grn woll t >. und a st r umqesnnkea Ud hgt vül-gebl,et. O. d e von der Stch>r. Lrh'rt und wmps's Fra dr rrvuadttea tn deu Stolleu trn. Htr berichtete der Uußlückltche dte Errtgntss. dean da Wasser, welch th der Steigrr reicht, schien srtn Kräst zu belebet. Während drffr war Utllchen wie da flüchtige Reh zum Dorfe geetlt und Stumps koaute flc nicht mehr erreichen ; wohl aber fand er das Geld Easpar, a lhm. als er flch mühsam dü Anhö h zum Stollen hrraufschafftr, mußte au drr Talche grsalirn sein, ohne daß er e iu seiner Todesangst merklr. Slumps „barg r tu üiarm Rocke. AI rr stch dem Dorfe näherte, zogen die Frinoe jeasetts au demselben hinaus. ES war thm ein Zmetfrl, wo er Uttlchr such müsse. Er >üs zu Caspar' Hause. Da hol flch thm eta rührend, Schauspiel.- Aus einem Ballen, welcher uaür de Hause Frustrrn lag und als Bank dien e, sah rr lakod. lodtenblelch halb lir gcad. halb sitzend. Vor ihm kuüütlltt che wctnrad und ausgelost in namenlo jrr Angst. „An. st,>h nicht! stirb uchil mein Jatob," rüs sie jammrrnd a, „unsere Zür hadr flck j> v„,öbn,!' Die Wort weck e wl, intt l-agtschrr Krask den Ohnwäckttgen. Er sah st au unv lächelte. „Was sagt du k" seagt, letae Hand matt ihr darrri chrud. Jetzt trat Stumpf hinzu und dekräs ligü was de Mädchen Man g,sag! halt. „WaS tft dir.lacob?' fragte->mps. Mir ist so matt, als müßte i ster ben !' saat er, „ud mir war so wohl, als ich Ulriche weckte!' Stumpf Irng >h aus sein Bett, nl kleidete ihn und verband sein Wund wieder. Slumps mußte ihm Alles er zählen. AIS er aber von seine Baters Gefahr hört, wollt rr auf und und ih n zu Hülse rtten; aber zu malt und eniträf tel vom Blutverluste tank er zu'ück aus jrtn Lager. Allmählig waren di Bewodner de Dorfes nun rückgekehrt ii liesern Wihktagen über die Zerstörung ihrer Wohnung. Als aber vom Siollrn der jetzt ein Zag kam, den Niemand sich erwartet, lies Alles, wa Leben hall, stlne lame vergessen, her,. „Ist da n ch' irr Steter k' sragi. Diese. „Ist nicht der Verwundrte Caspar?" fragte Jene. „Der Welt Ende muß nah, sein," etnün Andere, wenn diese si vrr stihnen'' Wt, Hhr anch dt Bauern st t> nn drrten, da, wa ß sür unmöglich gr halte hatten, war geschehen. Lehnert und Stumpf drr wteder hinavogerrlt war, und Stniops' Fra trugen den allen Easpar tn dem Sessel des Stet ger, a den st tn der C.tt zwei Stan ge grbundrn, und der Stetgrr ging ne be hrr uud hül de Caspar' Hand. Sie trugen ihn tn sein Haus zu sri em Sohne. Ties ergretsend war da Wüdersrhrn Beider. Wte aber auch andsre nd dlrre Gedanken Caspar's Seele erfüllt, srta Antlitz lruchiete doch aus, al der ehrliche Stumpf das Geld iu dr Strumpf, an das s jetzt erst üdrr dachte, aus Jacob'S Bett legte. Er rrlchlr ihn Uttlchrn. „Heb's ans, Kind," sagte rr. „Es ist euer Heirats gut," nnd dann büß er das b cherrö thrndr Mädchen nahe herz teeten zn Jacob's Bette, dessen Steiger b'rit. und faßte, sich mühsam hebend, de Mäd chen Hand. „Steiger," sagte er, „legt Jacob's Hand ln dt Ihre." Und als rs geschehen war. lehnte er stch zurück und sagte - „Da ist a Sügrl der B rsöhnung !" Noch einmal seusztr er tief auf Ein Blulft- vi ent quoll seinem Munde—nd er Tod hat > trsiz ue>kranbarr Siegel aus tl, Züge gedrückt. Dumpfes Schweigen herrsidl, ; ftts aber der alte Striger dir Auge di Bristoibenru zurückte, löst flch vas Ge fühl Asirr t Weinen aus. Pnsänlichr Arrihlit in de V'erin st tr Staatrn. Gtn lrrvorragentrr Jurist i Eana da, hat an dir New stloik, -''l,'>zin"ein Echrstben geriebt, tn welchem ivlgöittr teachtrnSwerthr Stille votkomme : ~P gibt kein Volk unter der S onne, welch sich seiner Frribettr so lehr rühmt als da amerikanischr Volk, Sbrr sch muß beknnn daß ich dr Schutz lir persöulichrn Freiheit, weichea ich hüt zu finten erwaitei, nirgend wabrgr aomme hab. An einem O> i, <>' Siaaüu, an weichem ich ge,ün diu. fand ich, daß V.ben übd E'aenltzum halb so gut beschütz' ku wie <j sna ra. Au rr Thai Ist di, p eiöi-tiche Avrthrtr in diesem Lande in veetäres Recht. Auf die gelingst Aittiagr t' ckege Lbt oder stürlänmnnng od, angebttch geietzwtvrigeu Stemmens <.kn dem Fall m.hkeier b,kennten Damen, welche da Stimm,,de > anf Grund der Auslegung, welche st, Binr G<sHsb,ftt,u>,g gaben, tn Anlstru nahmen; werden , b,-e wetlee tl oständ Lei,! erbusü, und tn'o Gesängmß g. sührk. Ich beg-els nicht, wte das am, ittantsche Volk solch, Gewaltihaien i de kaun H >,sichtlich der Ges tze. wl. che aus Berdasiongen brzi.hen. ,g >,, Lantz hinter o„rrrr l vitistrisu Lau der eta voll-s lihikundrri zurück. In Egpada kann N r,,end.ende,, o>S ,s schwere Anklagr vrrbaslrt werden und saß asle espectabekeren Lenl, st,d je alö int Gefängniß gewesen. I s! , Lande wird eine Vertzqstnng sj, ein sVr,e Mißgeschick ngesehon, qögen ,-a et Schnitiaer oder ,1 Unschuldt ger duven betröss, weiden, da fast im mee in lebe,eotä,glich,r Maiüt damit verbunden Ist. Aber ich sehe, dqß tn dtesee, Labte Leute auf giuez frivole Ütnktagen tn Fallen, tn wn,n th< Snrweühnng Ntch zu dejürchten tts. Ar, rrmk ffchd ohn, vvrgängtge Be StgjSnsi tn's'GesäNjsneß gesperrt mördtn. Eteela der besten awertkansschen Bär ger ssbd wentMn inmal tu thrr.u Leb.n ew GesSngnst gewesen. , Ich gkalldtl uß teck Land et dr"p.fföat chen Fr,ehe zu fr, umgeh. Eg sst kein kvünder. daß Rtchler, dte sijr ihr kurzet Amlspertvten sösuichtbareslZas ft desttzea. dir Cvernpttön antze,,. es, ARd'itzee Macht üeutz Ihr Sehnte draeu eekcktzfru. wrtche dafür' am m.t - ' ! Htzke,ikkr Fkhii,,.'j" Mrmpht,T.u..2t.Aug. Terlnts aaer I-du ShtettS wuet, am Soaaeag in goet Smllh, Alkansa, gehkngt, wei, ,r lahee tS7O tu OeeisaS eine gewissen Trii'og gztö'.- t! hatt. Die Staab Zeitung. I. Ueo. Ilipper, Lex 10. Herausgeber. HarrtSburg, Pa. Donnerstag, Aug. 23. 