ygemeiiimchige.^ Der erste Schnee. Die dichten Flocke falle, Es weht so scharf der Wind, Und in dcr kleinen Kammer Da stufzt der Wittwe Kind: „Schon Schnee." Die Mutter starrt durch s Fenster O traurige Winterzeit Und sie auch hauchet flüsternd Das Wort in bitterm Leid: „Schon Schnee." Da oben im Pnmkgcmache, Da jubelt die Kindcrschaar. Und bringt de sallcndcn Flocken Den frohen Willkommen dar: „Schon Schnee " Und fröhlich schauen die Ellcrn Hinaus in das Flockcmnccr, Zieht doch die Ehristrestfrendc So ahnungsvoll daher Im Schnee. Da draußen im Mondcnstrahlc. I glitzernder Wintcrprachl, Da ragen die Fncdhosskecntc Empor in dcr bläuliche Nacht Ans dem Schnee. Es fallen so dicht die Flocken Um des Reiche prunkenden Stein, DcS Armen hölzernes Krcnzlein Sic hüllet als Leichen ei Dcr Schnee. Die Zerstörung dcr Wälder. Dcr Eommissioiicr dcS (Hcncral-Land aintcs Hr. Bürdest, lenkt in seinem soe ben erschienene Bericht die Aufmerksam keil der Regierung ans die Zerstörung dcr Wälder nd den daraus entstehenden Nachtheilen. Um die Verwüstung in ih rer ganzen Größe augenfällig zu machen führt er folgende Thatsache an: Die ganze Wald-Oberstächc dcr Bcr. Staaten beträgt ach Abschätzung jetzt 389 Millionen Acker. Dieselbe wird in einem fnrchibarcn Grade nbgctric bc; Millionen von Ackern Holzland müssen jährlich für die verschiedene Be nutzung des Hölzes ihres Bestandes eist blößtwcrdcn. NiirsürEiscnbahnschwcl lcn werde jährlich durchschnittlich 94 Millionen Enbiksuß Holz verwendet, wo zu 738,515 Klafter solides Holz nöthig sind. Um Das zn beschaffen, gebraucht man zwei Millionen Bäume, welche da zu gefällt werden müssen. In West- Birginien, welches fast die Hälfte alles Harle Wald Holzes in den Bcr. Slaa tcn besitzt, wird der Ertrag eines Acker Waldlandcs ans 49 bis 59Eords gcrcch net. Die Eisenbahnschwellen bedürfe also jährlich de Bestand von 159,999 Acker Waldland. Man rechnet fcriicr, daß ziii Brand jährlich 59 Millionen Klafter Holz vcr braucht werden wovon 3j5 von guter O.ualität ist. nnd besonders z diesem Zwecke gefällt wird. Das ist der Er trag von einer halben Million Acker jährlich. An Nutz- nnd Bauholz braucht das Land alljährlich 29,999 Millionen Fuß. wozu 2 Millionen Acker Wald ab getrieben werden müssen. Die Fenzc. der Schiffbau, die Industrie 11. s. w., kurz jedes Jahr verbraucht die Nation das Hol, von 9 Millionen Acker Wald land. .Und wenn das so fortgeht, wür de in K 9 Jahren kein Waldbanm in de ganzen Bcr. Staaten mehr stehen. Das ist sicher eine dringende Aufforderung an den Eongrcß, endlich einmal eine Art von Forstwirthschaft ciiiznsühec. nnd Pflege des vorhandenen Waldes nnd Anpflan znng neuer Wälder. Das Gesetz, Ivel chcs de Ansiedler im Westen das An Pflanzen von Bäumen befiehlt, ist ein kleinceAnfang > etwas Besseres und um fasscndcrcs ist nöthig und zwar sehr bald. Ter Schlaf. Man hat den Schlaf vielfach mit dem Tode vergliche. Schon Eicero und Lncrcz sagte, daß Nichts dem Tode so ähnlich sei. als dcr Schlaf, und Ovid nennt ihn das Bild des kalten Todes. „Tod ist ein langer Schlaf. Schlaf ist ein kurzer Tod " So sagt noch Fried rich vo Eogaii i seinen Sinngedichten. Aber mit welchem Rechte kann man den Schlaf, de Zustand, in welchem Körper nd Geist sich erfrischen, in dem dcr Organismus des menschliche Kör pcrs i einer wirklichen Lcbcnspcriodc cmflritt. mit dem Tode vergleichen, durch den der Organismus zerfällt, durch den die Harmonie dcr Kräfte, die den Geist des Mensche bildete, aufgelöst wird in ihre ursprüngliche, an den wechselnden Stoff gebundenen Kräfte, so daß iinr die Erinnerung an den bclcblen, mit Geist nnd Herz