CRONACA DI FILADELFIA Accusilo l moline Richiesto dal nostro direttore signoi Giuseppe Di Silvestro, il magistrate Charles P. Rooney, mercoledì scorso rilasciava mandato d'arresto contrc Nunzio Saggese, accusato di reato di diffamazione. Siamo informati che altri arresti se guiranno a questo, e fra essi due da località dove risiedono i grandi arbi tri, diffamati dal Saggese, perchè, se condo dice costui in una sua circolare, si sarebbero fatti subornare dal Gran de Venerabile dell'O. F. d'l. per que sto Stato in una causa contro di lui. Le cause saranno poi trattate in quel le Corti. Fino ad oggi non eravamo mai ri corsi in Corte per molteplici ragioni che è ovvio qui esporre, specialmente per non farci dire, dai nostri diffa famatori, che, con gli arresti, noi a vremmo voluto mettere il bavaglio ed impedire la libera e pubblica discus sione. Trascinativi, però, vi andiamo e, da oggi in poi, saremo costretti a se guire, contro chicchessia, la via che ci è stata indicata. Comizio di Sarti Per un controtempo avvenuto nella distribuzione degli inviti, non potette tenersi l'annunziato comizio dei sarti indetto per la sera di lunedì scorso alla Beneficenza Hall. Esso è stato ri mandato a mercoledì prossimo, 25 corrente, ore 8 P. M. nella stessa sa la al 2.0 piano della Beneficenza, 918 S. Bth st. Nessun sarto dovrebbe tenersi lon tano, specialmente quelli facenti par te dell'O. F. d'l., dappoiché è proprio dei loro interessi che dovrà parlarsi. Mentre in tutti i più grandi centri i sarti sono organizzati, quelli della città di Filadelfia, pur lavorando alle peggiori condizioni esistenti nel mer cato, dormono i loro sonni profondi e non pensano che, solamente a mezzo di una sana organizzazione, essi po tranno ottenere dei miglioramenti consoni almeno all'attuale alto costo della vita che ogni giorno va ren dendosi più difficile. Presiederà il signor Giuseppe Di Silvestro, Grande Venerabile dell'Or dine Figli d'ltalia per lo Stato di Pennsylvania. Parleranno diversi ora tori fra i quali l'aw. Raimondo Can do di New York, direttore del Bollet tino Ufficiale dell'Ordine e già Orga nizzatore dell'Amalgamated Clothing Workers of America. I temi da svolr gersi si aggireranno sulla necessità dell'Ordine di appoggiare i suoi asso ciati nella conquista di migliori con dizioni economiche. Tutti saranno i benvenuti, sarti e non sarti, uomini o donne. PER COLORO CHE HANNO PAGA TO L'INCOME TAX IN ECCEDENZA L'ltalian Bureau del Foreign Lan guage Governmental Information Ser vice continua a ricevere da centri grandi e piccoli degli Stati Uniti re clami da parte di coloro che asserisco no di aver pagato l'lncome Tax (tas sa sulle entrate) in eccedenza a quan to legalmente erano tenuti a pagare. I reclami sono stati regolarmente i noltrati a Washington, al Commissio ner of Internai Revenue; ma questo funzionario, in molti casi, ha ritenuto incomplete le informazioni fornite pel tramite del Bureau Italiano dai nostri connazionali. E quando le in formazioni sono incomplete non si può provvedere in merito» al reclamo. Per ovviare a questa difficoltà, l'l talian Bureau prega i connazionali che ritenessero di aver diritto alla re stituzione della somma pagata in ec cedenza, di riempire il questionario che qui appresso pubblichiamo. Appe na riempito, il Questionario deve esse re inviato all'ltalian Bureau Govern mental Information service 4 West 48th St., 4th Floor, New York City. Questo ufficio riempirà poscia altri speciali moduli, in lingua inglese, ed invierà il reclamo completo a Was hingon. Le somme che risultassero realmen te pagate in eccedenza anche un solo cent saranno in seguito resti tuite al reclamante direttamente dal Dipartimento del Commissioner of In ternai Revenue. Questionario al quale si deve rispon dere nel ricorso che si farà 1. Quale è il vostro nome e co gnome, e quale l'indirizzo al tempo in cui pagaste l'lncome Tax? 2. Dove e quando fu pagata la tassa? (Dare la data esatta). 