Isthmus, sowie der Souveränitäts- und Eigen tlmmsrechle Neu-Granada's über dieses Gebiet garamirt, mit der Aussicht, daß der freie Weg von Ocean zu Ocean während dem Bestehen^ des Vertrages nicht unterbrochen oder hinder lich gemacht werden möchte. Es ist unsere Polmk, für jeden möglichen Weg über den Isthmus, welcher Nord- u. Süd Amerika verbindet, zu dessen Vollendung» ent weder vermittelst der Eisenbahn oder des Canals die Energie und der Unternehmungsgeist unse rer Bürger antreiben mag, aufzumuntern ich betrachte es als meine Pflicht, diese Politik! anzunehmen, besonders in Folge der absoluten Nothwendigkeit, dcn Verkehr mit unser» Besit zungen am stille» Ocean zu erleichter». Die Lage der Sandwich-Inseln, mit Rück sicht aus das Gebiet der Ver, Staaten am stil len Ocean; der Erfolg unserer ausharrenden u. wohlwollenden Bürger, welchc sich nach diesen entfernten Gegenden begeben haben, um die Eingebornen zu Christen zu machen, und sie zur! Annahme eines Regierungssystems und von Gesetzen, welche ihrer Fäh!gkeit und ihren Be-! dürsnissen entsprechen, zubewegen; und der G ebrauch, welcher von unsern zahlreichen Wall sisch-Schiffen von den Häsen dieser Eilande als Zufluchtsorten zur Erlangung von Provisionen und zur Ausbesserung gemacht wird, alles die ses vereint sich, deren Bestimmung für unS be sonders anziehend machen. Es liegt uns ob, den Behörten dieser Eilan de in ihren Bestrebungen, den moralischen und politischen Zustand der Bewohner zu verbessern, Ermuthigung zu ertheilen, und wir sollten ih nen sür dir mit diesem Geschäfte verknüpften Schwierigkeiten vernünftige Verwilligungen ge währen. Unser Verlangen ist es, daß diese Ei lande ihre Unabhängigkeit behalten, und daß andere Nationen mit uns in dieser Gesinnung übereinstimmen. Wir könnten in keinen, Fal le gegcn deren Gelangen unter die Herrschaft ir gend einer andern Macht gleichgültig sein. Die vorzüglichsten Handelsstaaten haben darin ein gcmcinschasrlichcS Interesse, und es steht zu er warten, daß keiner derselben dcn Versuch ma chen werde, der gänzlichen Unabhängigkeit dieser Eilande Hindernisse in den Weg zu legen. Dic Einnahme in dcr Schatzkammer während dcd FiScaljahreS, wclcheo mit dcm vcrflosscncn 30 Juni fchloß. bclicfen sich in Baai l aufachtuudvlcrzig Mil lioncn. achtmal hundcrt und drcifzig slcbcn undncuuzlg Thalcr und fünzig Ccuto—und in fon dirtcn Schatzkammcr- Noten : auf zclui Millionen, achtmalhundert taufend und dreiiindreißig tausend Thaler, was cinc Gcsammtsumiiic von H5!>,66.'!,(>!>7' 50 dic AiiSgabcn betrugen wahrend derselbe» Zeit in Baar . P46,795>,t>1i7 BL, und in fondirtcnS'hatz-- kommer-Noteii H10.83»,W0. was einen Gcfamnit betrag von K 57.631,667 bildet Die Rechnungen und Ueberschläge, wclche dem Congresse in dcm Berichte des Schatzkammer-Sekre-- tärS vorgclcgt wcrden, zeigen, da« durch dic Ausga ben dcö mexikanischen Krieges und Vertrages am er sten nächsten Juli wahrscheinlich ein Defizit von fünf Millionen, achtmalhuudert nnd achtundzwanzig tau send, einhundert und einundzwanzig Zhaler und sechöundfechzig Cents, und am ersten Juli 1851 ein solches von zehn Millionen fnnsuialhundcrt und fic benundvicrzig taufcnd und zweilindiicunzig Thalcr und dreiundsiebenzig Cents vorhanden sein wird.was im Ganzen ein wahrscheinliches zu deckendes Defizit von sechzehn Millionen, dreimalhuiidert und fünf undsiebcnzig taufend, zweihundert und vierzehn Tha ler und ncununddreihig Bentö ausmacht. Die au ßergewöhnlichen Ausgaben des Krieges mit Mexiko und der Ankauf von Californien und Neu Mexiko ü bcistcigen im Betrage dieses Defizit sammt den vor her zu diesen Zwecken gemachten Anleihen, Ich ein pfehle daher, da« zur Borgiing jener Summe, welchc zur Deckung dieses Defizits immer nothwendig sein