beseelten Körper nnd sein vcr-. nünfligcs, menschliches Handeln den tod tc Stoff noch als Mensch betrachte läßL Dcr Schlaf hat mit dem Tode Nichts gemein. Mag dcr Mensch im Schlafe auch scheinbar hilflos daliegen, —es schluinnicrt nnd waltet doch all das Le ben nnd Wirken in ihm, was im wache Zustande ih zum Herrn der Schöpfung macht. Es schlägt das Herz in seiner Brust gleich ruhig ud lebensvoll. Dem Schlafe folgt Erwachen, Wiederkehr in das sonnige Leben! dcr Tod ist kalt, ans ihm ruft keine Stimme das cntivi chenc Lebe zurück, bei ihm vermag kci nc Berührung das Herz wieder zum Schlagen zu bringen. Wohl ist es etile schöne Sitte, daß man ans die Grabsteine der Geschiede ne schreibt : „Hierruht."„Hierschläft"; denn diese Worte deute für die Hinter bliebe? die Hoffnung an. das selbst aus dem Todcsschlafc ein Erwache sei —freilich i dem Morgciieolhc eines a der Lebens; den ohne Hoffnung ist das Leben für de nicht tiefer denkende Menschen ein armes. Es ist eine gut müthigc Sitte, daß man deßhalb ans Friedhöfe, wo des Lebens Hoffnungen alle in die Erde gesenkt werden, ans eine Hoffnung hinweist, die für das gläubige Herz genügt, wen auch der forschende Geist andere Gesetze ergründet hat. „Dcr Tod, das ist die kühle Nacht, das Leben ist dcr schwüle Tag. Es dämmert schon, mich schläfert, der Tag hat mich müde gemacht." So spricht sich Heinrich Heine aus. Aber an dem schwulen Lebenslage ist Schlaf und Wachen, nd die kühle Nacht endet hier ans Erden nimmer durch die warmen Strahle einer neuen Morgcnsoimc. Der Winter ist da. Rar—Geld, Eier nnd Butter. „Jack Frost" ist jetzt König ! Nur nur noch drciWochcn in 1875. Das Bratwiirstgcschäft vermehrt sich. Sind jetzt jahlrcich wässernde Nasen. Wer in Hoffnung lebt, tanzt ohne Musik. Weiber verschweigen Alles,—was sie nicht wissen. Die Blatter haben in Reading und Hawlcy ihre Erscheinung gemacht. Nun die Schlittschuhe hervorge holt. lungcns ! Der Humorist. Ein wenig Scherz, dann und wann. Wird geltrbt von Jedermann. Der Laulrrbacher. z' Lautrrbach hab i mein Strumpf verlor' Ohne Strumpf geh t nöt hoam. Geh t halt wieder nach Lautrrbach, Kauf mir an Strumpf zu dem an. z' Lauterbach hab t mein Herz vcrlor'n, Ohne Herz kann ! nöt leb' z Muß i halt wieder nach Lautrrbach S' Dirnel muß'S srint mir geb'n, Vater wann gibst mir denn'S Hcimathet, Wann läßt Du ilr'S iibirschrcib'n, 'S Ttrnl wachst auf als wie Grummatel, Ledig will'S a immer bleib'. 'S Dimdrl hat schwarzbraune Acugelcin. Nett wie a Täubert schaut'S her, Und wenn ! beim Fenster a Schnapplcr Ihn' Kimmt sie ganz freundlt daher. Jetzt hab i mein Häns'rl af a Schncell baut Es kriecht mi das Schneckcrt davon, Jetzt schaut mi mein Dirn't ganz laiuii an. Daß t kein Häuserl mehr Pen. Wen i ins Zickerthat eint geh'. Leg' i mein 'ptuderhos' an. Und wenn ! mein Dirn'l in Kirchen seh', Schau' i kein' Heilg'n mehr an. Atliwcit kann man !t lustig sciii, Attiwctl kann man nit woan. Des eint Mal grh'! zum Dirn'l aus, Das andre Mal bleib' i dahoam. Nachts wenn i heim komm nn hab a Rausch Klopf' i ans gcnsterle an, Fragt 1! mein Wciberl: Wer ist den draus ? „ „'S ist Dein besoffener Mann." " Die Münd? nn die Kelly schreiben rn aniirr Brief über ihre „Aussichle." Na 11 schigc Drucke r.—Do schick ich cn paar Brief, die dmvcrth seit z publischc. Ich hab sie von cm Mädel krigl, die sie Wort for Wort gccopicd Hot. Sic fem echt da könnt ihr euch drnf verloste. Wann die Münde nn die Kct ly euch froge, wer euch die Brief geschickt Hot, dann sagt jnst sie wäre mit dem II dcrgrouiid Riegclivcg klimme, dernoh lvß sie ausstiinc, wo feiler is. Do seit die Brief. Ihr braucht kchn von eurem Peffcc dazu zn dnhn. sie sc so schon gcpcsieel genug: DicM Pm' dcauKe 1 t y. Dichr Kelly.