Gemeinnütziges. tn de „Ameiltantschen gitiultueiss,- 1 Winke über rtrit für den M-a-t M'Z. Da Vtetz bedarf diesen Msnal be sondere Sorgsalt. Da Welter ist so verSAdeeltch. Tr hadrn nchwak Re grn, die selbst Schafe bt aus die Haut duichllffeu. Nicht kann schädlicher sür feuchter, schmutzig Kellerstall. halten, sie salllrn ober Schrtz gegen hef tige Winde und Rrgrn haben. Müssen fle de Stürmen ausgesetzt sein, so süt tert ihnen mehr Getreide Trächtige Mutterschase soll rr oder Thor laufen, gülterl ihnen kein mussige Heu. Etwas Kiete ist gut, aber nicht so viel, daß fl, Durchfall br klge Wirkung, wenn wir großen Scha fen et PsundKlrle täglich geben. Wen die Thiere gut bei Leibe sind, grb Ihn, kein Getreide, sind sie aber mager und em Unwetter ausgesetzt, Ist ein halbes oder ein ganz-S Psund Haser oler Mai sehr nützlich. Fette Schafe werden In der Reget dlsnMonai vorlbetlhast an tenSchläch ter verkaust. Mutterschafe, die Lammer säu gen, sollte lie beste Pflege und lao t este Futter haben. Kleie, Mangelwurzetn und Klee stnd dcr Milcherzeugung gün stig. Etwa Hasermeht, Maismehl oder Kleie tn da Wasser, was fle sausen, ge rührt, ist vortrefflich. Die Lämmer, wenn stark und ge sund, sangen an zu fressen, wenn sie zwei oder tret Woche alt stnd. Gebt ihnen tri einem kleinem Trog, getrennt von den Mutteischafen, etwas K>te, oder Oelkuchen, oder Haser, oder tn Scheiben geschnittene Mangelwurzetn. Gegen Durchfall geben wir ten jungen Lämmern in der Regel einen Theelöffel voll Eassoiöl und von die! bis sürrsZropsenLaudannm. Magnesia oder präparti, Kreide ist gut. In mittelen Fällen bet älteren Lämmern und Schi se giebt es ntchis b,ff res, als Milch suppe, ai s s-ischer M-Ick od Wetzen mebl gemacht, Beiettet sie zu, o! wenn S sür Euch selbst geschähe, und gebt je Pint " ' Trächtige Kühe sollten reichlich Futter und Bewegung haben. Drei oder vter Wochen vor dem Kalben gebt geniig Leinsamen, Klet, oter Oelkuche, daß fl, leicht und frei misten. Wenn di Kuh sehr gut bet Fleisch Ist, Ist ,s s,hp g,, wenn sie wöchentlich etninal, tnin Mo nat vor dem Kalben, ltn halbes bis ein ganzes Psund Glaubersalz erhält. Zwei Eßlöffel voll Ingwer sind eine wün schenswerthe Zugale. Nachdem Kalben hattet dt, Kuh drei oder vier Tage Im Stall und gebt Ihr Klelenschlempe. Gebt der Kuh so viel Wasser, als sie sausen will, es sollte aber nicht eiskalt sein. Ist die Kub schwach und die Nachgeburt tcht abge gangen, gebt Stärkungsmittel, wie Ha ser- oder Malsmehl < Schleim, Ktelen schleuß, Leinsamen-Thee, oder ein Ptnt warmes Bier. Tie Nachgeburt läßt stch manchmal leicht entfernen, wenn man sie in dt Hände nimmt und langsam wie ei Seil dreht; dreht sie, ohn in ziehen, bl sie abgeht. R e l a e s A u S m e l ke er ist sehr wich rtg. Es ist manchmal gut, wenn man alle Mtlch abmelkt, die man bekomme kann und dann das Kalb eine Stunde oder so bei der Kub läßt. Es mellt sie rein aus. Pferde, die ten ganzen Winter über üsstg gewesen sind, sollten jetzt