StMls-Zntllng Zihßsi!>- >> e Vtstzlische StaatSztitlwZ, Herausgegeben von <ZKOa vox IS, nsteiui seden Dn-'stg.°b l-ü-I S.OO eß I'be, zidlbae ineida>b re Jade, vn Ki 50-'aß be Iznangs. Huztlne ErtMplaren, S tlents er ?iick. Keine Sodscriplioaen erben sür enigr, ,1 sech Monate anqrncmme! auch tan, Niemand da Blatt abbestellen, bis alle R-ck stinb beeadli sinb. giK- Um ie Adresse einer Zeitung zu re andeen, nn man r alle u> auch ien e Ad,esse Ndeilen. Die gröstt Verbreituug. vir irenl ttlon der „Ve ns, I ,ni ich KaatS-Zetlung" in Dauphin Eonu, Ist größer als ie irgend einer -adeee in Hai eiädiirg gedruckten teutschen ober englischen Zei ung. Sie diele deSdald die deste Grlegenbeil. nzeigen in diese Tdeile de SlaateO eine weite V-rdeeilung, nschussen. Vdo liwxeKt l in nlttlittii. Dies Hlireulatiun i lliu rxx-vi.vaxi- Bedieignagcn er Anz-iqrn z Anzeige erden eingeeückl wie ftlgi: (SeschäslS-Anzelgen deim Jude, et-r sür eine Theil des Jahre: Z Monate, k Moaile. t 2 Monale. Sin Z-st ss-t ist? 7' chleeitt Zwei Zog 7.1 12111 2".' 0 to.l>i >7ld> eücknnp. V-ienrirte M edi, i n . vi i-,S rnbaLe aadere Anzeigen bei der ganz, bilden. 111- Eine Halde Tpalie „ ttil i Ein-drittel Spille „ ...... st." Eine vieelei Spalte „ . ..„. Sil Grichl-An,eigen werte wie ftlgi Assignie Anzeigen...., ch2.si> Andilor'S-Anzeigen 2.111 > Alle Anzeige, ttt Zeilen ichi der- Marken t 5 Senl ie Zci e für rie erste Einrückn, und 7 EINIZ die Todes-Anzeige, Dank - Adstattung v.5.., .„ütl EIS. .1. sieorAß lii Mw, I'. i>. I!a , Il.XlittlbÜtt lft!, I .V. Agenten er Peaosplvanischen Staat Zeitung. Venns,lvaniar Aiftghe,.—Bai. H ff aua,t7s Ohio Ter Alwoaa. Bottlieb Hauser. cShrift. iielvl, Earse Tie. virmlagha. <lakb Deessel. (EdarleS Zärster. vatler. Ja lab Keck, artiste^—P HU i °v' L i'sim a n EdamberSdurg. Beerg Bielsit. Danville.—Michael Roseufte!. Eaft-Literw. il d Hau . — S. Fleischer. Ägt. Eda . S. Rülb. sI.M. Weftbaffer. Pen,,, j nthoa, 3ic. Lanlafter. , Krau. HBeaeg Wall, n, f G'r tllsack. L-wrenreville. j -z°dn Ma, .r. Lytenstow. Georg Weber. Manrlta. Friedrich Haas. MillerSvillr.— E. F. Ree. Middleiow. Ehrl st. Bauer. Mouatvivc. —Georg Meifrubach. McKerSpml S: Draoosourg. Wilpclm Nr Brighton. —/t uhl L. Riprrr. sEda. Low. Gen.-Agent. Nr. Viiwbur sield Skaßr, abr der Fünfte. Philadelphia (Souebwaet, -Jod. Sch - bachrr. t7i Nord Virrle Eft.. " gi r r. jtlrin. d. „ I. H. Wirth, 'lg Mark, Straße. „ John Brück, Kl7Süd Dritte Sft „ Ben. Job. F. Balliee.A.O.Ecke „ Coi, 'Shrist. Klei,BZ7 Sü2. Sstaße. „ Earl Schaoflee, 2Llll Zra-kfr Road. " Gesrgl. Happ, 2ZOI Zaiemonot " Shr.<S r r. Eck 22giieweonl „ E-pl.lne'b oorad. SIZ Bioe St, Is o Hsheoadel, Ei, Pail Hotel. „ Heinrich Klvhe. N. W. Eckebrr Fr ck Ulo Sr. „ da Wöroer,No.272lMoal gr?rtch La, N. llt Sproce Eftai. E. W. Sei t h e r, 614 Sä Zte Straße. Ehetstia Bremse, ZIS Sodk. Sftaße. Ibo Wiebemepee, lZlSPev lar Str. Job elöe. N. O. Eck Beood Edeistiao Skaße. „ An. H. Ktobeemaoo, R. T. Ecke 21. zipwaier Str. .. s Ort. (rn1 ZZ. d Wiaßr, Sft. We? Pßilabelpßia.—Eepß. Hartaaler. Puilrala,—P erichz,,iier. das. ?itte,,ße,. R. 222 >Laschil° Slraßr. Sarßrg—H. lalle. —vai.Stel,ch. Stzamaki. Srlrlch Dier. Taaaq-. —Helrch Sller. T,rae. -Wilhrla Vagi. Trttlle Ltderur.—S. .. Uliprt—B e r ß Wals f. ar,.-S'ltri . ZltPlt.—I aß Halßria. Oßia Scna.—lat M,r. iam. Il,t Heiarer. E.rUe. —,, f. Epite!.—B e. Harlaa, (keßrers Upper S-dk,. artl. Jßlaa: zrlWape.—Vele r Hßha, Gr. Upl Mrlaß. aMaar,. —Iaß ill. 2S2Erra. EM delatrak Et,.—l.. ,, er. Hazrrta,. E-PI. L I Hell. Pen Depo! da->- r,ce.