3. La tassa fu pagata diretta mente al Collettore delle Tasse? 4. Qual'è il nome del Collettore? 6. La tassa fu ritirata dalla vo stra paga, dal vostro padrone? 6. Qual'è il nome del vostro pa drone ? 7. A quanto ammontò la tassa pagata, e in base a quale somma fu calcolata la tassa stessa? 8. Avete la ricevuta della tassa pagata? Se l'avete, chi l'ha firmata? 9. Siete voi ammogliato? O ma ritata? Avete figli? Quanti? 10. La vostra famiglia risiede negli Stati Uniti o in Italia? 11. Quanti dei vostri figli risie dono negli Stati Uniti? 12. Vostra moglie lavora? Vo stro marito lavora? Quanti dei vostri figli lavorano? 13. Siete cittadino americano? 14. Qual'è il vostro mestiere? 15. ln quale anno siete arrivato negli Stati Uniti ? 16. Altri chiarimenti che voi ri tenete necessari. LA NECESSITA' DI EDUCARE ANCHE GLI ADULTI Durante gli ultimi mesi e special mente dalla cessazione delle ostilità ad oggi è stata richiamata l'atten zione del governo sulla necessità di e ducare, oltre i piccoli, anche gli adul ti, ai fini di mettere in grado le mas se straniere di comprendere l'essenza della democrazia e delle istituzioni a mericane, per poter poscia entrare, in piena coscienza, nella immensa fami glia della cittadinanza degli Stati U niti. Milioni di stranieri uomini e don ne hanno bisogno d'istruzione, non soltanto per leggere, scrivere, far di conto, ma anche mettersi al corrente sui loro doveri verso la vasta comu nità che li ospita, e per mantenersi informati intorno alla storia degli Sta ti Uniti, alla portata della Costituzio- I ne, alle immense risorse naturali di I questo grande paese, alle vaste possi-1 | bilità che attendono tutti coloro che si • ; preparano ad osservare con sincerità i e con fedeltà i loro diritti e le loro ob , bligazioni civiche. i Le richieste immense del libro di 1 i testo della cittadinanza per quelli che i vogliono naturalizzarsi libro che il j governo distribuisce gratuitamente ! a chi frequenta i corsi serali delle scuole pubbliche attestano, d'altra parte, che il desiderio d'istruirsi è ve ramente intenso, da per tutto. Il li bro è attualmente usato in 2.200 co munità, le cui scuole sono frequentate dagli stranieri adulti. Quando costoro si presentano per ottenere la carta di cittadinanza gli esaminatori rimango no veramente sorpresi nel constatare quale reale giovamento gli stranieri stessi traggano dall'uso del libro e dall'assidua frequenza alle classi se rali. Questo sistema di educazione si è dimostrato immensamente utile e pra- j ticamente economico. Gli edifici scola-1 stici che, dopo l'istruzione diurna ai j ragazzi, sono generalmente destinati a rimaner chiusi, vengono invece adi- j biti ad ospitare gli adulti per questi j corsi speciali; e la spesa per mante ner questi corsi è talmente tenue che non occorre proprio farne cenno spe ciale. Eppure, in alcune grandi e piccole | città, vi sono ancora coloro i quali so stengono che basti provvedere alla i struzione dei ragazzi per assolvere compiutamente il debito verso l'edu- j cazione delle masse. Le pubbliche scuole devono, invece, esser aperte anche agli adulti di am bo i sessi, per dare ad essi l'opportu- i : nità di coltivarsi e mettersi in grado j di conoscere bene il Paese in cui sono | venuti a vivere ed a creare ed alleva- | re una famiglia. Le scuole pubbliche, insomma, per i | compiere effettivamente la missione ; j cui sono chiamate, devono esser an che centro di patriottismo in ogni co munità. Il più alto patriottismo ri chiede che il popolo sia tenuto al cor | rente, senza interruzione, della storia | d'America e delle leggi che moderano la vita civile della