mag. Vollmacht ertheilt werde, und das; man bei der Verwilligung und Verausgabe des össcnllichen Geldes die strengste Oekonomie beobachte. Ich rmpehle cinc Revision dcö bestehenden Tarifs und dcffen Grüudung auf eine, die viiikinistc vermeh. reiide Basis Ich bezweifle nicht das Recht oder dic Pflicht dcö Congresses zur Ausmunterung der einhei mischen Industrie, welche die grofte Quelie sowohl des nationellen als individuellen Reichthums uud Gedei hens ist Zch blicke auf dic Weisheit und dcn Patri otismus des Congresses, ein Shstem anzunehmen,wel ches einheimische Arbeit wenigstens aus einen sichern und dauerhaften Fuft stellen, bei der gebührendeiiAuf inunterung dcr Fabrikcn dem Ackerbaue einen neuen und crhöhtcrn Impuls gcben, und die Entwickelung unserer ungeheuern Hülfoc,uellen. sowie dic Ausdeh nung unseres Handels befördern mag Im Glauben, dah zur Erreichung dieser Zwecke (sowie zur uothweii vigen Vermehrung der Einkünfte nnd zur Verinindc rung von Betrug) ein Shstem spezifischer Zölle am besten geeignet ist, empfehle ich dcm Congresse drin gend dic Annahme eines solchen Systems bei derge stalt angesetzten Zollbeträgen, das; sie hoch genug sind, um unserer eigenen Industrie iresentliche und hlnrei chende Aufmunterung zn gewähre», und zugleich so ringerichtet, daft Realität gesichert ist. Die Krage iiber dcn Zortbcsland dcd Unterschatz kanilncr-Systcnio ist achiungSvoll der Weisheit dcs Congresses überlassen. Im Falle feines Bleibens scheinen wichtige Modifikationen desselben nnerläfzlich zu sein. Wegen näherer Einzelheiten und Ansichten über obige und andere Gegenstände, welche mit dem Handel, den Finanzen und Revenuen verbunden sind, verweise ich aus dcn Bcricht dcs Schatjkanimcr.Sc krctärö Kcinc dircktc Untcistützung ist von der General- Regierung für die Verbesserung des Ackerbaues gege dcn ivordcn, mit Auonahmc dcr Vcllvcndnng klcincr Suninicn für die Sammlung und Vcröffcntlichung von Ackcrban-Statislikcn und für einigc chemische A - nalysen. wofür seither die Bezahlung aus dem Pa tent-Fond floß. Diese Unterstützung ist. nach mei ner Ansicht, ganz unocrhältnisjinäsjig. Um diesem Hauptzwcigc dcr amcrtkanischcn Industrie dievcrdicn tc Aufmunterung zn gewähren, empfehle ich achtungo voll dic Gründung cineS Lcmdwirthfchaftö Bürcaus. wclchcd mit dcm Dcpartcmcntc des Innern in Ver bindung stehen soll Den soziellen Zustand deS Land wirthd zu erhöhen, dessen Prosperität zu vergrößern, und seine Mittel dcr Nutzbarkeit sür sein Land durch Vervielfältigung seiner BelehruiigSguelle» auszudeh nen, dies sollte das Studium cincS jcdcn Staats inanncS und ein Hauptgcgcnstand für jeden Gcsctz gcbcr sein. Da von Seiten des Congresse« für cinc Civil-Re gierung ScUifornien'o nicht Vorsehung getroffen wor den war. so trat neulich das Volt jenes Gebietes, durch die Erfordernisse seines politischen Zustandes dazu ge trieben, in einer Convention zusammen, um cinc Ver fassung und eine Staat«-Regierung zu bilde», wcl. chcr Zweck, wie mich dic spätesten Nachrichten anzu nehmen veranlassen, erreicht ist ; und man glaubt, daß da« Volk in Kurzem um die Aufnahme Califor nien», als eines souveränen Staates, in die Union nachsuchen werde Sollte dies dcr Fall sein, »nd dessen Constitution mit dcn Bcdiiigungc» dcr Vcr Staaten.Verfassung übercinstinimen, so empfehle ich das Gesuch elner günstigen Brückstchligung des Con «ireste? Dir Bcvölkcrnng Neu Mcxiko'S wird cbcnfall«,w!e man glaubt, an einem nicht sehr entfernten Zeitpunk te um Ausnahme in die Union einkommen. AIS vor bereitenden Schritt zu Einvcrleibung von Kalifornien und Neu Merl7o wird die Bevölkerung beider sich ei ne republikanische RegieruiigSform gegeben haben, "deren Fundaiiiente auf solche Principien legend,und deren Gewaltcn-ln solcher