1 CRONACA DI FILADELFIA Il Banchetto al presidente del Circolo Italiano "Fra i soci del Circolo Italiano , va l'apio di un comitato (lira- Lio a fttti i suoi componenti V 1 e' m<o eh® P iu " (li tulti si dislin " u , per generosità', gentilezza d'ani v per servizii prestati ad Esso: le\i e' non 'litro che il nostro benca inato presidente, Roberto Lombardi. "I soci del Circolo continua l'ap pallo lianno deciso, nell'ultima seduta, clic il miglior mezzo <li ester nare la loro stima e gratitudine al signor lombardi era quello di offrir jrt7 un banchetto ed un dono". Roberto Lombardi Il banchetto, infatti, ebbe luogo la : : «ora del !• corrente mese noi locali del Circolo, alla fine del quale veni va offerto al signor Roberto Lom bardi, il dono di una coppa d'argento, lavoro finissimo della Ditta Cald waJler & Company di Chestnut St.. < che porta quest'iscrizione: "A 110- t l>erto Lombardi, presidente beneme- « .rito del Circolo Italiano, in segno di I affetto imperituro, soci ammiratori I offrono". All'appello del comitato risposero I dtre un centinaio di soci del Ciri»- t lo Italiano, che la sera di giovedi' j della settimana scorsa parteciparono t al banchetto in onore del loro pre sidente. ! < Le vivande squisite, preparato dr. i | valente maestro in culinaria, e servi te inappuntabilmente. 1 rinfreschi al- t l'italiana, sotto forma di bevande ' proibite, tennero allegri gl'interve-M noti per parecchie ore ed alle frut-|< ta, il maestro di cerimonie, avv. Eu- ] Senio Ale-sandroni diede la stura ai jt discorsi, che furono parecchi, in prò < sa ed in poesia, tutti inneggianti ai festeggiato. Il signor Koberto Lombardi e' pre sidente del Circolo Italiano da cin- 1 que anni. L'affetto clic egli ha por • questa Istituzione venne brillante mente delinealo dal Cav. Uff. F. A. 1 Travascio quando, nel suo discorso, dieee: "Roberto Lombardi ha due fa miglie: la sua e quella del Circolo Italiano". Ed e' proprio cosi'. Ci auguriamo clic il signor Rober- « to Lombardi voglia rimanere in ca- < rioa ancora per molti anni. Per lui J la carità non e' un onore, ma un one- ■ re. Ma, caso raro, i soci del Circolo : riconoscono ed apprezzano i suoi sa crifizi e non potendo altrimenti lo ' compensano con la loro gratitudine. IL TRATTENIMENTO DEI , "MEDIEY FOUR" , 11 quartetto dei "Medlcy four" si compone di quattro egregi giovani, neetri connazionali, signori Giovanni Al ees androni, fratello di Eugenio, assistente procuratore distrettuale per la Contea di Philadelphia, Anto nio Tierno. Antonio Chi ureo e < «io vanni Matera. Esso, la sera di venerdì' della set timana scorsa, ha dato un tratteni mento con canto, recita c ballo. In tervenne nn discreto pubblico che ri mase ammiratissimo e Contentissimo di avere passata una serata divertita, sia durante la recitazione che nel ballo. Era invitato d'onore Mr. W. Free tand Kendrick, ricevitore delle tas se in questa citta', un vecchio am miratore e protettore del quartetto. Egli, nel suo discorso, provocato da una improvvisazione dei "inediey tour", si congratulo' con i nostri gio vani, tributando loro il suo compia cimento per la buona riuscita dello • spettacolo. Mei "MinL-trel Show" si distinsero Enrico Tranchitella, Luigi Grimaldi, Joseph Cormor, Michele Biondo, Da niele Sattarello e Miss il. Hornbeck. Gran merito della riuscita del tratte nimento e ballo va al signor Giovan ni Alessandroni. UN RICEVIMENTO DEL CIR COLO ITALIANO AL DOTT. OTTAVIO MONTICELLI