-Z. La^ Das deutsche Centraiorgan der Demokratie sür Pcnnsylvanien und die angränzenden Staaten. „Germcnna" Kranken Unterstutzungs- Gesellschaft von All-ab-NN. <Zlrd'i'l es ter Seftdeeioog de Sie-Ie plsnftloaoic aw ><> Stäi, IS-. Office: Ns. llr cfl-chiEKr>ße. Bcamrc: Präsite-t-Sda Herwe-: t-r. >e<S,i,ie>>l-As>O -- E-d-k-eister-H, . K:s. Sekrelöe-A. E-twin. G-erl.seo-lotl t-ldli. Direktoren: Adam v k d:Mrtdee, H W. Ai Zft!er. altnft leol. Zoftp Dcda,. Kedn Fridlich. Herma Lserße, No. ilv Racr Seraste Gen-Agent, inr Cuwberlanv. Dauphin, Lebanoo uud Joel CouotieS. Tsianqe Agenten verlangt. a<dk.' I'-oi Z 7. IS7I-11. -f. 4!. HoeljMt'r. PlumbcrZGaS-Fitter, N. !t Marlet Sgua-e, js,vr!s'Klps. Gas- und Wasser Firruren Harri < An die Hausfrauen. Bettdecken Weberei Carpet - Weberei erd-ure dal, ad riscckl aZe Eolte e!H< E S- ' Carpet Bettdecke Dckst"t?arpe-Lumpea weiden elaoft Ersiard Zcmfib, No. üb? Lasayetle Straße, ee. I.tt-' Nl. Lao e' P , <s. seltman, rd-rd-l er chic, Philadelphia, > Fobriknnt o einig-nn tVU> Pteuiilber- W I A!-ükalischtaZsteurltU. M D>e d-lleo Eeet-o ki lU>- lB7t. Sichere Heitung derF>Sscht nideo. -dem fie Peez, Li t<i teo pell, >d piiiömleSe Neezleo Hilft esoche doueo. Ateesfire >! Pefifiä: ..21 I'!n<- N'. Vt E. Engelkraut's Germania - Holet und Kosthau s, R->. 2:0 Mark, Straß,. Philadelphia, Pa. Di feinsten Wei. Liquor ov Laaerbier, sce die deöc DeftkOftssr st-w anfHant. Vdi!-d'!pdia. r-iede. . Dr. Zi>S Mnri>, Office und Wolmung, R.3Z2EdZeite>Str,ße (neben in „Pitt EpeipeoH.o^'l, Harrisbarg, Pa., bitttt nt eevee Pu'dptn ftio eftf. iionelle viroßr rrfieöeost on. Ertönn zo >. der Zlil.eoo ich i Aoipeoi eoWro. t ftiore Osjice ctn Wtza lj!on e,. n>. HieeiStue. Zli 7. BS7t-st. Dickel und Treibe s vergrößerter Schuh - Store. No. Markt Vier?, Harrisburg, Pa. Dftsn Skee il stöorn ndn>. Sie Eerieeo t< P,!-. dobrr ei, s, sch LOM o Siiesew °ßv Tchahc,. „ s- oiedtteo Peeifto. ft der-, Herr,-. Tome, od ißer§chtz vaitrrt. Gi-Lth > etirsrl skr >r a, ftor-e oo befiEtt? ooft, LoMp ,ip. Aep-emomdpobi Di,ara. Oftn . 117. Germania Feuer - Verficherungs- Geseöschaft von New-I o r k, Office: No. 175 Broadway. Jährliche Ueßerstcht für da Jahren tkd rZI. 1575. W e, tonl.Ud>. in de Suitte P,N>,l,Mie tiichlil. gemäß Bsar ssapUal, Zur Tilgung er Schölte n I. laoo -r. IN- Sl.'-'ZY.IVI.S:!. Vermöge. Bear U Hä OR io der e,l. .r.Cio.o ElMftßtoog teeett, 77.L8r.ez Aeoodiigoiß, ez,ZO.z Koleite gistterl torch B-ott od eri.eo. Aoleiteo, jegeoftiti geitett. .ZOO. es'.,rz7.j 2ck ,M I e.nre.rH p,e. z^zo.er llem,l 1.77 .IS ZI,ZZ.II.SI Berßtußltchkette. „.oft ti S,>- r< u. Gnrigur, Peäsißrat. Zh. EBMUr Knhl, Vize-Pästdeo. Hug Schumi, Eekuär. M"dU Versichert in der Germania? Die ükktAe, reichste uud zußrrlüsstistt Deutsche AcuccPersicherungs Gesellschaft io de, Ver. Stauten. William Muir, General Agent, sür Ptunstzlßnuin.Msthlsal uud Te lnmare. Lokal-Agenten: E. C. Jrvin und F. Wm. Licsmann, für Hurritborß uud Umgegeuß. S. Fleischer, für Hslliintzßburg uud Umgrgeud. B. Yccker, I sck-Lssre: Nr, b Waloo,^Eftaße. Trniral - Lnrea sär Peosplaatr No. 18 Nord -!lc C traft, Harrisburg. Hrrit,ß. Da., getrikr!7. IZ7 —>l. Rohsen! Zkohsen! Kohlen Brennholz I. B. Einstein, Li: N,. l. ,rb Drille Srr-se, H>-r t>. Zeiner<7<-ef. Lcez Orfiißer „Kechste ivard - Haus" Ecke per Deine Beriefe Straße, HarriSbnrg pa. Der volerzrich-nr emvsteßU te rrßrit Vick, ierr oe, lei Zoßcher e rrer- va - piliqrr eßa, -g. Btncr, Orstnger. Hrrrie'.nr. la,ar t. tB7t —II. Fragt ach Nolhtm Pftrdt - Polver, ei Arkheit utricht. EtrnU da pwrr äatich öfter i, die Nri e. e> sri Bda er Seich