Appendice de "La Libera rarola" NUMERO 10. CREPUSCOLI DI LIBERTA Possibile che tu sia qui soia? Solissima. Veramente le fate vanno jier il mondo sole. Alla buon'ori, ecco un compli mento. E" i! meno che possa fare per riconoscere la mia fortuna. Sei fortunato tu?... oh! ina alla tna età' non si sa ancora nulla. Vuoi mostrarmi il palmo della ma no? Le fate leggouo nell'avvenire. Sedete graziosamente su un pic colo divano accanto ai muro facen dogli cenno di mettersele accanto, poi gli prese la mano che gli ten deva sorridendo e si pose a scrutar la con attenzione. Huonf segni in genere. La li nea della vita f' lunga, quantun que attraversata da ostacoli. Ti ispet- lo Croce fiossi lei! E L'IMMIGRAZIONE Tra i più" complicati problemi cui viene a trovarsi di fronte uno stra niero che non parli e non compren da l'inglese, * i e' quello dell'immi grazione. emigrazione e passaporti Le condizioni politiche presenti e 1< : situazione ancora incerta dell'Euro pa, dopo la guerra contribuiscono i rendere più' difficili tutte le eos« inerenti al flusso e riflusso dell* masse. I regolamenti dell'lmmigrazioni hanno subito, per necessita' molt; cambiamenti dal giorno dell'armi stizio in poi: e non e' sempre facile determinare la natura e la portati di tali cambiamenti. Naturalmente il più' grande in teressc dei gruppi stranieri che ab bondann negli Stilli Uniti si aceen .tra sulla legge dell'lmmigrazione < Fui regolamenti che la governano E' noto che «ono stati presentati a Congresso centinaia di progetti d legge contenenti drastici provvedi menti volti a re-rringere e a disc-i plinare le correnti immigratorie. FI DO ad ora nessuno di questi proget ti e' stato ancora discusso; tutta via, se la legge fondamentale non e stata alterata, molte modificazioni regolamentari sono state introdotte del Barca'? of Immiirration. TI Foreign Language Informa tion Service della Croce Rossa, per la natura della missione che com pie in mezzo alle me --se straniere ha dorato necessariamente occuparsi dell'importante problema e svolgere la sua attività' per renderne meri" della soluzione a coloro che non no familiari con la lingua del paese. Dorante i cinqne mesi dal febbrai i al gingn<> corrente anno il Bureau ricevette 667 domande d'informazio ni sull'immii.Tazion<\ 97? domande sull'emigrazione. 652 domande su questioni concernenti i passaporti. Inoltre si occupo' di 1112 casi ri guardanti tale problema : e moltissi mi di essi richiesero l'intervento di retto del personale dell'ufficio e li na lunga corrispondenza. Questi ca si non si sarebbero favorevolmente risolti senza l'intere--amento imme diato del Bureau che com'è' noto, mantiene quotidiano contatto con i Dipartimenti governativi di Wa shington. La stampa straniera. che compren de oltre ottocento cinquanta gior nali in tutti gli Stati Uniti, ha ri cevuto dal bureau articoli diramati dal Commissario dell'lmmiirrazione. accuratamente tradotti nelle varie lingue, e che illuminavano ogni an golo del problema. In molti casi fu rono diramati articoli specialmente preparati per i vari gruppi stra nieri. E' noto che il Foreign Lan guage Service delia Croce Rossa ha in molte occasioni il solo veicolo d' informazioni usato dai funzionari del governo per tenersi in contatto con la popolazione straniera. Molti casi di -oluzione difficoltosa hanno richiesto l'opera di per-one specialmente competenti. Per esem pio una sezione del