Horm oraanisirend, wie sie eö für das Beste zur Bewirtung ihrer Sicherheit und ihreö Glückes halten mag/' Bei Abwartnng dieses ihres Schrittes möge jede Ursache zur Unruhe Vermieden, und Vertrauen sowie ein gutes Gefühl bewahrt werden Mit der Absicht, die Allen so theure Eintracht zu erhalten, sollten wir jene aufregenden Themata von sektirerischei» Charak ter, welche seither in der öffentlichen Meinung schmerz liche Besorgnisse hervorgerufen haben, vorzubringen unterlassen ; und ich wiederhole die feierliche War nung dev ersten und berühmtesten meiner Vorgänger vor Veranlassung "irgend eines Grundes zur Charak terislrung von Parteien durch geographische Unter scheidungen," Ein Collektor ist für San Francisco crnannt wor den, unter der Congreß Akte, welche die Revenue-Ge setze über Kalifornien ausdehnt ; und Maßregeln find getroffen, um sowohl die Zollhäuser an jenem als an den andern, in der Akte erwähnten Hafen zu der möglich-frühesten Zeit zu organisircn. Der Collektor nahm seinen Weg über Land, und von feiner Ankunft in San Francisco sind noch keine Nachrichten einge laufen Mittlerweile wurde daselbst, wic man an nimmt, die Erhebung der Zölle durch Beamten, wel che unter militärischer Autorität handeln, fortgesetzt, wic eö während der Berwaltnng meines Vorgängers geschah. ES wird, wic ich dcnkc, zweckmäßig die so crhobcncn Toiletten zn bestätigen, und den Gewinn Illach solchen Vcrwilligungen. wic der Congreß sie zu antorisiren für passend halten mag) innerhalb des Territoriums vcrwcndcn, odcr in die Schatzkammer zahlen zn iasscn, um Vcrwilligungen zur Verbesserung dortiger Flüsse und Häfc» zu bestreiten. Eine Partie, mit der Küstenvermessung beschäftigt, wurde im letzten Zanuar nach Ore gon abgesandt. Nack den spätesten Nachrich ten hatten sie noch nicht Californien verlassen, und es sind ihr Instruktionen zugekommen, so bald sie die Plätze für die beiden Leuchtthürme und die Wahrtonnen, zu deren Errichtung und Anlegung in Oregon Vollmacht ertheilt ist, bestimmt haben würde, unverzüglich wei ter zu schreiten, um die wichtigsten Punkte an der Küste Californiens zu recognoscircn, und hauptsächlich, um an jener Küste Stellen für Leuchtthürme zu untersuchen und zu bestim men, deren schleGiige Errichtung durch unsern schnell anwachsenden Handel dringend geboten ist Ich habe die indianischen Agenturen von Ober-Missouri und Council Bluffs nach San ta Fe und dem Salzsee verlegt, und Untere - genten in den Thälern des Gila-, des Sakra ment»- und des San-Joaguin-Flusses ernen nen lassen. Zur wirksamen und erfolgreichen Ausdehnung unseres Verkehr-Systems mit den Indianern über die neuen Gebiete werden in dessen noch mehr gesetzliche Bestimmungen noth wendig sein. Ich empfehle die Errichtung einer Zweig, Münze in Californien, indem sie meiner Mei nung nach, sowohl denen, die in den Gruben beschäftigt sind, als auch der Negierung in der Verlheilung des Landes der Minenregion eine große Erleichterung sein wird. Ebenso empfeh le ich, daß der Congreß Commissionen anstelle, um die Gültigkeit der gegenwärtig in Califor nien und Neu-Mexiko bestehenden Besitztitcl von Ländcrcicn zu prüfen und festzustellen; ferner, daß für die Errichtung eines General- Land Amtes in Neu-Mexiko, Californien und Oregon und für die Vermessung und Verkaufs anbietung der öffentlichen Länderei jener Ge biete gesorgt werden möge. Jene Ländereien, die so sern liegen und schwer zu erreichen sind, mußten aus eine für Alle gleichmäßige Weise, die besonders den ersten Einwanderern zu Gute kommt, verkauft werden. Damit nun die Lage und die Beschaffenheit der hauptsächlichsten Mineralgegenden in Ca lifornien erforscht werden kanm empfehle ich, daß eine geologisch-mineralogische Untersuchung imt der Landvermessung