—lch glaah, ich heier bald. Du wehßl, dcr Pil fnmnit mich an schnn sechs Mona! sehne, nn die letzte zwch mol. daß er bei mir war, Hot er schier keh Minnt still sän Stuhl hocke könnt. Letzt Samstag is er bis zwch Uhr Morgens gebliebe 11 er wär dernoh noch et gange, wann die Mäin nct am Ofcrvlir 'runner gcriise hält: „Münde, margr Heu wir cn große Witsch nn wir Heu ah noch Welschlorn zn l>a sie!" Seil hol de Pil gcstärl. awer cb er fori iö scgl er, Münde, ich hab dir cppcs zu sage—tvcll, was is es, sag ich. —scgl er, well. Münde, es is cppcs.— Well, was is es. sag ich —scgl er, well es is cppcs.—Un jnst wie er seil gesagt hol kloppt dic Mäin wieder am Dfcrohr. nn dcr Pil fließt zur Thür ans un nist mir am Gehl inst noch zn : Münde, es is cppcs—jnst Geduld. Nan, Kelly, ich bin so schnhr, wie ich de do Brief an dich schreib, daß der Pit mich sor's Hcicrn froge will niks snnst. Wies knmint. daß die Bnwc sich schier alle seichte, seil zn frage, seil is. was ich ncl vcrslchn kann. Es dät mich nct halber so lang nehme I a zn sage, wann er jnst mol gefragt hüll—Es wär viel gescheuter, wann die Snß Anlhonn nn Bicloria Woodhnll. dir st, st,,- das Stimmrecht for die Wcibsleni fcch le. uns zuerst das Recht verschaffe däte, das, wir so gut frage lönnle for'S Hcicr wie die Maiinslcni. Was geh ich ums Stimme, wann ich keh Mann hab. de ich clcktc helfe kann. Na. Kelly, wann dcr Pil mich seogl, dann verwart ich daß er ah geradwcgs Ho cht ig mache will—nn dcrnoh hält ich gern, daß du mir en Wach an mci Hach zigllchdcr helfe dätst. Los, mich wisse, ob d klimme kannst. Deine Freundin bis in Ewigkeit M ä d e. N.—Dcr Pil is cn arig ciser Bult -ich hab ihn noch et cinol ns die stsinger gcschlagc—nn just cinol in dcnc sechs Monat hab ich Whiskey an ihm gcrochc —un scllemols Hot er's jnst for Zahnweh gcnnimne. M. Kelly a n M ä n d c. Dichr Münde.—D bist besser ab mit deinem Pit, wie ich mit meinem Eüni, Der Pit Hot's doch nf der Zg nn .kann s just alleweil noch et recht rans dringe, aivcr beim Süni, mchiit nicr, dal's nach acht Monate Spärkcnö als noch im klchnc Zehe hocke, nn wann er nct Haidanncrc Möschens macht, dann werd Alles gestoppt. Ich hab nct int Sinn noch viel länger e Fenzpostc Cnmpan zn gebe. Ich hin ah dci.icr Mchning. Die Weil'slcnl sollte so gut Rechi habe zu froge, wie die Manns lcat, dernoh könnt der chn dem annere helfe! nwcr wies alleweil is Hot cn Mädel et inchncr Tschäns, wie c gc Hoppclice (Hanl der nct in dcr Stall kann bis ihm die Happels adgennminc werde. —Ich will das nächste mol dem Säm sage, daß ich en complit Fcddcr bell hab n zwch crtra D.nilts sor dcr Winter-n wann seil niks bat, da werd er gcsäckt so schnhr wie mci Name Kit) Ripstci is. Ich helf dir dci Hochzigklchder mache, jnst los, mich wisse. Kitt y. N. B. —Ich kann den Säm et nf die Finger hacke er knmint nie nct nächst genug. Alles was ich an dcr Säm gleich, is. das sei Dady SW.ttW in tt. S. BondS Hot nn der Säm dcr chnzigc Buh is—seil is all. K. Müller: Was is des eigentlich vorn schädliches Insekt, wovon man seht so oft lesen muß: die RcblanS? Schulze: Des will ich Dir als Na turforscher erklären. Also: Dn jchst in ein Wcinhans und trinkst eine Pnllc ed len Rolhwci oder ooch zwcc. Er hat Dir schön jcschnieckt, jiit! Oder er hat Dir jnt jcschnieckt, schon! Nanu mit cc Mal kommt dcr Kellner nnd will Icld haben; das ist die Reblaus. Kurzgrfaßl.