er- ist. de, eil,. Ich (Dmeisch jede 2 0 irw Packe, Fr da gel mische aS w dS Triatmajer < z,urr. rs-st power mir i-tlrril ~, U,r< Brom. Dr,!. Eßemiftr Pferdeft, er 2bsäeier i sei De- ad pa. Zila E-er ächSer „rtrr,eraf. da power ich, foßn. e laß iß dafür ftode. Eerlisie der lftrie Ir ,Ie — -ed eae erie, ,fch,chr. . P- . Noaemde, S. >872. G-raia A,l- und Spar- Verein. Sitro. s. Döeftr wortche crri mrsammeft sich ea de M n, i Lfl de Et. Rg. Aiejeoiqe.Melchestchriae fftmE> riomlade. de erftm. Image kiz^. Iaß LH präfideor Caead Oller, <Schiii EefterSe. Harrialar,. zar . eile-IZ, Gsßio Nticha's M Bier-Brauerei, Ann Straße, ZMddleloum. Pa. Ndm Eea > rem frrlcke ft, muftrWl. arliW VeOel ^mii ddleMM. p. Oewder , INT^IZ. Harrisburg, Pa., Douncrsiag, Dktobcr IZ, 18? A. City-Bierbrauerei Ecke de Ehest Sftaße un Rakpdere, Aliev, Harrisburgp Pa. ihre Feennde/ sowie da daß sie die ohldtlannie Cilii-Iier-Lrauerei. de. ud.,nm--n haden. und un t.ieil sind. >rtchmackh-ste, reiueS und gr suude Bier b-dsche Snlonu und Restauration eidnrhln, oseidst zu jede, Zeit die besten Gdward bi John König, Haerisdneg. März 5. 874—tf. Dauirl ??"Vcattv. Sehet af Eure luterkssca I Sistaeulich schurlle Vrrkäuft ? Gold-Zunge ParlorOrstcln. fe. " selbe zu le Sl. Tlaie, Pa , Z. Dez. I7Z. HH. Ploll. pröseo ~ lasse/ Sie g-wudtt vollkommene Le frielegong. Zehn Sine. T o goa, Va., le, Dez. >7Z. Paelor-Orgel finden. Dieftldt tefe>,d?g/oll. komme nd diidel da liilende Instrumcn: de Tages. Inli C. Whitenigbl, Oeganisiin. HH. vean, nnd Plön. eine Herr,,! Ich baic die Orgel empfu. gen. Este reche. Sie gewudei oölligi Bestie tigooz nd übeedittel alle Orgel der Umgegend. See le ins nm keinen Pili du,in nenne, wenn wie kein und,er Instrument on de,seiden Rose Sine. R aban Eil, Pu., I. Ol. IS7Z. v nd „GKd-Znil. che lo irgend eine ndeee, die ich zn prüstn/ue legtideie dune, ~finde, so dass ich dieseld Je de, der eine Pueloe-Orgel erster Klasse drasch, mtt Vergnügen ewpstblen kann. Pens. L. H. Nager. New-Lelbiebeni, Pa , IS. Okt. ' 72. HH. vean, nnd WloN. ein peeie,! Ich Hude ein ihrer ,Sold- Znngeo-Varftr.Oegel" fei, ftchn Monate im Sedennch. nnd ollie dieftlde erst einer gründ, licheo Veuf nneenneestn, ehe ich sie empfahl. ES ferne muh, ftpe de,engen , tonne, daß ste al le. Wa no, ihr gefage nd neiössenilichi wnedt. nbenrifit ja noch med, : ich ließ Piofess-ec der ikk, od penoinenl- Oeganisteo t-mm-n nd lese röstn, od ste erkläre summ, nnd izndee, daß die da deste. sanft . angenehm i°. ende loftroment im Mark! sei. <!, dal alle otnio der llmgegeod in Schalle gikelll. Ich da ft ibm olle, znstietin ad kein Geld üedc nnch - idm , leennen eranlassc, Iren ich ftio nodeees NN dtisttde tt eiduileu könnet. See mögeo meinenlliche, wen e Idneo ftneekmäßeg dünke, indem diese Orgel znm e. eist rssr. ns ich snge, ~,rüft weeocnmag. chmngSnoll . S. Aicha.d. ,-lo" steecht. komme II reo zo. Wir könne ich, tafne, mono die Leote Waare nst, Klasse erlang,. Wir o fto ißee oftrige zn tesoegi fache. I Einige sage - ..eieschi der Panik!" P < ist ich, ei Fol i, in. Unser Ifiischg .M heol- besser den je. W noezügliche Arliketg ch. fett werde, in finde man dal de M, M Wollrl ie eine für die So'- -S,le kau. feo. s, .in dies, ...e für die Logt, ft k-mottm>-' eonnelGeld sparen, lloseee vedingmige, für Handie, find liiernl. och soegstw, nnd kostwielige, Erperim. leer südrle mir diese Nene Ornel, die „Äoid- Zooge," ei. Sie efigl diele v-ezüge üder die deren, ft fie NN Füllt, Riindeii nd Krnft de TnoeS öbettrifft. Alle, wa wie erlange,, ist eine Peüsnng te Znfiromeoes. Zdr werd dnffelde tan kao sto 00 es Eoreo Feeooteo empftdleo. Sende für die PeeeS-Leste oo ddiesstrl z A-atty Lk PlottS, Wshi a g t a, Warren Eounly, N. J. Douiel S-veoee. Edw. Plnee peil 22. 