1373. Die Pllttform tzer Deutschrn. Bor einigen Tagen hlrltru dir Deui scheu von Eambria, Blair, Hunllngdon und Wtstmorrlaad Counlüs ein Mas sen-Eonvrullon zu Summit (wir vrröf sentlichten den Ausruf derselben) l>el tlchrr tustimmig drschlossen wurde, daß lrln Drvtscher, der innrrhalb drn Grenz dlrser Countie wohnt, bei der Nächsten Wahl für irgend rtnen Candl daün stimmen soll, welcher nicht sür rt nen Widerruf de gehässigen Lokal Op tion Ges.tzes ist. E waren nicht weni ger denn drri Tausend Personen grgin wärtig. Wir tage Ja uud Amen zu obigem Brschiuß and hoffen caß er ntcht al'rl tn drn obengenannt EsuntleS, sondern überall wo Deutsche wohnen, streng befolgt wert. Laßt uns als Deutsche zrigra, was Ir lrtstru können, und daß lr nicht wllün stad, un von Tempe reuj Fanaiikernund hruchirrtschMül lern rrgtrrrn zu lassen. — Lonter Humbug. Dtr Anhänger nn Speichellecker de Prästdrnlrn gebrn vor, es sei Grant'S Wunsch, daß alle republikanlschr Mtt- Sltzung sür den Witerius deo Gesetzes stimmen svllirn. Das lnotet ganz hübsch, Mr. Graut. Ader wtid ter Präsident wohl selbst El ist ein leichtes Ding, einem antern nrS Gedalis anznralhen, aber dem schö nen Beispiel selbst nachzufolgen, ja, Bauer, das ist ganz was anders. lisoicpny. Folgend, ist ein genaue Liste ter Ber. Staaten Senatoren, welche dl unter tem obigen Namen bekannten Gelder gezogen, und in Ihre Taschr ge fleckt habrn r Alrorn, AmrS, Blair, Brownlow. Borrman, Ealdwell, Eamrron, Earpen trr, Eloylon, Colr, Eoover, Eorbrt, Da vis, grrry jEonnrcttlUi). Flanagan.Gil bert, Goldwaithr, Howe, Hill, Hamilton, Hilchrock, Johnllon, Lewis, Loga, Ma cht, Morill (Maine). Morrill (Ver mont). Norwood, Nv, Ransom, Rice, Robertson, Osborn, Paltersou, Pom,- ro, Pool, Sawper, Slewast, Spencer, Stevenson, Tipton, Trumbiill, Vickers, West. Znsammen 45. Folgende ehrenhafte Senatoren ha be flch geireigirt, das Geld zu neh men i Dü Herren Frr? (Mich.) Schurz, Pratt, Lasserly, Hamltn, Frrltnghnysrn, Anthony, Wilson, Sllinierr, Bayard', Scott, Thurmoa, Sbrrmoe, genton, Buckinghaw.—Total 10. Eis Srnatoren, dü Herren Eonkiing, Eragia, Edmunds, Harlan. Hamilton, (Äarplaud), Morton, Ranesey, Sanis tmp, Sprague, Wrtth, uud Window habrn übrr ihre Grldrr noch nicht vrr ssit. E ist zu herichlrn, daß von den 1! demotraiischt Senatore drei die Gel der drm Schatzamt übrrwüsr nd zwei dieselbe noch nicht gezogen haben. Bon den 51 Republikanern haben 32 das Geld tugestecke. 10 es dem Schatzamt übrtwtesrn nud 0 s noch nicht gezogen. Aus welcher Parül sind dir ist, Ehr lichen ? Und wir ist ,s mit Graut? Er erhält jetzt 850,000! Wirt rr dir 825,ftN welchr er j,tzt mehr erhalt als früher, rbensail zurückgeben? X kir vo liob ! Was Grant einmal In deu Klaurn hat, das behält er, und da mtt basta. ' Uristskrnzisch, Windbrutel. Es wurde letzthin von irgend einem hochtestallten radikalen Lagdieb drr Bn- Irag gemacht, Präftdrul Graut lneo Palast aus Long Brauch z bauen, den er als ine Sommerwohnung benutzen könne I Also auch lue königliche Soui merrrfldenz? Run, da Ding wäre abrltch ich übet. Jetzt seblrn nur noch dtr Hoflukaten jHasnarren gibt schon gruugj, dann Ist alles comp!,. Siehst du nicht, ttebrr Leser, wie alte tn dieser srriru Republik Republik? Daß sich Gott erh-rm'. über rln sol che Rrpublst, wo die größten Diebe und Schyiudier ungest/usi umhergehe, stehst du nicht, wie hier alle nach aristo lrattsch - mvnarchiscktem Muster zug. schutttea wird? In Earopa haben Katirr ud Könige thz Sommerrrfldrnzen und Vtlla's, uud wariin dann an nicht l republtlanl scheu Amertka? Warum ntcht au Grant tnr solche Sommereestr.rnj an schassen ' Fünfzig Tausend Dollar Gehalt per j.Zahr, srei Wohuuug, sretr Kost, freies Holz upd„Dahlen, frei von Taxe, ,c. Sollte man rtnew solchen Manne leine Pastast hauen dürfe Geld jft ja genug da; enn's fehlt, schraubt man nur das 801 l ein wenig, z B. Pi und Eigarrru Fabrikaulen, di, Bierbrauer u. s.v.. stellt Spionen an. O armis blindes Boll! wir bist d doch so g'scheid dnmm und so gedul dig. Läßt dich berauben, beschwindeln, betrügen, a„ wirst d auswa chen l. wär? rin Vorschlag in de gnirn alten devpsvUschep Zeiten g. macht worden, so würde man all Hun de auf den grh.tz, habrn, der den Vor schlag macht. Ab jetzt ist . ander Wir. leben tn den Zeiten de Fort schritts. Ja, es wtrd sortgffschrtt ten, bts'tzüse einst gepriesene Rrßubltl zrrlsümmrrt vßh uuserulüßen liegt!— Aa tzie Temperenzler nutz Sonntasi mulkrr. Folgende Schrelbrn, ta ein Amert kanrr wrlcher flchgrgenwärtig lnDeulsch tand anshätt, an dü Ehüago "T'riliUvv" richüt, mSchün wir den Trwperrazlrrn und SonutagSmucker zur vrherzlgung vorlegen. Der Eorresponden schrribt z „Drr Sonntag üb Lderall in Deutschiavd gefeiert, wie Luther und Calvin seinen Nach mittag zu feiern pflegten-er ist rin Feiertag. Kirchen und Wirthshäuser sind offen, Läden sind geschlossen. Die Theater sind am Sonn lag am beste beiuch nnd die Bürgärlen am vollsten. Gute Mnstt und Bier sind üderall . zu hade, und Jedermann genießt BewntenSwetth sind dü Ordnung und der Anstand. Während dreimonatlichem Aufeni hailS In Deutschland hade ich nur sechs Be trinke gesehen, und davon tommen drei auf Wien. Ja, das delnahr einstimmige Zeugniß on Fremden und Eingedorenen gebt dabin, daß in Deutschland Belruatenheil seile ist Die kommt nicht on staatlichen oder gesell schasilichrn Bemühungen her. CS girdt in Dcuischiand keine Temperenzzwanggeietzr nnd keine EnthailsamkeilSvereine. In Theilen von Deutschland dcstimntt da Gesetz, wie viel Bier au einer gewissr Quanlilät de dazu öihi grn Material gemach wrrdrn soll. Darauf teschränkt sich die Thätigkeit des Staates i dieser Sache. Der größere Tdeil DeulschiantS bat gleich dem nöediichen Theile drr Ber. Ger Weise ein ilarkeS Verlang! nach alcohoi ariigen Getränken hegt." „Die größere Trunkenheit in drn Ber. Staa d.