verbunden werde, und daß die Bergwerks-Ländereien in kleine, zum Miniren geeignete Parcellen getheilt, und so durchKauf cder Verpachtung veräußert werden, daß unsern Mitbürgern Gelegenl>eit gegeben werde, ein bleibendes Eigenthumsrecht an dem Boden zu erlangen. Der große mineralische! Reichthum Californiens und dieVortheile, wel-! che seine und Oregons Häsen dem Handel mit den Südsee-Inseln und den bevölkerten Gcgen-, den des östlichen Asien's gewähren, machen es! gewiß, daß in wenigen Jahren dort große, blü hende Gemeinden entstehen werden. Deßhalb wird es wichtig, daß die beste und schnellste Verbindungslinie, welche die Beschaffenheit des Landes zuläßt, von den schiffbaren Gewässern des Golfes von Mexiko in den Ver. St. nach der Südsee eröffnet werde. Die Meinung, wie sie großen und achtbaren Versam lungen in St. Louis und Memphis ausgespro chen wurde, deutet auf eine Eisenbahn, als die, welche, wenn sie ausführbar ist, am besten den Wünschen und Bedürfnissen des Landes ent» sprechen wird. Weil aber eine solche, wenn sie in erfolgreicher Operation ist, ein Werk von großer nationaler Wichtigkeit sein und für das Land einen unschätzbaren Werth haben würde, so müßte es als ein Unternehmen von ungeheu rer Ausdehnung und großen Unkosten verknüpft betrachtet werden, welches, wenn es ausführbar fein sollte, mit manchen Schwierigkeiten bei sei ner Ausführung und bei seiner Anwendung zu kämpfen haben wird. Demnach empfehle ich aIS vorläufige Maßregel eine sorgfältige Unter suchung der verschiedenen vorgeschlagenen Stra ßen, um Mißlingen und Täuschung zu entge hen und um den Congreß zu befähigen, zu be urtheilen, ob bei dem Zustande deS Landes, durch welches sie fuhren muß, daS Werk aus» führbar sei; und wenn es sich so verhält, ob es als National-Unternehmen begonnen oder Pri vatpersonen zur Ausführung überlassen werden sollte; ob in Bezug auf das Letztere von Seiten der Regierung Hülfe und waS für welche gelei stet werden müßte. Ferner empfehle ich/ daß ein Bericht über die Nützlichkeit der Anlegung einer solchen Straße nebst einem Kostenanfchla ge erstattet werde. Einen fernern Ueberblick dieser oder anderer mit den Geschäften des Ministeriums des In nern verbundenen Angelegenheiten finden sie in dem Berichte des Ministers des Innern. Ich empfehle zeitige Verwilligungen zum Fortbau der Fluß und Hafen' Verbesserungen, welche bereits begonnen sind; ebenso für den Bau solcher, von denen schon Abschätzungen ge macht ; sowie für den Beginn solcher Bauten, als das Bedürfniß des Landes und die Aus breitung der Bevölkerung über neue Distrikte und die Ausdehnung des Handels erfordern mögen Eine Abschätzung dtr Summe, wclcht mit Vortheil innerhalb des nächsten Frühjahres «»ter Anleitung des Burkau s der topogra phischen Ingenieure verwendet werden kann, begleitet denßericht des Kriegsministers, anf welche» ich dic Anfmcrksamktit deSCongresses ergebenst lenke. Die Abtretung des Gtbirtes, welche dnrch den letzten Vertrag mit Mexiko erfolgte, hat unsere an n. für sich schon bloßgcstellte Gren ze bcdentcnd erwcitcrt, und die Vertheidi gung derselben schwieriger gemacht. Der Ver trag hat uns auch in Verbindlichkeiten gegen Mexiko gebracht, welche zu erfüllen eine Mili tärmacht erforderlich ist Unser Militärwesen hat jedoch in dem Umstände, in welchem es sich vor dem Mexikanischen Kriege befand, keine wesentliche» Aenderungen, was scine Wirk samkeit betrifft, erlitten. Deßwegen wird eine Vermehrung des Militärs nöthig sein und ich empfehle dcr günstigen Beachtung des Congres scs eine Verstärkung der verschiedenen Trup pentheile in unseren westlichen entfernten Po sten, wie in dem beigcfügtenßerichte desKriegs? Ministers ausführlicher vorgeschlagen wird. Große Verwirrung ist bisher durch dcn Rang