Sehr wichtig für Hauöhälter ! ! 048« 5/^8 An dem großen Union Groß- und Klein- Verkauf Cabinet-Waarcnlager. An obigem Waarenlager finde« man den besten »nd wohlfeilsten Hau«rath in Allentaun, und daßel s« ist an No. 3Z Ost-Hamillon»Zlraße. S. S e ll u n d S o h n Assortement von !> v l ü - . Cabinet - Waaren, Bestand zum Theil au« Ward«ob«s und Dres. ser«, SeeretärS, S«idb»ards, Bureaus, Sofas, Ttit-a-Ttt« Lounges, Svringsttz-Schaultlstuh le, Parlor-Stühle. s« wi« tlb«rhaupt jede Benennung Tische, sammt ei ««m großtn Vorrath rvn Kllchengeräthen und Bett- Dellen jeder Art und an allen Preißen. GleichsaN« Al« Boston Rocker«. Seite«« und überhaupt alle« wat in dieses Zach einschlägt, und welch-« wohlfeiler Spiegel Z Spic^gel! S p r i n g-B c t t c n. Zier-nnd Gold Monlding. > al« sie irgend sonstwo in Allcntaun ge- > Euch selbst. Ja rufet an No. W.Ost-Haniilloi'-Slra ße an, kaufe», lhr werdet fin- L e t ' Besorg ! Preise«. Iluck, wird vo« ihnen für da« Auslegen gr s»rgt>—beide«-für Weibi- und Mannt-Persoilen—so > »i« di« Todlenkleiter—und überhaupt ?>l-^ pifichtrn müßen. So vergißet nicht an No. W Ost-Hamilton-Tiraß »»zurufen, eh« Ihr sonstwo kaufet. KH- Jede Art Holz wird jederzeit im AuSlausch S. Gell und Sohn. Allentann. Zanuar IS, 186». nqbo Die Äugen bieher gerichtet! DaS große Allcntaun Cabinet-Waarenlager. kab<n»tmacher in der Stadt Allcntaun, Mdient sich dieser Gelegenheit seinen Freunden. KmvdtN und d«m geehrten Publikum überhaupt an zuz«ig«r», daß er sein Cabinel Wiarenlager von No 4t in s«ia herrliches n«ue Gebäude. No. S 2 in der Weft-Hamilion-Slraße, und zwar gerade gegenüber Hageuduch'S verlegt hat, allw« er nun b,reit «ea. —Sein gegenwärtiger Stock ist wahrttch ew vortrefflicher und besteh« zum Theil au« folgenden Arlikeln - BulMlS, Seitboards, Pier-, CeMre-. Card-, Dining und Breakfaft - Tischen, Bücher- und alle Arten andere Schränke, Whatnot- und Sofa-Tische, Parlor - Ti sche, SofasjPiano-Stühle, Spring-Sitz'- Schcrukel - Stühle, von allen Benennungen, so wie überhaupt alle Ar tikel die in einem vollständigen Cabinet- Waaren-Lager gesucht werden. Er »erftrtigt ebenfall« auf Bestellung jede Ar« »«» Kurnilur, nach der neuesten Fäschion, und jeder »«» ihm ixrkauftt Artikel muß da« sein für «a« cr ih» »«rkauft, und muß volle Zufriedenheit geben. Houthälter und besonder« °ung? Leute weichet Ham»hallvng«n zu beginnen gedenken, sollten nicht Fitr b«r«it« g«n»ßene liberale Unterstützung ist er g«« »ehandlitng sein« Kundschaft stn« zu re» suchen. St B —Vergißet den Ort nicht dersetb« ist «». SK, West Hamilion-Siraß«—und ruset daselbst ««. »»d Sberzeugt E ich selbst von der Wahrheit von d«m «,« »bon gesagt ist. John Mal bürg. I«nuar <- IS6O. nq?,v Mbel-Niederlage. zx» L«ch« Eaunty Bib»l-G«s«llschast hat ihr« Nttdrrlage im Buchstchr zum „?«cha Patriot" in Hgmtaun, wo Bibrln und Testament« in verschi«. denen Sprach«» zu den billigste» Preise» zu haten Bnd. Die beste« und wohlfeilsten Mletver können gekauft werden in Breinig und Colver s No. N Ost-Hamilton Straße, einige Thüren unterhalb dem Allen Haus. IS'Wtr irgend tine Sorte Kleider braucht» dtr komme und sehe für sich selbst. Erinnert Euch deS OrtS: No II Ost-Hamilton Straße. »S-Sie sind auch al« Agenten von Grover und Bake« Näh-Maschinen angestellt, und lad«n Al le tin, welch« «in« solche Maschine zu kaufen wünscht», anzurufen und ditfelbe zu btsehen, indem sie wohl versichert fühlen, daß eint Untersuchung »int», Jeden überzeugen muß, daß keine im Markt sind, die sie übertreffen —wenn solche darin sind die Ihnen gleich kommtn. Francis H. Breinig. Samuel Colver. Allentaun. März 21.1800. „II Nene Waaren an der Ein Preis Löwen Halle, Eck« d«r Church Alley und Hamilton Straße, «rste Thüre oberhalb der Reformisten Kirche, t n A ll e n t a u lt. Die Unterzeichneten haben soeben einen neuen und sehr «»«gezeichneten Stock von Waaren, schicklich für die Zahr«z«it, eingelegt, welcher sie gegenwärtig zu Kleidern für den Frühling und Sonimer verarbei- jedem Sioff welcher für diese« Fach Kommt und sehet ehe ihr sonstwo kauft, Wir haben AllcS wa« in da« Geschäft eine« Kleiderhause« gehört— zu Kundenarbeit oder Kleider auf Bestellung - Neligh und Breinig, An Tchncider. Ftnhlings-Gttter. urrb Metiger Sind immer noch am alten Platze und verkaufen ihre vorzügliche A»«wahl von !