-tt der?§ttnschrn der. Adrr dennoch steden nie weit hinier Deutschland zurück. Di Gründe hirrsür sind folgender t) In Deutsch land ift mäßiges Trinken etwa Respektables. Daher die ih^ Theater Diese leide! unter teinrr Att. Alle 2) Bier und Wtt wohlserl, oder zwci nd drzablt dafür. Iu Amerika würde Jeder sich sür vrrpsiichltt hallrn. Bier sür Sech zu deftellen un so ta grnossen Bier nv seine Kosten crtreisachen.'- Derselbe Eorrespvndrnt tadeil da Wnihrn der Puritaner In Eh'cago mtt drn schärfsten Ausdrücken. Reichthum und Macht hilft nicht mehr. D e Berichte welche ein Eorrelpont, nt der New Aork „Tribune" von Kais, Wilhelm von Deutschland sendet, sind eine gute Erläuterung von dir Nichttg kril menschlichrn Eisolgrs „nd wrilit chen Glücke. Der Correspon'.ent schreibt: „ 5s lst Jedermann bekannt, daß da Hauptstrebrn der Menschen nach Geld nnd Gewalt geht. Drr Heißhunger nach diesen Dingen ist sehr groß. Man findet einen wunderbaren Reiz darin, Gewalt übrr Andere auszuüben und Über str zu herrschen. Dü meiste Men schen werde über getauscht in ihren Br ftrebunge nach Reichthum und Gewalt. Sie bringen es nickt wett. Einigen gr lingt eS aber und sie haben großen Er folg. Am Ende sehen sie aber doch, daß sie trotz ihrrS Ersolgrs, getäuscht unv betrogen find. Daß der größte Erfolg ibnrn nicht die rr wartete Ruhe bring. Es bringt dr Stolzen zwar eine kurze Frenpe über ihre ärmere und schwäche ren Ntbtiimensckti, zu berrjchen; aber es dauert nur eine s-br kurze Zeit; die Bedrücker sowohl als die Bedrückten sterben sehr bald. Das großartigste Beispiel von Er folg in ter Erwerbung von Reichthum und Ehre in liirseren Tagen, war Kaiser Wiihrlm von Denischland. Er sührü mehrere colosalc Kriege und kam mtt solche mächtigen Errungenschasüu da raus brivor, d'ß die ganze Wett fich darüber erstaunt,. Seine Macht und Herrschaft wurde weit ausgedehnt und reipkktir! und gefürchtet. Wen mensch licher Erfolg, Ruhm ud Macht das Herz tn Ruhr setzen kann, so müßte Kaiser Wilhelm drr Ruhigste und Berguügieste sein. Doch scheint dieses nicht der Fall zusein. Ans dem höchsten G psel sei ner Macht ud Ehr, scheint er setzt zu sehr, daß alles nur Schatten und er nur ein so eicnder Mensch ist. so ie sei ärmster llnterihan Der besagi, Cor respondeut berlchiet nämlich, daß drr Kaiser neulich in seinem Palaste Plötz llch ninächlig niedergesunken sei. Cr kam wilder aus und würd, so wett her grsielli daß er inhergihen kanu. Doch ist er seil jener Zeit tu beständige, Fnrchi wegen einem plöpttche spd, uo >ft so ängstlich, baß er f.-igs Minute aller in seinem Zimmer bleiben wist. Er grp, beständig ängstlich mhieund sucht Ruhe und Zerstreuung, ohne dieselbe zu fin den. Seine Unruhe soll sogar s groß sein, daß pr „achtel sein, h, tz-n Ai ter (75 Jahr) nicht zu Hause dir, Herr will, sondern von Platz zu Play und Stadl zu Stadt umher retsen will." Kaiser Wilhelm hatte Immer drn Ruf eines guten, anständigen, wenn nicht ächt Christlichen Monarchen Ob die ser Ruf verdient war oder nicht, wisse wir nicht. Wenn er aber den ächten Christlichen Sinn hätte, so würde rr wahrscheinlich tn srtnrn alten Tagrn Daheim ruhig und vergnügt sein. Sei ne Züirdnadet, seine Kanonen, setnr Triumphe iznd Milliarden von Gold wollen ihn nicht mehr trösten. Die Ernte. Wohl darf man da Jahr 1873 ein Jahr drr Fülle nennen. In drn ort westlichen Staate flut dir Farmer jrtzt mtt drm Etnhrtmsen des Sommerwai zen beschäftigt, und alle Berichte ohn Ausnahm lassen aus einen Ertrag schlü ßrn, wir ihn dir letzir 10 Jahre nicht gesrhr. In Minnesota und Wiscon sin ist noch niemals ine so groß, Erutt, ir -die heurige, rrzült worden. Die Mllipaukee HHndtlkg!si?r,p ppiyarü, daß 40 Millionen Bush,/ H'lM, ei ne,r Markt iu jene Stadt srzchru wer- Pen, und str ist tn Verlegenheit darüber wa sie rytj dlrser enqrmrn Quantität ansangen soll. Bereits ist rtn Stzezlal- Tommtttee on d,r Handelskammer er aanDvordrn. um ln rhihug ml de vuschüdenr Eisenbahn- n Ele vator Gesellschaften Bvrkrhrungrn znr Speiche,ung dirs, Getrasdemassen zu rrsfen. DaS Wrlschkoru stand niemals besser, der Ertrag wird geheuer sein. An Kartoffeln wrrdrn ir Heusasts In, Fülle haben. Höchst rsrenltch laut die Berichte über dü Baumwollener? lm Süden. Drr Ertrag lrd auf vür MMlonrn Ballen veranschlagt, lue Mass, wte str srit dr vkrgrrkrieg ntcht rrzült wurdr. Hoffen tr, da er Srntrsrgr ta Europa turn gute Markt finden und der Farmer durch aunrhmba rr Preise brlohnt wird. E ne Warnung. Seit einigen Wochen pudltzirlrn tr eine An,lg dr,glich einer Grldvrilvo. sung von 8055,000 barrm Grwiua. Wie r nun aber scheint, so beruht dü ganze Geschichte auf rlnem Schwindel. Für Näheres verweisen wir uns- Leser ans nachfolgende Schreiben ine gr schätzten Freunde aus Philadelphia : Philadelphia, August 20.1373. Lieder alter Freund! Jch sehr schon tn mrhrrrrn Nummern der „Staats Zrtlrrng" eine Anzeige, von S. dw. Sav i 11 e .1 C 0.. betreff einer permanrnten Geltverlov sung, mit 8055,000 baarrn Gewinnen rc., >c Nun, da t.d über zeng bin, daß Sie nicki wissentlich >ie Hand z einem Betrug biete wollen, so gebe ich Ih neu einftrch folgende Data: Vor zwei Wock-n war dieselbe Au- bieflgrn Uoraick"; mit I Dollar 813 000 gewinnen wie de, als R-se enz In der Anzeige an gegebenen Frank!,,, S. Laue in Louis vrlle und andrrn sandlr 1 Dollar an Evward Sav lle k Co. No. 34 Nrw Street, N A , wofür er 5 Lovft bekom men sollte, doch eder Loose noch Antwort kam. L.pi, Woche war die selbe Anzeige im „krrald", doch dt,mal unüescheieben von Ma v o ch Co., 22 Paek Row, Nrw-Zlork, uud so gehl di, Sache fort. Jede