in der Armee entstanden, welcher dcn Brevet- und Staabsofsizieren gegeben wurde. Die Ansichten des Kriegsministers über diesen Punkt werden für sehr wichtig gehalten und dürften, wenn sie zur Ausführung kommen, sehr zum Einklang im Dienstwesen beitragen. Der vor geschlagene Plan für dienstunfähige Offiziere, wclche ausscheiden und sür Soldaten im Gliede, die durch Aller, Wunden und andere im Dien ste erhaltene Verletzungen untauglich geworden sind, ein Asyl zu gründen, wird als eine Maß regel, die Wirksamkeit der Armee zu befördern, sowie als eine Handlung der Gerechtigkeit em pfohlen, welche das dankbare Vaterland dem treuen Soldaten schuldig ist. Der beifolgende Bericht des Marineministers gibt eine volle und genügende Darstellung des Zustandes und der Wirksamkeit des Seedien stes während des letzten Jahres. Unsere mit dem gesetzmäßigen Handel beschäftigten Bür ger haben sich seiner Wohlthaten erfreuen kön nen. Wohin auch die Fahrzeuge der Nation gesegelt, überall sind sie mit Achtung empfan gen u. unsere Osfiziere mit Artigkeit ü.Freund lichkeit behandelt worden. Bei alle» Gelegen heiten haben sie sich neutral, der Politik unse rer Regierung gemäß, gehalten. Die jetzt im! Dienste befindliche Seemacht ist so groß als cS! nach dcn Bestimmungen des Congresses sig ist. Ich verweise auf die Empfehlung deS Marineministers, eine Reorganisation der Ma rine in den verschiedenen Graden der Offiziere vorzunehmen und eine Liste solcher Offiziere zu führen, die zum thätigen und wirksamen Dien ste untauglich sind. Sollte der Congreß die anempfohlene Maßregel annehmen, so wird dieß die Wirksamkeit der Marine außerordent lich befördern und die Ausgaben vermindern. Zn gleicher Weife bitte ich um JhreÄusmerk samkeit auf die von ihm ausgesprochenen An sichten in Bezug auf die Anwendung von Kriegs-Dampfschiffen und auf die Contrakte für die Beförderung der Ver. St. Postfelleisen und der Wirkung dieses Systems auf de» Zu stand der Union. In Folge eines Congreß-Gefttzes vom 14. August 1848 wurde die Verfügung getroffen, unsere Postverbindungen nach Californien und Oregon auszudehnen. Man hat sich bemüht, das Gesetz auszuführen, aber die beschränkten Vcrwilligungen des Gesetzes, die Unzulänglich keit der angewiesenen Mittel, die schlechte An wendbarkeit unserer Postamts Gesetze zur Lage des Landes u. das im Vergleich zu den Preisen dcr Arbeit u. Miethe in Calisornien unzuläng liche Gehalt, wie es die Gesetze anweisen, machten diese Bemühungen in hohe», Grade erfolglos. Genügende und wirksamere gesetzliche Verwil ligungen sind für diesen Gegenstand erforder lich. Das Gesetz von 1845, welches die Porto sätze erniedrigt, hat durch scine jetzt vierjährige Operation Resultate ergeben, welche vollkom inen darthun, daß das Eikommen von solch' reduzirten Portosätzen genügend ist, um die ganzen Ausgaben des Postdienstes (die Kosten der Beförderung in Postdampfschiffen auf den Linien von Neu-Pork nach Chagres und von Panama nach Ästoria, welche von dem Con gresse als nicht zum Postdienste gehörend, an gesehen wurden, ausgenommen,) ergeben. Es ist der Weisheit des Congresscs anheim gestellt, ob jetzt nicht noch eine weitere Reduk tion des Porto's, hauptsächlich auf die Brief eorrespondenz, gemacht werden sollte. Die Letz tere sollte von dcr ungerechten Bürde desTrans ports und der Ablieferung der frankirten Sa chen dcs Congresses befreit und für diese eine Verwilligung aus der Schatzamtskasse gemacht werden. Ich glaube, die Ueberzeugung hegen zu können, daß nntSichcrheit ein Wechsel, wel cher das einfache Briefporto, ohne Rücksicht auf Entfernung, zu 5 Cts. redueirt, gemacht werden kann, ohne daß dadurch dem Schatz amte irgend «ine größereSteucr auferlegt wird, als eine sehr mäßige Verwilligung für