è stata tumulata al rcimtero di Santa Croce. La defunta si trovava in A-, merica da più di 30 anni ed era nata a Tocco Casauria, Provin cia di Chieti. Le sopravvive un figlio, Vin cenzo-Venturo al quale rivolgia mo la nostra parola di confor to. LA MORTE DELLA SIGNORA MATARAZZO Alle ore 1 pom. di martedì scorso, 9 corrente mese, cessava di vivere la buona signora Vin , t enza Matarazzo, moglie del pa sticciere Don Nicola e madre della signorina Raffaella e del giovinetto Armando. Avendo appreso la notizia nel momento di andare in machina diciamo solamente che i funera ; li avranno luogo oggi. IL RITORNO DEL SIGNOR JOSEPH DI NARDO E' tornato dall'ltalia i lsignor ! Joseph Di Nardo. Benvenuto. UN BUON AFFARE La sera di mercoledì prossi-j rno, 17 corrente mese, la "The ! Sons of Ttaly Building and Loan Association" aprirà la vendita della undicesima serie di azio ni nei locali della . Mercantile State Bank, all'angolo N. E. di Broad e Morris Sts. Quest'Associazione edilizia è fra le più ricche del genere ed i nostri connazionali, che voglio no investire sicuramente il loro J denaro ritraendone maggiori profitti, debbono acquistare su bito le azioni della "The Sons of Italy Building and Loan Asso ciation." TEODORA E' questa una riproduzione di scene spettacolose e colossali.. Per portare a compimento que sta pellicola la compagnia "Am-j brosio" impiegò,quasi due anni, usando 25 mila personaggi e 40 leoni ammaestrati, che si av ventano contro una immensa fol la. Una grande fabbrica in Ita lia lavorò circa tre mesi per for nire 30 mila vestiti. Per accomo dare, fuori le mura di Roma, una montagna di 100 mila metri di eirconfernza, costò alla Compa gnia più di 300 mila lire. Il Governo italiano, per mantenere l'ordine in mezzo alla folla che lavorava in detta pellicola, do vette mandare sul luogo un reg gimento di cavalleria. La com pagnia Ambrosio per completar la pagò 300 mila dollari. A New j York "Teodora" fu rappresen tata per un anno consecutivo e ; i posti costavano da 1 a 3 dòlla ri. Il "D'Annunzio Theatre" del No. 729 Christian St., esibirà questa pellicola nei giorni di giovedì e venerdì, 18 e 19 cor rente, facendo pagare, per l'en trata, solamente 20 soldi. L'or chestra diretta dal maestro De i Simone suonerà negli intermez zi. FORTE E SANA "Otto anni fa comprai una: scatola di Lozogo del Dottor Pie tro", scrive la signora Elisabet ta Chirico di Syracuse, N. Y. "Il j risultato fu ottimo, mi rese for te e sana, e mi ha mantenuto in quello stato fino ad oggi. Pur a vendo settant'anni posso lavo rare meglio di tanti giovani." Migliaia di persone di età a vanzata hanno potuto sperimen tare come questo ben noto rime dio, preparato di erbe sia pro prio il tonico che si confaccia al caso loro. Non è un medicinale che si vende nelle farmacie ma è fornito da agenti speciali di rettajpente dal laboratorio del Dr. Peter Fahney & Sons Co., | 2501 Washington Blvd., Chiea-' go, 111. STUDIO FOTOGRAFICO. Oramai non ha più bisogno di presentazione. Esso, lo Stu dio fotografico Verna, situato al No. 806 Christian St., è co conosciuto da tutti gli Italiani di questa c di altre colonie, che vi accorrono per avere una buo na fotografia a prezzi modici. L'Art Photo Studio del si gnor Severino Verna si è affer mato. Colà si viene trattati cor ogni cortesia, tanto più che vi attende personalmente il pro prietario e gli impiegati sono I tutti italiani. Crediamo che ogni racco mandazione, qualunque incita mento agli Italiani di patroci nare lo Studio Verna sia super fluo: solamente ripetiamo che la bontà dei prezzi, il trattamen to cortese e le ottime fotografie che vi si ottengono non dovreb bero trattenere nessuno dal vi sitarlo. In detto Studio si affittano 1 anche eleganti abiti per sposa lizi. PÌCCOLA POSTA Casa di Magavza Sissi gnori ; la causa