—Knabe: „Da heißt es immer in dcr Zeitung, wen von einem Schiffbruch erzählt wird: das Schiff ist mit Mann nnd Maus versunken! Sind denn auf de Schiffen gar nie mals Francnzimnicr?" Vater: „Freilich—das sind eben die Mäns!" Doktor l „Haben Sic des Nachts oft kalte Füße?" Patient: „O ja—manchmal, wenn ich die Bccne rauSstrcckc." Lehrer: Peter, d bist ein so böser Bnbc. daß ich dich nicht länger mit dem andern Hilten Knaben ans einer Bank sitze lagen kann. Komm, setz' dich her zu mir, Du Range!" (Hrnss a die Mntter. Ich miißto vo dcr Hciniath fort, Ihr Vöglcin zicht von Ott z Ort, Wißt ihr. ivic cS der Mittler ging, An dcr mci Hcrz, nicin Lcbcn hing? O grüßt ffr. kommt ihr wicdcr hin, Erzählt, daß ich och gut ihr bin, Daß ich sie imincrinchr vergaß, Gar oft nicin Brot mit Thräne aß! Enlschluiiimcrt sie im Abendschein, So singet curc Licdclci, Daniii in s trcnc Miillcrhcrz Dcr Friede zieh 1, entflieh t dcrSchmcrz, Wenn einst im Tod daSHaiiplsic iicigt, Dcr Muttcrmmid für immer schweigt, Beeilt auch, sagt mir, sie starb, Ob ihren Ccgc ich crwarb! Gewiß, cs bringet rcincs Glück, Wen auch mitZchmcrz ich schau'zurück! Dcs Sobncs Dankcszährc fließt Dann still zum Grab, daß sie nmschticßt. In den Bcr. Staate' gibt es im Ganze 1,441 Eaniilics, davv sind 2 nach Waschiiigth, 23 ach Icsfctsa, 2i ach lacksi'ii, 19 ach Madisa, 18 ach Moiirvc, 12 nach Palk, 11 ach lohnsa, 9 nach Harriso, 8 ach Adams, 7 ach Taylar, 4 ach Ba Bure, 4 ach Pier cc, 2 ach Tystr, 2 ach Fittniarc, 3 ac! Buchaiian, 17 ach Liiicat, 12 nach Granl gcnaiinl, Franltin hat 22 den Nanic gcgcbc, Ncadisan 17, Frcmant 2, Krcclcy 3, nd Hcndiicks 1, Das offizielle Boll attcr Eanii ltcs vo Wisconsin bei dcr am 2, Nov, stattgehabte Slaatswaht ist fotgcndcs: Govccnör Liidiiigto, sttcp,, 841 1 Licn tcnaiil-Govcrnör Partcr, Demokrat, 1, 291; Stants-Sekrctär Doyle, Dem,, K2l; StaatS-Schatzmcisttr Kühn. Dem,, 2,594; Gcncrat-Aiiivait Stoan, ?ci„ 1,811; Snpcrintcndcnt dcr öffentliche' Instruktion Scaring, Deniokrat, 1,175 Stimme, Bully für Wisconsin, Oicncral Ballier'S Fairmouilt Ivrnc gotel, Ecke der 4. sc Faii inountAve., Philadelphia, Pa. Job F. Ballier. Philadelphia. Okt. 28, 1875. Joseph Ritner, Aftloi'ltcJ'-ttl-EtNV (' cht'snwa!- ) Oonvoyanoer (ttiktitidciiausfcrligcr) Of s tc Walmit Straßr, Harrisbnrp, Pa, Zu 15,1875—11- Wegweiser für Reisende. An nnd nach Nov, :'I, 1875. OestUch. Philat elphta Erpreß ... 2.59 Morg. Schnellzug, - - - I.M Mo>g Lancaster Zug <v!a Colniiitia) 7/!5 Vcrin Pacific Erprcßzng, - - 12.19 Vorm, Postzug, ... 1.15 Nach Tag-Erprcß .... 3.15 , HarriSdurg Accommodatlon, 3 59 Atlantic Crprrßzug, - - It.lsNach Westlich. Ctntnnatt Erprcßzug. 12.55 Nachts Pactfir Erprcßzug, - 4.29 Vorm Wer-Passagterzug, - - 8,99 Vorm Beschränkter oder euer Pestzng, 19.49 „ Psstpag, - - - - I.2s?tachw Schnellzugs - - - 5.19 „ Ptusdurg >>49 Pii!ads"-pb<< .?-! - - udnie, G'iseliUctd:-. Arra II gc I c II t für Pa>s a g'i c rc. 7.00 Nachmittag, uno uia "?,äo Zident, Nach Pbiladc'.ehia, um S,7S, 8I, 8,-ts Morgen und S.iiv tztachmiih 70 uüd 7ewßachmi!!ago!" Die ü.Z, .10 Morgen 2.0 Nachmittag- uni Mendzüge gehen durch bis nach N. Avil, Züge gehen duich di nach Philadclpdia, Sonntags-Züge: Nach Ncw.Aoik, um 5.70 Morgen. Stauch Allimowa und Weg-Stationen um s 2 gen, I7.SS, t ad n eii Nachmittags u.Abts, Sonntags Zug! verlassen um !