etwas arbeiten und besser gefüttert werten. Setzt sie nicht kalten Stürmen au. Legt sorgfältig die Deck aus, wenn das Thier st,hrn muß. nachdem es erhitzt ist. Ret lgt S stet voUstänttg. Schweine. — Die Aussichten der Züchter und Mäster sind ermuthlgend. Dieses Vleh ist bessere Pflege werib, als S In der Regel erhält. Kleine Ferkel kommen diese und nächsten Monat bet der Million und krepire zu Tausenden, In Folge richtiger Behandlung. Die Sau sollte eine Woche oder so he die Ferkel erwartet weiden, tn einen warmen Stall sür stch allein kommen. Gebt ihr leichte, schlempigeS Futier. Wenn verstopft, geb ihr In Pint Flach samen, der zwei oder drei Stunden lang tn einem halben Cimer Wasser gekocht wurde. Gebt dies einmal täglich mit Klel, bis der Stuhlgang geregelt ist. Wrn Ferkel bei sehr kaltem Weiler ge worfen werden, bedecken wir tle mlt einer Pferdedecke und halten die Kleinen darunter an de Zitzen saugend. Wir haben manche Ferkel durch dieses einfa ch Mittel am Leben erhallen. Gebt der San warmer, Kleienbrel mit dem Spülwasser eine Woche lang und dann reicheres gutler. Obstgarten und Vaumschulr. Handelsgärtner sangen seht an.Pflari gen und Bäume zu erschtcken, und Die jenigen. welche thren Bedarf von ent sernter gelegenen Baumschulen beziehe, sollten ihre Bestellungen sosorl absenden. Verschiebt man dies, bis die Bäume wirklich nöthig sind, so ist derVorralh der besten Arten ost erschöpst. Komme die Bäume, packt sie svsoei aus, und wen da Land nicht zum Auspflanzen drrsrl den hergerichtet Ist. schlagt sie an einer trockrnrn Slrlle dr Mariens in di, Erde ein. wenn fertig zum Auspstonzru, schneidet dl Spltzrn der Bäum ni wenigsten in Drittel zurück rid stovt dt Zweige, m für den Verlust von wurzeln beim ÄuSgraben zu entschädigen. Sind Slnge s ch ru mps t Bäume darunter, vergrabt dn gagzen Baum einige Tage lang in Erde die Rinde Wird in der Regel wieder 01l und glatt. Psropse n.-Kirschen- und Pflau menbäume sollten früher, als Ärpsrl- und Birnbäume gepfropft werden. Retser zum Veredeln schneidet so lang der Saft nicht fließt und heb fl, ans, wie früher empfohlen. Der sililuoils!. Der Stoffel und der John Schulmei ster. M-ger Drucker Na guck net so alle t e sein sollt tn ter Welt, aber was kann ich tervor, ich hab ti Welt net gemacht, S t net mein Schuld wenn Welt zu verderben, aber lch bin ZB'Viät knmmr, die Welt war schon so schlechtste en Schosdleb, eb Ich geboren war, n lch ttgleile ter Welt et balber nachkommen mach ich ,n meiner BiSatß, der Welt ihee Schlechtigkeit un ihre lappige Strehch zu erpobsen, so das die, welche och nicht zu schlecht stnd, stch dülen könne. Ich will beul emol ein Gespräch zwischen tem John Tchulmeyter erzählen. Da sängt's an: Stoffel.—Gutnobet Herr Schutmel ster. John.—Groß k a-ck, M-ster Slcff-ll webst du Nif Neue den O-ret? tstrffel.— lo ich tu, Ich hab gehört, Job. —O met, will koch net Hesse, e', et, et! Ich wehn es könnt net sein. St.