Nazione. CELEBRAZIONE DI NOZZE j Lunedì scorso si celebrarono le noz ze della signorina Emilia Matarazzo, ! sorella di Don Nicola, il fortunato proprietario del caffè Roma, con l'e gregio giovane signor Nereo Pagani. La cerimonia religiosa ebbe luogo nella Chiesa della Madonna del Buon | Consiglio. Accompagnavano gli sposi, ! nella loro qualità di testimoni dell'a j nello, il signor Mario Capobianco e la } signorina Jennie Milone. Prima che si recassero in chiesa nella residenza del fratello della spo sa, al N. 833 Christian st. fu servito un magnifico pranzo, gustato, oltre j che dai parenti, da pochissimi amici delle due famiglie. Sedettero a tavola con gli sposi i ; coniugi Matarazzo, Nicola e moglie si ' gnora Vincenza con la loro figlia si gnorina Raffaelina; Edoardo De Ro sa e moglie signora Genoveffa; Luigi | Matarazzo, zio della sposa; Antonio i ed Edoardo Pagani, fratelli dello spo jso e i signori Giuseppe Ciampantl, j | Alberto Vacassini, Elio Sbraccia, Lui-i 1 gi Milone con suo figlio Charles, An l tonio Palladino, F. Guida, il Dr. Gio vanni Ricciardi ed il nostro Direttore. | Durante il pranzo, all'allegria dei ! commensali fece eco della buona mu ! sica suonata al piano dal maestro si gnor Alessandro Poggi che accompa gnò pure il tenore F. Guida nelle ro manze da costui cantate. Data la popolarità di Don Nicola, molti doni furono offerti a sua sorel la la quale, con il suo caro consorte, dopo un ricevimento dato alla folla de- 1 gli amici, alle ore undici si immolò alla presenza degl'intervenuti, per re carsi a godere le aure marine di A tlantic City. Al ritorno la coppia andrà ad abi tare al No. 810 S. lOth st., residenza , del Prof. Euclide Tasca. , DITTA DI MOBIGLIA \ In tutti i negozii di mobiglia, du rante i mesi di estate, si praticano 1 delle riduzioni nei prezzi. Quest'anno la ditta Domenico Fan te & Sons, con negozii ai numeri 1004- 1006-08 S. 9th st., ha fatto una ridu zione tale nel costo di oggetti di fur nitura da avere un concorso superio re a quello avuto fino ad oggi. Vale proprio la pena, anche per semplice curiosità, di recarsi dai si gnori Fante e siamo certi che nei loro negozii troveranno tutto ciò che oc corre per ammobigliare una casa ed a prezzi da non temere concorrenza. LA LETTERA D'UN PADRE. "Nes sun dottore era stato capace di gua- ! rire il mio ragazzo, ma il Lozogo del j Dott. Pietro gli ha ridato la salute; ora ha sei anni. Quella medicina ha guarito anche mia moglie" scrive il sig. Giacobbe Di Tello di Shiecton, Wis. Qualunque sia la malattia questo semplice rimedio estratto da erbe fa sempre bene. Non si vende nelle far macie è fornito da speciali agenti lo- ! cali. Per informazioni scrivere al Dr. I Peter Fahrney & Sons Co., 2501 Was hington Elvd., Chicago, 111. iQltiilQii ! Ciò avvenne in una seduta segreta ilei Quadrumvirato, qualche settimana fa. Il fratello d'un portiere italiano di Parigi, cognato d'un cameriere che era nella stanza accanto a quella ove la seduta si tenne, ci assicura che è storia. Me se il lettore la giudicasse favola non ce ne avremmo a male; e d'altra parte' ci sono in Esopo delle favole istruttive. i Dunque: Wilson, Clemenceau, Lloyd George, Orlando. Wilson. Siamo giunti al tema delle "responsabilità e sanzioni." Te ina ideale e patetico. Orlando (si asciuga una lagrima). Lloyd George. Tema facile da svolgere, importante per dare in for ma drammatica al mondo la sensa zione che la civiltà sta per iniziare un era nuova Clemenceau. —Io mi oppongo al mutamento di denominazione dell' "è --ra volgare", perchè il vecchio ha del buono— Orlando (abbozza un sorriso). Wilson Su questo punto, che i buon conto non è dei quattordici, mi riservo la facoltà di interrogare i miei 1 '"esperti" e di leggere i giornali d'op posizione americani. Ma possiamo in tanto