>. lä Nachmillag. verlassen Allcniown um 2.aa Morgen, und nw B.S Nachmittag. " via Morris und Esser Eisendahn. I. E. W 0 0 ttrn. Tomberlaud Valley Eiseni'nbn. Zeit - Tabelle. Westlich. Züge Morg. Nadmg. verlassen HarriSdurg um 8.00 lIS S.vo 8.20 >ntanft in Ca,title n.ni 7.50 Uni 2' nÄ „ „ Rewville v,87 8.2 a,z „ „ SdippenSd'g 10.08 BSO 7.12 „ „EbamderSd'g >0.82 8.28 7.80 !! " pagerSt'n, lI.BS 5.80 .. ~ MaetinSd'g >2.2 0,20 Ocstltch. Kßk Merzen. Nachm. verlassen MarNnSburg um IS z.O „ HagerSiown 7,0 l s.s „ SdtvpeuSdurg SIS I,oa s'zz „ Rewoillt ovo 12Z s.so ~ it?u,gAdend um 8.70 erläßt geht Samstag nicht. Der Zug welchir Morgen um 7,80 in Harris nm s Uhr Moe'gn!, und hält an allen Zlihen an. A,g. B 0 d, Superintendent. H. McE Il H.Geu. Ticket Agent. Ia me Elark, Grneral-Agrnt. Harrisburg, Nov.. 22,1875, Emannrl Engwicht'S Hermitage Hotel, Ecke der Front und Bank Straße Marictta. Reifende und andere finden in diesem Hotel stet einen guten TssS, wie auch die vorzüglich sten Getraute. In Verbindung mit trm Ho let ist auch ein , Tabak- und Cigarren-Store, DampsW ff-Linie." 7,1875.—1i Verlag von I. Kohler, 202 Nord 4le Straße, Philadelphia. B > drl, die, er.lballküd sainmilichc Schrisicat.'S Allen und Neuen Te stament und die Apogr>pdkN, nach Dr. Mariin Luther's Ucteifttzuug. Vitt zum b> Schnfi den Dr. W. I. Man. Ne. 9 Billige Ausgabe, mit Mi Stahl stichen, 5t..,1 in Leder gebunden 57.99 Na 9. A. Mit 29 A'iicin ditto gebun den 8.99 h o 9. I!. Mtl 29 Ldeern, i Mvrccco mit Goldschnitt, Rück-- und Del irnvergrldung, einfach 19.99 No. 9. C. Mi!Li! Bildern, reiche Nücken- No. I. DeSgl. 'Auf seinem weiß tu Pa tin, L.derdan 19.99 No. Iff. CarSgl. Jn Msrccro, mitWold lchnitt, Rücken- und Drck.-noce gvNung, einfach 12.99 No. I It. DeSgl. In M'oroeco, reiche Rük- Iru- und Decklnveegoldung tü.iXl No. IC. DeSgl. In rrlra feinem Türkisch Morocro, einfach 18.99 No. I l>. Desgl. Nucken - und Decken voll und und fein vergoldet 29.99 No. 2. Desgl. Auf siinstcm Tvnpapirr No. 2C. DeSgl. irllta fcinrm Türkisch Worocro, einfach 29 99 No. 2D. Desgl. Feine Rück n und Dek- Illn. Lir. Ollo. Billige Ausgabe, Schlirßm 5.99 Oct.iv tn Leinwand gibundea l.tXl De. in Ledcrband 1.59 mttGeldtticl ä > Hucbncr' S biblische Hiftoitcn. Llusis Neue bmrbcillt e.i C. A. Kiicner. t>9 In 1.25 La Iber'S HouSpcstwe, LiL-Öilsv. Iba W. :i. Mann ud G. I, Krvlel 25 S d> a fs, Pb.. I>r., Gischichte dcr Itrn dcit. In bald Mcrecce 7.59 Tlschc.' ' 25 Wodlseilc Ausgabe in gioßcm Druck. Orlav. tu L-tntvand gctuntcn 1.99 Oclav Vantc. Zn 2 'bänden gebun trn, bald Mececce 9,59 s 'paff.. Das Llben Dr. L-n d e > ,r .1 rc. C. Z,E. l era'.duch W e n a 1 b I r „ l r. t!Drei Lieder, In hal!! Kindrsgettcsdll, SemweiSncl ge. Der schönste Baum 25 -'I 1,. .n.„e a-.e Östren undgl'sta.istcn 25 a- d bans!. ni F. Von Dr. Ppil, Sch ff. 75t! Seilen. In Lcdcidand 2,t!tt Der Sauger am Grabt. In Sch i l I c 1 ' s s ai-rüiche Werl. In I-' Ba idea D.i .o. Ja Lein d schön gebunden '59—4:9 Sviil l e >' s '1 -d,a r. Oetae. In Leinwand g-buiidrn niü Goldliiil 75-41.59 Heine. H. läninitliche Welke, 7 Bän de. O.t.ie in lailb L.dcrband 512—415 R .eier t, I. Gedichte, 3 Bande, tn halb Moececs gebunden 5.99 Volks e Jugend- Schriften, vorn, W. O. v., Eezablungen, Evm plct mit„DrS allen Schmied- Jakobs Geschichten" tn 11 Bänden 419-Sl4 Hoss w a n, ffra nt. Erzäbtungen t —52, odt je 1 Holzschnitt, n schö ncmllmschlag iroichiit, perßändchen 15 H c v, W., ffünsztg ffabeln. Neue Aus- Pracht - B 11 der-ff t b e I, mit vielen Erzählungen und Gedichten 25 Nodtnse Crusoe. Von Da niel de Hoe. Ni u erzählt von O. L. Hcabner, mit vielen Illustrationen, gut gebunden 59 Werter , Schul Bücher rc. Beckmann A Herzog, Deut sches Lesebuch, 1. Stufe 25 D 0 l Im ee t ch er, ree gieße Ameei- Grtrb. Sbe. ff.. Wöitcibnch. tu deut- In half Moeocco 12.99 Tafel. Neues vollständiges Cngltsch- DentschcS und Deutsch - EnglttcheS Talch.n - Wörterbuch, mit der Aus- Agrnlcn oeitangl für alle ThettrdrS Lande. Eala > 0 g > gratis. Wegen Bedtn- Ig. Köhler, Verleger A Buch-Händler, 29.' No,d Vierte Strasse, Phitadelphta. Vitt 29. 