Bureau fu inca ricata di condurre l'esame e di provvedere all'assistenza di 750 ex militari di nascita straniera che ri tornavano negli Stati Uniti dopo a vere prestato servizio sotto la ban diera nazionale durante la guerra europea. T.a Croce Rossa prese cura di vestire e di nutrire l'intero ccn tigente e fece ritornare tutti gli ex combattenti in seno alle proprie fa miglie, sparge in molti Stati dell'U nione. Dopo questo primo esperimen to, arrivarono in America numero si altri contingenti. Il numero degli ex combattenti provenienti dall'Eu ropa di cui il Bureau prese cura fu di circa duemila. L'attivita' della Sezione Italiana circa il problema dell'lmmigrazione e' stato grande poiché' e' stato nec-es- •SE»» ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ o::ccc<c<cccc<c<<co>>>>>>i j South Broad Street Trust Company; ? N. W. Cor. Broad & Tasker Sts., Phila., Pa. ì « Aperta tutti i giorni dalle ore 9 a. m. alle 3 p. m., il lunedi' dalle 9 a. m. alle V ♦ 9 p. m. ed il Sabato dalle 9 alle 12 a. m. • J Si accettano depositi e si corrisponde «n interesse del 2'i #u depositi a check * V e deA 3.65% *u quelli a risparmio « V LETTENE DI CREDITO - CHEQUKS PER VIAGGIATORI • ■*: Tratte pagabili in ogni parte del Mondo. Prestiti su ipoteche e su sicurtà'. A»- * sicurazione di titoli di proprietà' >; ♦ Questa Copagnia agisce come amministratrice, esecutrice, custode, curatrice, '■*[ *: procuratrice, ricevitrice, registratrice ed agente per la esecuzione di rendite, J intere»»», dividendi, ecc. >; :♦» ♦>. >; >; >: >. ♦ •>. •:> :♦.» •». •♦. tano nel futuro avvenimenti impre visti E una proferii) più' vicina non me la potresti fare? dis»e il gio vane con intenzione. La fata si raccolse un istante in i se'., diruto' ancora, e sfiorandogli la , mano con una lieve cai t>.za »i>[>ose: - Ti «ovrasta un grande amore. La carezza e le parole furono co me uno sprone all'ardire dell'Arri ghi. Per reciprocità' di fiducia -- ! soggiunse dovresti ora conceder -Imi la tua mano affinchè' io pur»* - vi lecira qualche cosa di tuo. 1 Lentamente, senza parlare, l'igno- >. la si tolse il guanto e poiché' era un c guanto lunghissimo scoperse, in- t •ieme alla mano, un braccio di mar- r moreo candore. Kra la «ola parte Ji i mantenere il pubblico corren-l tunente e correttamente informato, j Non solo furono inviati ai giornali molti articoli ma fu necessario ri-, -jjondere a centinaia «li lettere. Le restrizioni all'immigrazione ! colpiscono principalmente, com'è" ; lioto, le persone provenienti «1;» pae- j si di larga emigrazione, tra cui bi- f sogna ascrivere l'ltalia. I parenti ej gli amici degli italiani che duran t lo ecorso anno vennero e continua no ora a venire negli Stati Uniti, chiesero dettagliate notizie a ; 1 a Ita lian Section. e furono immediata mente soddisfatti. In tale maniera si potettero evitare molti ca.-I JK»- ! nosi, come prima accadevano; quan- ; "Io cioè' persone non liene infornia te partivano per l'America senza tener conto delle difficolta' die pre senta allo sbarco la rigida applica zione delle restrizioni, da [>arte del le autorità' : e quindi Soggetti a.l es sate respinte dagli Stati Filiti. Possiamo assicurare che questo servizio informativo e' tornato par ticolarmente utile sia agli italiani residenti negli Stati Uniti - a a lineili che si preparavano a partire a questa volta e che partiranno. Vi e" stato qualche caso che ha ri chiesto