fu rimandata a , Giugno. L'accusato però era in - Corte e non presentò nessun i certificato medico. Sfidiamo voi ; o qualunque altro a dimostrarci ì che un certificato medico fu pre sentato e vi daremo un biglietto 1 di cinque dollari con il quale Pi pì si potrà decidere a pagare la LA LIBERA PAROLA i contribuzione sottoscritta e mai versata al comitato ricevimenti a S. E. l'Ambasciatore. La causa ffu rimandata perchè era neces sario che fosse rimandata. CERCANSI rappresentanti per vendere articoli di consumo quotidiano fra gii italiani di Baltimore, Md., Wilrrtingtoti, Del.i e Washington, D C. ed in ■Scranton, Reading, Uniontown, Allentown, Harrisburg, William sburg; York ed altre città del l'Eastern Pennsylvania. Scrive re, dando informazioni sull'at tuale e passate occupazioni a D. R. 3114 Judson St., Phila delphia, Pa. PER CHI NON SAPPIA La Ditta DOMENICO FAN TE'S SONS, "Furniture", una ditta italiana del genere più ac ! ereditata e più competente nella {Pennsylvania, con negozio al ; 1004-06-08 So. 9t,h Street e'con succursale a 906-8-24-26 Car penter Street, Phila., Pa., si fa .un dovere di annunziare che | pure data la morte del Signor Luigi Fante, il corso dei suoi af fari non viene interrotto, e che la reggenza della Ditta Fante Sons, Inc., sarà presa dal fra tello Camillo e dal suo primoge ! nito Domenico, persone compe ! tentissime nel detto ramo di af i t'ari. (Avviso) [ : Capitale $50,000.00 State License No. 14! ITALIAN MERCHANTS BANK i. PASQUALE TETI, Prop. lOth & Catharine Sts., Phila., Pa. i Controllata dal Dipartimento Bancario dello Stato Spedizone di Moneta al Miglior cam bio della giornata - Atii Notarili Biglietti d'lmbarco - Compra e vendita di Cartelle del Pre stito Italiano Massima esattezza e Puntualità' —.—- ■■ 11*11 Pbone, Dickinaon 6783 Cesare Verna CONTRATTORE ELETTRICISTA Installa, n'Ha vostra casa, qualsìa si apparecchio elettrico, come canile labri, Kweepers, macchine da lavare ferri da stirare, a pagamenti rateali concedendo un anno di tempo per t soddisfacimento delta fattura. 1311 Dickingon Street, Phila., P» ! Iteli Phone: Oregon GlO L. BATT AGLINI EMBROIDERY WORKS I Lavori di ricamo, di qualsiasi disegno ed entità', j S. E. Cor- 15th and Federai Sts. Philadelphia, Pa. peterdTglorglò * Negoziante in Carbone e Legna * Manager del "Mifflìn Rcaity Saving Club" 1210 Mifflìn St. Phiia.', Pa. <5, J. ARGENTIERI G. RUGGIERI 1526 Dickinson Street 1420 Dickinson Street Argentieri e Ruggieri Co. COAL 25th, Above Moore Street - Phila., Pa. Durante il periodo di guerra, quando la scarsezza del carbone fa ceva risentirà i puoi rigidi effetti sul pubblico, i Signori Argentieri e Ruggieri, in ntenendosi onestissimi nei prezzi c nel peso, hanno sa- 8 puto conquistarsi le simpatie degl'italiani di Filadelfia servendo cosi il povero come il ricco, senza parzialità'. Connazionali, Quando volete prontezza nel servizio del cu ri ione, cortesia nel trattamento o peso giusto rivolgetevi alla Ditta ARGENTIERI & RUGGIERI COMPANY 25th, Above Moore St., - Phila., Pa. Bell Phone, Dickinson 2415 LE TENDE MENTRE SONO UN ORNAMENTO FANNO AUMENTARE IL VALORE DELLA VOSTRA PROPRIETÀ' LE TENDE SUI PORTICI E SULLE FINESTRE MANTEN GONO LE VOSTRE CASE FRESCHE Lo Monaco Bros. 1 fratelli LO MONACO, tappezzieri di E.;*!' f gusto finissimo, sono considerati i miglio- Con l'esperienza di 17 anni in queste commercio, qualunque lavoro da essi ese guito è molto apprezzato ed ha lunga du- Il negozio è aperto fino alle 0 di sera, non si può sbagliare trovasi dirimpetto all'Alliambra Theatre, lfi39 E. Passyvnk ave Compiacetevi visitarli, ed essi, con quei tratti gentili cht tanto li distinguono, vi saranno grati l'ella visita. 