den öf fentlichen Dienst ausmachen würde. Deshalb empfehle ich achtungsvoll solch' eine Portoher absetznng. Sollte der Congreß vorziehen, das Frankir-Privilegium gänzlich abzuschaffen, so ist es wahrscheinlich, daß keine Forderung an das Schatzamt durch die proponirte Herabse tzung des Porto's entstehe würde Ob irgend eine weitere Verringerung jetzt gemacht, oder das Resultat der Herabsetzung zu fünf Cts., welches ich vorgeschlagen habe, zu erst versucht werden soll, ist ihrer Entscheidung anheimgestellt. Seit dem Beginne der letzten Sitzung des Congresses ist ein Postvertrag mit Großbritta nien eingegangen u. ratisizirt worden. Gleich zeitig sind solche Veranstaltungen von den Post» Amts Departementen beider LändeS in Folge des Vertrages, getroffen worden, und dessenße» ! stimmungin in volle Operation zu setzen. Der Versuch, dieselbe Anordnung durch England und Frankreich auszudehnen, ist bis jetzt nicht eben so erfolgreich gewesen, die Absicht jedoch nicht aufgegeben worden. Detaillirtere Angaben über den Zustand der Postverwatlung und andere mit diesem Zweige des öffentlichen Dienstes verbundene Angele genheiten sinken Sie in dem Berichte des Ge neral-Postmeisters. Nach einem Gesetze voni 3. März 184!> wurde ein Direktorium gebildet, um Anstalten zur Aufnahme des siebenten Census der Ver, St. zu treffen. Dieses Direktorium besteht aus dem Staatssekretäre, dem General-An walte und dem General-Postmeister. Es wur !de zur Pflicht dieses Direktoriums gemacht ! „solche Formulare und Listen entwerfen und drucken zu lassen, als für die genaue Aufzäh lung der Einwohner der Ver, Et. nothwendig sein möchten: und ferner gehörige Formulare und Listen zur Sammlung statistischer Tabel len zu entwerfen und drucken zu lassen, um un ! ter angemessenen Rubriken solche Kunde im Betreff der Minen, des Ackerbaues, Handels, der Fabriken, des ErzichungswesenS und ande rer Gegenstände zu sammeln, als geeignet sind, einen vollen Ueberblick dcr Beschäftigung, des Gewerbefleißes, der Erziehung und der Hülss quellen des Landes zu geben". Da diese, dem Census »Direktorium übertragenen Pflichten ausgeführt, so liegt es jetzt dem Congresse ob, ein Gesetz zu passiren, welches die Verfügung der Constitution, die eine Zählung des Volkes der Ver. St. im Laufe des anbrechenden Jah res erfordert, zu Aueführung bringt. Unter den Verpflichtungen, welche die Con stitution der Generalregierung auferlegt, ist ei ne von örtlicher und beschränkterer Anwendung» jedoch deßhalb nicht von geringerer Wichtigkeit; ich beziehe mich auf das Vertrauen, welches in den Congreß, als dem ausschließlichen Gesetzge ber und alleinigen Vormund der Interessen des Distriktes Columbia gesetzt ist. Als National- Hauplstadt muff Washington ein Gegenstand dcs allgemeinen Interesses sein: und begrün det unter den Auspizien von ihm, dessen un sterblichen Namen es trägt, stellen sich dessen Ansprüche aus eine sorgende Pflege des Con gresses uns mit vermehrter Kraft vor. Was immer zu seiner Wohlfahrt beitragen kann, muß die Theilnahme feiner konstitutionellen Verwalter und ihre günstige Berücksichtigung in Anspruch nehmen. Unsere Regierung hat nur beschränkte Ge walten und die erfolgreiche Verwaltung be ruht in hohem Grade darauf, daff jeder der mitwirkende» Zwcigc sich in der ihm angewie senen Sphäre thätig zeigt. Dcr erste Theil der Constitution verfügt, daff alle ~darin ent haltenen gesetzgebenden Gewalten im Co» grcsse, welcher ans eine», Senate nnd Hanse der Reprcsentaiile» besteht, beruhe» solle»." Dic Exccntlvc hat die Vollmacht, demCo»- gresse Maßregeln zn empfehlen, aber nicht, solche zn diktiern Nacbdcm dieser Pflicht ge ttügt, hat das erecntive Departement dcr Re gierung keine gesetzliche Vollmacht, die Ent scheidung des TongresseS