—lo, sell ttch schür wor. als daß Wasser die E-eek mnner lauft. I —lch bad's de Sundsg Ovet tchun geglaub, sor sie bot mich der Ue die Augen geriebc mit Ihrem Schnupf tuch. u bot aber so g utztg geguckt, als an tb' ippei sehte täht. St.—Well du warst schon ziemlich ost bet der Kitte, warst du net? I. —O mrt! Ich deuk ich war s-tun öfters bei ihr als Haar vs'm Kopp hab, St.—'Well, der Zchinner, ich mehn I.—Well ich hab als met Beste p o biet n hab alsrmo! geglahs, ich kiägt sie s?r irrt Frad. -> rtr Put! un met geben; guckst bot zteuiltch viel Geld. s>e seil bät ich sie gein. si.st täbt ich nils St.— Well. loba d bist ,n -echter Hvsepetzer, s-ii-nst ihäist du ntm-ne vro btereii sor sie, sie sagt doch atssort, st, that dich sust hatte, wann stc lehn ane rer Bob hätt. Ich will dir awer sagen, I>—lch hör' net gern, aber Ich denk d must es doch sagen. S.—Sie sagt, du wärest zu viel vun em Fratzenhänö n t Ibät'fl zu viel st-, che „ den schlechte Plötz nochlause u du thäl'st ah größer schwätze als du wäist, un sell lan fle net gut stände. I.—O met wann I just en Strick hätt, Ich thäj mich grad shänle, not wär ich aus dem Weg. St.— Thu sell net, liimm raus wie en Man sott, noth konnst d Kitt, viel leicht wieder baten. I. —Ick> hält Ihr Geld erbärmlich gern,, sunst tbät ich mich net lrubele. St.—Du mußt net sage, daß du ihr Geld gern bät'fl, sunst lutscht s net. I.—Well lag numme uiks, was wir do geschwätz he, od r s möcht !n die Zeitung kumm, und seil Ibät ich gar verdollt bosse. du brauchst gar et bang s-l, ich will dir 50 lausend Thäler geben, s-ll ts die Häisie von meinem Werth, das ich wann ich ich verrotb, un do kannst du denke daß ich mein Maul gewiß balte. Der Stoffel muß stch aber am Ende och noch verschnoppi haben, sonst Hält'S net gediuckl werte können, aber ihr Drucker seit so wunderfitzige Dinger, ihr findet Alles aus, es mag grad sein was es will, ihr müßt gut errathen können. Wann ich der John Schulmrlfler wäre, ich Ihät Anspruch machen sür selie LüO,- 000. Ja Welt. Justiz GenSdarmc: „Wie können Sie es wagen, Ihre grau zr schlagen. —Das Weib steht unier dem Schuh des GeseheS. Das Recht z strafen, kommt blos der Behörde zn, nicht Ihne !" Gatte: , Nicht? Auch gut. Prü gel Sie's!" ttntcrschird. Killneri : Spitse Sie zu zehn oder zu 12 Groschen 5 Gast: Ja, was tü den da für ein Unterschied? Kellnerin : Zwei Silbergroschcn mein Herr! Klage rinctz VnminlrrS. Ist dao aber eine Hiß I Nicht zum Aushalten! Wie so denn? sragte ei Kamerad. Hab heut' ein siänsdollarstück in dl, lasche genommen, seht ist rS zusammen geschmolzen bis auf Kl Ernt. Der schmale Weg.—Vater: „Lenerl, Du kommst jrtzt in die Stadt, ich kann Dir nichts als die gut Lehre mitgehen : strauchle nicht aus dein Pfade der Tu gend—denn er ist schmal !" Leneil: „Ja. lt,brr Vater, dann will ien!" kflutt Ruirrdr. Tourist A.: Aber wie könne Sie bei einem so prachtvol len Schauspiele der Nalnr an'o Essen Tourist B.: Weil ich mich eben an diesem Schauspiel, nicht satt sehen sann. Nasfinirtrr Gciiusi.