Wpch. sobald einr genügend, Aiizahl Gtmprl auf de Lein gegangen sinp. Wied die Direktion ge ändert, wenn Sü nach New Nor k kommen, so gehen Sie doch nach 34 New Sinei, und wenn Sie die Her, Edward Saoill Co. dort finden, so soll es mich sieurn. C, B. Correspondenzen. (korrcspondrnz der P-. StaatS-Zeitiing.) Philadelphia, Aug. 10, '?. i. Verehrltchc Redaktion! Dte in letzter Woche so heslrgkii Regens jsrmk baben in düser Stadl unv Umg gend i>teiden Scha de ag,richt,,, nnd gtttt dirst Ersgh. ruirg drutlrch- B,weise, dost dtr Regu lationen tG der Sira ßerK Abzugslauälen, noch lange nicht das sind watz st, sein sollten. Eine Stadl wie Phil de'ph a welche so schön und ebrrr gelegen ist und berei-s seil 200 Jahren rurch grstbickie GeometerS v„mss,„ m>-d, sollte dock endlich zu dem Punkt gelange, daß lü Straßen, Häufte und Keller mir sammi den Ab zngskanolea nicht wehr auf ein so enor me und schadhafte Weise überschwemmt werde sollt,rr, wir es in litzler Woche, und schon öfters vorher trr Fall war. Besonder aber, daß dte Broadstraßr als Mittelpunkt der Stadt von der Markt straße nördlich um 50 Fuß und darüber höher liegt als beide Flüsse Delaware und Schuyllrll. und es daher ein drui licher Beweis ist, daß ein so bedeuien der Fall einen hrnlängiichen Abfluß in denStrafieri undÄbzugskanäle nachbei den Flüssen gestattet. Aber der große gehler liegt tn trr Unfähigkeit drr auo politisch, Gründe airgestelller Geo Meters, deren Fähigkeiten in die Brüche fallen, nd nur als Ward Politiker be kannt flnd. Da liegt das Dtlrni m a. Das Ballrnspiel (lintro I!u) hat br rrlts srtnen Höbipuukt tn dieser wie t andern Städtrn erreicht und wird bald zre drm FoknS der Lächrrltchkeil gelan gr, und dir Eliern der Sfihnr, weiche zu trrlri Spielg?sellschasten gehören ülirrzerigen, daß es wrllrr nichlS als eine Schuir drp Müßiggaugrs, de lsnfug und Laster st. Ich habe mich s.shst nach diesen Plätzen brgeben, um auSzu findrn, welche Sorte von Charakteren sich daselbst befinde, uud fand ich mit nur wenig Ausnahm,, daß dir Mehrheit der. srlbeu zu rn frühern Ftzger Cvmppg nie gehörte, deren Renom, tm Flu che und nnarttgen Ausdrücken b,fleht. Auch Ist eS durchaus gegen jeden gute To, so wie im Widerspruch guter Fa milien,lii,, wrnu junge zu trrlri Compagnie gehören, denn da Sprüchwort sagt: „Schlechte Gesell s hast, verdirbt gute Stilen." Ich bin gewiß keiner Derjenigen, welcher der Jugend ihr Vergnüg mißgönnt, habe jch ja selbst j-jerlet Lustbaileiten In rl ner lugrnd bis zum ipäte MaaNe, all, itgemacht, jedoch nur stei in an ständiger Gesellschaft. Da Eroquri spiel welche gr grnwärlig so srh, bet jungen FraurnS lrutrn im Gebrauch ist, uud womit drr gatrmounl Park jede Tag grsullt ist, noch viel größerer Humbug als da Base Ballspiel, und dien! sehr viel dazu, Btkannlschaslen mit solchrnJüng Itugrn anzuknüpfen, dt ein Dorn tq den ugrn der Eitern flnd. IchsürmeÜ' nrn Theil würde dir Bekanntschaften, die vor oder nach drr Abendklrch ge macht ivrrden, drnr im Park beim Ero quelspiel vorzlthrn, obgleich Jene auch nicht am rechtcu Platze sind. Gut, lern finde,, stet genug Arbeit und Be wegung im elürlichenHausr, hg sich zu diese Zweck nach dem Park zu begeben. Di Badezeit ist bereits zu 4 Theil vorüber, und Manche wrrdrn noch tm Winter den Grmiß davon tn ihren Ta schen fühlen, denn Seebäder.losten Itt Geld, denn sie nehmen tri Zeit nd nöthig. Attswapp inAosptzz, drren Kosten man die Feuerung nebst mittel für den ganz,jj Wltttrr bestretüft könnte. Ate unser Präsident und die amrrtkunlschru Edessrute sstr drrr LuxuSgrnuß das Polt ftpsteht, g.hfn dag Exempel. und dl Taxzahler äffen thuen nach und besuchen dü Bädr ebenfalls. I den r ist ja dt Mode. Die Vrgeztntssr, dstztzg Suputz od unnölhlgx Koken, haben in hirflger Stadt so eingerissen, daß fle anstatt zn einem Trost der Hinterbliebenen z ei. Nf' Last und gtuch bet unbemittelte KWllttn ffcworden sind. E ist nicht feAn ckir Fall, daß solche Famtlün th reu brssrr kMtteltrn Nachbarn nachah men wolteit, Üd lassen Ihren Verflorde vr Angrhörtgtv einen mit all Luxus endig nd auswendig ausgestattete Sarg machen, der schönst Todrmage, von sechs dl zölf nnd noch mrhr Ca riage erden bestellt, um, ie str sagen und meine, ,m Todten dü lrtzte Ehre zu erwetßen. (Thorheit). Da Be grähatß find, statt tt aste Pomp und tn bezahlter Pfaffe hält dem oder der Verfto denen eine Lodrede, wrlche eben so überirüdrn als überflüssig ist. Dt Trauernd grhrn grlrbst nach Hanse, und alle ist wodlgrthan. Abrr in t -lichen Tagen kommt drr Letchenbrsorgrr mtt seiner Rechvung, welch zu bezah len, tu öftere, Fällen dü Leute ntcht. oder kaum tm Stand find, und da st dte eiste Ahnnng und Strafe dt sie über den nnuüthlgrn Luxus nd Stolz empfinden der ln dl Erde vrrscharrt wurde, und bet den Zuschauer brreti vergrssen ist. Es sind geniig Fäll, vorbanden, durch weiche solch unnöihtg, Lurasbegräb irrste den bilerl>liebri Familien sür Jahr lang uachhrr sehr wehr Ihaira, Auch können vetchenbesorger über de drutrnde P luste Ausschluß geben, wel chr bet Brgräbnissen bet ihnen rontrahirl wurden. Änr gr,ßr Anzahl drr nach hierher a.ra Drulschland tmporlirten Sperlin gen sind während de kalt, Regen r -teunken orer ersroren gesnrrden worden. Man ivllle diese Aaubenvertilger besstr i i Schutz hm>, ud denselben mehre r tlrtnr HäuSche brsvrgen als bis jetzt vorband stad, ten es ist tnr ansgr. machte Sache, daß diese Spatzen dir Bäume von drn eedeiblichr Raupen reinigten. Der Knoten ist gelöst. Ein Herr West in Illinois bat nun endlich inrn Namen sür die neue Partei gesunden, worüber sich mehrere Politiker ihr Se. Hirn anstrengten. Er ahm süas Buch stab n aS dem Wort „Republ'can" und fünf au dem Wort „Demokrat", und bracht daran