l'intervento diretto dell'l ta lian Section pri--o le autorità' il Tmmigratione ad Ellis I-land. E' importante considerare che ili Foreign Languag-' Information >• i-j vice viene nomialmente consultat • dai funzionari governativi che han no bisogno di attingere dati >ulle masse straniere, e di tenersi al cor rente sui problemi che più' dire'ta mente le interessano: poiché' e" Note d'lgiene LI riìEOCCL" FAZIONI KOB -empre le preoet ipazuni -i dm re di molto. J.t ì i ijigior parte dei nos ; ri tinv spetliaj'O di trovarti .li fronte ali difficolta' man mano che si presen tano, senza agitarci prima ne' roder ci dopo, troveremo che abbiamo 1; . forza di superarle. Le preoccupazioni dameggiai»• la salute. Esse indeboliscono le for ze mentali affaticandole per nulla. Di solito dipende dalla vittima sic— -a di liberarsi da questa infelice a hitudine, ma sp.--.so l'agitazioni dipende da cause profonde che dob biamo investigare con cura e molti volte abbiamo bisogno dell'aiuto di qualche esperto psicologo per dipa- ; tiare la matassa. Nella maggior parte dei ca.-i i: miglior antidoto e' un cambiamento di occupazione: l'allontanamento lalle i ause della nostra agitazione il mòto all'aria aperta, un buon li bro, una ricreazione piacevole od un cambiamento temporaneo. Chiunque soffra di questo stalo d'animo non deve darsi pace finche' non abbia scoperto qualche mezzo semplice ed igienico per liberarsi da una abitudine che rovina la salute 0 la pace dell'anima allo stesso tem po. ' Walnut 927 | Giovanni M. Di Silvestro \ , AVVOCATO ITALIANO Difende cause civili e penali NortH American Building 1 Camera 1402 I * Philadelphia, Pa. L Agenzia Generale di Navigazione Agostino Corleto, Agente Gen. *NCHOR LINE FABRE LINE S. W. Cor. Bth and Christian Sts. Philadelphia, Pa. » iei ihe fosso dato di vedi- re, un leni I>> del mistero che si sollevava, la rivelazione sicura di una beltà' ap pi na intuita : poeo ancora, ma già' piti' di nnai to egli avesse osato spe rare un momento prima. I suoi sguardi affascinanti dicevano la sua corninoci, ne. —• Guarda dunque. Ella disse cosi' aprendo il palmo f tendendolo con un movimento lio file e sicuro tal elie pane al giovali-.' gli si offrisse su quel palmo un inestimabile tesoro Con delicatez za p- «se !a sua mano sotto la man i cella danna, sorreggendola, chino «u di es-a con grande attenzione quasi vr,its=c contarle ad uno ad uno ì piccoli segui rivelatori. Ebbene? Ebiiene, onfr -so ili con capi > nulla mormoro* Arrighi sol levando il volta u.i po' arrossilo. Ella ri-e di un riso argentino •• squillante che dispiacque ai giovane IXT il contrasto di quel ri«o eoi 11110- o turi au:ci)!o da! quale si sentiva dominato. Segui* un silenzi ». 11 Ki di-tto f ontin-iava a sfollarsi : non rimanevano che {■oche persone s<lra iute sui «ìù-am in attitudine ar- | OSPEDALE ITALIANO FABIANI! ♦ lOth & CHRISTIAN STS, Philadelphia, Pa. | nfin H£S£s9£»- • ** ■ ♦ : DIPARTIMENTI | ♦ MEDICO-CHIRÙRGICO, OCCHI, NASO, OREO 111 EGO- £ i LA, GENI TO-IJHINARIO, UTERO, VENEREE, SIFI- iti >; LITICO, DENTISTICO, Raggi X. FARMACIA ;♦: OPERAZIONI | Gli ammalati vengono operati senza addor- t montarsi e senza dolore :•: ; SCCCCCCCCC^5 CCCCCCCCC^'w »WW=«S«^Sr>>3«S«C«CCC«OCOeK^Se«©S«BWB>s f " Fra un mese la Ditta | N. MONTICELLI fara' una f sorpresa al pubblico B 8 8 8 S 8 * 8 <^CO^COOCOCCOCCCCCCCOCCOCCCOCCCCOC:3COOCO«>DOCiOOSiCOOa Teonca vallo Restaurant H Where