—, warum st.rl ten Sie sich teil gar s ost mit Ihre Mann?" ..Ja, wissen S'< well halt da Ver lohnen und Wtrdrrgntwerdrn gar so schön Ist!" Vorsichtig,— Kanzlrtckirf tzum Rigl llralor): DI altrn Akten sslltrn jrtzt wrgrn Mangel an Raum verbrannt wert .... um aber späteren Nnon nebmllchkeiten.dle mögltihrrwrts daraus entspringen lönnten, zu begegnen, müs sen sie vorher alle abgeschrieben werden Da K ohlcugischäft lst wirtir tn hiuplsächlich ans tri Lrhigh und Sukqaihav.na RR > Maikl dringt. Di Stockung tn rr rung p„ brdrulrnbstrn ilohlrn Eomp-gnirn, drr Rrgton, ws man j-tzt ia trn Lrhtgd und Snckguibaana Kohlrnwrrlrn und in drm Mc schäfisbrirlrdr wtsrntli-hr Arnbriungr vor von Pcnnsvlvanirii tn drr Irtzicn Woche 282,- 8t Tons Kohir zn Maill grdiachl, riae Zu nahmr von 3!t 305 Tons grgrn die rnliprrchrn tr Wcch: dt gsiigen lahrrS. Zur Warnung vor r,r„g,r. —Seil einigle Zeil „isiir Personen tm Lande tuten Weaieu zum Virlaust an, wie Uwschia geiUchee, K-ssim-ie veikaufen jedoch Niehl uiilee 5150 w„ih. Hal un Jemand grkausi, auf die genanule Summe und verschwinden. Käufer, daß die glkaufirn Waaieu kaum -550 wrnh sind, laß er aiso biirogen ist. Nedwl Euch oe diese Schwiadler in Ach! in cur Art, Kinder zu ersevre ckc,,.-Eine kldents der vorigen Wrche b-ir le ein Polizist in Phillipsburg In riuer Hialer straße ein Schuß f-lle, und als er hrrbeieil ie.um zu s.hen was es gebe, „fadr er vom dem Schutze-,, daß „ ein Pistol abgefeueil habe um seine Kinder zu „schlicken, tamil ßc in o Leti ginge. Die Votizeimann gab ihm zu vcrstcben, daß solche Bangemachen geg,n die polizeiliche Vkeoetnuilg sei, und baß „ im Wie! „bolUägSfalle dem Gesetz vresallen wu-de' tio letzte Wa Irl.—Bei der tetzün Wab Bi-nmi-il in Haeeisbueg 3.7A>Wächlcr; iu Rea tiog. 5.531>; in Blllutcw, 2,85 T; la stlo-k S,. lbO-, in WilliamSpsrl, l.S2k; in Eastoa, 1.- 775 z ia N„iS!own, t,t!7t, und in Poiwville, 1.512. Von Nah nd Frrn. Ariii tn Alban, R.-tzi.. gebangt. In tt'rissris, A.-stt., w,r, Michael M>. entfenrl ist" "" dlrt.' " Tag, z>r >. >zres, nach asr sie Vri-herrisch. Deutsch - Aiiierikaiiischcs (ko„. versattoS-Ler.'leo. —lte lu'd, enng t>S De Isch -A m erlkantsche dem Namen Evangelische Son ode de Westen tn ten Vir. Staate beste, banden der tet g-bailenc Va I i ran i schr Eo n ci l, und ten 7iitil-I ll le t P tt> > i ech en. beatnnt mit dem Schluß des wog gezogen romdc.-Wie allgemciniS Inte resse tleseleitschrtsl Bndtt. Elvert! tce Uursland, wäbiend der vicrzidn äng- zwischen Er- Vr Auf unse.n, Buche,sssch lirgt L.is-iuugcn Hausbuches: „Der Aez ni Haues,-und." Gerhard?"