1875-11. Kohlen,- Holz und Feuerholz-Hof- Ecke der State Straße und Eanal Straße, David Cassel, Harrisburg, Juli 29, 1875—11. Das Perry Hans, AdstM Neytiold, Eigenthümer, Front Straße, Martetta. Boarders und Reisende finde liier stets die feinsten und deste Speisen und Gltian'e, so wie freundliche Bewirthung. Marieila, Januar 7, 1875.—1j >. Ä. Noehmer. PlumberZGas-Fitter, Nro. 2!) Osl-Zisrüe Straß?. jjhtTisbyi-cf. Z.P. Ocffcnllichr sowie Pnvctt-Gebaute werden Gas- und Wasser-Firturei' zu den billigsten Prcaen versehen. Hrrisburg. März 3i',1873 II WL.Mlmmz, Händler t Uhren,Zuweleiuc. Neues „Palriot"-Gedautc, sslord Dritten Scraßs, H n r r i s b a, P,z. Die berühmten Elgitl-Uhren* HaniSbiirg, luiilB7s—ll. Photograph Gallerte lsrfter Klasse, Niedrige Preisen. Homrd's Gallerl), Eby'v Gebäude, Ecke tcr Mcr'l chem Sipl,-41.99. Nach jeder Größe der Nahmen 51.99. Bcrgrßt nicht Howard'S Gallrric. Haerisburg, Juli 15,1875—11. Cith-Bitrbranerci Ecke bet Chrstnut Straße und Raspberrv 'Alle, Cilll rileuArnttürei, früher vo Hrn. Lucas König betiie brn. ötrrnommc haben, und nun bereit find, ein pctckimackhaftcS, rriticS nnd gc HZfchen" Saloon nd Rcslauration es dmar: ki Ioin St önip, H xiSburo, Mo, 5 1871—lt. Teittvma Aii il- liiifi - Iseu'in, No. F. C nrad Miller Sekretär. Guitilv E. licichmanu'ö Bierßrauerei Ann Straß?, t'u > hzlunui,. werdca stets mit gutem frischem fri schc Bier vrrsoegt. Auswärtige Villellun- Middletown, Daupht/Eeun!, Pa,' Mal 27, 1875. Louis Michel's No. 2l< Bainbridge Straße, pljisttfiesfim. M. finden dasilbst die drste V> gucmtlchkrtl. Izi3. '74—11. .siiefirirsi Mttes öl Kagers'ier- Snlovtt, No. Race Straße, A)arriSburg, P. tZutpruch btu-t Fricdr'ck, Haas, HarelSburg. Mai 27.1875-3?Nt. Gesrg L. Kestner hat sein neues Geschäft eröffnet tn No. I i Süd Sechste Str., Aeattinst. Er ffcrtrt zum Verkauf eine Old Nye lind Bourbon Whiskies, Jmpottirtc vrandirS, Nclitrr Holland (Sin, Schottische und Irische WdiSkteS, Jamaica und Arak Rum, Verschiedene Sorten Champagner, Sherry, Burgunder und Clarets, Rhein-Weine von ortecsfltch Qualität. Ferner, den de ttedtesten Korn-Arantirein tn Europa, genannt Rordhäuser Rrannlmein. Die letzten zwet Sorten wurden dem Eigen thümer auf seiner iehten Reise tn Deutschland angekaukt und von ihm seid tinportirt. Ken ner dehaupten. daß sie vorzüglich sind. Um geurtgtrn Zuspruch' bittet Georg L. Kestn r, Reading.Mär, 11, IS7S-N. Job-?trbeiten MmaiUa Feuer - Verficherungs- Gesellschast von New- N 0 r k Office: No. 175 Broadway. Halbsäbtliche Uebersicht für das Zahr Baar-ssapital, ...8500,000.00. Neseivirl für Wieder-Ber sschernug. 514.5K2.87 Rr'crvlrt sür Berlnste, 93,V15.Ut! Boarrr Uehrrscht-b. 410985 81 81,5W,ZK1 kl gegldcner Werth, jW!.7i), sg Zuwachs an Interessen, Zuli 1,187, 18,'727'tiu in Hand und zum Rud. G-iri'till?, Präsident. Zoh. Edtviird Kahs, Bizr-Päsidrul. Hugo SchuuiiMu, Sekrtär. Berfichcrt in der Germania! Dl? i'.lirsio, rrichflk und tuvrrlüssfgstt Deutsche FeiierßerfichcruiigsGcsellswasi in Von Vcr. Staaten. Lokal ?i grti i e t>: F. Witt. Lieöman, ft Harriöbtirg und Nmgegrnd. S. Fleischer, für Hullidaysburg und Umgcgrnd. Mr. Welchens, für Laukasttl und Umgrgrnd. Fr. Witt. Liröiiiaiin, I'.z Mars Alliv, nahe der Front Siraiir, H a r r i s b u r p, Po: Aug. 12,1875.—Fe. 22,'75.-IZ. Das beste und Werste Mitlel gegen die ver schiedenen Anarisse der Lunge und der Kehle, isic: Husten,Schaans, Engbrüstigkeit, Vräu nen, Heiserkeit, ioistueiiia, Eittzimdung der Luferoinen,gegen c e erstenti'rado der Schtviuh hiä'l nnd zur Lrlei.vterüiia schwindsüchtiger es! i. L vo., Mo. LS. ' !,'IN i:nd z, ljaöen. Cm 'i'oc.l cu,., ü Pseuc,ür S 1 vo. Uniffälschun. < Z— gen vvrzuteti tarauf'zu'sc! > ten.taKje ja, d.as'adetsr!i 5! iz-f.' I'r.2luz.K. V-" V nia's Hainb. Y/V' //d/ Vrnsl.