Il Dr. Ottavio Monticelli, dopo sei mesi di vacanze passate in Italia, fe oe qui ritorno verso i primi del mese in corso. Il Circolo Italiauo, del quale il Dr. Monticelli e' socio, la sera di martedì' 7 corrente me-e, volle of frirgli un ricevimento per festeggiar ne il ritorno. In un discorso interessantissimo egli delineo' brillantemente le attua li condizioni dell'ltalia che sono agli antipodi di quanto vien pubblicato quotidianamente dalla stampa ame ricana per discreditare la Patria no stra. Il Dr. Monticelli ha visitato le principali citta' d'ltalia; e' stato al tresì' a Trieste ed a Piume. In que st'ultima citta' vide D'Annunzio e vi sito' il Castello ove'egli risiede. Mol li soci dui Circolo Italiano nei loro discorsi espressero l'opinione che il Dr. Monticelli dovrebbe dare una conferenza sulle attuali condizioni. d'ltalia, conferenza che varrebbe a rassicurare i titubanti, i quali, ingan nati dalla stampa americana, credono I che la nostra Patria sia sulla strada del fallimento. Ci uniamo ai soci del Circolo 1- taliano nel dare al Dr. Monticelli il ben tornato. SOMME PER IL TERREMOTO RI CEVUTE DAL R. CONSOLE Fino ad oggi in cui scriviamo, il j Regio Console Italiano di questa citta', Cav. G. Silenzi, ha ricevuto sottoscrizioni, per i danneggiati dal terremoto, di un ammontare di lire j 35.ma Usta. j : PER IL RECLUTAMENTO DI li SEIMILA UOMINI I 11 Dipartimento della Guerra ha j inviato a tutte le stazioni di recluta-! t mento l'ordine di arruolare 6000 uo mini per la Seconda Divisione at- v tualmente stazionata a Camp Travis, . Texas. . h Di questi 2600 servono per i reg- ì ~ gimenti di fanteria, 1200 per l'arti- i pi ieri a ila campo, oltre 300 per l'ar- j ma del genio ed oltre 500 per il cor po sanitario. A Campo Travis le reclute posso- : ( j no apprendere tutti i mestieri ; vV , pure una scuola di agricoltura di pii- j , mo ordine di cui le reclute possono!, giovarsi. PER CHI MANDA VAGLIA PO- il STALI IN ITALIA Il 15 dicembre corrente e' andata[ in vigore la disposizione merce' la quale i vaglia postali internazionali tratti sull'ltalia negli uffici postali | degli Stati Uniti dovranno esser fat ti in dollari e cents soltanto e non in j t lire. I pagamenti in Italia, naturalmen- * te, avverranno in Lire, al cambio : corrente nella giornata in cui il va-j glia giunge all'ufficio postale di cambio in Torino. II governo americano garontisce elio la rata della giornata sara' scru ]K)losamente osservata. La nuova disposizione torna vap- ! taggiosa a chi rimette denaro. Ofrgi per ogni dollaro, vien pagata In Ita- 11 Ha la somma di venti lire. Dal corrente in poi sara' invece pagato —! ' per un accordo preso col governo i taliano l'ammontare al cambio i l ' della giornata, come sopra e' detto. I u PER I. E VESTE DI NA TA LE ; p Passando per la nona strada e Car- i ll penter St., non si può' fare a meno di n ammirare gli eleganti magazzeni del-j la Ditta Nazareno Monticelli, clic non hanno nulla da invidiare ai mi gliori negozi americani del eentro di | Philadelphia. Essi sono provvisti di grandi e sva-; riati assortimenti di specialità' ; n ; dolciumi italiani, come Amaretti di Saranno, Cioccolatini Talmone. Pan forti di Siena. Confetti tipo Stilino- , ria. Torroni di Cremona, OH') finissi mo Sasso, ecc. ( :io' che sorprende poi, e' la j mitezza dei prezzici famosi torroni Sperlari clic lo scorso anno si paga- j vano $5.00 questo Natale si possono avere per soli $2.25. Sembra