>>lk Waaren mit niegesetieiin» Erfolge. Sie >ilr lind eben ron der City zurückgesehn mit einem voll ständigen Astortemen« von Frübjahrs-Gülern ron al len Slll«, Mustern und Schallirungen. Ihr SHk besteh« au« Cafsimere«, S«ide Vesting« der neuesten Styl«, Tuch von allen Farben, Halsbinden, Cravat«, und kurz allein was zu einem Mann« - Anzug gehört.^ Fertige Kleider. » Trorell und Mchger. Aaron T ro x e 11. N ikth. M etz ge r. Allentaun, März 21,186». nqlJ Sehet und höret! Dem großen Held John Brown, welcher verurtheilt und aufgehangen worden ist, am Sten December, fein eKleider sind zu sehen. Samuel Hecht, in der Hamilton - Straße, nahe der Bten in Allentaun, welcher noch dazu seinen Kunden und dem Publi kum im Allgemeinen ankiiiHigt, daß er gesonnen ist seinen i Fertigen Stock Winterkleider, von allen Sorten, nämlich: Röcke, H Il se n und W e st e n, 25 Prozent billiger zu ver- Andere die diese Geschäfte betreiben. cr noch viele andere Artikel filr Herren, welche zu viel Raum einnehmen würden, wollte man sie olle benamen. Komm» und überzeugt Euch selbst von der Wahr heit de« gesagten; indein e« Euch zugleich eine gute Gelegenheit gibt, feine für Feiertag«. Geschenke bestimmte Artikel zu sehen und da von zu kaufen. Vergehet e« nicht, e« ist hier kein i Humbug—und Ihr könnt ganz sicher bei ihm 25 ! Prozent bei Euren Einkäufen ersparen. Die« ist wahrlich eine große Gelegenheit für el nen Hecht zu sangen—bringt aber eine goldene,- silberne- oder eine gute papierne Angel »nit— da« ist der Weg wie er sich leicht fang«,, läßt, in dem er nicht gerne an eine eiserne oder stählerne Angel anbeißt. Für bereit« genoßene Kundschaft ist er höchst dankbar, und bittet um eine Fortdauer derselben. ?! Samuel Hecht. Deeember 7. ' »qbv Wagenschmiere, Kamp!»»- Fluid-Lampen, J-'VMoser. Ein großes Assortement von Stühlen Wichtige Neuigkeiten! C Harles Keck, Kaufmanns-Schneider tn AÄentann, Mach« dem Publikum überhaupt Xchlung«v»N di« Anzeige, daß er da« Kauf »M manns-Schneider-Geschäst, früher von Kcck und N«w hard, nun «uf alltinige Rechnung betreib» und zwar MM ?HM am alten Standplatz ' Hamilton schräg g-g-nüb-rd-r Refor mirlen Cr da»-i- Neuen Waaren eingelegt, welchen cr der i»ännlich<n B-vSlkerung hi-mit z» empfehle» wünscht. S«in »ssortenirnt um faßt eine Auswahl herrliche Verschied«nh«i», Saline»« von jedem S«v>, West-Pallern«, von den all«rsein- st-n bi«zugewöhnlich«» h«rab. Ueb«rrock, Wafftrdichl- Tum U-b«rrZck«, Drefrßock, Heniden —fein- weiß«, farbig« Frack-Rock, und wollen«. Sack Rock, »nltrhemden und Unltihosen, Geschäsl«-Rock, Handschuhe und Hosenträger, Wa»,»«. Linen und Marse»-«, Hesen, Hemdbus-n und EoVar«, Oberall«, Sack-und Halklücher. Weste, Hoseniräger, Slrümpse, IlmbreNen, Gestrikle Wänis-, Spazi-rstöcke. Kurz, wer irgend etwas au« dem Fach «inr« «auf nianne-Schn«ider« kaufen will, der rufe an bei Hrn. Charle«Keck. Eine fünf-und-zwanzig-jährig« Erfahrung in mei nt», Geschäft fetzt mich in den Stand, solch« Waaren einkaufen zu könne», al« gut, dauerhaft und wohlfeil sind, und ich bin überzeugt, daß ich all- Kunden zur völligen Zufriedenheit in allen Hinsichlen bedienen und so viele neu« al« e« schicklich'fm"-n N>'nn-n'"nd frcundschafilichst eingeladen anzurufen und für sich selbst,u sehen. ' ' All- Bestellungen werden mi» Dank ang-nonim-n und promp» besorg», und fertige Klcider an den allerniedrigsten Preisen verkauft. Auf fernern zahlreichen Zuspruch hoffend verbleib, mit Achtung Eharle« Keck. ANkntaun, April 4, IgKll. n»IJ Der Philadelphia Baargeld Drognen-, Oelen- nnd (Ylas-Stohr, Südwestliche Ecke der 4ten und Callowhtll Straßen, Phtladelp la. o^7"Droguisten, Kausleule, Bauern und da« Pub likum üb-rhaup». .Ich werd- dem Frühjahrt-Han del von I8l!l1 im Großen und Kleinen verkaufen, «i - «erralh von Drogue», Medizinen und LII.VM Kisten Zenstergta«, assorlirler Größen und Qualiläten. Ili.liv« Pfund Kilt, weiß, schwartz, roth, u. s. w., in 2I).VM Gallonen Leinöl, Terpentingeist, Comphin, Atcohol, »e. 20 Tonnen reine« Weißblei, in Bärrel«, Halbbär rel«, Il>i>, sl>, 2S und I2j Pfund Zäßern. I» Tonnen Perlschnee-Weißbl-i, in Bärrcl«. Halb« bärrcl«, Ilw, 50,25 und 12j Pfund Zäß-rn. 4V T«nn«n Neii'Dork Weißblei, in Bärrel«, Halb bärrel«, IlX>, 5», 25 und 12j Pfund Zäßcrn. 