-e Y > / mit ncbenste- V >5 l enver Han holMarke kU'Se' Tropfen. V s s Flaschen g 2. ' ' " Nsnlz ö n- ttk? - Pflaster. n Y-a . . ' Sört..e v!t:-I Ä I.i> I. Ayer s Sarsaparilla sielig vergröstert, da derselbe auf dessen innc dnrch seine merkwürdigen Heilungen ausrecht erhalten wird. Mild genug, um gcsahrlos und wohlthätig für Kinder ut sein, und doch so durchgreiscnd, das! es die schliuiinstcn Verun reinigungen des Blutes wirksam aus dem selben entfernt, wie z. B. sirophuiöse und sy philitische Säfte. Unrcinigkcilcn oder Krani warcn, weichen diesem gewailigcn Gegengifte bald und verschwinden. Daher dessen wun derbare Heilungen, ven denen viele allgemein bekannt sind; bei Skrvphcln und allen skro phiilöscn Kranlhciten, Gcschwiircn, Aus schlägen und AuSschlagSkrankhcttcn der Haut, Gcschwiilstcn, Flecken, Beulen, Bläschen, Pusteln, offenen Schäden, St. Antoiisscncr, Rose oder Erysipclaö, Flechte, nässender Flechte, SchuppcnanS schlag deö KopscS, iliingflechte, und inne rer Berschwäriingcn dcr Gebärmutter, des MagcnS und dcr Leber. Es heilt eben falls andere Kranlhciten, sür die es nicht be sonders geeignet scheinen sollte, wie Was sersucht, Bcrdauungsschwäche, Konvulsio nen, Neuralgie, Herzleiden, weibliche Schwäche,allgemeine Schwäche und weißen Fluß, wenn dieselben Kundgebungen sko phulöscr Eiste sind. Es ist ein vortreffliches Wiederherstel lungsmittel dcr Gesundheit und dcr Kräfte im Frühjahr. Dadurch, daß es den Appetit und die Verdauuiigsorganc erneuert, besei tigt es die Erschlaffung und Ermattungen dieser Jahreszeit. Auch wenn keine Krank heit vorhanden ist, fühlen sich die Leute, wenn ibr Blut gereinigt ist, besser und leben länger. Das System erhält erneuerte Kraft und gleich sam eine Verlängerung des LebenS-KontraktS. Präparirt von Bttl7t"vnÄcn'T Aeue Waaren! Neue Waaren I! Fnchjahr-Dry-Gooits! James Benlz, Rro. 7 Market Square, HarriSdurg, P a., hat soeben eineil ungeheuren Vorrarh von Arühjahr-Dry-Goods, erhalten, bestehend zum Theil in Dreß-Goods von jeder Gattung, Leinwand, Calieoes, Muslinen, Ginshams, Tisch-Tücher. Hand-Tücher, Napkins, Bett-Tü cher, SsMls, Sonnenschirme, Regenschirme, Schwarze Alpaeas. u. s. w., u. s. w. Das Publikum ist sreundlichst eingrladrn, unsre Waaren zu besichtigen. Dankbar sür das bisherige Zutrauen, und tntt dem festen Vorsatz, gute und billige Waaren zu verkaufen, bitten wir um die sernrrr Gunst des Publikum. In eicsrm Stvrr wird deutsch gcsprochrn, und Alle glrich drha ndel, Run wie Ntichr. Man vergcssr tiicht dcn Platz. James Bentz, Nro. 7 Market Square, Karrioburg.Mär N, IB7Z- 11. Marmor - Werke. - John Veatty, 4. Siraße, zwischen de? Markt und Chest- HarriSdlirg, Pa. Drc Unterzeichnete benachrichtigt hiermit srt ne Freunde und das Publikum, daß er stets ein großes Assoitcniem Denkmäler, des besten ausländischen äo eirhitmtschen Märmors aus H'.nd Hai. Grabsteine, Mtumc-rne und Schiefer Kamin Mantel, !c.,zc. Jcdc Ärt Stcinarbeit Harristurg Mai Ist 1875. Misstkmmj A Co., No. 2 N 9! d Dritten Straße, .Harrisburg. Feine Drej>Keii,den, von einrm praktischcn Ausschncidcr. Hemden von stier Größ? od Muster stets auf Hand. Hosen besonders passend für Ohlihosev, feiitc englischc Ctrnmpsivaarcn. Dir brstcn cnglischr Handschuhr, Windsor-Schürprii, Kiügen, KussS (Manchrtten), Hvscnträgcr, seidene sowlrlclnlni zc. Ridgaway A N 0.23 Notd Dritte Straße, MtMtlNill! Leb'ns - Versichernngs- Gesellsthast, 2ii7 Broadtvau, New-Uoi k. Total - Aktiva am 31. T rzcmtor, 1874, Ntbetfck'uß an, 21. Dezrmber, 1874, ansschlteßltch d-'S Grnndkapttall von 5299,999, Jährliche Dividenden baar, Tivldrvdcn drrqütrt. Für Etrrbcfälle hat die Grsrllschast von 18K9 bis Ende 1874 bezahlt. F. W. Lies in a n n, Rudolph Pott, tn P l ttSburg, Pa., Gencral-Aaevt für Pennsytvanien, UE 9 Vtrgtntrn nnd ' südlichen Theil von Ohio. Uebruar I!