157—I. ? rlab P-lley vistAdah. Zeil-Tabelle. Westki. Ässeu Ha in.g A. R A^ " dipdeoStneg .'ss zzp „ „ ChomieeOd g Id.I S.i 7.SZ „ „ Greeoeaftle lÜ.Z2 Z.7 „ „ hOgorSttmo, z.au O/stll. Aug' o.g. R.R. veelosse Mmlinltnez 7.1 >.a „ Oewo s.eo a.n „ reeoeoKle .I S. „ domberSdoeg Z.Ntt .ZO Z.I, „ SbiNeoOdoig Z.Z S.S 5.41 „ cmnUft z.z l.e .s „ CoeliSle .2 11.4 5.25 echmeftStoez S.i II.IZ 7.1 K-moi no ft, HorttOdoe 7.ZZ I 1.4 7.45 ..M'Eolln. 1.5.,. geoe. NdeeiMeodeUt. Ze loei: Eftoeral-Egeot. Halr eiorg. Zooi 1,1574. Poesie. (Für die „Siaatr-Zeitnng",) Dir Muttrr Gruß nn ihr Kind! Atje, Johann, veegeß' nur diese Kst- nicht. Du wiest sie meinem Kinde gide, laß sie nicht zirbrichi. Ist auch was dein, on kieinem Weitb, Dem Kinde da, mir sage'S mein Herz. Die a'l.- Muller immer ehe! Ihm linder! i der Sehnsnes t Schwerz. Ach tonnt ich selber mit le geh n Ich würde ja mein ganz, Ledi Mein ttozlg Kind nochmal zu fth'u Sag' ihm obwohl ich teanl im 'Bett, vn werde immer ichliaiairr, Daß ich ste! meine Freude Haie' Ich sei gesund noch immer. Sonst wenn er wüsi.'. wie mir Wae' Wie wiirec das ihn ftanlen. Ich weiß, wie rr mich liibl sa sihr Er dars ss aS nicht dente. Sajiden, ich l,d' noch in dem HaeS, Doch jede s darin j,,e euhig an. Wo inst nur Lust an Spaf. Und wenn rr srltft auch arm nur Ist, Bis in dir spate Nach. Hai er geschcffe, und als schied Er sage', rr häie'S au Leed' eehan. Aus Lieb' zu meinem einz'genKind, So lobn doch stels die gute That Du veiji t 0.7, wie ihm so getchwind. Er ist als Steuer einst gemache. Sag ibm. daß unser a'ter Hund Nu längst schon in tem Garten eeehi. Dort saß er wohl so manche Sinne', Doch mehr und mehr drach ehe dre Muth. Wobl dlick,' er nach der Straße oft Nach jedem Wagen, der toel lam, Er da umsonst aus ihn gehojfe, Auch B'ejs' die alte LiedlingSluh, Die er gelührt so oft aus Felo. Ele lieg schon längst In liejer Ruh', Ich fühle einsam aus der Well. Ja manch Stund' ward mir vrilläit, so ein Theer an meiner Seit'. Biel besser als in Mensch ein Lei. Ich weiß, daß er im Herzen soei. Du mußt ist Alle sagen. Gewiß wird Golt e dir einst lohnen. Was t für Deine Mutter thu st, . Und Wied auch dloS der Feieden wohnen I deinem Herzen, wenn die reeh'st Aus fremdem Veit, in fremdem Land, Was disseees lann er dir nicht geben. Als wenn er seine gnäd'ge Hand Läßt üder dich im Schlafe schweben. Die Liss kammi recht oft ,u mir. Und frage Mich immer, wlDs ihm grh. lliid frag' ich sie: „Du seus.si^ja sjwn", so sprich sie: „Päd' an ihn gedachl." Of Besehe sie, caa ich tcr jasi. Mir schient als wenn mein lirdea Zlind, Wie seinen Namen ich gesiick, 'iirüß mir und lüff' ein inv Inhan, . Hat eine Mutier jemals Rud, Wenn sie ihr Kind ich sehen lann Z Doch mein ich selbst, ich ginge mit Nch eisi sa, daß ei jedr Wo, Von mir uad irohl auch jede Vitt', Dann wird ihn dis in' Brad hin n Der liebe 801 l beglücken. Zch selbst, venu ich nicht droben bin. Die Zeilist nicht mehr fern. Blick' aus mein liede Kind tan hin, Joseph Kahn. EHlcago, Illinois, Ol. S. tB7t. -seuisletou. Fräulein Engelchen. (gorlseßun.) Tcnn will ich mit ihm reden und mir stinea Ralh und seine Miii,lung er bitten, um der bedrängten Familie ach besten tkräfien zu Helsen. Sind noch alle Dienstboten da ? Ach nein, Madame, versthie die War tejra. Schon gleich am Tage nach Hrn. Scheermanv'S Abreist hat Fräulein Ot tilie alle weggeschickt bi aus die Köchin, die aber am Samstag Abend