35 TonntN reiner FranzLsischer Weißzink, in Bär rel«, Halbbärrcl«, Ivo, 50, 25 und 12j Pfund Fäßern. rcl«, Halbbärrel«, Illl), st>, 25 und Pfund Fäßern. Halbbärrel«, Ilw, 50. 25 und I2j Pfund Fäß" »! 25 Tonnen Zink Anstrich ron verschiedenen Farben, in Bärrel«, Halbbärrel«, Ivo, 50, 25 und I2j Psund Zäßern. ZV Tonnen Mineral-Anstrich von verschiedenen Zar ben, «rocken »der in Oel gemahlen. 10,000 Pfund reine Französische Grün, Chrongrün, Gelb, Blau. Schwarz un» ander« Farben, »rocken oder in Oel. 1,000 Pfund Small'« assortirt« Blau, Schwarz, Roth, Grün und ander- Farben. 100 Packet- Goldblal«, Glaser - Diamanten, Glaser- Kill, Hackmesser, »e. 20,000 Gallonen Gekochte« Oel, Firnißt, Japani- Ebenfall« 2,000 Bärrel« Neman Cem«nt. 3,000 „ Rosendalc und H?draulic Cement. 1,000 „ Caleinirler, Land-, Zahnarzl-Gußgyp«, u. s. w. alle« ich im Großen und Kleinen um 10 bi« 20 Prozent wohlfeiler verkaufen werde al« al- Hrnry O. BankS, Eigenthümer Don dem Philadelphia Vaaraeld Dre-guen-, Farben- und Gta« - Slohr, Südwestliche Eck« d«r Vi«r»en und CallowhiN S»raß«n, Philadelphia. März 14. nq3M Ein herrlicher Stock Wand - Papier. Die Unterzeichneten haben soeben den größten, schönst«» und besten Stock Wandpapier, sür parlours, Gänge, Stuben und Buchen erhalten, der noch je in Allentaun war. Die« ist keine Uebertriebenheit oder Prahltrti, sonder» die reine Wahrheit, wovon sich ein j«d»r selbst ttber zeugen kann, wenn tr anruft. Da« Publikum wird auch benachrichtiget, daß sie tine Einrichtung getroffen haben, wonach sie immer die neuesten Style« erhallen, und ihr Papier gerade an Phila delphia und Ntupork Prtißen vtrkauftn könnt«— und Wodurch sit nun in den Stand gefetzt stnd, bt dtutend wohlfeiltr zu vtrkauftn, al« dit« sonstwo geschieht. Wer daher Bargain« machen will, der rufe unverzüglich an, denn ste stnd im Stand« allt Ansprechend« vollkommen zu befritdigtn. Atek, Gu«h «md Helfrich. TO,VVO Oopies ali 8oI«I LV SS4M ekoBvr Er sag« dir Wie ei» Partnerschip-Papier aus zuziehen und gibt allgrmrin- Formen für Agreement« von al len Arten, Bills von Verkauf, Lesse« und Petitionen. Erfagt dir Wie Banden und MortgSge«, Af fidavit«, Power ron Atiorney«, Noten. SrchÄnge Bill«, Reseien und Release« aufzuziehen. S » fagt dtr Die Gesetze fllr da« Eincoll-ktirc» von Schulden mit den Statue« der Limitation und Belauf und Art von Eigenthum von Er-eu tion ausgeschlossen, in einem je den Staate. Er sag» dir Wie eineUeberschr.ibung richtigz» machen, mit Form« für Eompcsi tion mit Ereditoren und die In solvent Gesetzt einc«iedcn Staat«. Kr s - gtdir Die legalen «crkällniß- zwischen Guardian und Minderjährigen, Meister und Lehrling, u. Lehn«- herr und Lehn«mann. Er sag« dir Wa« ein Leibel und SchlSnt-r au«mach», und dk Gesetze b«ziig d«rf-lb«n. Er sagt dir Die Mechanic-Sien Gesetz- von ei. nein jeden Staat, und dieNalu ralisation«-Gcsetze diese« Lande«, so wie dieselbe anzuwenden sind. Er sag« dir Die Gesetze bezüglich auf Pensio gcn, 112« wie die Pre - Empiion- Sejetze auf össenllichen SLnderei en. Sr s« gtdir Die Patent - Gesetze, so wie die Mittel wodurch ein Patent zuer d-nForterungen und Gesetzen in Staat. Er sag« dir Die Meinung runden Law-Term« Geschäfte czesetzUch thun sollst- und man wird dabei sehr vielen Verdrießlichkeiten überhoben. Einzelne Copien werden durch die da« Post geld bezakl», an jeden Lauer, jeden Handwerker, je den Geschäft«mann und üb«rha»rt an irgend Je !