Frank Basta's Chefcraft is Always Supreme Table d'Hote and a • la Carte • ' ;; 256 So. I2lh Street ÉrpfllNEß's HORKÉ VINO A Healbh Tonic Of Rare Goodness Buy A BotHe Ai Drutj Sbres Or A> Yo\ir Grocers MAOE by EDWARD TRfIINER philadelphia Establishod 1963 THE UNION TRUST COMPANY <d i Washington, Pa. DIPARTIMENTO ITALIANO Volete spedire denaro in Italia? Volete il più' alto cambio della giorna ta? Rivolgetevi alla UNION TRUST CO. di Washington, Pa., dove e' stato creato appositamente per gli Italiani, un Dipartimento estero. La spedizione de ldenaro si eseguisce a meno vaglia ordinario, per telegra fo o con tratta. «• AGENZIA DELLA EUROPEAN EXPRESS CO. Tutti i jMtechi vengono oiticurati contro furti e taccheggi SERVIZIO ESATTO E SOLLECITO LÉONARD F. PIAZZA Direttore del Dipartimento Estero ; SPAZIO RISERVATO i R. N. j LA LIBERA PAROLA iioiala o qualche o pp'a smarrita :i-.!glj angoli. Oogìi oc-chi l>a-'si Arri gli segjiva macfhit.almenk i' nu-, vimecto nervoso de i piccolo piede .•alzato diri? 3 bianco vicinissimi «1 suo, e risalendo lungo la perso na dell'incognita O-MMO' JHT la pilniu volta i )«(rtio>lari dei domi li"), TinpliciMi'uo d'aspetto e di un eol'.Tf ar-ruiro cujx eiie si perde.« ira i variati colo-i del veglione, ma' di una steffa «j:cciaìi-siir>.\ morbi da. intessuta con fili l'argento eh? ila vano tratto tratte su quel fondo azzurro bagliori durrcti ili chia»i>- iunare. 11 beliissini brut-eio pen dente ancore invio -'ììla lu.ca del ginocchio aveva «e< -tato il domino j aprendolo neìln sua 'ungh<z7i! e sot ti' d: esso appariva mi abito da l'ai lo di pizzo bianco ni trasparenti ' carnicino chiuso a me'.zo del petit dn un mezzo <ii fn - he io.-o. Fatta accorta del! attenzione eie: giovane ella, con on mo\ imento pu nico. ravvicino" ì limbi de! doniv uo stringendoselo i.itorno alla per sona Ci me se volessi sprofondarvi;'. Citi sa ."•h» 00-.i penserà' di me disse piano con ' n accento tutto runbiato, cambiando rt ire il prò- rome famigliare di uso sotto la maschera. Arrighi si «enti' liinesctlarc iì sangue. Chi er.i mai quella meravi gliosa donna 9 Signora proruppe con un-, .«lancio che non !ss<ia\a nessun dubbio sulla natura lei siioi senti menti innanzi dirle che cosa pea- Iso di !ei non \orrj' ella togliere quella maschera che me lfc rende straniera ? Non mi sono stagliati ri prese l'incognita mettendo nelle sue parole uni nota di mestizia lei mi giudica molto m.-.le. No. signora, nor. dita cosi' ! lo penso che sia fata, che sia dia, ma anche gii 'ìei concedono ai mor tali la visti» delle lon» sembianze. Perche' vuol negarmi queiU già zia? Fanciullo, mormoro' ella raddol cita.. e come volesse offrirgli un compenso facendogli una confiden za, soggiunse: ilo nmilito, di cendole ci e tono sola. Ce' qualcuno che avrebbe tutto Finterete di so priri.ii qui. Sarei perduta se ciò' avvenisse. Ma nessuno !a vet'ra'; io non b | PETER DI GIORGIO Negoziante in Carbone e Legna Manager del "Mifllin Realty Saving Club" 1210 Mifflin St. Phila., Pa. ! Dickinson. 