una co sa inverosimile, eppure e' cosi'. ! Basta provare per credere. PER I LETTORI Il signor A. Primavera ha coni perato l'Edicola del Signor Salvatore Q Di Benedetto al No. 1205 Federai St., e «la oggi assumo la direzione . per la vendita dei giornali esteri è|J nostrani per comodità' dei vecchi ej' nuovi avventori, i quali, sono inviar tati all'apertura che avra' luogo hi notte di San Silvestro. e CASINO TUE A TRE , r Da domani, lunedi', e per tutta lo : i durata della settimana entrante, al Casino Theatre, Walnut sopra l'otta- ' va strada, si dara' l'opera comica "The ltoseland Giris". VOLLE PIUMA ASSICURARSI ( "Non h<s voluto dir nulla prima di - j essere assolutamente sicuro che il ' mio male fosse scomparso sul serio", ' scrive il signor Giuseppe Longo, di Regina, Sask. 'Ter circa quin- ; dici anni fui afflitto da dolori al pet to eda attacchi di tosse. Consultai parecchi dottori e tentai ogni sorta j | di medicine, pero', furono dicci bot- ' tiglio di Lozogo del Dott. Pietro che mi guarirono completamente. Ora mi sento più' forte di prima e vi debbo! 1 perenne gratitudine per i benefieii ottenuti col vostro rimedio '. Questo vecchio e famoso rimedio di erbe e' stato una sorgente di salute e di for-j za, per molte migliaia di persone. Perche* non lo spei intentato anche voi? Non e' una medicina da farma , eia, ma e' fornito direttamente al pubblico, esente ogni tas6a, dai. I fabbricanti Dr. Peter Fahrney and i i Sons Co., 2501 Washington Blvd., . Chicago, 111. VENDITA ALL'ASTA PUBBLICA Per ordine dì Maria Cuneo, finirai- ) nletratricc del beni del defunto Frank " Cuneo, e degli eredi di quest'ultimo, ' le seguenti proprietà' saranno *«n ' dute all'asta, alle ore 12 del «torno 12 dicembro 1920, negli uffici dt r Samuel T. Freeman & Co. 1519 Chestnut St. [_ Phila., Pa. i. 815 « sl7 So. Bth St. N. W. Cor. j Rth & Christian Sts (830 e 832 So. Sth St.) 826, 828 So. Bth St. 825, 827, 829, 831 So. Mildred St. 816 So. Bth St., e 851 So. Mildred St. 1314 So. 2nd St., 1818 No. Howard St. Per ulteriori informazioni rivolger si ai (ignori: Warren G. e John Garagugo 1402 North American Bldg. (Broad and Samson St.) Philadelphia. Pa., Bell phone Walnut 927. R.Consolato'dìtalia IN PHILADELPHIA PER I DISOCCUPATI Nell'interesse dei connazionali qui residenti od in vista della disoccupa zione clic comincia ad accentuarsi, il ! Regio Consolato d'ltalia in Filadcl [ l'in, ha preso opportuni accordi con | il Dipartimento del lavoro dello Sta- I to di Pennsylvania, il quale ha un j apposito ufficio di collocamento in ; Filadelfia, al no. 1531 Arch St., pri- ' mo piano (vicino alla stazione della Pennsylvania). Tale ufficio sara' lieto di offrire ( impieghi a quei connazionali elio ad esso si rivolgono. Attualmente vi e' richiesta di la voro per minatori di carbone e ope rai per lavorare nelle miniere nelle; vicinanze di llnzleton e Wilkes-Bar re in Penna. Vi e' puro richiesta di braccianti per lavoro di costruzione a Johnstown, Pa. Qualora irli operai, recandosi al predetto ufficio, non trovassero impiego immediatamente dovrebbero ritornarvi periodicamen te in modo da mantenersi in contatto! continuo con l'Ufficio stesso. Solo in questa maniera, essi potranno esse- [ re sicuri di potersi impiegare alla prima occasione. Pliiì#., Pa., 11 Dicembre 1920. « IL REGIO CONSOLI' PERSONE Rl' ' E RCA TE Parrello Antonino Parrelloj Francesca — Parrello Domenica ma ritato Rota Diongo Alberto, La-j zarich Francesco