selbst weg lief und lue andeeen Dienst nahm, und so ist von der ganzen Dienerschaft uiemaad mehr da, als Johanna, das ehemalige Stubenmädchen, in arm Waise, die sich selber wieder anbot, nach dem fl gehört Halle, das die Köchin eggtlansea sei. Sie bat so lange, bis Madame Scheermaan sie teder an nahm, uad st war trkllch ine große Zrleichtrrnng für da Hauswesen, das belaahe ganz allein ans Ihr liegt, den wen da gute Fräulein sich auch halb z Tide plag und keine Fuß ehr au de Hause seht, ss ist Fräulein Ottilie eben im Grunde noch ein halbes Kind! Der Redefluß der guien Warlefrau ward hier unterbrochen durch den Ein tritt Ottilien, welche oon ihrer Mutter zueuck kam und die Wartefrau zu dieser beschied. grau Scheermann war eine tatrres sante Frau, dir einst schön gewesen srin mußir, und noch jetzt in gesunden Ta gen eine seltene Anmuth zeigte. Jetzt aber hatte der Kummer ihren Zügen ei ne Itese Wehmuih ausgeprägt, obschon deutlich wahrzunehmen war, deß er nicht die Oberhand bekommen, sondern, daß diese schwergeprüfte Frau gerade In die Erinnerung an ihre Pflicht als Gattin und Mutter Fassung uud Seelenflärke genug gesunden hatte, um in diesen Ta gen der Heimsuchung den Kops und den Muth nicht zn verlieren. Ich soll Sie als von heule Abend an verlieren, mein gute grau, sagt grau Scheermann zu der Warle ein, und veesuchl zu lächeln, aber ihi bebenden, weißen Lippen versagten ihr beinah, Viesen Dienst; ich wollte Sie daher noch bezahle, bevor Sie wegge hen ! Ich tanke Ihnen, Madam, enigeg uele die WaUefrau ; aber es ist schon AsieS in Ordnung. Ich bin bezahlt für die ganze sechs Wochen, die ich bet Jh. neu zu bleiben habe. Eiue Freundin von Ihnen ist so ten zum Besuch da gewesen und ha mir gesagt, ich müsse bis zum Ende meines Termin da blei den, und hat mir mrinen ganzen Lohn Das muß in der That ein cht Frrundin gewesen sein, flüsterte die Kcank vor sich hin, und über Ihr gan ze Gistchl verbreitete sich ein Ausdruck der innigste Dankbarkeit, wittlese nur in te, bewußleuHülflostgkiil elnesKran kenlageis und einer derartigen Lag in einer Seele ausglühen kann. Und wer war denn diese Freundin? fuhr grau Schiermann fort, schlief ich, als ste kam ? oder wie geschah e denn, daß ich ste nicht zu sehen bekam ? Sie wissen ja, Madame, deß der Arzt Ihnen noch keine Besuche erlauben kann. Ich glaube, Fräulein Ottilie hat der Dame die gesagt, und ste hat deshalb nlcht darauf bestanden, Sie zu sehen! Aber wer ist ste? wie heißt ste? Sie hat mir ihren Namen nicht ge nannt, Madame, aber ste muh mit der Familie genau bekannt sein. Sie sprach so liebreich und erkundigte sich so ange legenllih. Sie wird wieder kommen, ja ich glaubt gar, ste ist noch nlcht ein mal wezgegangei', soeedera noch im Hause. Wirklich? fragte Madame Scheer sällig, lieb Frau, und bitten Sie die Dam, auf einen Augenblick bei mir ein zusprechen! Sagen Sie ihr, ich fühle mich stark genug, ste cu einige Minuten zu sprechen! Warum nicht gar? sagte eine liefe Mannesstimme zwischen Thür und An gel. Was muß Ich da hören? Unge horsam sein Besuche annehmen uanölhig sprechen? Nichts da. mein, liebe Madam Scheermann ! Sie müs sen sich gan> ruhig veihalten davon hängt Alle ab. Sir sind jpl shon allzu Aber bester Doktor, denken Sie sich, eine Freundin war hier und Hai sich ge gen mich srenadlich und hülfreich be nommen, und ich erfahre nicht einmal ihren Name ich soll ihr nicht ein mal danken dürfe ! Nein, Madam?, das ist vorerst ganz unnöthig! ich habe sie gesehen und ge sprochen, diese dl- FeeunNu in die Noth, eine sehr ve, ständige und gemüth volle, kleine Dame. Ich bade mich ein Weile mit ihr uuierhallen und über dasjenige teralhen, was für Ihre Fa milie gelchehen soll. Sie wird Alles einleiten, was die auglbllckiickt!