discutere ugualmente sulle "re j sponsabilità e sanzioni." Lloyd George. Dobbiamo dare un ; grande esempio alle nazioni e ai capi di governi; dobbiamo sugellare degna mente le nostre fatiche per una pace giusta e duratura, quale i popoli dis sanguati invocano e quale vorrebbero 1 i morti.... Orlando (si asciuga una lagrima). Clemenceau. Ora, infatti, che ab biamo provveduto alla posizione pre dominante della Francia sul continen te, dell'lnghilterra sugli oceani e degli Stati Uniti sulle borse, ora che abbia mo concordata un'alleanza delle tre Potenze che si ripartiscono il dominio ! del mondo e che ingentiliscono questa austerità di salutare despotismo con la più profonda simpatia per l'ltalia, culla delle arti e giardino fiorito del l'Europa.... Orlando (abbozza un sorriso). Wilson. Oh, M. Clemenceau, non bisogna dimenticare la Lega delle Na zioni! Lloyd George. .... per la quale : l'lnghilterra si sobbarcherà ad alcuni j importanti mandati, dopo aver assicu | rato alla sua funzione di giustiziera | tre quarti dell'Africa e una metà del | l'Asia.... I i Wilson. Quel Patto che lega fra | loro le nazioni civili' parla al cuore delle genti con una voce melodiosa che dà il vero canto della pace.... Orlando (si asciuga una lagrima), j Clemenceau. Ben detto. La voce di quel Patto non potrà essere melo diosa, dopo che gli abbiamo fatto l'o perazione con cui un tempo si prov vedevano cantori alla Cappella Sisti j na.... ! Orlando (abbozza un sorriso). Lloyd George. lnsomma, abbia i ino lavorato bene. I forti diventano più forti, i deboli diventano più de boli; i ricchi diventano più ricchi, i ; poveri diventano più poveri; la mora le internazionale è purificata. Le of fese che ella subì noi le abbiamo ven ! dicate. Sul suo corpo pieno di lividu , re noi gettiamo l'ermellino delle no stre deliberazioni. Noi generiamo la contentezza generale e prodighiamo i segni della nostra opera scrupolosa ... Orlando (si asciuga una lagrima). Lloyd George. Ecco il testo del le "responsabilità e sanzioni" che pro pongo: "Guglielmo II sarà messo in istato d'accusa per offesa suprema contro la morale internazionale....". Clemenceau. Ecco ... Credete dav vero prudente ricordare ai popoli che c'è una questione di morale interna zionale ? Lloyd George (con candore britan nico). E perchè no? Del resto, se noi lasciassimo cader la questione, ci direbbero che non abbiamo avuto il coraggio.... Wilson. Questo mai ! Coraggio sempre! Clemenceau. Bene, bene. Forse avete ragione voi. Non bisogna con i fessare. Orlando (abbozza un sorriso). E la seduta continua. I nemici d'ltalia II Philadelphia Record va crean do, dietro la cortina politica delle in giustizie di Parigi a danno d'una al leata valorosa e generosa, tutte le occasioni possibili ed immaginabili per fare sfoggio, apertamente e scor rettamente. del suo ingiustificato o 'l io contro l'ltalia; e non si accorge che le sue frasi velenose ed incon cludenti rischiarano di luce sinistra la sua limitatissima mentalità e lo mettono a livello di qtiei pochi anal fabeti cosmopoliti che. pur non a - vendo mai letto la storia della terra di Dante, nè avendo mai conosciuto il popolo italiano, si arrogano il di ritto, di quando in quando, di vo mitare sentenze e giudizi su una na zione che, per essere troppo in alto, non può udire e non può raccogliere i ragli d'asino dei sotterranei più o meno tenebrosi, in cui si annidano, qualche volta, anche i pigmei del giornalismo senza coscienza e senza coltura. Cotesto foglio, che cercò perfino di nascondere le più brillanti vittorie di quell'ltalia tanto buona e tanto umile, ma anche tanto eroica e tan to orgogliosa da far fremere di ge losia e di rabbia ogni anima picci na ed'ogni cervello atrofizzato che non vede più in là delle quattro pa reti in cui si