da Cherso. noi pili fili Una volta tanto ci e' grato segna lare all'attenzione del lettori di que sto giornale, nostri connazionali i ! quali con il lavoro, la perseveran za e la rettitudine nel commercio hanno saputo affermarsi non solo moralmente, ma assurgendo ad una posizione finanziaria invidiabile. Questa volta intendiamo parlare di un uomo modestissimo, tutto cuore, ; pronto a concorrere a tutte le opere patriottiche e di beneficenze. Voglia- ! NAZARENO MONTICELLI li PERSONENI di Philadelphia. Oggi egli godo un posto emi nente fra gli uomini d'affari della | colonia e si deve principalmente a lui so In questa e in moltissime altre, j sia fra l'elemento nostrano che in quello Americano, 1 nostri prodotti chimici sono diffusissimi. Il signor Nazareno Monticelli e' | importatore e negoziante all'ingrosso di medicinali Italiani, e per 1 suoi ricchi depositi e per l'ampiezza ed e ieganza del suol locali, come per la sua correttezza, non gli facciamo un elogio se diciamo che egli e' fra i primi nel commercio di questa o di altre citta' degli Stati Uniti. E' fabbricante del citrato di ma gnesia e fra i tanti altri preparati i della sua ditta va annoverato il Fer- : ro-C'hina Monticelli, che può' stare a • confronto dei migliori preparati dei genere importati. Il Ferro China .Monticelli e' ricercatissimo; basti di re che se ne vende giornalmente a carri ferroviaril. Il negozio e gli altri locali adibiti ai depositi sono situati all'Angolo Sud-Ovest delle nove strade In Car penter. Un altro edificio, per la fab-! ' hricazione del Ferro China trovasi in Oarpenter, fra l'ottava e la nona stra da. Chi, come noi, ricorda 11 progres so fatto negli affari dal signor Mon ticelli, non può' che congratularsi I con lui. Lo ricordiamo quando, il 1903, apri' un piccolo negozio al n. SIB So. 9th Street, dove trovasi ora la ditta Romanelli; lo ricordiamo, più' tardi, al n. 1022 sud della stessa strada ed infine quando si ■ trasferì', circa quindici anni or sono, nell'attuale sede. Il signor Monticelli ha iniziata in America la sua via crucis come tutti gli altri, lavorando cioè' in una fab brica di seta in Patterson, N. J., subi to dopo messo il piede in questa ter- I ra il 19D1. Mentre ha dedicato il suo tempo agli affari, che oggi prosperano e si moltipllcano, il signor Monticelli non ha trascurato I patriottici movimenti ' ; coloniali e le sue cure egli ha prodi gato a diverse istituzioni umanitarie. Fu fondatore e presidente del la Società' Abruzzi e Molise; e' socife dell'Associazione Duca degli Abruzzi . e dell'Unione Abruzzese. Di questa LA LIBERA PAROLA t' stato presidente per diversi anni e - lo e' tuttora. Faceva parte della - Alleanza Italo - Americana e fu ) socio della Sezione dell'lstituto Colo . nlale. Nelle opere di beneficenze si e' - sempre distinto. Sotto la sua presi denza, la Unione Abruzzese, che e' 3 la Società' più' ricca e numerosa di j questa citta' e forse degli Stati Uni ti, concorse ad alleviare 1 dolori e la ' i miseria dei danneggiati dal terremo to di Abruzzi; ha elargito rilevanti : somme alla causa di Fiume, rimetten dole al poeta-soldato; ha contribuito | con circa trentamila lire al Regio Console per il recente terremoto In Toscana, ed ha preso parte ad altri movimenti coloniali. Quando, nei principi del mese di ottobre 1919, la corazzata Cavour ap prodo' nelle acque del Delaware e vi rimase per diversi giorni, il signor Nazareno Monticelli, in qualità' di membro