> Ver hälinisst und Umstände eisord r>. Sie mZzea fie ganz gelrost gewähren lassen und brauchen sich ihretwegen nicht zu beunruhigen, denn sie wird da Hau nicht eher virlassen, als bis S!e eben falls au demselben ausziehen. Sie er kundigle sich nach Herrn Scheermann' Barblndlichkeiten, machte jedoch ein ge waltig lange Gesicht, als ich ihr den Beirag nannt, eliter nach meiren Mittel nicht au, und sie wolle daher lieber ihre kleinen Einkünfte dazu an wenden, sär Ihre Behaglichkeit und Jh ren Unterhalt, Madame, und für die Erziehung der lieben Ktn.er zu sorgen, womit ich. wie Sie sich denien lönnrn, ganz einverstanden war. Aber wer mag st wohl sein ? fragte die Wöchnert'. Hai sie Ihne ihren Namen nicht genannt 1 Nein, Madame; au Irgend einem Grunde, den ich nicht zu ergründen ver suchte, wünscht sie, ihren Namen nicht bekannt werten zu lassen, uad so will ich ste denn gräulel, Eagelchen nennen, denn ste erscheint und Handel! im jetzt gen Augenblick tu diesem Hause wie ei eeltender Engel. Sonderbar, daß Ich ihren Nanizn nicht erfahren soll! sagt grau Scheermann gedankenvoll; wa für Gründe mag st haben, denselben zu verheimlichen! ledeufall keine unrechlltchen oder zweideutigen, Madam, davon bin th fest überzeugt, sagte der Doktor. Wozu wollen Sie überhaupt in dl, Motive die ser freundliche Nothhrlferin rtndrin gen ? Vielleicht will st ihr linke Hand nicht um da Gute wissen lassen, wa ihre echte thut. Ein solcher Wnnsch kann zuwrilra bis in's Uebrrtrtebrne ausgedehnt werden ; allein mich dünkt, wir müssen ie kleinen, harmlosen El geahelte einer Person respekllrea. dle offenbar so freundlich gegen Ste gesinnt ist, auch wenn ihre Handlungen un et was bizarr erscheinen. Allerdings, aber immerhin ist diese Handlungsweise ebenso auffallend al edel, und darum eben wünschte lch gar sehr, unsere Wohlthäterin zu sehen. Sie werden st ohne Zwelseln ml Zelt nd Welle noch sehen und spre che. Aber nun zu elwas Andere. Fräulein Engelchen Hai sich bei mir e -kündigt, ob e ihunlich und ralhsa sei, daß Sie diese Wohnung hier mit einer andeen verlauschen wo Sie mehr Ruh haben und wenlger wehmüthigen Erin nerung begegnen erden. Ich habe ihr eisp.ochen, morgen siüh teder hier vorzusprechen und mich darüber zu äo ßern, ob e ausführbar ist, Sie in einer Sänfte oder im Wagen nach der Woh lUiez zubringen, welche Ihre Gönne rin h!er in der Nachbarschaft für Ste mielhen will. Und die Kinder? sragie grau Scheer- Die sollen natürlich nicht zurückblei ben, sondern wie thuen gehen darauf mögen Sie sich verlassen! sagte der Arzt. Wir srenntlich und wohlwollend von dieser Frau! Und können Sie wirklich ihren Namen nicht erfahren? Nein, Madame, und ich wiede e auch nicht versuchen. Sie wünscht incvgntio zu bleiben, uud ich glaub nur in Ih rem Sinne zu handeln, wenn ich erklä re, daß ich nie die Hand dazu dieten werte, um bloßer Neugier willen, dir Pflichten der Arltgkeit und Dankbarkeit außer Acht zu lassen. Gewiß, gewiß, Doktor! aber Ste er kennen meine Absicht. Ich möchte ihren Name nur erfahren, am unsere Wohl thäterin in wein Gebet einschließen ! Ich würde nie „ach ihr frage oder Bah, Madame, erwiederte der Doktor lächelnd; der liebe Golt au den Sie Ihre Gebet richten, braucht den Na men dieser geau nicht erst von Ihnen zn erfahren, und wich tüakt für allen Per sönlichkeiten und veilraulichen Verkehr ist der Name, den ich ihr vorhin grschöpsl habe, ganz passend. Zudem ha