-^er Icrung und teutsche Presse von schulen usw. Deutsch,, P.oniervrreiu, Einrüi nali, Ohio. AI t ssUS. so auch diesmal übe schön wußrül! Brei : 25 EenlS da Hesr, Kckä,>> da lahe, Verlag > Vcnzinger Brothers, New- Vorl. gltd 52 de ?ag Icicht zu v„- WmmD'ienen. Wir brauchen Männer, grauen. .ssnabrn und Mädchen über al. m untere Sladiillche. EbromoS, Kreide- Phrtsgrapdirrii ?c. >r. zu reeta^ w fält audrrwellig um Ä'cschasiigung um, dl Itzr unsere Off-rien grdö-t hatt. Wir dabr bier nicht Raum AilrS zn rrllärrn, drßhald schick sottien uns sofort thrr Adressen zuschicken, m nähere Auskunft zn rrbaltrn. Man atreissre an k> org e S ltn son k Co., Art Pub- ItsherS, Portland, Maine. Mäe, 5. l87-3t. n Vcihanblunsttn der Grsrhgrbuost. > HaiiiSiurg, März ti, IB7D b Sämmluxg von Ve-liäpen siie vhilbalise > Zwicke. i' Die Bill tistimml, laß e die Psi-cht irgend " "'ä-'-er Ab-..p>.pung am dl. 8.1 l de u Sprecher—2>, D ge g e li, t-e Hc.een Aibi-ght, Edaitar.t, ü-e ~7 Hi-oS Bapüst" B-U law zunächst Lmle, He-geS, W-bd, OiviS, Vrockw-o, Am Asp, Bales, Birckivap. Vuech-ncU, Vu-tcifie-d, Er.ssüi, Eiog-n, Eietz DeWtl', Geirotg, Het lon-s von SuSg-iihan-ia, K-nneiv. M'Euilo-igt- von Pditadetpdia, M'M-Uen, 0 M-icheU. V-tt-r. N-w-lt, Orvis, R-pnolrs, >l Sra.iiog-t'tz-u str.-isälli>, siid, so wi-us.hc sie , Bli-tca. > Me. White führte eine Bill tu zur E-leich ' Vitt schieibt er, daß tu gälten, in welchen dir bitdln, D-e Scual - V-U tu Bezog aas die Gehalte Zo!,i-nkc V-IIS wurde von rem betr. Eom- Durch Mr. Oliver, zu Gunst, vcn Schal- Zwang. Diese Bill legt Peitoncu weiche die Aasücht gen des Gesetzes sollen von den Schnlttrikloren Mr. RionoldS der-chte-e gegen die Einfüh ttlng des GesangSuntereicht in Pen vffenlüchen Schulen de Staats. Mr. Tschutp derichtcle günstig über dir-Li- / je ä" 7 lünfiig „lausen wollen, eingereicht Der pplckanl -muß eine Belcheeidunq seine Lokales geben und v,O DoilaiS deznl I . w> übergeben werden, sammt einem V-üi'd"vn -blOtNt. mit zwei Bürge sür die Erfüllung des Der Bond soll nach izynebmlgung odri Eouui Schgtzmristcr voizuzrigrn tst/'drr -5.2 uud d-n Betrag der festgestellten Lteei-se de rechne, sowie in Erriifirat tür L-ceus, nuS stellen so. Llreusen lönnen für Zb-ile ein Atlüt undsii, einen Veitaus als ts-500i> die Summe von tb!>. Uedertieiunge - dieses Gesetzes sollen als Vergeben d-irachtet weedt Veeläuft 5100.000 üderstetgea ck-75 und wenn unter 55>,ilk> die >vummc von <-50. Die Destillateur, Brauer. Eoinvounder und als I Dutzends Dwsea Besrtz soll keine"' Carpets, Carpets, Carpets, <Kc. Friedrich W. Vingst Nord Zweite Strafte, ! <Christiatt Snnuetii's ntler Psuft > Harrisburg, Pa., , Händler ia Carpets, Oel Tücher, Fntz Matten, Brüssel-Carpcts, sowie feinen andrcnCarpets, (Gräfte Ormedrigmift im Preise ! ! Wir babcii jcpl ciiicn qros?e Vorratb os'z'iiflcnaiilitrr Arttfrl aus L>aiid. Es sind die besten im Markt, nd iverdeu ;u de billigsten Baar - Preisen verkauft. <?S wird Deutsch in diese Ttore gesprochen. Man vergesse nicht den Platz: . Nro. 213 Nord Zweite Straße, oberhalb Loenst. Harrisburq, Mai I, rOck. 1873—1j. ! "James Bmtz, . S!ro. S Market Square, H nrrisb ur g, P a., bat soeben ciiicn immeiise Verrath ron Drlj-Goodslotlolls,Zt., crbalkeu, bestcbeud zum Tbeil iu Dresz-Goods : von jeder Gattung. Tücher und süt iliiMtl Ilittl .sziiaill', Caticocs, Mnslmen, Ginsthnms, Leintvand, - Tisch-Tücher, Hand-Tücher, Napkins, Bett-Tn- cher, Shatvls, Sonnenschirme, Negenschirme, . Schwarze Alpaeas. der beste und billigste , in City. Es wird Deutsch uud tsglisch in diesem Store gesprvchen.