del comitato finanza, per i ricevimenti all'Ammiraglio Couz uf ficiali e marinari, fu assiduo e co stante al suo posto del dovere, ì DI cor.nazionali come il signor Mantlcellt ve ne dovrei!.ero essere' parecchi per ogni colonia, e no! que sto et auguriamo, come auguriamo a i lui maggiore prosperità' negli affari per l'avvenire, prosperità' che non potrà' mancargli, specialmente per rhe' alla direzione dell'azienda at tende con fede ed amore la intelli gente sua consorte signora Giulia. Ai nostri abbonati La preparazione del numero spe ciale di Natale, sebbene non tanto voluminoso, ha richiesto un maggio re sforzo da parte nostra, perciò' u na perdita superiore di tempo. Que sto, fatto ci ha impedito di pubblicare i il giornale di domenica, 19 corrente mese. In questa data gli abbonati e gli avvisanti ricevettero, in anticipo, il numero di Natale, perciò', anche per questa ragione, ci vedemmo costretti ad omettere il numero regolare, per che' altrimenti, avremmo dovuto far giungere in uno stesso giorno, due logli di date differenti. Dato il maggiore numero di pagi ne che contiene questo di Natale, i nostri abbonati non si avranno a male l'omissione dell'edizione del 119 corrente. Bell I'honc, 319 M. Vincenzina Marzullo MIDWIFE LEVATRICE-OSTETRICA 705 Drey Street Arnold, Pa. RAUL C. FRAGALE ASSICURAZIONI ; r Rappresentante speciale delle "MUTUAL LIFE INSURANCE COMPANY" j | ] !OP NEW YORK j ! "La prima compagnia americana d'assicurazioni sulla vita" 1321 FIFTH AVENUE NEW KENSINGTON. PA. ì * * : t : OMAGGIO DELLA DITTA i J ; Hart Dry Goods Company j ; 955 - 961 FOURTH AVENUE * ì ; NEW KENSINGTON, PA. "Avvaletevi del nostro inappnntabile servizio per mandare , i i i vostri risparmi in ITALIA"' . • , VAGLIA TELEGRAFICI O POSTALI i con sollecitudino ed al miglior cambio della giornata The Logan Trust Company CAPITALE $125.000,00 NEW KENSINGTON, PA. M r. r . r . J . T^.rTVTTTVTTyTy^, > .^ lv .^. yv^^ i PRIMA BANCA NAZIONALE '• DI fcEW KENSINGTON, PA. CAPITALE ED ATTIVITÀ' $5.000.000 j UNA DELLE PIÙ' PORTI ISTITUZIONI BANCARIE DEL 3 WESTMORELAND COT7NTY | Spedizione di moneta al miglior cambio della giornata Biglietti di | passaggio con tutte le Linee favorite dagli Italiani Assistente Cassiere e' il Signor DOMENICO CHIARELLO whw—l dj,i, ujiLixmnainannnxrrrgsgrrr^SEßEESSEß ♦ A. A. HEMER "DEPUTY CORONER - ' of Westmoreland County DIRETTORE DI POMPE FUNERRI SERVIZIO D'AUTOMOBILI PER TUTTE LE OCCASIONI | 1043 FTFTH AVENUE NEW KENSINGTON, PA. | •. < > Bell Phone, 852 W j' ! A | ► j , Open 9A. M. to 6.30 P. M. Evening by appointment > DR. F. TERESI | i, DENTISTA > h n , 921 FIFTH AVE. NEW KENSINGTON, PA. . I 1 Over Lintz' Shoe Store . Adolph's Per ottime scarpe, a buon prezzo ADOI..PH BEIGEL, Prop. 876 stli Avenue New Kensington, Pa. RECATEVI DA "11 1 !" per i migliori abiti confezionati CALZATURE E BIANCHERIE DA UOMO 861 sth Avenue New Kensington, Pa. OMAGGIO DI Siegel's "THE STORE OF VALUE" 932 4th Avenue New Kensington, Pa. Ali Work Guaranteed as to Wortr manshlp and Style Clcanlng, Dyelnir, Pressing and Repairlng R. P. MONACO FINE MERCHANT TAILORING F. A. Monaco, Manager Phone 9'll-J. 415 lOth St. New Kensington, Pa. Telephone, 832 G. GISONNI MIDWIFE' LEVATRICE ITALIANA PATENTATA 1144 sth AVENUE New Kensington, Pe. , Jtnte.fAve.fiore, I IL MAGAZZINO PER SCARPE DI QUALITÀ' Telefono, 649 ! Dr. F, I. Pessolano j UFFICIO; 876 st£ Avenue | New Kensington, Pa. LA DITTA Pasquale Gotiimatio & Co. 