Fräu lein Engrlchrn sich bereits der Führung de ganze Hauswesens angenommen, damit Sie sich desto ruhiger und mächti ger eeholen können, und ste hat dabei so viel Takt und Umsicht und Erfahrung entwickelt, daß ich Ihnen nur rathen möchte, ihr die Zügel unbedingt und ge trcft zu überlassen ! Nachdem er noch nach tem Befinden van Mutier und Kind sich erkundigt Halle, nisernte sich der Dollar wird, und ward aus der Treppe von der klei nen Dam empfangen, welcher er den hübschen Namen Fräulein Eagelchen ge schassen Halle. Ec flog mit ihr noch ei ne karz? Berathu-'I. die er mit den Wor ten schlo : I-aun, wir wollen sehen, wa un er morgende Tag bringt. E gilt vor Allem, Ihr jeden neuen Kummer, jede Unannehmlichkeit vom Leibe enl sernt zu hallen; wann es aber mit der Gesundheit so soetgeht, wie gegenwär eig, so dürste ste sehr mahrschrinlich t Stande sein, die Strapaze einer Uebrr st-delung in eine andere Wohnung zu ertragen. Und Sie haben Recht: je früher ste diese Wohnung verläßt, desto besser für sie. Gute Nacht, Madame! Damie eile er die Treppe hinab ; allein die Fremde rief ihn an, ehe er noch ua- Herr Dollar! sagte sie zögernd und rlegcn. Sie befehlen, Madame? versehte er, und kehrte sich sogleich um. Hat Madane Scheermann keine Neu glerde hlnflchillch meiner an den Tag ge legt? Sie Ist ein Zrauenjimmir, gab er mlt einem brteuisamen Achselzucken zur Ant wort. Und dais Ich mir die Frage erlauben, wa Sie ihr darauf rwidert haben ? I:nun, was tonnte ich ihr denn für elnr Auskunft geben, meine gute Dame, da sa die Erläuterungen, welche Sie sel ber mir gtgrbekl That sache beschränkten, daß Sie sie zwar nicht persönlich kennen, aber doch an ihre Schicksal len Innigsten Antheil nehmen uud den Wunsch hegten, zu Ihre Wohl ergehen und demsealgen ihrer Famllle nach Kräften beizutragen? Ich rielh Frau Scheermann, Ihr Geheimniß zu achten und zu ehr<o, ad Sie FrZuleln Engrlchere zu nennen. Gefällt Ihnen dieser Name? Nicht so ganz r schmeckt nach Schmeichelei, Herr Doktor, und ich habt eine solche Anspielung noch echt ver dient ; aber glauden Sie mir, Ich werdt mich Ihrer gülligen Unterftühung wür dig erweisen. Gute Nach, Herr Dok iorl Zweit, Kapitel. Sobald der Arzt, eggrganger, war uud dir mit der BermSg,-Aufnahme ittrauit Gertchis-Tommiflion da Hans Nr, is. lassen halte, nachdem ei GerichiSdl. er zur vewachuag h. Haus, uad der luvenlarisiete Gegenstände zurückgelas sen worden war. begann FeSolelu Tu gelchea Ihre Thätlgk.lt al Leukerln de Hauswesen. Johanna war i,lsche vou ihre uSgSngen zuröckgekehr, uud hall verschiedene Gegeustäude ml'ge brach, wrlch zu den driagendea vtdüif. ulssen ein solchen Haushall gehört oder der wöchueria und ihren Kindern die gewohnte oder von den gegenwärllgea Uwstaudea gebotene Bequemlichkeit bo le. Die kleine Dame schien wahre Fee zu sein, welche, wo ste erschien, H.i terkeit, Freute und Frieden verbrellele. Da reichliche Abendbrod macht die Wartefrau williger und vergnügter; Johanna vergaß ihre Müdigkeit uad ar bettele unverdrossen bi !n die späte Nacht hinein, nm die häuSllchenjGeschSf. te zn erledigen. Madame Scheermann lichrlie,fr,dreier, und schien flch oll ständig mit den Fürsorge ihrer umbe kannlr Freundin ausgesöhnt und in de Bedanke ergeben zn haben, daß diese an ihrer Slrlle da Hauswesen führe. Ottilie war mtt jeuer Elastlcl tät de Gemüth und Lebhaftigkeit, welche der Ingeud ig. find, on der tirsstrn Eatmulhigung zur Hoffnung übergr sprnngr<und s-Bie dir innigste Net gung zu drr mütterlichen Frrundin, welche all' dirs Veränderungen zuwege gebracht hatle. Niemand aber suhlte