>, 18:5—, I. AKermania Ru-lino s)iar-Velkin. 'lthr^^'^ Christian Gtedr, Präsident. Conrad Müller, (Schreiner) Sekretär. HarriSdurg, lanuarZll, 1874—1 Z, Georg Döhne's Me ulth porter Brauerei, ! Ecke der Ehest! Straße nd Deivdeiih Mev. HarrtSbnrg, Pa. Allsgezcichnctes Ale und Por- Harrlsdueg. Mai 9, 1875. Cijnrses Myen n. Co. einzige dtlltsche lgtlltvr für die gesammlc dculsch-amerikanische Kresse, 7 Park Row und 145 Rassau Str., NcwZjork. etabltrt fett 1857, bctorgi alle Arien von Seschästs-Anzeigeu, erso nal-Aufforderungen 11. für alle deutschen Zeitungen in den Vereinigten Staaten, sowie I Deutschland und allen Ländernikuropa'S Rrw-Sork, 21. Novemder. 1871. kkanis Beiser s Teutonia Sängerlmnd- Have, (UAKM'S lIGMEj, No. 7122 Rare Straße, Philadelphia. Mai 28.1871—ZMt. D. (s. Maurer, Alderman der Vierten Ward, Larrisburg, Ofkiret Lvtt Walnut Straße, nahe Ecke luti 18 1875-9M'. Friedrich Haas' Lager-Bier-Taloon, Marietta. twöfFr. Maultck's berühmte Bier stets an Zapf. Marietta, Januar 7.1875—1 f. A. R. Honich, praktischer Plumber, Gassitter öl Dellhünger, T icnste im. Da derscw/ftde A?bei selbst thut, so kann Jeder ersichert sein, daß die Arbeil gut, dauerhaft, billig und prompt ! Orders nimmt derselbe entgegen in Nro. 49K Walnut Straße, nahe der 4ten. ' HarriSdurg, August 12, 1875.—tj. S. W. Fleming s Vuch- und Schreibmaterialit (E v t t cgc - B t a ck.) No. 32 Nord Dritten Straßr, HarriSdurg. und Heften. s t sH H s Schulbücher stets ans -Hand. Harr.isburg. Juli 29, 1875—11. G. Walter ck Bro., Porter, Ale, Brown Stout, La gerbier und Weißbier, stider, Sarsaparilla, Mineral-Wasser, . s. w., n. s. w., Z!o. 719 Franklin 6 S2Lemon Straße, Reading, P a. werden prompt be- Reading, August 5, 1875—11. Heinrich Schwartz, Lager-Bier-Saloon, Front Straße (früher Brennlngn'S Saloonl, ZNarietta. Pa. IS-Fr. MaUlick's berühmlt Btrr stet an Zapf. Martetta. April 15.1875-lj, Friedrich Moulick's Bierbrauerei, Marietta, Pa. Marietta. Pa., prll S, 1875-p-IZ. WPPPPPPPPP A LECTURE TO YOUNG MEN. —,Tnst Ptchlishcd, inScnl v'l '"" J','* Envelopes. Prioo. 6 A I.eclurc 011 tlie Nature, treatment, ami Radical cure of Seminal Weakness, or Spermatorrhoea, induced by Self-Abuse, Involuntary Emissions, Inizio tency, Nervous Debility, and Impediments to Marraige generally; Consumption, Epi lepsy and Fits; Mental and Physical Inca pacity, Ac. lly KOBEKT J. CULVER WELL, M. D., author of the "Green Book," Ac. The world-renowned author, in this ad mirable Lecture, clearly proves from his own experience that the awful consequence* of Self-Abuse may he effectually removed without medicine, and without 'dangerous surgical operation, bougies, instruments, rings or cordials; pointing out a modo oi cure at once ccrtinn and effectual, by which every sufferer, no matter what his condition may he, may cure himself cheaply, private ly and radically. This Lecture will prove a boon to thou sands and thousands. Sent, under seal, in a plain envelope, to any address, 011 receipt of six cents, or two postage staniiw. Address the Publishers, CHAB. J. C. KLINE & CO., 127 Bowery, N. Y., Post Office Box 4550. July 29,1875—1 Y.
Significant historical Pennsylvania newspapers