da Wort Redrmp lon (Erlösung) heraus. Gewiß in sehr passend,, Partei,. D'eweii t nun gerad am Naisoni rrn über die gegenwärtige Erziehung amerikanischer Töchtern bin, so will ich hier tnr wahre Begebenheit einr Fa milünftückeS vorführen. Eine Bauers frau in die fünf,igen Jade,, ging kürz ltch In etnr nah Stadt aus den Markt; sie schleppte mtt sich 4 Welschhkhnrr, 4 Hühner, 10 Pfund Butter, 10 Dutzend Eier und 50 Pfund geräuchertro Fleisch, alle tn einem großen Korb gepackt; die ses war gewiß sür eine alle Frau einr schwere Last. Sü verkaufte alles sür ei nen guten Peels, und ging getrost nach Hause mtt dem Erlös. Als fle heim kam fand str ihre Tochier am Piano sitze und der junge Lehrer eben ihr, und Beide spielten und sangen alSdan der allen Mutter eins vor, die stch von Herzen freute. Da aber nun gerade das Vierteljahr zu Ende war, und der Piano lehre seine Rechnung vvrzelgü, so rückte dir alle Gans mit ihrem Markegrld her aus, und bezahlte den Lrhrrr ihrerßetzp mit dem Schweißgeld harter Arbeit. Dir Moral über diesrn Fa milirrract lau stch jeder Lrsrr selbst darüber machen. Urbrt gens gibt dieses Verfahren von Erzie hung (otrr Verzühuirg) einen schlagen den Beweis über den gegeiiwärsigen mo raitschen Zustand de weiblich Ge schlechts sowohl i Städten al aus tem Lande. Ebenso ist es mit trn Söhnen der Farmbtsttzrrn, indem die Väter oder Müttrr ihre Söhur für zu gut hallen für harte Lansaibeit uusz,ziehen, sie las sen dieselben als Aovokaien, Doktoren oder Kaufleeitr stndtren, und der Eesoig ist, daß alle Landstädü von drelei Praxio fiaa wimmeln, von denen die Mehlfien nichts zu thun habrn. Sehr viele der selbrn sind poltttsche Bummler und Bar rovm Polteiker, auch sind oder weeden mehrere dapo zu Gesetzgebern er wählt worden. AUrS dtrse heißt ma da Junge Amerika. I. F. Hähnli. Correspodez AS Delaware. Wll mln gt oa, 22. August '?! i. Mrtn lieber Hrrr Ripper l Mit Fr,üben erseht ich, daß Ihr geschätztes '-pupir-' mit jrdrr Woche HI, brltebter wtid, während der Pio nier, ' oessen Herat,ciirr Sie als einen U„b„idüti,-n b,zeichnete, mit jedem Tag unbeltebter wird. Ihr werther Eorresponden, hatt Recht, wenn er sagt, daß Sie sich bet Ihrem letzt Be suche hier mehr Freunde rworbrn durch Ihr Freundlichkeit, a!< der „Ptontrr" durch sein Grobheit jemals zu thu tm Stande ist. , led,r vernünsitgr Mensch wriß, daß hier zu Land ledrr dir Gelegrnhri ha, vorwärts z konnzse, nzzn giebt r aber AH >' Dir Immer über schlechte Zellen flachen. Und in alle RSttthShäusrrn ihre Glstckssesn - - suchen. Dteselolgen haben wahrscheinlich nicht gelernt oder schon vergessen, daß man blos darch Fleiß und Ausdauer vorwär! kommen kann. Ich bin ganz mit Ihren Ansichten über dir Tempere, Frage rtnve, stan den. Sie stellen de PurttantSmuS und die Unmäßlgkelt gleich viel an de Pran ger, denn drtdr sind Extrrmitäten, und sührrn kl,mal zu einen, guten Zül und sind Heid gletchfltzs zu Zerdammon. Eg ist Mt zz, tävguen, daß r unter den SeiSschr auch vielk sSgrnaUni „große Geister" gubt hier so gut wir überall hie ta gutes Handwerk gelern haben, nd nach amerisagischss Hnssch, h,s. cheigS vrtn tugchsft könnt, trotzdem aber der Einbildung zu ltben schrluen, daß ihnen die gebratenen Tauben in' Maul stiege müssen; dirsrlbigen machen KV DkMchllttkP ?, sonder malen den Teufel gn die Wand. Di Zukunft ab wird lehn, was Recht und Unrecht ist, denn Recht muß immer Hecht bleiben. H. I. rß„ Fsusr in isflin und S, bary. Lrtzün Samstag Morgen um etwa 1 Uhr, drach t, Mittripunkt de Städt chen Misflin, Feuer an, zrrstört, ein Häusergevirrt vollständig nutz einen gro ßen Theil ineo andrrn und rlchüte ei nen Schaden vrn 100,000 an. Unter jrnrn, welche durch das Feuer sehr lelden Ist da Junlata Hoül. dl Druckeret de „Junlata Seallnel", der Juw.ll.rr W. H. Rollmam. E. Schall, Keßner und Sohn und andere. Ja Sunbury äscherte am Freitag Abend ein Fenrr vier Ställe hinter dem Element Hause tn. Sie waren das Eigenthum on Dr. Eisbach, B. Hrnrp Haas, Dr. Eummlng und lamrs H. Haas. llser Vrrlust brirägt zwtschra HSOVO und 0000. Man glaubt, daß da Fenrr angelegt wurde. Tic Madprs zum Tatze tieruriheilt. Washington. 23. Aug. Capt. Jack, Boston Charlry Barucho ulia etn äugtger Ilm, Motnck nlin Schonchtn und dtr üdrtgrn vom KrügSgrrtchl we grn Ermordung ds Generals Eanby und Dr. Thomas vrrurthetlün Modocs sollen am 3. Oktober g,hingt wrrdrn. Vü Errruttoa wird zu gort Clamaih, Oregon, unter Letlnng des commandl rendru Genrrals des Departements vor sich gehen. ffine Etandalgrschichtc aus lowa. Dubuque, 0, August. Der heulige ..Herald" bilng, folgend Millhiilung 25 Meilen von hier liegt ein unter Obhut drr Lu theraner stehendes Waisenhaus. Re. I. M. Schneller war ter Leiter desselden und eiseeute sich der allgemeinen Achtang. Doch seitdem Tide seiner Frau vor etwa sünf Jahren scheint er ein söemliche Spstem der Verführung on Mädchen des Institutes versolg zu haben. Ein 12 bis 14 Jahre alle Mädchen war sein erstes Opfer nd gab. als sie ans dem Institute heraus kam, die Sache an, doch schenkte man der Angabe keinen Glauben. Bor drei Wo chen etwa kam dü 15jährige Bertha Nellis zu drr Hanehälterin de Instituts und sagte ihr aß sie dassrlbr erlassen wolle, elgerü flch je doch, den Grund anzugeben. AIS man in st drang, gab fie üblich an. daß ScheellrrS Br ragen gegen die Mädchen der Grund ihn Wunsches sei. Er hqbc yehrere der andere Mädchen pcrsühi und ihr selbst iedrihol, schamlose Anträge gemacht. Schneller wurde nun von der HauSbälürln darüber befragt nd gestand dieser, sowie später tem Rcv. Kiint ood seine Schuld eia. Dieser verlangte, daß Schneller sogleich sein Amt niederlegen sollte, aS dieser auch that und dreiste. Man hälif dem Schuft zuerst einen guten Ritt aus einen genseeirgel geben sollen. Die Anklage gegen Vazniae. In der Anklagraete gegen d,n Marschall Ba zaine heißt e r , Der Marschall wird angrschuldigl z 1) Mi deqr Feinde capiiulirt und demselben bie Festung Metz, dessen Odereommondant er war, übcrgidcn zu haben, ohne vorher alle Ver iheidlgungsmilüi erschöpf zu haben. 