ß1 00—oder in Gesetz Slvl gebunden Kl.2'» —über- da« sungen, «ende man sich an Jodn E. Potter, Herausgeber. No. 017 Sansoi» Straße, Philadelphia. Mai IN. 1860. n»OM nix : -'r.vin kli. l uk vb vis- LäLIZ IK .VI,I, I'()li>l8. s I» o. wie man für fle kocht; wie man Getränk» und Poultiee« vorbe- ansteckende.Krankheiten schützt. Sr s» g » dir Von den verschiedenen Krankhei-! ten der Kinder, und cM die be ste »nid leichste Weise si« zu be- Iheln, Blauhusten, ic. Er sag« dir Di« Symtom- von Stickhust-n, Ehelera Jnsantuni, Eolie, Di- > arrhoea, Würmer, Grindköpf-n,! Ringwurm, Maßcr», u. s. w., und dir die beste» Mittel sie zu «urircn. Er s- g « dir Die Symptome von Kallfieber und Billiou«-, Gelbem-, Tvphu«-,! Scharlach- und andern Fiebern, und gib« dir die besten und leich sten Mittel dieselbe vollständig zu euriren. S r 112 a g l d i r Die Svmpieme von Influenza. Ailkzehrung. Dv«pexs,a, Asth ma, Waßerfuch», Gout, Rheu matiSm, Lumbago, Erysixela«, ie.' und sagt dir die besten H-ilniit-j tcl für dieselbe. Er sagt dir Di« Svmptom« ron Cbel-ra-Mor bu«, Maligna»! Eholera, Blat tern, Ruhr, Krampf, Blasen rung«-Art dieselben zu curiren. Ersagl dir DitSvmptomc von >) l«ur>si',Neu- ralgia, Mump«, Scklagfluß,Ho heiten, Hemorrhoge, altenKrank fagl dir di« besten Mitte! die-! s«lb« zu euriren. Ersaztdir Die beste Behandlung von Wun den, gebrochener Knochen, und Di«locationen,SprainS, Mund sverre, Fieber - Sore«. White Swelling, Boil«, Whillow«. lll eer«, Scurvv, Burn« und Sero fula. >Ersagt » i » Di« verschiedenen Krankheiten der Frauenzimmer, von Kindgebur lenu.von Menstruation-, White«, Da« Werk ist m »wer einfachen Sprache geschrie- i ben. frei von ..Medieat Lerm«,- so daß e« leicht ver standen werden kann, und die «infack e» Vorfchrei bungtn mögen dem Käufer gar bald sehr of» den Werth retten welche dapclbe koste».—E« ist in klarer und offene» Schrift gedruckt ; e« ist ferner illustrirt mit schicklichen Abbildungen, und wird dir unter dei ner Addr-ß-, fchZn gebunden und Postsrei, nach dem Empfang von KI,OO, zugesandt. KIOOO das Jahr «SS verkaufen, indem unser« An«rbietungen an solche sehr liberal find. Für einzeln« Copi«» von diesem Werk, oder für di« Agenten-Bedingungen, so wie andere Nachwei sungen wende man sich an John E. Potter, Herausgeber, R«. 617 eOnftm Straße. Philadelphia. Mai I.S. liqSM Landkarte von Lecha Tannty, Herauszugeben von G. A. Aschbach, Civil-Engenier von Allentaun. ! Die Landkarte (Map) von Lecha Caunt», für welche s«it 5 Jahren von dem Unterzeichneten selbst j skinrr Ltitung V«rmeßung«n iibtr da« ganze Caunty gtmacht wurden, ist nun so weit ge > diehen, daß st« noch Im Laufe dieses Jahr« pub lizirt werden kann. Weder Zeit, Arbelt noch Kosten wurden gespart, um diese Map zu dem höchsten Grade der Voll ständigkeit und Genauigkeit zu bringen. Alle Straßen, Riegelbahn«n. Kanäle, Flöße ' und andere Wasserström« und Waßerkräfte sind in dieser Karte angezeigt. Alle öffentliche Plätze, wie Kirchen, Bersammlungshäusee, Kirchhöfe, Schul häuser, alle Geschäftsplätze, wie Hotels, Wirths häuser, StohrS, Mühlen, Riegelbahn - Depot», Postossicen, Schmied-Werkstätten und andere ge werbliche Plätze stnd representirt. Ebenfalls stnd die Wohnhäuser aller Proper ty-Eigner mit den zugehörenden Gebäuden in Ber- bindung mit den Namen der Eigner auf der Kar l verzeichnet. Diese Map zeigt ferner alle Eisengruben, Stein brüche, Slalebriiche und alle auf die Eifenproduk- tion bezügliche Werke und Unternehmungen, l Ein ganz besonderer Vorzug dieser Karte aber ist die richtige topographische Darstellung der Berge, Gebirgszüge, Thäler, Wasserschtidungen, Schluchten, u. f. w,, mit Angabt der Höhen über die MeereSfläche. Die Karte ist in einem sehr großen Maßstabe von 2W Ruthen zum Zoll angefertigt und wird j in ihrer Vollendung «ine Fläche von bel 5 Fuß > einnehmen. Außerdem Obengesagtem werden Pläne in grö-! Berem Maßstabe von allen Städten und kleinrrn! Orten in den freien Raum der Karte eingelegt > fein, nebst statistischen Tabellen. Die Karte wird schön gemalt werden und die Randverziening, Landschaft« - Bilder von Lecha Caunty und Ansichten der schönern öffentlichen Gebäude enthalten. Der Preiß der Karte, fertig zum Aufhängen ist zu 85 per Cople festgesetzt. Der Unterzeichnete hat bereits nahe an S3OO in dieses Unternehmen gesteckt und es ist ein« wei tere Einlage von dem gleichen Belauf erforderlich um nur die Kosten der Publication zu decken.