sich lrllelcht innig brfrirdlgt nnd be glückt. al die Urhrberla all' dles.r Um- Wandlung zu rffera; nnd noch lange nachdem Alle sich zur Ruh b,geben hallen und selbst Ottilie, welche it der hölfeelchea Freundin hr ett lheM, in llesem Schlummer lag, achte Fräuleln Eagelchen noch, und blickte mit gefalle neu Händen, tt feuchten Augen nd it leise Dankgebet auf den L ppea zu de sternenhellen Nachlhtmmel Uaauf. uud erging sich in andächttg.r Freude, daß e ihr vergönnt anwesea war, dieser bedrängten Familie Trost und Hülfe zu bring-. Am folgenden Morgen ging Fräulein Eagelchen schon in aller Früse aS, üm eine Wohnung für Ihre Schützling aus findig zu machen. Die war keine schwere Aufgate, denn e standen in die ser Gegend in der nächsten Umgebung verschiedene Landhäuser, deren Besitzer, ohthadend Kaufleute und andere Städter, trrtz ihre Reichthums nicht verschmähten ihr Sommerwohnungen jetzt, über den Winter, wo Ihnen dlesel ben enldehrllch waren, um Geld zn ver mieihen, namentlich wenn ste hiefür Ih rem Gewissen noch mit dem Bedanken schmeicheln konnten, hledurch der allge mein geachteten grau Scheermann eine Gefälligkeit zu erwelsen. Da schwere Unglück welches über tle anspruchslose Frau und ihre Familie In solch kritischer Zeit hereingebrochen war, halt Frau Scheermann ohnedem dl allgemeine Sympathie gewonnen—wenigsten un ter Diejenigen, welche durch da über die Firma Kell und Scheermaan eingebro chene Unglück nicht betroffen wurde, denn leider ist e nur allzuwahr, daß im Handel und Wandel die Liebe zu Geld und Gut da Herz oft so sehr verkaöch daß schon durch die bloße Befürch tung eine Verluste oder der Möglich keit lue DarlehenSgesuchcS der sich ge fährdet wähnende Freund zum bltlersten, gehässigsten Verfolger und Verunglück ten wird.—Genug, der vorsorglichen, geschäftigen Freundin gelaug e, für Frau Scheermann die behaglichste der erlrligten Wohnungen zu miethen und durch Inen RechiSsrrund die unverweil te Ausscheidung der nöthigsten Mobilien und Effekten au dem Gesammi-Inven tar zu beanlragen, uud um die Mittags stunde ward die Wöchnerinen einer Sänfte sammt dem Sänglluz in die neue Wohnung gebracht, wohiu dann dir übri gen Kinder unter drr Aussicht von Fräu lein Eugelchea uad Ollilien nachfolgen, welch beide emflg bemüht waren, in der n'uen Behausung so Irl wie möglich für die Bequemlichkeit und Wohlfahrt Aller zu sorgen. Der Abend dunkelte schon, als Fräu lein Eagelchen Otltllea mliib'ilie, ste wolle aus einige Stunden sich entseenen. erde aber spätesten am solgeuten Morgen zurücklebrea. Ottilie leeanie sich nur mit Thränen ausrichtiger Weh muih von ihr, und eebol sich, ste zu be gleiten nicht lwa au Neugier, son dern au dem ausrichligsten Wunsch, ihr bei ihre Vorhaben nützlich oder be hülflich zu sein. Aber Fräulein Engel chen nah e nicht an, sondern schritt tu der Dämmrrnng dem nahen Thorr zu und von da bt aus den nächste Platz, wo Droschken standen, wo ste dann in eine solche stlea und quer durch dle ganze Sladt bis an deren jenseitige Ende fuhr. Hier ließ ste den Wagen or taem hübschen kleinen Hanse von drei Stockwerken halten, da durch In sreundltchr Gärtchen von der Straße getrennt war. I letzteres trat ?e tu und zog die Kltogel. Ist Frau Wllkeu zu Hause? fragte sie da Dtenftmädchen, welche Ihr geöffnet hatte. Da Mat che bejahte. Nun denn, so bitten St sie In einem Namen freundlich, sich l es Augenblick zu mir heraus zu bemü he, sobald , Ihr gelegen sei, eil ich sie sprechen Schi l Gt gut, mein Fräulein! versetzie du Mädchen sieundllch uad ipschloß
Significant historical Pennsylvania newspapers