über irgend einen dcniselbkn vorliegenden Geaenstand zn bcherr schcn, eö fei denn, solcbe Eiitscbcldung wäre dem Presidenten in amtlicher Form zur Ra tifikation vorgelegt worden. Die Veto Ge walt wird von mir nie in Anwendung gebracht werten, auegenomme» >» solchen Fällen, alo für welche dieselbe von dcn Vätern dcr Re publik beabsichtigt war. Ich betrachte tae Veco als n»c extrcmc Maffrcgcl, zu welcbcr nur in ausserordentlichen Fällt» eine Zuflucht genommen werden sollte. Dice gilt tan, wo cs nothwendig sein möch tt, die Exccnlive gegen die llebergriffe dcr ge sctzgcbrndcn Gewalt zn schützen oder übexciltr, uuübtilegte oder uiiconstittttionelle iegiölati» on zn verhindern. Indem man sorgfältig die ses Heilmittcl innerhalb der Sphäre hält, wclche ihm von dcn gleichzeitigen Erkläruttgcn dcr Gründer dcr Constuutio» vorgeschrieben, wird dcr Wille dcö Volks, >n rcchlmäßigtr Weise dnrch scine eonstitulioncllcn Organe die Senatorcn und Rcpresciitantcn des Eon gresseö, ausgesprochen, scincn vollcn Eindruck haben. Als nnerläfflich für dic Erhaltung nnscres Systems der Sclbstregiernng ist die Unabhängigkeit der Representanten desStaa tes und des Voltes durch die Constitution garantirt worden und sie schulden kcuicr Ge walt dcr Erde irgendwie Vcranlwortliehkcit, als dem Volke. Indem dcr Represcnlant nur dem Volke allein verantworlich gchaltcn wird und er von allen andern Einsti'isse» frei ist, erhoben wir den Charakter des Consticn eilten und bekräftigen ihn in seincr Utbtrzc»- gung für die seinem Vaterlandc schnldjgkn Vcrpflilhtungt». Es ist u»ter diesen Um ständen allein, daß dcr Elektor ts fühlt, daß er durch die Wahl scliierGesetzgeber iuWahr htit stlbst tiiitu Bcstandthcil dtr souveraiuc» Gewalt dcr Nation bildet. Mit gleicher Sorgfalc sollten wir ce uns angelegen sei» lassen, die Rechte dcr exerntiven und gerichtli che» Departements zu schützen. Unsere Re gierung kann allein dadurch in «hrcr Rcinhcit erhalten werdcu, daß jeder Versnch, oder jede Neigung culcs niitwirkcnden Zweiges derßc« gierung. in den andern einzugrelfr», unter drückt wird. Bei einer strengt» Beobachtung ditftr Rr grl nnd der andern Vorschriften der Consti tution, mit einer emsigen Einprägnug jc»cr Achtung und Liebe für die Union der Staaten, welche nnscre Väter bcseeltc nnd die sie ihren Kindern an's Herz legte» u»d endlich mit der Hülfc jcntr Alles beherrschenden Vorseh nng, wclche so lange nnsere Freiheiten nnd Institutionen gnädig bcwachte, dürfen wir billiger Wesse erwarten, dieselben mit ihren zahllosen Segnungen auf vie entfernteste Zn kunft zn übertragen. Das Festhalten an der Union der Staate» sollte in jedem amerikanischen Herzen eilige wurzelt sein und gkiiährt werde». Mchr als ci» halbes lahrh»ndcrt hiudnrch, währcnd wclchcm Königrciche «nd Kaiscrlhiimer ztr falltn sind, hat diese Uiuon unerschütttrl fest gtstandrn Dir Patriot?», die sit gründttt», sind längst ins Grab gesunken, doch die U»»« on bleibt das prächtigste Denkmal zur Tri,,, nernng an sie, und der Gegenstand der tiebe nnd Bewunderung für Jeden, der würdig ist, den Namen eines Amerikaner e zu tragen Bon ihrer Aufrcchrhaltung mich nnsercGlülk, Itllgkeit „nd die zahlreicher nach nn6 komen- Geschlechter abhängen. Mas anch für verfahren drohen mögt», ich werde ihr beiste hen und fte in der vollen Ausdehnung der mir anfellkgtcn Pflichten und mit der mir durch die Constitttlion übcrtragencn Macht, «„ver letzt erhalten! 5. Taylor. Washington, den 24. December 184». Her Miöerate Meoöachier. Reading, den 1. Januar IBZV. 05-V. I! m.r uutl.°ri-eck tor pr.iciirmx recvivii.e d»ihBcrii>t>»»B, nm, mnliinx (?l>llseti»i,B lor <!