1ST!) \V Dr. Giovanni Ricciardi Medico-Chirurgo 1104 Ellszvorth Street PHILADELPHIA. PA. Dr. I. CORTESE ; 1025 Christian Street PHILADELPHIA. PA. Bell Phone, Dickinson 3595 THE APULIA CREAMERY CO. Fabbricanti di Formaggi di la. Qualità' FABBRICA VARE ROOMS Preston. Md. I3th and Dickinson Sts. PHILADELPHIA. PA. Bell: Walnut 7430 Keystone: Maln 1685 Nicola Matarazzo CAFFÉ' E PASTICCERIA ROMA Dolci assortiti per Banchetti, Sposalizi e Balli i 833 Christian St., Phila., Pa. W, IMM-SI USI*. M SHI REGISS D'ITALIA PHARMAGY con Ufficio Medico-chirurgico Dr. a. POLISTI CSI A N. W. Cor. lOth & Federai Sts. Phila. Pa. Dr. H, P. Hurlong | DENTIST 1240 So. BROÀD STREET Philadelpliia, Pa. Rimodernato Studio Fotografico Diretto dui vecchio artista Sig. Giuseppe De Car'o Fondatole dell'Ordine Figli d'ltalia In Philadelptiia HO t So. 9rh Street PhUadelphia. Pa. j ( * * | IFerro-Chinaì ITITO MANLIO S p V I T R I E e i GENNARO TITO MANIIO'S | PHARMACY | N. E. Cor. Bth & Carpenter Sts., Phila., "a. ! BOTTIGLIA GRANCt . S f,2S j " PICCOLA :«■ 0.75 CONTRO IL FUOCO ED I FURTI Polizze di Assicurazioni, certificati di cambio e di prestito, gioielleria, argente ria ed altri oggetti di valore, possono essere conservati, togliendoli dal pericolo del |ioco e dei ladri, se li rinchiuderete nelle nostre casseforti di deposito. I n nuovo assortimento di BOX e' stato installato nella nostro banca per soddisfare le sempre crescenti richieste dei clienti. Ogni BOX ha due chiavi, una delle quali e' tenuta dal cliente e l'altra dal custode della cassa-forte. Le BOXES pos sono essere aperte solamente quando tutte e due le chiavi sono usate nello stesso stesso tempo, dando cosi' maggiore sicurezza al proprieìario della BOX. T enile ed {spettoriate queste BOXES ogni qualvolta lo crederete conveniente. Queste BOXES si cedono in fitto dietro pagamento da '53.00 in su', a seconda la loro grandezza, per un intero anno. Molti furti avvenuti recentemente hunno consigliato delle persone a servirsi delle nostre cas seforti. Se verrete subito avrete l'opportunità' di scegliere la vo to' che ne abbiamo in deposito. , ,„, * , g k stra BOX da una grande quanti- QUESTA BANCA FU ORGANIZZATA L'ANNO 1825. SOUTHWARK NATIONAL BANK 610 So. Second Street, Philadelphia, Pa. Membri della Federai Reserve System TOTALE RISORSE PIÙ- DI $10.000.000,00 "La Banca del pubblico e per il pubblico" Icinedo «.'in' un <*> lo istante... ini t-rrve istante. Osservi. Siamo quasi sili >. Clie v.>sa ti-nic? !! candida, braccio usci' furtiva- 1 ridite dalle picche del domino quai falce di iuua tia 1 liflesfi argentei e sali' all'altezzu della maschera dan- ; do all'Arrighi un folle impeto di j curiosità'; ma appena tocca la s ■(.- 1 tile barriera ciie difendeva la su.» . liei Uzza la signora, brusca niente pen tita. rovescio indietro la testa quasi psr sfuggire alla tentazione e il brani» scon parve di nuove, sotto li domino. Nell'improvviso fovimento pero' i! cappuccio si era -postato in modo da lasciar pas-:iie un sottile uccio biondo che l'Arrighi fu pronto a vedere per quattr o ella vi affici fjsse :i ricacciai velo. Con que «to nuovo fuoco aggiunto al desule- j rio l'ardore del movane crebbe. In vano egli i*?rea v a ansiosamente qual che al'ro spiraglio iti cui figgere la »guardc; il cappuccio «t'etto intor no ali* fronte combaciavi: alla per fezione colla maschera in tutti i s ioi contorni e sulla boccu che appa rila libera ricadeva Ja trinn fittis sima della bautta agitata ma non iimossa dal respiro. Ioeosecoccooaooscoocoseocooooooooooceooooo&aoaosoooci | CMMIjJM Olle Moni AL L'unico e genuino ||| Tonico-Purificatore del sangue < Lippi Blood Purifier Tonic) è quello inventato dal Farmaci _ sta ANDREW P. LIPPI, proprie- " l i Starlo della più grande farmacia 1 1 italiana in Philadelphla» dopo 1 O lunghi