1639 E. PASSYUNK AVE., PHILi.DELPHI A, PA. Beli Phone: Oregon 2£62 Bell Phone, Locust 4911 CROCE J. TODARO Avvocato Italiano Difende Cause civili e criminali 507-508 Lincoln Building Broad St. e South Peni; Square Residenza: 1532 Wharton Street Eell Phone: Oregon 3542 W. Agenzia Generale di Navigazione Agostino Corieto, Adente Gen. \NCHOR LINE FABRE LINE S. W. Cor. Bth and Christian Sts. ÌFERRO-CHINA | j TITO MANLIO jSQ V j IT R ! fc- J E f| E ; j GENNARO TITO MANLIO'S i { PH AR IVI AC V r | fi. E. Csr. Bth 8 Carpenter Sts., Phila 'a | {BOTTIGLIA GRANCL . " PICCOLA . » 0.75| I J'i mCÌiAx \ A CIII PUÒ' INTEBESSARE Noi abbiamo per vendere 2 macello rie ed una grosseria in tre angoli di strada; una barberla ed una lunga lista di case UFFICIO di REAL ESTATE ALFONSO PAPA S. E. Cor. 19th & Mifflin Sts. Philadelphia, Pa. Bell, Oregon 6569 - Kcy, Race 9171 Comprate questa Sigaretta e risparmierete • Incorporata il 26 Dictmbr» 1916. Udì Pilone I.onibard 2952 jf ' fOLKVK COMI-RARE LIRE ITALIANE? < VOLETE VENDERE LIRE ITALIANE? I' H VOLETE COMPRARE PRESTITO ITALIANO? !f < VOLETE VENDERE PRESTITO ITALIANO? \i j Rivolgetevi alla L ; Sons of Italy State Bank [ { ANGOLO NORD-OVEST DI BROAD E TASKER STREETS i I Succursale: N. E. Cor. 7th & Christian Sts. k j - PHILADELPHIA, PA. [ * VENDITA 1)1 LIRE ANCHE A PAGAMENTI SETTIMAM. j | Si eseguiscono ordini da tutte le parti degli Stali Uniti t Ìlic?l! l'iionc». Waluiit *22-45 i I Grande Libreria dell'Agenzia Vastese : Libri Scolastici, Scientifici, Religiosi, ecc., dei più' rinomati autori Grande deposito di Calendari e Cartolile IlluHtrate delle migliori case francesi ed italiane di cui 1 FRATELLI BISCIOTTI nono 1 «oli rappre- ' situanti negli Stati Uniti. Qrande sconto ai rivenditori. Catalogo Illu strato Gratis dietro invio <ll ./, por le spese postali. 801 l ImportatoLl é Q di coltelli di Campobasso. ' X Biglietti di Navigazione,-Spedizione di denaro a mezzo telegrafo | BISCIOTTI BROS. 743 So. Bth STREET oscooQooooaooooao&sococogosoaoooaaosooaoooeoooooocoofl i » I Frank A. Travascio | » Grande Casa d'lmportazioni DI TUTTI I GENERI ALIMENTARI. SPECIALITÀ' : 'iTflLw«phduuce . Olio d'oliva vergine «TT jJ!j !•••' L'olio contenuto in questa latta si o tiene dal miglior frutto appena col- I to, confezionato poscia dal produtto- I ! % re " ffn rt 'ntito da qualsiasi analisi * elamica. Autorità' mediche, quali il * x Dr. F. Vitanza, lo raccomandano co -1 ì*'. . «2 me medicinale. GIACOMO ROTI N. W. Cor. 13th & FEDERAL STS., Philadelpliia, Pa. ttMMmHmWHIHmWMHWMUWWWWWVVWVWVWWiVWW occcGccocoKeacGooogoxeccQosccoooQceciscGecQOSOOSMj CURATEVI! I 111 migliore di tutti i to- Gs-J ! WTW il mei e purificatori del |'M i sangue è certamente il jjj I! Blood Purilier Tonic usato con gran successo ìk I H ij! | nelle malattie dello sto- - \ 1 > » , maco, dei Rognoni, del g* r I ff IH fegato, degli intestini, ■ 1 i| 1 ] | I nell'indigestione, costipa- ~ 1'- || ! ì i ~ ti- , 9 —ile a zione, acidita, <»as, Piato I >wV-1| l'i Cattivo, Sciatica, Nevral- E IH j!| già. Sifilide, Malattie W~. » della pelle, emorroidi, mancanza di appetito, ] stanchezza, Nervosità, v. . y" ; | pustolette, Anemia e di- i sturbi di qualsiasi genere dipendenti da impurità del sangue. Provate a farvene una cura e son sicuro che come tanti al- ] | | tri ne benedirete il momento. Dottor Andrew F. Lippi ; 13th AND DICKINSON STREETS PHILADELPHIA, PA. 12 Bottiglie $15.00 8 Bottiglie SB.OO. 1 Accompagnate Ordini con Vaglia Postali ] | Bevete il FERRO-CHINA Garentito il Migliore \ ! Usate il rinomato FERNET LIPPI. In vendita iri bottiglie ! ì grandi da un litro soltanto \ >ocxx>sooccosoooyscccc'osoocooooococ/w;icoc<t>sooccoaoooi Dell Phon". Walnut 5899 D. A. TURCHI & SONS SANITARY BOTTLING WORKS FABBRICANTE DI TUTTE LE QUALITÀ' DI 8181 TE GASSOSE SPECIALITÀ': PURA GASSOSA ITALIANA 307-09 So. llth STREET PHILADELPHIA. FA.
Significant historical Pennsylvania newspapers