— Eine Sicherung durch Subscriptionen ist darum j absolut nothwendig, und der Unterzeichnete hat! ! auch in dieser Hinsicht da« vollste Vertrauen ta die Bereitwilligkeit seiner Mitbürger. Unterschriften werden entweder durch den Un ! terzeichneten selbst, oder durch einen vo» ihm da- zu ermächtigten Agenten entgegen genommen. ! Zugleicher Zeit mache ich da« Publikum aus- ! merksam, sich nicht von Leuten irre leiten zu las-1 sen, welche wirklich umher reisen um angeblich für! eine Karte von Lecha Caunty Subscribenten zu sammeln, aber beabsichtigen etwas ganz Verschie denes von obiger Karte zu publiziren. G. A. Aschbach. Allentaun, Mai 9. 18K0. nq6i» Lotte zu verkaufen. Der Unterzeichnete wünscht seine Herr- Lotte Land, gelegen In Dber-Sau- Taunschip, Lecha Caunty, und gränzend an Land von Samuel S«!d«r, durch Pri vaihandtl zu verkaufen. Die Lotte ist eine werth, volle, enthält 25 Acker, ein Theil von welchem Holzland und Schwamm ist. E« befindet sich auch gutes Obst und Waßer darauf auch sind die Gebäude gut. Da« Nähere erfährt man bei I Thomas Berken stock. Juni L. nq2M Aeunle MiNch? der Le ch'a Caunty Ackerbau-Gesellschaft. Die ntttnt« jährliche Au«NeNung d«r Lecha Saunw ! Ackerbau-GeselNchafl wird geHallen werden zu Allen- ! taun, anfangend am Dienstag den Lösten September und dauernd bi« am Abend de« Asten. Prämien werden ausgetheilt noch dem folgenden B.rzeichniß: > No. l. Feldfrüchte. Filr die beste» Acker Weizen Ai ; Zweilbesten Z;! siir die besten !i Acker Roggen 5-, Zn-eiibest«» Z; filr > di« beste» :> Acker W.lschkorn 5 ; Zweitbesten » ; filr - die besten !Z Acker Hafer 3 ; Aweilbefte» 2 ; für den ! besten halb Acker Kartosseln :l z fllr den besten halb ! Acker chinesisch Zuckerrobr 5 ; Zweilbeste » Mr den ! besten Acker Saamen Klee I ! to do. Timothi? 3;! fllr de» beste» halb Acker Tabak 3 Zweilbeste» 2. ! Commillee—Jsaae Hartman, Dan:el Klein. Paul Balliet. No. 2. Pferde und Esel. Slaßel.Schw« r , i e h « n d «, «i n h «i- j Best« Hengst zwischen 5 und IZ Zahre Mi; zweil- i beste 3-, beste Zuchtmähre 5»; zweilbeste 3; beste! HengstflMen zwischen 2 und 4 Jahre 4 ; zweitbeste ! 2; drittbeste Diplom und I beste Hengstfüllen zwi- s schen t und 2 Jahre 3 zweitbeste Diplom und I ; drittbeste Diplem; beste Mährenfilllen zwischen 2 und 4 Jahre 4 ; zweitbeste 2! drittbeste Diplem ;! beste Mährenfiillen zwischen I und 2Zahr« 3 ; zweite j beste Diplom und l ; drillbeste Diplom ; beste M- i ten unter 8 Monaten 3 ; zweitbeste 2 ; drittbeste j Diplom ; beste Paar Banernpferde V; zwe tbeste 3; ! beste Paar Esel ki ; zweilbeste 3. Committee—Charle« F. Beck, «. I. G. Dub«,, Claße 2. Schwcrziehende, Vollblut. > Bester Hengst zwischen 5 u. 12 Jahr« Kl»; zweit bester 5 ; beste Mähre S ; zweitbeste 4 ; beste Hengst siille» zwischen 2 »nd 4 Jahre 0 ; zweitbeste 3 ; beste ! Mährenfllllen zwischen 2 und 4 Zahre S ; zweitbeste 3 , beste Füllen unier 2 Zahre 4 zweitbeste 2 ; be- i ste Zülle» unler 8 Monate 4 ; zweitbeste 2. Sommittce—Charte« Seagreave«, T. B. Leoper, John Grcß, Claße 3. Fuhrpferde. Liste Hengst zwischen Q und 12 Jahre P 10; zweit- ! beste ein Copie Aouatt über Pferde und 5 ; beste Pserd zwischen 5 und 12 Zahre 8 ; zweitbeste zwi schen 5 und 12 Jahre 4 beste Zuchtmähre zwischen ! 5 und 12 Jahre 8 ; zweilbeste 4 beste Paar Pfer de 0 zweilbeste 3 ; beste Sattelpferd 5,; zweitbeste j 3 ; beste Säuge Hengstfüllen 3 zweilbeste 2 ; beste Säuge Mährenfllllen 3 ; zweilbeste 2. Jedem zweilbeste» Premium wird noch ein ! Copie von Aouall über Pferde dem obigen beigesügl.! Familien- und alle Pferde welche nicht al«Schwer ziehend oder Rennpferde iClaße 4s einberichtet wer- ' den. kommen unler diese Claße. Alle verdienstlichen ! Pferde, die kein Prämium erhallen, bckemmen ein Tiplem. Sominiltec-F. B. Marlin, Eno« Erdman, H. ! Z. Schantz. ! Claße Rennpferde. Claße I. Hengß e—Offen für Secha und an- Bester Trolling - Hengst zwischen 5 und 12 Zahre HI2 ; zweilbester Y. Alle verdienstliche Hengste, dic kein Prjmium be ! konimen, erhalle» ein Diplom. Claße 2—Offen für all- Pferde im Caunw, ivelche 3 Monat- vor der Probe geeignet und nie fllr