2) AI Chef der Armee vor Mrtz in offenem Felde eine Capltulailon unürzeichnrt zu hadrtz, in Folge deren seine Truppe die Waffen nie, erlegen mußte und nicht vor der mündliche NN schriftliche lsnürhavtlunng Alle da g. than zu haben, was ihm die Pflicht und die Ehre vorgeschriede hätien, Verbrechen, die in den Ariileln 209 und 210 des ('nie ilo ju^tioo Düse beiden angeführün Artikel lauten! Art. 200. Mit tem Tode und der militäri schen Degredaiion soll jeder Gouvcrnör oder Commandant bestraft werbt, drr durch trüg, gerichiliche Untersuchung für schuldig tefundrn ist, mit dem Feinde raplinlisi und demselben eine ihm anvtrtraulen Platz übergeben zu haben, ohne alle Mittel der Virihcidigung, di ihm zur Disposition standen, erschöpft und ohne Alles das geihan zu haben, was die Pflicht nd dte Ehre vorschreiben. Art. 210. Jeder Gencrai, jeder BefihlSha kr einer bewaffneten Truppe, welcher im offe neu Felde rapiluiirt, soll bestraft werde e 1) Mit dem Tode und der mllitäiischsn Dt gradaiion, wen dl Sapitulation das Niederle gen der Waffe sür seine Truppe zur Folge hat, und wenn vor der mündlichen und schrift lichen Unirlhandlgug nicht alle da geihan ist, wa- Pstechi und Eher ihm vorschreiben. 2) Mit ber Absetzung in allen übrigen Fäl len. Der Bericht ist von dem General Rlpierr auSgeai bettet. Der General Poureet, als RegierungSeow missär, Hai sich bereits mit seiner Kanzlei zn Eompiegne installiii. Benjamin Franklin, der Welt- und Menschentundlge sagt: „Behandeln Sie Ihr Gattin stets mit Achtung, dt,wird St selbst nicht blcS bet ihr. sondern auch bei Allen, wes che eS bemerken, in Ansehen sehen. Brauche Sie nie, selbst nicht im Scherze, eine eeächt liche Ausdruck gegen sie. Verachtung im Scherze, in paar Mal ausgetheilt und zneillf. belomme, endet sich nur zu leicht in ernstliche Bertrusse oder in alter Gleichgültigkeit. Selq Sie fleißig in Ihrem Geschäfte, sparsam, mä kig und imiper der Tugend gstrest nd Ihre Gattin wird Sie stets lieben und ehre,!." Der Mann hat Recht. Europäisches. Von der Wiener Weltausstellung. PreiSverthelluug. Wlen, 13. August. Heut um 1 Uhr Nachmittag fand tn der talserlt che Reitschule die Veethetlung der Pret se an die preisgekrönten Aussteller statt. Erzherzog Ratner hielt, zu den übrigen Erzherzögen gewendet, einr kurze Rede, auf welchr Erzherzog Karl Ludwig er widert, daß er von Gr. Majestät den Befehl erhalten hab, die Liste der Aus steller öffentlich verltsen zu lassen, die von.ter Juh Diplome erhallen hätten. Baron Schwarz verlas hierauf die Liste und sprach seinen Dank aus. Im Praler wird heule Ine Illumina tion und ein Musiksest staltfinden. Die folgende amerikanische Aus steller haben Verdtenst-MedailltN gal ten : Au New-Jork McAissen K Rabtys.ytlel Goldsmith, kach roch E., Handschuhe s Nördliche Paciftc-Et senbahn. Landkarte s Poln Brothers, Aether; Hove Nähmaschinen To., R. F. Rothwell, ha. Morgenstern, Stärke; Alerander Arte Br., Essenzen! Hotchkin, Aether, Wilder dp, She,ann 6 E., Magneletsen; Ander son B. MyerS. pneumatlsche Apparat , Sie mtngjon 4S°nS.Seueiwaffen! Wett Sc.. Wage, Whtitacker öi Burt, Thomas Sc Kleidungsstücke, Mo,lii S Mühler, Pelze, E. Steiger; die Stadt Rew-Ziort , Schoch Br., Isidor Busch; te Grographical Soeletp; ha. Ihurchhtll, Eisenwaare, Buckle,. Lockvood St C„ Leder > Gen. John Newton, Pprengarbet ten am Hell Gate; Harper Br., Lehrbücher, stor Llbrar. Perbreilpng de, Wlssenschafte, ooper-Inftktut, Verbesserungen t Interesse er Arbeiter > Brevrr Garbner, vllchrr; Ja. Marti, Bürsten , lame Morton Sc Epheatm Johnson, Goldfedern j Hovell, Photogeahhie, ha. Bteestaedt, SterroSroptUder i Miß Sa rah Fowür, Harles Maurice, Buchiruck, Wtl roz öc Gtd, Nähmaschinen „ Ramapo Gie- drrri, Wagenräder; Charte Ehmchbtll, Nä her ; Ktmdall k Co., Taback. Au ander Staat Pratt äl Comp.. Mähmaschinen, nltMiM, Miller k C, AK, Ohl, Mähmaschinen, Bnstdck K Co., Cinrinnatl, O. > McCormack, Chicago. Ist., Deere k C.. Mollne, Jll. ckerdanmaschlnrn, Joseph Newman, Ca, fornia, ocoon, Z, . West. Mellick ib Co., Alba,, veedefferungen an Maschinen; Pe ieS BroS., Slsenwaare; Theodore Bergner, Philadelphia, Brauappara; C. G. Waitln, San FranriSro, California, Phoiographie, T. Bradliß. Louisiana, Zucker, Michaeli k Kastel, Kleidungsstücke, ?. ?t. Mvod, New- Orleans, Zucker; B. P. Knpiei, Calisoenla, Mineral, Jnle Mareoi, Boston, Landlarie; Siaai Alabama, Minerale ; Slaat Indiana und Tennesser, Minerale: Suir Tunnel Com panv, Nedada. Bergwerks Modell; Bienoille Iron Work. Louiflana, Banmwollöl, Hene Bowen, Philadelphia, Medifamenie, Burk hardi sc Co., Cincinnali, Oeie; T. E, Colgaie, Seifen; Eclipse 01l Compagny, Peiioleum; B. gor, Cincinuali, Glätte, Gift Aitinson, Sincinnaii.Orlt, F. S.Vense.Buffal. NZf.. Oeie; C. L. Haihawap är Son, Boston, Le der , Prrctor Gamtle, Sinelnnaii, Seisrn Emil Scheffer, LoniSdille, Kv., Pepsin, lein, Hirsch k Co., Chicago, Glätte, Darling, Brown s- Sharp, Prooidenre, Meßapparate, Alfred Dodge, Filze; The Metallic Cattridg Sompanx, Beivgepori, Waffen, The Provi der, Tool Company, Waffen, The Sboeppe Riste - Company, Harlfor, Eon., W. B. Wall, Wilson, Henkel 6 Co., Cincinnali, The Joseph Diron Cruidle Compagny, Wm. Kefoe ä. Er., Ciueinnail. Oese ; Sargen, i Beeenleaf K Co., Oefen, The Government reror, Sprlnafield, Maill, Patze Brothers. Ctnctnnoti,Gußwaaren; Angele Loeola, New- Orleani, Le Cleea