dibatte, giornalmente, per una manata di dollari o per un po' di pane e burro, cotesto foglio, dopo essersi scagliato, or non è mol to, contro l'Evening Bulletin, per rimproverargli di aver osato di di fendere i diritti e le rivendicazioni dell Italia, tenta puerilmente, ades so, di attaccare anche i giornali di i nostra lingua, con un arruffio di pa role strane e leggiere che, se voles- I simo pesarle e discuterle seriamente,! lei darebbero l'opportunità di metter sott'occhio, a certi azzeccagarbugli della causa wilsoniana, un patriotti j tmo di gran lunga superiore a quel -1 lo dimostrato, durante la guerra, ;in quest'America che noi abbiamo scelto a nostra madre adottiva e che | noi amiamo sinceramente ed arden temente, —da coloro i quali non -anno fare altro che agitare il turi bolo a qualche politicante bacato e 1 confinare il loro attaccamento alla | Patria, ne' momenti di angustia e di bisogno, nella ristrettissima cerchia ■lelle notizie sensazionali e dei tito ili che mirano ad aumentare il nu mero dei lettori. Ma è nostra intenzione e nostro dovere di non menar vanto di quan to facemmo e di quanto siamo dispo sti a fare, sempre e dovunque, per questa terra che sa i nostri palpiti ed il nostro amore, e che non avrà inai a pentirsi di averci onorati del sacro nome di figli ; e ci limitiamo, per ora, a notificare al Philadelphia Record che la stampa italiana negli ! Stati Uniti ha tali e tanti titoli di benemerenza da poter passare a | fronte alta, lieta e superba, davanti ad ogni giornale americano che, pri- I ina della guerra e durante la guerra, ' diede tutto ciò che era e tutto ciò che aveva alla nobilissima causa della giustizia, della libertà e della democrazia. Felice Reale. Bell Phone, Camdeu 2593 J. John Marini PANETTERIA ITALIANA 329 Rine Street a CAMDEN. N. J. LA ÜBERA PAROLA motti di spirito chiacchiere e freddure cercatele altrove le "falle" I due imbecilli, due vigliacchi, dicen- ' dosi componenti della Luigi Cadorna j : N. 412 dell'Ordine F. d'l., lunedì scor | so si presentarono in un certo ufficio ; I e riferirono che la loro loggia aveva j | dato S6OO per i profughi mentre il j (ìrande Concilio ne aveva versati al Regio Console solamente S4OO. non possono essere soci della Ca dorna, perchè se lo fossero non si sa ! rebbero esposti ad una ridicola figura, ; affermando il falso. Niente tii più fa | cile però, che proprio qualcuno che si è trattenuto per qualche tempo dena ro avuto da una Santa Società per mandarlo in Italia, avendolo versato quando egli seppe che noi sapevamo, abbia messo sù i due giannizzeri nella vana speranza di gettare onta su ga lantuomini a tutta prova. Intanto fu rono pregati di rilasciare "affidavits" in proposito e staremo a vedere se lo faranno. la loggia Luigi Cadorna N. 412 d?l --l'O. F. d'l. deliberò S6OO per i profu ghi, però ne versò 400 al Grande Con cilio che, a sua volta, con la rimessa del 18 dicembre 1917, rimise a questo Regio Console. La Cadorna non ha più dato un soldo a questo proposito e se i due vigliacchi fossero soci di essa saprebbero che in una sua sedu ta presenti il Grande Venerabi le. il Grande Segretario Archivista e il segretario del F. U. M. questa i loggia, dovendo rinfrancare 200 dolla-1 Ti al F. U. M., fu esentata dal paga-1 mento di pari somma a complemento , di quella sottoscritta per i profughi, j imbecilli e vigliacchi, se avete il co \ raggio delle vostre azioni, mostratevi | ed accusate. Se non lo farete vi spu-1 j tiamo in viso il nostro disprezzo. sempre vigliaccheria ! un avvocato di Filadelfia avrebbe I ricevuto una delle solite lettere ano ! nime, con l'avvertenza di abbandona ' re una causa nella quale è interessa to. Pagheremmo del nostro se potes simo sapere l'autore di essa e se lo scopo della missiva va ricercato nei falsarii della