Geld gelaufen sind. Best- Trolling - Pferd «15 ; zweilbeste 8 beste Schrikt-Pferd It) ; zweitbeste 5. Committee—R-üb-n Schreiber, T. H. Martin, (Seorg- Beisel. Claße 3. OffensürAlle. Beste« KIM». Vorbehallen jedoch, daß wenn «chl acht Pferde tlngtbracht wtrden und fllr j.dt« -in Sinlaßprti« von KI» btzahlt wird, dit Gesellschaft sich da« Rech« rorbehSl«. die Börst in, Vtrhäliniß mi« der ting«. brach««» Zahl zu »»mindern, v»rau«geses« daß di« Zahl »ich« unter drei ist. Di- Zahl. Ztit und di« Art de« Gang« soll d«r Entschtidung d«r Committee un terworfen sein, fowit dir Entfernung und Zu-rk-n» nung dcrselb-n. Di- Richter sollen kein Prämium a, irgend tin Pferd -rth-ilcn, welche« unter Claße I oder 2, unter der Rubrik Rennpferd«, eingetragen ist. und welche« Spal«n »der Ringbone hal oder blind Eommiltee—Henry Brunner. I. W. Füller. sCatasauqua.s Robert P. Black. sEa ston.Z Jobn Btnlcr, sßuck« Caunly.i William Frev. sPhiladelphia.^ No. 3. Rindvieh. Claße l. Dur h a m. Bester Bull, 3 Jahre alt und darüber KV ; zwei«, bester 4 ; bester Bull unler 3 Jahre ö; zweilbester 4; beste Kuh, 3 Jahre 01l und darüber 8 zweitbe. ste 4 drittbeste M'Auin'« Werk ; bcste« Siind un ter 3 Jahr« 4 ; zweitbeste« 2. ' Devon, die Committee—Allen Appel, Zohn Jost. John Bortz. Claß«2. Devon. Präniium« die nämlichen wie Claße 1. Claß« 3. Ltzlis. Offen für all« Artrn und Bewerber- Bester Bull, 3 Jahre und darüber K 6 ; zweitbe ster 4 ; bester Bull unter 3 Zahre S ; zweilbester 4 ! best« Kuh 3 Zahr« alt und darüber I»; zweitbestes; beste« Bullenkalb unter 12 Monate 3 ; zweilbtste M'Buln'« Werk beste« Rind unter 3 Jahr« 3 ; zweitbeste M'Guin'« Werk. Cenimitte«—David W. Heß, David Bei'ler, Da vid Gilbert, John N. Schellv, Jacob Schtip. Instruktionen an die Committee. Allt Zuchlarten kommen in dieser Claßt zusammt» und competirc» niiteinander. Sie find zu beurthei le», 1. nach den guten Punkten in der Symmetrie de« Baue« ; 2. nach ihrer Neigung zum Fettwerden denselben umzugehens; 3 Milchqualität; ist überzeugt, daß e« guten Stock protuzirn " Zu dem Ende sollten dic Richler bezüglich de« Stock« alter Bullen und Kühe im Reinen fein. Da« Stück «Zieh wclchc« dies« O.ualitätcn in der größten Vollkommen heit besitzt, sollle da< Prämium erhalten, s«i «« Dur hai», Devon, Aryschir«, H-rcford, Aldcrney, G>ade oder einheimische. Claße 4. Stiere und Ochsen. Beste Stier, mit W lschkorn gcfüttert, 2VNN Pfd. iind darüber wiegend K2tt ; beste Paar Schaff-Och- I-n 5 ; zw-itb-st- 3 beste Paar Stier, mit Welsch korn geflltt-rl I« ; zweitbeste 5 ; besten Stier, mit Wciscbkorn gefüttert, unter 5> Jahre 5 ; zweitbester 2 ; beste Paar Stiere, mit Still gesüllert N ; zweit beste 3. Cemmiitee—Charles Krämer, Sevan I. Krauß, Millen Appel. No. 4. Schwein«. Bester Sbcr über 2 Zahr- alt Kl>; zw-itb-st« 2 ; bester « er, von k bi« 12 Monate alt 4 ; zweitbester 2 ; bester Eb«r, von 2 bi« v Monate all 4 ; zweit best.r 2 ; best«« Zuchlschwein, über 2 Zahre al» <! ; zweitbeste 2 ; beste« Ziichtschwein, I und 2 Zahre alt 4 ; zweitbeste 2 ; bcste« Zuchtschwcin, ll bi« 12 Mo nat« alt 3 ; zwcitveste I 5» ; beste AnzM Ferkel, zwischen 2 un» <Z Monat- 3 ; zweitbeste I 5» : best« Anzabl F-rkel unt-r 2 Monat- 3 ; zweitbeste l 5» ; beste Xnzabl Ferkel unter 2 Monate 3 ; zweitbeste 1 .V) ; beste« fette Schwein, nicht mit Still gefüttert 3 ; zweilbeste« 2. Cemmittec—Zercmiah Roth, Tilghman Biery, T. B. Weidner. No. 5. Schaase. Fllr den besten Colswald Bock K 5, Croffed do. 3 de. Badewell do. ü ; do. Erossed do. 3 ; »o. Seuihdcwn do. 5 ; de. Crosse» do. 3 ; to. Einhe'- de. 2', fllr die besten 3 «dir mekr ?ä>ytiier 4 ; Mohry. . No. k. Tetraide, Saamen und Mehl. kern I de. Hafer I ; de. Peck Kle,saamen 1 ; de. 2 : beste« Barrel rolber Weisen Flauer 3 ; d». vun der» 2 ; Hundert Roggenmebl 2 ; to. Buchweizen- Sommitlc?