anni di studio in Italia e ! ! SU qui in America •* che viene ven- ■>,. duto soltanto dall'inventore e da- -, 1 "f: . ' . s §v iii'icateri del «angue con i quali È si cerca imitare il famoso tonico- purificatore Lippi, garantito per HMrlB , ,_ _ , ; SL- » " r* I i con una marca di fabbrica pre>»- m WKU&W' 1 s li li Rinoo PURIFIER ir 1 5 «un'altra bottiglia che non porti HK 13 mUU" ' 'Lli ( Ail nome del farmacista ANDRI2W 'sso,'- fi ' WSSrW- ] 8 Migliaia di persone lo hanno ■I IPNjC 11 8 V ravigliosi, tanto che valenti me- V dici lo prescrivono e raccoman- I X può anche essere somministrato ' X nelle ma- j Q digestione, la stitichezza, acidità, f| 'Mi \ Q &as. fiato cattivo, eruttazioni, BjßjfcJ A capogiri, sangue avvelenato, mal * A di testa, dolore di stomaco, reu- lcohol \ 0 matisml, sciatica, nevralgia, siti- Po * VIGOR.BTRENGTH. l 1 S i pelle, emor- I ! roidi, mancanza di appetito stan- shake vw■ : 111® I X chezza, nervosismo, insonnia, pu- *- r 'm tóS : K X j X qualsiasi genere che dipendono * a J ' j Q da impurità nel sangue. MB» || * "J* §|pj|| : \ S Centinaia di sofferenti sono «MK& M 1' -tati eia riti dal T< >NIO< •-IT HI - fl| 0 PIPATORE LIPPI. Provato a fi Ahini , r ' c '. IDni à-S ! Sfarvene una cura e son sicuro Mn | AWUKtw r. urri MKM ■. J jj 12 bottiglie sls>6 bottiglie $8 j 8 | ANDREW F. LIPPI O ..... «... ». . « Uomandate sempre v 0 I3ID & DUra SM PtUlaflelpliio. Po. lippi-TONICO-PURIFICATORE a ' »gQeesooeaeec6*»oe«ecosgcosceoxegcoso«seoc>sw^»i ,j J. ARGENTIERI G. RUGGIERI 152G Diekinson Street 1420 Dickinson Street Argentieri e Ruggieri Co. COAL 25th, Above Moore Street - Phiia., Pa, , Durante il periodo di guerra, quando la scarsezza del carbone f.i ceva risentire i suoi rigidi effetti sul pnhMin i Ar~'rnl'T" _ e Ruggieri, niautenciidusi onestissimi nei prezzi e nel peso, hanno sa puto conquistarsi le simpatie degl'italiani di Filadelfia servendo cosi' il i>overo come il ricco, senza parzialità'. 4 Connazionali, Quando volete prontezza nel servizio del carl>one. cortesia nel trattamento e peso giusto rivolgetevi alla Ditta ARGENTIERI & RUGGIERI COMPANY 25th, Above Moore St., - Phila., Pa. Bell Phone, Dickinson 2415 A A A i*Ì dli • ' . LIBRERIA ITALIANA 1 CIRO PIRONE, Pro p , 1019 CHRISTIAN STREET PHILADELPHIA, PA. I , Agenzia Giornalistica - Specialità' in Calendarii - Romanzi d'attualita' I ( Cartoline illustrate, importate e domestiche Ora 1 Arrighi era marnoso u t vedere quella bocca. Supplico" j, 'cora : 1 —La ttm kttìtn'liri non 1,. die» il mio rispetto? Le ginto Wj P 6e | A ma presenze qui de ve essere un w- I greto, non la tradirò'. Non gi fi,j, > Lei pure ha meniito. N on solo. 1 suoi compagni la aspettano nel paioo di terza fila numero go te. Scatto' ii giovano. C'iie --osa >ono i mici comparai ■ n quest'ora, in questo momento» Crede che io possa pensare a loro \ieino a lei ? No, non ho mentii.. • io li ho dimenticati. Ma — prosegui' colpito da un dubbio che gli ralieu to' per un secondo le pulsazioni del cuore lei mi conosce forse ? Forge. La risposta sibillina fu pronun ciate con uno voce che per la ter*» ; \olta disoriento' il giovano nelle sue induzioni. La singolarissima creatu ra senza uscire dalla linea di sfin ge che la cingeva gii si mutava di nanzi presentandosi sempre eoa nuovi aspetti del suo enigma. Ma chi sei infine? grido* egli con violenza. ( Continua>
Significant historical Pennsylvania newspapers