2947 North 22nd STREET Philadelphia, Pa., Augura ai suoi clienti buone feste. II FARMACISTA SIGNOR GENNARO MANLIO AUGURA AI SUOI CLIENTI ED AMICI ' BUON NATALE Vittoria Restaurant HERARDINO COLETTA, Proprietario Cucina olla Casalinga : LA PITI" IXDICATA PER NATALE I fratelli dell'Ordine Figli d'l talia vi saranno bene accolti. PREZZI MODERATI 58 Washington PI. Pittsburgh, Pa. L'AVVOCATO ITALIANO Eugenio V. Alessandroni Assistente Procuratore Distrettuale della Contea di Philadelphia con Ufficio ai Numeri 312-15 PENN SQUARE BUILDING AUGURA BUON NATALE AI SUOI AMICI E CLIENTI I' I I V J { Confidenza reciproca IN QUESTA, la ricorrenza in cui si usano controcam- biare degli angurii, ci sovveniamo che nella vita quotidiana ' X S non vi può' essere fiducia se non nella reciproca confiden- X R za. Questa Banca ha riposto e ripone la sua fiducia nel pub fi blico, perciò' ha guadagnata la sua confidenza. L'ha gua- o dagnata anche per i servizi resigli nei suoi lunghi anni di S esperienza. 8 x I Nostri Depositanti credono in noi quando essi affi- O dano il loro denaro alle nostre cure, e noi, dalla nostra parte. 0 riponiamo la nostra confidenza in quelli ai quali anticipia- fi §mo il denaro che loro occorre per transigere legittimi O affari, contribuendo cosi' a tenere alto lo standard della co o munita'. ■' Noi siamo preparati ad incontrarci con un maggior nu mero di amici confidenziali. Vi invitiamo, perciò', ad aprire 8 un conto con noi, assicurandovi che vi useremo tutte quelle cortesie e facilitazioni possibili che non potete avere altrove. LA CONFIDENZA e' MEGLIO SEMPLIFICATA quando e' RECIPROCA jj Pennsylvania National Bank | CHESTER, PA > * < _ < IL FARMACISTA SIGNOR \ Antonino Venuto ► che ha trasferito la sua Farmacia dalle < 8 strade in Christian al' < N. E. COR. 7th AND CATHARINE STS. AUGURA BUONE FESTE ' A TUTTI I SUOI CLIENTI ED AMICI < ► < ► GRATIS! GRATIS! UNA COPERTURA DI LINO PER COPRIRE QUESTE POLTRONE QUANDO ESSE NON SI USANO Prezzi di fabbrica da SBS in su. • N,oi slamo sicuri che le persone sen lìmTj II " 'ìli', ' fvll sibi " apprezzeranno questa, grande of ferta di coperture gratis che esse a raftil£vranno, acquistando una Tornitura per | salotto con 11 risparmio del 50% sul * Questi sono mobili modello. Eraran di mimissima aunlita'. sia ner \kl n y.»'J )jjg /MI®SÌ materiale che ner mano d'onera. *j f - 'SI I dffiì l Prima di acquistare altrove, ispe i ii' i Jt. fQjfegawll zionate le nostro splendide poltrone. • s, *°' 118 abbiamo anche di un prezzo 5) t> Una vostra visita vi convincerà' -! t> • delle nostre affermazioni. LO MONACO BROS. ARTISTI IN TAPPEZZERIA FRA i MIGLIORI NELLA PIAZZA CON 16 ANNI DI ESPERIENZA Aperto la sera fino alle ore 9. J ■ 1639 East Passyunk Avenue * Philadelphia, Pa. » I FRATELLI j Harry & Joseph Trainer memori dell'amicizia e simpatia che gli italiani hanno sempre nutrita e nutrono per essi augurano loro ogni sorta di felicita', in occasione del SANTO NATALE J ■■•""•■'■il V" 11 Niio fini Resini noi" Specialità' per le Pente Natalizie SPAGHETTI ALLA VERA ROMANA M. Riccardo, Prop. Particolare attenzione per i fratelli dell'Ordine Figli d'Ttafìa 73 Washington PI. Pittsburgh, Pa. Il Df. DMI meteci con Ufficio 'li DENTISTA al Numero 738 So lOth Street Augura a tutti i suoi clienti ed amici buon Natale e principio dell'anno nuovo John R. Dougherty DIRETTORE DI POMPE FUNEBRI 11 So. lOht Street Reading, Pa.
Significant historical Pennsylvania newspapers