Brvlhee, Gallipoli, 0., H. P. Cooper, Kieldtr, W. T. Sloane, Tep piche , The lameS S. Smith Manusaeturlng Company. Peovidence, R. 1., G. H. k G.M. Walter, Woechcester, Mass., The Weed Se ing Machine Company; Ihhn Gelliri, Gl. Louis, W. W. Baicheler, Eleiirisirmaschinen ; Siädle Cicinnali K Chicago, Luide Whi ling, Boston, Noten, National Schoo! fturr.i lure Company, Petnting House sor ihr Blind, LouiSviile Richards, London Kelly, Phil.,- detpbia, Sägen, Joseph L. Rooh, Boston, schulenödei e Joseph Ghedler, Jersey Eily, Gloden ; Bette öc Co., Ballimore, Leder; Cvurad, Fabel äc Morrey Loutsvllle, Leder; Würaus! Leather Company, Milwaute, Barston Stoyr Company, Peovidence, R. I.; John Mroßtng ; Cincinnali, Oes ; E. H. Barne, Springst!, Schlittschuhe; T. Mc- Dermott Sc Co., Cleyeland; Smilh cd Wesson, Springfitlv, Revolver i P. D. Konnaly, Prien pen, American Institute os Architeclrire, Pläne; Cowperwattr ä- Co., Philadelphia; Henev Bar manid, Haeifvrd, ErzichnngS-lonenalistit; H. C. Lea, Philadelphia, Wissenschaften, San ford äc Co., Clevrland. Rechenbücher, Duval äc Hu,er. Philadelphia, ChronroS; Das Druckbureau dc Schatzamtes zu Washington, lame Land, Eincincinna, Phoiographien; Henry Moßler, Cinciunati, Maierardeiten; H. Rickmann, Cincinnali. Prothographüa, Sco vell Manusactueing Company, photographisch Apparate; Wilson Sewing Machine Compa ny, Slcoeland; Lamb Kniliing Machine Com panv. Shicopee Fall, Mass., Withericy. Rugq k Richardson, Worqester, Mass.; Stile c Parker Preß-Company, Middleiown, Eyn., Presse, H. E. Townscnd, Boston, Malchincn; C. B. Rodgers äc ll„ Norwlch, tonn.; Co- Sc Laughiin, Pittsburg, Pa.; Rogers Wheel Company, Cineinnati, Räder, Sharü Add, Sc Sons, Philadelphia, Zahnheilkunde, Adolph S. Bader, New Orüans, Zuckerrohr, Thor Sc Co., Ne Orleans, Aicohol, Edirzond Bour gel, Si. LameS Parish, La.. Medicamenü.— Die Wherie nd Wilson ManusacturingCom panv hgt dü große Verdüust Medaille und die große gortscheitts Medaille eihallen und ist die einzige Rähmaschiaen-Gesellschafl, die von der Internationalen Jury sür ein großes Ehren diplom vorgeschlagen wurde. Darmstad t.->-In de Mittheilun gen für die LandeSstatlfllk übrr die Ein wanderung und Auswanderung aus Hessen, tu drn lahren 1870 und 1371 wird der Nachweis geliefert, daß sich auch in nsrrrm Lande, gleichwie tn fast alle Staaten de drulschrn Reiches, dü Auswanderiingslust vermehrt hat. Im Jahr IL7O betrug die Zahl der mit Er werbung des JndigenatS eingewander ten Personen 553, tn 187 l dagegen 513; mit Ausgrbung de JndigenatS sind aus gewandert in 1370 nur 300, tn 13?1 aber 1243 Personen. Drr Uebrrschuß der Auswanderer übrr die Einwander ung brilägt daher für erstrrrs Jahr 337, für letzteres 730 Personen. Verhält nißmäßig am stärksten ist dir Auswan derung in ybrrhessrn, während sich in Rheinhrsse die meiste Liebe zun hei malhiiche Bvdrn dozumentirt. In rr sterer Provinz wanderlrn in der Periode 1303 —7l aus 0540, in Starkenburg 5003, in Rhrinhessra 4035, lm Groß herzogthnm 15,004 Personen; da jrdtzch im gleichen Zrttraum in Dberhrssen 250?, in Slarkrnburg Z 81?, in Rbrln hrssen 2j2, im Großherzogthum 7720 Persone rinwandrrtrn, so nlzog der Ueberschuß der Auswanderung übrr dte Einwaurerung d. h. denjenigen mit Er werbung brzw. Ausgrbung des Jndige natS, dein Großherzogthum ur 7003 Personen, wovon ans Dbrrhegen 4081, aus Starkenburg 2240, aus Rheinhessen 1083 Persoi su treffen. Schweiz. Genf, 10. August. Drr Ex Herzog von Braunschsotig,Früdr. August Wil- Helm, ist hier lm Atter von 00 Jähren am Schlagfluß grstorbezz, Gens, Ist. Aug. Der Herzog vr wachte In seinem Testament sein gesamm trS bewegliches und nbewrgiiches Ver mögen drr Stadt Genf. tver Pirstsrbene ist eiq des jttzh re gierenben Herzog von Braunjchwttu, und re gierte bis zum Jahre IKZO, wo sein Bruder zur Regierung kam. Er war am 30. Oktober 1804 geboren und grlangle ach dem Tobe seines Vater im Jahre 1815 zur Regierung, die Vor mundschast führt Georg IV., der Piinz Re gent von England. ISSZ nahm er die Zügel der Regierung selbst tn die Hand, doch im Jahre 1830 wurde er durch rinrn Ausstand gezwun gen, dü Flucht zu ergreifen. Der BundrSiag erllätte ihu de Throne verlustig und sei Bruder folgte ihm in der Regierung.) Italien, Rom, 21, August. Dl Regierung bqt ssoben Depeschen aus Salerno er hallen, welche einen verzweiselten Kamps melden, der zwischen de Regierung truppen und rlner Räuberbande tn, der Nähe jener Stadl stattfand. Der RSu brrhauptmann, Namens Manzil, wurde grtödlet und dir Band ausgerottet. Ro , SU. August. —Es verlaute, daß der Papst den Wunsch nach ntnrr Ausglrlchung mit Deutschland hat kau werden lassen, nier deBedingungdaß Deutschland sich nicht In die ltallentschen Angelegenheiten einmische. u Schwede. Das Städtchen Shristtanopel am Ealmar-Suud ist urcheweFeuerSbeunst gänzlich zerstört orden. Lissabon, 21.ug. Dierbei.n zur Legung eine Kabel on hier nach Rio Janeiro, vraßlten, haben tegoaiün. Der Dampfer, der da Kabel an Bord ha, ist heute früh o hier abgefahren. Keine Gnade kür dir Zntranfigente. Da Ministerium hät beschlossen, die Begnadigungsgesuche der Jntranßgen ea, die sich jetzt n den Händen de Sie gierung bestnden, abzuweisen. Sie er töt, All nach Suba gelchickt erde. - Südawerika. diu Lissabon wird gemeldet, daß Pa raguag. Vraflllen und die Argentinische Republik einen Friedensvertrag nntrr zeichnet haben. Vocale Muigkeilen. Lancaster, Da. vonn, ff a . tzig. s. 187 Z. Demokratische Cat,,Trt. Dl Drmokraün Lankasier silsuu, hü>. ün ihre Sounlp-Conprni am iee ,. och in drr gulion Hast, Lankasüe Et-,. Vre Conprntlon war zahlreich esnch, in nicht weniger als 48 Wahldiflrtkü dnrch Drlegaü ertrrün waren, (ver ermettzllche ?. K. Cnrra „ Marieita, der größte PMische Hnmhuggre, fehlte auch diesmal ich. Kön ne dü Martettaer keinen eheenhasterr Man finden, als düftn Cueean?) Fsigende Hrree neden als andidate siie die erschtebene Aemter nominiei, Für Brhiilf.Rtchtrre William Spenser ,n Steaßbneg. Sur ss.mtlp: T. I. Albright von Maptown. R- P. Mrlwatn ,n Pa.adü Tswnschlp. I. L. Steinmetz von Lanlaster Ctt. Für Rer ordere John G. Brenner o MilleeSvlllr. Für Countp-Schatzmeist,, Ivhn Kobb von Conoy Tovnschip. Für Conntp-Commtssioner, Emanuel P. Keller von Manheim. FlleJurp-Commissione, H. E. Slapmaker. Für Armen-Direktor- John P. Echternach! on SlraSdnrg. John A. Schote, von Lanlaster Clip. Für Gesang irtßwärtrr Sil Batten von Upper Learock. Sur Gefängniß-Inspeltocenc E W. Puftp von Drrimor. W, H. Miller von SlraSdnrg Townschlp. Fi Connip-Soliettor, Adram Shank on Lankasier Ctip. Für Sonnt,-Andtt, Daniel E,b on Ost Lampeür lomnschlp. Da Ticket soll ein sehr gnü ftt. nd üd hoffenilich di Nnteeftüpung aller wahren Feenn d, de Union ehalten. Wir ersehen aus den Verhandlungen, daß nsee alte, Freund, Hr. Ia d ffinger ederrfalls als Candida für dü Gesetzgebung geschlagen war, allein He. E. tigerte stch entschiede, ie Nominatio anzunehmen, VÜO thu uns sehr leid, da He. C. ich! allein ir Eheenman ift, sondern auch ie risordeiliche Krnnlntffe besitzt, um das Couniy aus einr wüedtgr Weise zu repräsenlirin. Do Äönigöschieffen. Nächst Moniag. de Isten September, so da die, jährige KöaigSschitßen de Lankajtrr Schirtzen-- eeeinü in „Tell S Hatn" stattfinde. Ptc ÄticS.—Heule (Donnerstag) halt dü SoirntagSschnl er deuischen Inih. ZtonSliich. dr in Laneafter ein Pic Nil in Landis Wäld chen, undamnächste Donnerstag stade de Pi Rlc der SonniagSschuie der deutsche res. St. Johannis Kirche an demselben Orte stall Verschoben. Da Pic Nie des Red Jacket Stammes on Lankafter wurde wegen ungünstiger Witterung aus Moniag den Sien September verschoben. Hoffentlich Wied de, Wetierelerk nicht wieder einen Strich dnrch die , Rechnung machen. Dü ausgegebenen Ticket sind natürlich für genanntenÄag güllig. Am Morgen wird eine große Parade stattfinden, woran stch alle Rolhinänner on Lankasier de Iheillgea erden. Alte Leute. Am 23sün Juit Wasen zufällig vier Personen in der Wohnung on Deborah W. Pownall in Bar Townschlp, Lankafter Connlp zusammen, deren Alter wie folgt ist r Margare Hood 83 Jahre, 4 Monate und 10 Tage; Mieah Whitson 82 Jahre, 5 Monate unv 8 Tage, Mar Harlan 81 I-Hre tl Monate und 10 Tage, Phöbe Pownall 79 lahee, 8 Monat, nnd 14 Tage, also ein Gr samwialler von 327 lahren, 5 Monaten und 27 Tagen. AIS irrsinnig erklärt.-ns-e Leser eiüiuein Bch des mörderiswe Angriffs eine gevisscn Samurl Klopp, vcichrr anf einem Henfrlde im letzt Juni in Lankaster Eounip mit jrtner Scnse de Geo. Moper schvere Berletzungiu dribrachlr. Eine Jury wrlche dt Sache seiedem unlcisuchle, Hai nun die Eiklä rang abgegeben, daß Klopp nnzueechnungSsähtg sei, und daß er nach der Eouni.lrren-Anstalt gebrach, und dort dielten solle, biß er wieder hergestellt sei. Schöne Beispiel.-Wie Nile teerneh men, so hat unser alter greund, Hr. I h n A. Bürgrvon Lanlaster, der dortigrn S. Jo hann deutsch reforiniritn Gemeinde tn schö nc Wanduhr grschcntt. Alle Ehre dem acke ren Manne. Nm dem ganze dl, Krane noch ausgesetzt, hatte der brave Geber auch solgendeSjnett Gr-- dichtchen heimlich beigelegt! Ehrwürdiger Pasta W. T. Gerhard und Glieder der St. Johanne deutsch-,l,mitte Gemeindet Da srhl einmal, ihr Christ all'. Die Uhr dort an der Waud ; Sie kam dahin von ungefähr Durch tu Freund,S Hand. Zwar liebt'S der Kircheudtene nicht: Denn da weiß Groß und Klein, Daß jede Uhr. die gehen soll, Muß ausgezogen sein. Doch ist e für den Pfarrer gut. Ließ er dir Uhr zu Hau > Roch draucktl er, um dir Zell zu seh , Zu ziehen sein raus. So geb' ich sie der Kirche dann Zum bleibenden Gebrauch > ftöß, sich N--ma,d drun.- Vängt hoch genug j- Johann Atzum Bürger. MörtzstZscher Angriff. Hr. John Schenren-rand on Lanlaster und deffen Sohn Hrinrtch, wurden am vorletzten Montag Abend von Inrm gewissen Thoma Hansqn au Ko penhagen. Dänemark, sehr gefährlich ml eine Messer verwundet. Wie e schein, kam Hanson an jenem Abend zum ersten Male nach de Saioon des Hrn. Scheurenbrand. Während de Abend gerleth er mit mehrrme auwrsendrn Gästen in inen Wortwechsel, nd wurde seh heftig, so daß r endlich eia Messer zog, ud S dem Sohn de Hrn. Schreubrad,--Hin Ich-In denHal stieß, odnrch eine drrHanpb adrrn durchschnitten wurde. Man trachte thu schnell zn Dr. Krantz, er srine Wunden ver .band. Hanson war tn de, Zwischenzeit in da hintere Grtänd rntwlscht. AIS Hr. Schurebr-n>, der bereis zu Bette gegangen war wo drr vorsall pasfirt, rn Lär men hörte, eilt r schnell In I, Barst, und lg r sah va orgrsallrn wa, ging er mit et nrm Licht dnrch mehrer Zlamtr de Hanse, nd fand Hanson ndtlch et ck n er Küchr mit et Mrffer ew-ffnet. Während Hr. Hans flch Ihm naht, lirf er schnell hinter einer Pumpe herum, und.stach Hru. Schenrenbrand mehrere Male tn Rücke, oberhalb drr Hüfte. Letzterer kam schnell antz de Kstche zurück, nd theilt feie G-Hu mit, daß er rtzenfalls gestochen sei. wiütam Scheu renbrand, Hrnr Drepprrd tw andne folg ten Hansen, und Hütten ihn so lange o Sntflühen, bis et Polt,st tzertzrt kam, un den . Morddnbrn nach hrftlger Gegenwehr erhaskte. Am Dienstag Morgrn nrbr Hanse aus btgr klage vor Ma,,r Ppftr gedrach, ~h. da er rtnr 2.000 Bürgschaft Irtfte für tn ltrreVerhör detgesteckt. viswn. de de Hr. Scheu,brand nd ss Soh ne soüe war nicht übtgrfShrllch,aer doch > seh schmrrzlich sein. Wir ollen hoff, daß Beide wieder genrse, nd daß Hans. sein. eedienltn Strafe nicht entgeh.
Significant historical Pennsylvania newspapers