^Sst I)cau vergesse „ichs de Plalä. James Beutz, ' ö Market Eauarc, HarviSbiirg, Marz z?, Isi?id -11. Schub-Pallast! Soeben erhalten ein grosieö und anserwähltes Assortment Schuhen,Ttiefel - Räbers, zu sehr niedrigen Preisen. Mau uud ser suche unsern Vvrratb und Preise. Henry Nvhrer, Schnh-Pallasi, Freimaurer-Halle, Dritte Str., sj ,i rr i l> ur g. pa. November li, >873—11. Opera-Haus Kleider- und Furnisching - GaodS- B n z nr! Cin vollständiger Norrath! Wir verlangen blos, daß man nnsce Waare „nter snche, nd dann urtheile ! 8. .franli tb Ca.. Freimaurer Halle-Block, Drille sl>tche. H„rrisl>rsi. Pg. .'i-ovember l!. 1873—3Mt. Herbst - Waaren Die größte Auswahl, Reue Mastern und niedrig sten Preiste! für alle Sorten Dry Goods in Mocklin's Store. Feine Dreft-Woods, Wol len Stoffe, Linnens, Shawls, BlankctS, Flannellcii, Nnterkleider Handschuhe, Strickereien, v., v. Geo. Macklin, Market Sgnare, Harrisburg, Oktober 2,1878 Millionen vo Ackern Veiche.imm-lHuktereiett Jetzt sehr billig z hab?! Zehn Jahr Ver Vit, Zinsen nur'. Prozent. vrschrr-brndr Pawpbir. e.uiou . garten Der Pionier, O. F. Davis. Land-Eom-nisssonrr 11. V- A. !>t.. Rar, 11. Qr?,-li. Omada. A.b. Germania Lebcns - Bersichernnsts- Gcsellschaft, Vom Iste Mai a Idiit ist es -287 Vrvadwav, Ntiv Pvrk. Hugo Wcskndonck, Präfldent. Friedrich Schwindler, Vlce Piästdent. Cornelius Doremui, Sekeeiär. H. CilliS, Aktuar. Bilanz am IN. Tezember, >873. in ganz Enrcpa. läd'ltche Dividenten taar. F. W Liesmauu, Aarnt >ürHar>!burg.Midt!rlown, C> r ltsle u. s. w. N-pr-iar 10. Fyer's Kirschen - Krtillinittel. Gegen Hals- üb d.'ugcnkrathrilr!i, wie Httsten, Grinltuilssr, Kruch husten, Vronchilis, Asthma und Schwindsucht. Tr-J.b'-Ayer s: l 5 o-,Powell,Mass., DaS beste und sicherste Rritckgrgon die ver schiedenen Anarisse dcr Lunae n-.d drr Krb!.-< wie Hussen,Schnu'.f.m, Engbiüssiakr.t, Brä.i sircht und wr "!'?>, Kranke, wenn die K-ankhr-t schon l-.jc Ei schrilte gemacht bat. i-tlse!äxe bei.l. ?exe!cr L La., Lüllo. CM y-ckrt US Cr., S VoSele tue /öS. g.chi,enu>ir barauf zn se ben-daß se- i k v l V ebenste / bender Han t.ls-Marke NameuSzuge der Herren .4. ck cd. Dl. äV<-iisl, IvoeniZS Hambnrger Tropfen. Ein untriigl-.bcS und sicheres Mittel gegen alle Kranlbeiten des Magens- der trolln- Dusscrkril!eä 'K.tienimangder Brnst, Eine Flasche so Eis. 6 Flasche! ZZ. lr. Lliig. König'S Hau,?'. Är.iutcr-Pflaster. .