verità o nei loro soziii. conoscenza gradita non si conoscevano. Si videro per la prima volta la sera di domenica scor sa e si strinsero, con grande entusiasmo, le gambe anteriori. Una coppia veramente ammirevole. L'uno e l'altro sanno bene giocare di sot trazione nella scienza aritmetica. Il più pulito dei due, quegli che non è stato mai buono a dare certi conti, volle procurarsi il piacere di tanta am bita conoscenza e, giunto alla mèta, lo si sentiva, dal di fuori, sparare pi stolotti contro questi e contro quel lo. L'amico, quando è distante, diven ta anche audace; se poi gli si fanno vedere i pugni, egli piatisce in nome della sua numerosa prole. E dunque? E' il ritratto fisico-morale dell'altro personaggio che non si aspettava l'o nore di tanta visita. signor Avanti, lo si può'? in America vi è un solo giornale o nesto e questo è l'Avanti di Chicago. Altre pubblicazioni che vogliono fre giarsi della trade-mark dell'onestà debbono chiederla a quel giornale. Noi, per esempio, che non gli abbiamo do mandato il permesso di poterla usare, siamo onesti con i puntini sospensivi. sapete perchè lettori colendissimi ? Perchè ci hanno colti in flagrante de litto, di avere cioè nel passato elogia to Mr. Wilson, mentre oggi lo attac chiamo acerbamente. E chi non ha in gannato il presidente degli Stati U niti ? Non gli credevano forse e gli crederanno ancora anche i socialisti europei? Ma, già.... essi non sono one sti.... e perciò sì, noi, prima che egli si rivelasse, eravamo ammiratori di Woodrow Wil son: oggi non lo siamo più. Ci trova a ridire su ciò l'Avanti di Chicago? Si accomodi pure. quando la finirete, Mr. analfabeta, con l'Ordine? a Chester vi è un'analfabeta che, pur avendone fatto parte, è contro l'Ordine F. d'l. ed i suoi pionieri, per chè esso non fa differenza fra petto ruti e miseri mortali. Già, proprio co sì. L'Ordine ha portato un grande ri sveglio nelle colonie italiane dove non è più possibile poter spadroneggiare. Parteciperà alla festa della pace la loggia Tizio o la loggia Caio, Mr. Doctor ? Ma si capisce, signor c 050.... Ed allora fatene a meno della mia.... pancia. le scommesse noi le odiamo ed anche quando po tremmo vincerle non ci presteremmo al giuoco. Si vuol fare proprio per davvero? Ebbene, invece di scommet tere si venga da noi e senza che il pub blico sappia, così alla chitichella, met teremo fuori certi "papielli" che non farebbero più venire la fregola di scommettere, anchè perchè il de naro che si vorrebbe rischiare sareb be meglio ripagarlo, ma con il cambio córrente quando si fece la spedizione del denaro. per finire un Tizio fatto cavaliere va a chie dere la sua fede di nascita; la pren de, la legge e la restituisce dicendo: Ma questa fede non è la miai Perchè non è la sua? Perchè la fede dice: "al neonato fu posto il nome di Diodato.... mentre dovrebbe dire del Cavaliere Diodato. SANCIQ PANZA. Bell, DlcKlnson 49-57 Keysione. Moin 68-37 REGINA D'ITALIA PHARMAGY eoo Ufficio Medico-chirurgico Dr. <3. POLISTI rsl A N. W. Cor. 10th «Federai Sts. Phila. Pa, j-j Spruce 19-51 Keystone, Race S 6-48 0t i Caruso Italian Cale' li !;i owe, ìi | The Artistic Garden L. A. MAGAZZU' Prop. " TABLE D'HOTE AND A' LA CARTE 5 SALA PER BANCHETTI ' Camere private per famiglie 17 So. 16th St., Phila., P&. j DAMPfI lUIfìDCI 11 9pn 514 WRLIE AVENUE PITTSBURGH, n. DHliuA Si IUKLLLI Ol uU. 120 ». EM AVENUE STEUBENVIUE, 0 ai rivo oltre: lirei 1.000.000,00 Vaglia Ordinarli, pagabili nel più' breve termine-Telegrafici, pagabili in tre gioi ni - Il più' alto cambio della giornata. Corrispondenti: Credito Italiano e Banca Commerciale Italiana. (Italia) I BIGLIETTI D'IMBARCO CON TUTTE LE COMPAGNIE DI NAVIGAZIONE Q ua " lD A,ETE RIS P ARILLIALTL l'anno scorso? 