><? tt«,i>.vcn'rcn, -tt »> I'hjjncwl z>tiig, lj!ich,inic>rt> aiiil Horton ÜiNer.i Glnckwuufcb zum ueueu Jahre cutc, am Neujahrsrage, ermangeln wlr nicht unsern zahlreichen Freunden und Göüern, besonders den Lesern des Beobachters, zum Be» ginn des neuen Jahres 1850 zu gratuliren.— denjenigen welche uns während dem ver» slossenen Jahre durch baare Zahlung bei der Fuhrung unserer schwierigen Geschäfte behülf» lich waren, sind wir dankbar und wollen uns die Fortdauer und Vermehrung ihrer Gunst für das beginnende und noch viel andre Jahre wün schen. Diejenigen Leser des Beobachters, die uns schon mehre Jahre'schuldig sind, werden im neuen Jahre häusig Gelegenheit finden ihre Sclmld abzutragen, und wir hegen die Hoff» nung daß sie dieselbe benutzen werden. Die Botschaft des Presidenten. Dieses lange erwartete Dokument finden un» sere Leser heute in den vorhergehenden Spalten, nach Uebersetzung des "Deutsche» Correspon» denken,' in Baltimore, dem wir sür die zeitige Uebersendung derselbe» unsern Dank abstatten. Die Botschaft ist ein Dokument, das sich selbst empfiehlt und indem wir sie unsern Lesern zur genauen aufmerksamen Durchsicht empfehlen, enthalten wir uns aller weiter» Bemerkungen bis zu eiuer mehr gelegenen Zeit. die Aufnahme dcr vollständigen Bot fchaft dcS Prcstdcntcn ist dcr Raum des BcobachtcrS hcutc mchr als gcwöhulich bccngt, wodurch wlr in die Nothwcndigkcit versetzt sind, mchrcre für diese Num mer bestimmte Artikel wcgznlasscn ; untcrandcrn auch den kurzgcfaßtcn Wand-Kalcndcr. wclcher gewöhnlich zum Ncnjahr im Beobachter crfchcint und auch nach, ste Wochc crschcincn soll, Court -Die Court dcr vicrtcljährlichen Sitzun gen für Berks Caunty beginnt nächsten Montag Ihre Sitzungen, wclche 3 Wochen dauern werden. Wahr scheinlich wird bis dahin gute Schlittenbahn sein und wir wollen hoffen, daß recht viele unsere Freunde ste benutzen, wenn anch nur, um für dic Zeitung zu un tcrschrcibcn, odcr dcn Drucker zu bczahlcn, der immer Geld brauchen kann, Morgen war die Er« de in dieser Gegend etwa 2 Zoll hoch mit leichten, Schutt bcdcckt und das Wcltcrziem» lich kalt. Der Vvngreß. Gegen alles Erwarten ist der Congreß früh, das heißt, sch o n am vorletzten Sanistage mit der Sprecher-Wahl zu Stande gekommen und wird nun wohl die Geschäfte mit allem Ernste betreiben. Aus die Empfehlung der vereinten Comniittcen beider Parteien wurde die Regel angenommen, daß der Candidat welcher dit höchste Stimme hat, als erwählt erklärt wer den sollte, ergab es sich beim ersten Ballot, daß Cobb, von Georgien, (Loko) 102, u. Winthrop, von Massachusetts, (Whig) IVO Stiinen hatte, worauf Cobb als erwähller Sprecher erklärt wur de, und nachdem die Formalitäten der Einsetzung und Vereidung des Sprechers vorüber waren, vertagte sich das Haus. Die WhigS haben sich bei der Sprecherwahl sehr nachgiebig gezeigt u. das Volk hat es ihnen lediglich zu danken, daß das Haus nach drei Wochen vergebener Mühe einen Sprecher bekam. Es steht nun zu erwar ten, daß ihre politischen Gegner gleiche Libera, lität zeigen und namentlich bei DurchsetzDig der Whigmaßregeln behülflich sein werden. Was die andern Geschäfte des Congresse» be» trifft, so waren sie während der vorigen Woche von geringer Bedeutung, auch haben wir wirk» lich keinen Raum, mehr davon aufzunehmen. Großer Sctrug.—ProsperWetmore, frü her Navy-Agent unter Polk's Administration, hat die Ver. Staaten um die kleine Summ« von 5558,1>W beluchst —das heißt der Auditor des Schatzamtes der Ver. Staaten zeigt an,daß diese Kleinigkeit in der Kasse deS gedachten A genten fehlt. Es ist Einer von den ehrlichen Schelmen, welche President Taylor absetzte. — Wunder, ob sich der Lokosoko-Senat auch wei« gern wird die Anstellung seines Nachfolgers zu bestätigen? Wer weiß wie viel solche ehrliche Kerls sich noch unter den Abgesetzten befinden.
Significant historical Pennsylvania newspapers