ÄWmn"" nI- ln alle deutsche Äpeibeken zu haben. ! Friedrich Manllck's Bierbrauerei Mariktta, Pa. nele beide! sich dem d Publilmu avzoz.i schält degenue bat / Bier ttesein Wirb, Die Braue rei ist ml, ten neueste Verdessiiunge den. Auswärtige Bestellungen weiten prompt sorg. Ilm geneigten Zuspruch dl tet Fricdrick Maullck, Ma.i.tta, Pa„ Januar 8,187 - 11. Mrmailia Feuer - Berficherungs' Gesellschaft von Rcw-A o r k, Ossicc: No. l?', Broadiva,. Jährliche Uederstcht sür das Jahren d-ud Deumtir ZI. „7,1. an de Ä<i,ai.,di. lor de Staate P-uusvl,anten terichl.l, aewjst ten Gesehen diese Staate : Baartkapital, ...iz->Oa,AW.OO. Zur Tilgung der Schuld am I. Janu ar. 174- 81.250,,1.9: t. Vermöge u. äKundeigentbnm, ' es'aoiü-! Aolewi gtstcheel durch vonls uud ' Ani-chen, gegenseitig gestcheet. Stock geeignet, metstembetts dm Vre. St. cku>. enz.gzp.gs guwach an Inte,essen, It sg, uu Uneolleltlne Prämien, t'zso >o ndee. ttgenidum, verschieb, Item S.l l!n<>o St.Zio.lui m Vetbindltchkesken. eiluste auf dem Wege de Ausgleich. ""S to7.d-t!-.i Vud. Garlgur, Präflden. Zoh. lsidward Kahl, Vize-Pästden. Hugo Schuniaiiir, Sekrtär. Itr Kapital ist in Baaeem Gelte angelegt, d. lem A.ten.Svstem. da w,, Mo tgage Säe erlang, t,.ne G,lp< ,iai,jat>n fue diu ganz. leiiiaum dir entw.tee tu, den .-teileaum roa,l. dich,, i-t, !- >„ diu (Sig.ntOltg.n Aeisschii ungo Get.ll-.dasien^ Au, Aiuutch der e,ssch,„,n Wirte bte Polt ten in teut>,r Sprache adgifapi. Vtlilcheil i,i der Germania! Dir allestr, rrichstc uud zuderlirsstgste Deutsede FelierPerstchrruNiis Gesellschaft tu de Ner. Sta,. William Muir, General Agent, sür Pciinshlv-ni-, M-ihloiid und Dr lawarr. Lokal-Agenten: E. t>. IrVltl lld F. Will. Lilsma, sur Harriiburfl und Nuistegrnd. S. Fleischer, für Hnllidahbtiirg und Ilingrgrnd. kaS" Osfiee : Nro. 1?t N'atnul Straß,. Eentral - Bureau sür Perrxsplvanien ich'ord .'itc Ctraße, - Harri b rg. HaeiiSturg, Pa , Fediuar Zi. >07.—t.1. Germania Am- liilis Sjiar- Verein, Nro. 2. Dies deutsche veeeia „sammelt stch tele Samstag Abend um Uhr tm Lolale >, Hin. Ed. König. Dieientgen,welch,sich,i,a guten nd oelbeittaflen Verein anschltep, wI -lun' b eingeladen, den eesc- I hn Lang, Präßtrnl, Conrad Müller, lScheei„> Sekretär. Haeeisbueg, Januar zz, IS7S—IZ. Wegweiser für Reisede. Pennsvlvanla Central Eisenbahn. Züge reelassin da Pennspldariia Eisend.,ho Depot zu Harrisburg täglich wie soigt > A und nach November 2, t7Z. Oefttlch. Philadelphia Erpreß,ug, - !t.?t> Nor. Schnellzug, ... z.zz, <- Laueaster Zug (i Mouul Io,) 7.Ü5 Vorm Pacistc Siprrßzug, - . lä.lU „ Elmpra Srp„ßzug, - 1.5 L Nachw Einelnnari Erpreßzug, ' - tE.btt Nachi Lcftllch. Eiie Postzug, - - . 3.05 Morg Elte Erpreß,, . . 5.i>5 Nachm Pariste Erpreßzug, - , . S.ltt Vorm Weg-Passagierzug, - - 8.-Vorm Postzug, .... l.3t> Nachm SchneiljUg, - - . 5.15 „ PittSdurg Erpreß - - N.Vt RachtS. Etuiunati Erpreßzug. - t2.WMorg Philadelphia L Readiug Visenbahn. Wtnier-Arrangement. November, llt. 7873, um 7.00 undäV- Aachmittag. z.i>, ä.os uud 7.tu Äachmittag? Die s.io Morgens und SonntagS-Züger Aach New A-ik, um S.-m Morgen. lag!? Sonntag a-Züge: Verlassen Rew-Ztoit u 5.Z0 Aachmitlag. verlassen Philadelpbia um 7.1 Rachmitiag. t,tasten Aeadin um ä.I, 7.50 Morgen uud I. E. Wovi te, Read!, Januar lö, I?7ä'—
Significant historical Pennsylvania newspapers