1 . Se avete messo a parte qualche somma __ j - tT" r denaro, continuatelo ancora. Se non a mi ilìrP @ : | Hj j/ j I vete fino ad oggi risparmiato nulla, inco -lal tjfl iU 'Il lia II I! I' "linciate a farlo. Se voi non siete capace di 1111 II ■ SHi risparmiare, non avrete mai successo nella ili lIIBIISÈjH iIH !| 3.65'% se lo depositerete alla | M .* v Beneficiai Savino Fund Society - - —. •" 1200 Chestnut St. Phila., Pa. A THE ÒITIZtNS TUIE S TRUST COMPANY : §24 West Mairi Street - Uniontown, Pa. Questa banca offre i suoi servigi in tutti i rami bancarii per ogni Società italiana e !Ì per connazionale. (Juesta l'anca è in grado di servirvi nei depositi a risparmio per i quali, ogni H sei mesi, paga un interesse del 4 per Cento; nei depositi a checks ; nella spedizione 112 i ai denaro ai vostri parenti o amici in patria: nella vendita dei biglietti di Navigazio- LI ne. li ssa vi domanda una sola cosa: di darle l'opportunità di potervi essere utile, si- jj cura che se vi servirete della sua opera, vi darà tutte le soddisfazioni. H THE CITIZENS TITLE AND TRUST CO. a Banca che rende servizi reali RISORSE $ 4500,000,0Q jj FERRO-CHINA ! E E GENNARO TITO MANLIO'S PHARMACY N. E. Cor. Bth 8 Carpenter Sts., Phila. Pa. BOTTIGLIA GRANCL • S f,2S " PICCOLA . «' 0.75 Noi vi insepiamo a rispoiiaie e vi PUOI une Per i vostri affari Bancarii rivolgetevi alla Gommercial Trust Company 609 Penn St. Reading, Pa. li uni D, C. » <». » EDWARD TRANER Ractitiei and Wholesale Dealer In Foreign and Domestic Liquors 1820 SOUTH SECOND STREET I PHILADELPHIA r;/;;* moaaam*ma» $ Bell Plioue: Walnut 5557 ® 1 Domenico Fante & Sons I 11004-6-8 So, 9th Street - Phila., Pa. | $ Fra Carpenter Street e Washington Avenue X —— Ì $ ATTENZIONE:! 9 $ La nostra Casa, come già' sapete, e' la più' >; ì:ì Grande Casa di "Furniture" I >; nello Stato di Pennsylvania. Oggi avvisiamo al pul> ;♦! $ Valico che la grande quantità' di affari, ci ha costretti p. $ ad acquistare due "Trucks" per poter meglio servire la ;♦! J nostra numerosa clientela, specialmente nella sollecitu >: dine per la consegna degli articoli comperati. Chiun- j»; >; que vuol lare acquisto di "wagons" e cavalli, a prezzo !♦; bassissimo, potrà' favorire al nostro ufficio. !♦! * 8 y Beli Phone, Walnut 8261 VJ $ Restaurant Posillipo >! FRANK DISPIGNO, PBOP. $ THE MOST MODERN ITALIAN RESTAURANT IN THE CITY $ ;♦ 760 ,So. 9f/i Street Philadelphia, Pa. $ :J: Meli Phone. Diamond «167 W A AGENZIA DI NAVIGAZIONE Partenze settimanali con I migliori Piroscafi ed assistenza per ottenere Passaporti J >; CAMBIO E SPEDIZIONE DI MONETA >; Se deiiderate di esse» serviti in perfetti regoli e con li missimi puntualità, rivolgetevi li ì FRATELLI COTUMACIO S&L&à 2nd pÓ: S IL SIGNOR JERRY BARBAR I il popolare sarto di questa Citta' ha trasfe rito il suo Negozio. dal No. 13 E. Main Street al No. 47 E. Main Street Gli amici e clienti prendono buona nota di questo nuovo indirizzo. I onice: Iteli Phone 1381 Grand Kealdenoe: llell l'home 8680 J Illland ì Cav. Dottor Francesco Sunseri I 800 Webster Avenue - Pittsburgh, Pa. j Dirimpetto In Ilanca De Luca GIÀ' CAPITANO MEDICO DELL'ESERCITO ITALIANO CURA OELLE MALATTIE SECONDO I TROVATI DELLE SCIENZE MEDICHE E DELLA BIFIUDE COL 606 j Orario: 8 -1» A. M. dalle U-1 P. M. dalle fc -ItP. M. Stanze Ammobigliate Sala da Banchetti BELL PHONE. WALNUT 7562 HOTEL & RESTAURANT MASCAGNI FTATELLI DI LULLO, Prop. 768 So. BTH ST. PHILA., PA. ; Dell Phone: Walnut 413 Banca Pasquale Teti Autorizzata e controllata dal Dipartimento Bancario dello Stato di Penna. SPEDIZIONE DI DENARO IN ITALIA AL MIGLIOR CAMBIO DELLA GIORNATA eoo So. 10th St. Rhila., Pa. I -J TLeoncavallo Restaurant Where Frank Basta's Chefcraft is Always Supreme I Table d'Hot» and a' la Carte ; 256 So. I2th Street w w Philadelphia, Pa. jjj
Significant historical Pennsylvania newspapers