—Owen Romig, Zohn Mohr, Daniel Bcrger, No. 7. Ackerbau-Teräth. E r st e C l a ß e. plom und K7>; de. «i Esel Fllbr, au«gerü ster Dip. UN» 5, ; de. 2 Pferde Pfiug, Dip. und 2 ; zweitbester, Dip. »nd 1 ; drittbester, Dip. ; bester z>oeilb>stt I ; bcste Mähmaschine, Dip. und si; de. W«lschkornschell«r (Pstrtcgcwall) Dip. und 2 ; de. Drefchmalckine, Dip. und 5, ; de. Sweep Pferdege- Dip. und 3. kl Sominilttt—Thoma« Faust, Sol. Miller, Samuel Sieger. No. S. Manufaktur. Artikel. E r st e C l a ß e. zweitbtstt 5, ; btstc Set doppelte/ Carriere Geschirr, ! Dip. und V : zweitbeste 3 ; beste einspännig« Sar riag« Geschirr, Dip. »nd 3 ; zweitbeste 2 ; beste Darstellung von fertigem Leder, Dip. und 3 ; zweit beste 2 ; beste Darstellung von Stiefel und Schuht, Dip. und 2 ; zweilbeste 1 ; best« Darstellung von Hüte nnd Kapp-n, Dip. und 2; zweitbest- I ; beste Darstellung von Kleider, Dip. und 2; zweibestlc I. Committee—Paul Kratzer, Peler Heller, Charle« Bräder. ZweiteClaß«. Bcste Darstellung von labine« Waaren, v »der mehr Artikel, Dip. und S; zweitbeste 4 ; bist- Dar« st-llung von Ocsen, nicht w-niger al« 3, Dip. und 5; zweilbeste 4 ; bcste Darstellung von Stiihlen, Dip. und 5 ; zweilbeste 2 ; beste Darstellung von Sed«r waaren, Dip. und 2 ; de. Gußwaaren, Dip. und 2 ; de. Schneidgeschirr, Dip. und 5 ; do. Zinnwaaren, Dip. und 2 ; beste Butterfaß, Dip. und l ; Wasch maschine, Dip. und 1; best« Darstellung von verfer tigte», Tabak, Dip. und 2 ; zweitbeste l ; bcste Dar stellung von Zuckcrwaaren, Dir. und 5; zweilbeste I. Commillee—Etward Schere», Simon Schweitzer, Henry Dillinger. Dritte r l a ß e. Beste Slück Cassimer, Dip. und 2 ; de. Cofsinet. Dip. und 2 ; do. Halbleinen, Dip. und 2 ; de. Sol wollene Slrümpse, Dip. und 1 de. Lot wollene i Handschuh«, Dip. und l ; do. Stück Zngrain Carp«t, Dip. und 2; de. Lumpen Carpe«, Dip. und 2. ' Soinmilttt—Christ. Pretz, Peter W«ikel, Srwi» »-rkhaller. No. 9. Gartengewächse. Beste Büschel M«rc«r Karloffcln, Dip. und KI ; j zweilbeste, Dip ; beste Blauäugige I ; zweilbeste Dip ; beste Halisar 1; zweitbeste, Dip; beste ven allen an dern Arten I ; zweitbeste, Dip; best- Süßgrundbec- ! ren I ; de. Büschel Rüben I ; te.Ruta Baga, Dip. und I, do. Zuckerrüben Dip. und I, de. Halbbuschel Dip. und I, tp. Halbpeck Buschbohnrn ! Dip. und I,do. Halbxeck Sl«ck-»bahnrn. de. »i-' nia Bohnen, j«d«« 1; btste P«ck Tomat«««, de> S« b«ln, do. Rolhrübt«, to. Pastinak«», do. Gtlbrill für j«d«S I ; btste Krau«, nicht w«nig«r al« 0 KI 1 ; t«. Oyfttr Pflanz««, nich« w«nig«r »l« S, 1; Sauasch««, nicht weniger al« 6.1; do. Wasser» weniger al« 6,1 ; to. Kürbisse, nicht weniger all I; do. Eellerv, nicht weniger al« 12 Stück, I ; Gurken, nicht weniger al« 25, 1 ; do. Darstelli von Vegetabilien 2 , zweitbeste I. E-mmitte«—Joseph Win«, lame« Zrorell, El Beschloß«», Daß in allen Fällen wo P mien für Feld- oder Gartenprodukte, von «ich» ü Kl zuerkannt werden, soll für «in Eremplar American Agrieulturist »der «in«andere ackerba»l Zeitschrift in Deuts» oder Englisch, für »a« la»f« Jahr von der Gesellschaft unterschrieben w«rd«n, l an Personen die zu Prämien berechtigt fi No. M. Federvieh. Paar weiße Spanische K 2, to. schwarze S Blue« 2, de. Poland« 2, mische und gemischte 1 ; beste Anzabl HSHner. » ivcnicer al« 8, 1. beste Paar Kapon« I. »o. Wel kühner I, do. Gänse I, do. Enten I. do. Tiubei beste und größte Verschiedenbeit von Federvieh, dem Aussteller selbst gezogen 2, zweitb ste I. KÄ' Für da« Beste von irgend einem der folg den ein Diploma: Ehiltagong«, Schanqhä, Eochin Lbina, gt Malav. Schäkebag. groß« Java Hühner, wild Ii dien Sänie, Sr-ms.Oe Gäme. Aänkee Sänie, S lisch« Raven, DorkinqS, GüldtNand«. schwarz« S Nische, weiß« Spanische, Bayerische, gespreng Polnisch«, schwarz« Polnische, weiß« Polnijche, I Phasanen, Silber Pbasanen, Bolton Grap« » Sreelen Hühner, gekräuselte Hübner, Dominik Afrikanische Bantam. Seabrigk« Banlam, Sil Bantam, Bankiva Züngle, Perfische, FeuerrSck Züngle Hülmer, Sonneral« Züngle Hühner. Sommilt««—Peter Laur, E. R. Newhard, D» Io!n Romig. No. lt. Milchhau« und Honig. Beste Butter, nicht weniger al« ü Psusd, D und K 2, zweitbeft« 1. drittbeste Dip., bester deuts« Kä«, nicht weniger al« ü Psund, Di?., und I, be> gepreßter Kä« I, beste Probt Honig. Dip. »nd zweitbeste I. bester Latwerg I. Die Metho'« der Bereitung der Bulter und l Käse« sollte ron jedem Au«steller angegeben «erde Eomniitlee-Zlb»er H. Wint, David Harlaö Thoma« Dundt. No. 2—Obst. Beste Proben von Aepsel Kl, beste und V«rschiedenl,«it 2, beste Proben von Birne» l, b und zahlreichste Verschiedenheit 2, beste Proben ! t firsiche I. b«ste und zaklreichste Verschied,»h»il Eatawba l, do? Darstellung anderer Verschiede»! l, grüßte Darstellung von Obst 2, zweitgrißt« I. gommitlee—Sharle« W. Eooper, J»s. S. Du Eharle« F. Dickenschied. l3. Haushalt-Manusaklur. Beste Wollen Garn, do. gestrickte Strümpfe, gestrickte Handschuh», d«. seidene Bellquilt, d». ba, wollen« Quilt, d». wollene Teppich, do. Paar Bla «I«, do. Darstellung von Bettzeug, do. 5 Aar» Fl nell, de. 5» Aard flächs«n Linen, de. ü Aar» ?« wand, de. Sbainbarine, de. 5, Psund gehech« Flach«, t». Wolle. Zrde Au«stellung dieser Ar« «rhäl« K 2. Für di« zweitbeste KI. Senimitlce—Dr. llhorle« H. Marlin, Mr«. ? «han Mink, Mr«. Zeseph R. Mohrv, MrS. S. P, No. 14. Damen-Arbeit. Beste Auswahl von Embreider, Di» rn» > de. anderer Nadelarbei«, Arbei«. to. kelarbeit, do. Strickarbeit, to. rerlenarbei». »«.H« arbeit, de. Millincrarb«it, —«in jede« dieser »r« SI —zweitbeste 50 EenlS. Soiniiiittee—Sl»n. D. Leif nring. Miß Rebe Dickenschic». Miß Elija Srdman. Miß Sarah H ninger. No. t 5. Natürlich« und künstlich« Blumen Beste AnSwahl natürlicher Blumen und Pfia« -K2, best« Darstellung geschnittener Bl»men I, » ! Blumenstrauß I, beste Sammlung Rosen in Hä >2, de. do. Dahlia« in Häfen I, do. Ehina Xftor! Oleander Auswahl künstlicher WachSblumen I. Für da« Zweitbeste jede« der Obigen 5N te»»S Sommitlee—Nathan Drescher MrS. A. ?. DubS.ÄRrS. Henrv King, MrS. David Mover, No. lk. Obst lellv, do.Pöckel«, de. Darstellung Engemach do. Jellv«, to. Höckel«. —Aür ein jede« der Obi Hl—Zweitbeste ein vorzügliche« Kochbuch. Beste Schinken, vom Aussteller zubereite«, 52, Drv Beef 2, sür ten zweitbesten der Obige» »in Besonder« PrämiumS mögen v rdienstliche» i» obigen List» nich« angtsShrten Artikel» zueik« Sonimillee-Eh-S. H. Busch, MrS. Zsaae H man, Mr«. Zehn Erdman, Mrs. Zesse Keck. No. 17. Bermischte Artikel. Darstellung Oel Gemälde Oü, zweitbeft Bildhauer Arbeit 5, zweitbeste 2. de»» Daguer tvpe« 2, zweitbeste l, best« Ambretvpe« 2. zweit! l, beste Piano Zorte l», zweitbeste 2, beste Darstell anderer mosikal. Znstrunienlen I, l. Semmlllee—A. Transue, Reub. M. Lichtenwal! Frami« Bernd. No. 18. Nichtbenamte Arlikel. «igenen Gutachten Handel,?. Commiltec—R«b. Oberlv, E. G. MaNin, O> Heller. No. Ig. Fahrn, und Reiten von Da««n, Beste« und schönste« Reiten 0.',, do. do. Fah l mit 2 Pferden 5, to. do. Fahren mi« einem Pferl Keine Prämien werden au«getheil« wen» »iö Mitbewerber aus der List« find j«d« Dam« soll > einen. Herin begleit«« sein und kein Wettrennen » Sommittee—lae. Srdman,E. Kern, »m. «i No. SO. Pflugmälsch. Besten Pflüger »7>, zweitbeften Z. drillbel«, Vierlbesten I, beste Paar Pflugpferde k.zweilbcft drittbeste 2. Da« Pflüg«n wird um 9 Uhr Vormittag« S finden an irgend einem Tag welche» die Am nung«-r»mmittee schicklich findet. Sommitlce—H. B. Person, Stephen Kichel, Z Erdman. No. 21. Erz, Motalle, Jedem der folgende» Artikel auSgestell« »ird Diploma zuerkannt, nämlich : Best« Ausstellung und Qualität von Eif«»«rz, to. von Zinkerz, do. de. Schläte. do. do. Kaufte do. d«. Feuer und Porzelan d». do. Pick«! Zchläk« Mäntel«/ Tische ». do. do. Dach u. Sch Schläte«. Beste Sammlung vo« Mmeralien wclch« in L Eaunln gefunden werden, K2<>. Diese Sammlung soll da« Eigenthum der G< ! schaft bleiben. »ll« Artikel i» der obige« Liste sollen da« Pr» von Lecha llaant? sein. Lommiliee—F. T. Jobst, W. T. Rebcrt, «,«, Ballie«. AnordnungS-Eommlttee. Christian PreK, Srrphcn Kiechel. ?,h» O. i William H. Blumer, Zilghma» Statler. Job! Hossma», Tilgbma» He»ing«r, Wm. Reinier, « D. Dillinger, Phao» Albrecht, E. E. Skrist. 5 M. Line, Ephraim Grim, Nulha» Weiler, syund«, Joseph Wilman, Jacob Andre«, Andre« Morev, Charle« Keck. (Schneider.) Jos. Gackcnl Zesse Solidan, Reuben Reiß, Sal. Griesemer. j Aaron Tror«ll. L. Schreiber, Präfidtvk I. S « ähl« r, Se«r«»är. t Juni IZ. » ,
Significant historical Pennsylvania newspapers