Werth der Banfnotcn. Alle uejenigen Banken, wel>i,e mit einem Stern bczeictmer si> d, liabenentweder fal sche oder umgeänderte ?<olen von verschiede nen Benennungen im Umlause. Alle mir einem Kreuz bezeicknetenßan -sen waren srübe dffentlicl'c Depofit-Banken. Es ist nicht ratl' am 'Ziotcn zu nel»nen > on Banken die in dieser Liste nickt benannt sind. S>e sind crweder gebrochen cder ihre?totensind ungangbar. Sanken in Pbiladelpbia. Namen. Disconro in Philad. Bank von Norrk Amerika» par Liberrics» par Pennsylvania* par Penn pal' der Ver. Eraar.' l 5 Sommercial Bank,* von Pennsylvanicn par Farmers u. Mechanics Bank par Girard dirrof par Kensingren do. par Bank of par! Manns, u. Mechanics par! Mechanics Bank in Phil'a, par! Philadelphia Bank* pari Sonthwark ditto par Sckuvlkill Bank, Western Bank par Pennsylvanicn. Banken im Innern deö Landes. Chambersburg zu Chambersburh Gettisburg* zu Getuöburg^ Pirtsburg, zu Pittsburg. Gusquehanna Co. Montrose Ehester Caunty zu par Delaware Caunty* zu Cluster, par Germantau» zu Germantaun, par Lewistaun zu Lewistaun, gebr. Middleraun zu Middletaun, Monrgomei» zu Nortdumberland zu Nortliumberl.par Columbia BrückcnGcfellübafr. Columbia par Carlisle ditto* zu Carlisle^ Doylestann ditto zn Dovlestann, pa» Easton zn Easton, par Erchanqe ditto zu Pittsburq, Z Certificate Erckange Zweig zu Holidansbnrg, - I Crie ditro zu li Farmers u. Drovers zu Waynesl'iira, ll do zahlbar in currant Fonds Ij Franklin ditto Washington Farmers Bank v. Bucks Cty z.Bristol,par Farmers ditto von Lancaster* zu Lancaster par Farmers ditto, von Rcading* zu Nea. par Farmers Bank von Lchuylkill Caunty par Harrisburg ditto zu Harrisburg. s Bank zu Honesdale, I Lankaster do. zu Lankastcr, par tancastcr Caunty Bank, zu Lancaster par Libanon do. zu Lebanon, par Merchants u. Manuf. Bankf Pittsbur.). Mononqohela ditto von Braunsville, Z Miners Bank von Pottsville, par Office der Bank von Penns. Harrisb. par Office do do Lancaster par Office do do Neading par Ofice do do Easton par Taylorsville Delaware Brücken Co. a West Branch Bank, Williamsport, par Wyoming Bank zu Wilkesbarre, par Pork ditto» zu York, New Jersey, Belvidere Bank' zu Belvidere, z Burlington Co. Bank, Medford, par Comme'rrial Bank' Perth Ambov ä Cumberland Bridgeton, par Faruiers Bank* Mount Holl!) par Farmers u Mechanics Bank, Rahwau j Farmers u Mechanics do Middletown Morris Co. Bant' Morristown Mechanics Bank, Burlington par Mechanics do Ncwark j Mechanics uMannfacturcs do"Tre»ton par Ncwark Bant Inf. Co' Newark i Orange Bank', Orange j Neoples Bank, Pattrson j Princeton Bank« , Princeton par Salem Banking Co», Salcm par State Bank-'s, Ncwark z State Elizabcthtown j Statt Bank' Can.de» par Statt Bank of Morris' Morristown j Statt Baut' Ncw Brunswicf par Sufstx Bank* Newton j Trtnton Banking Co' Trcnton par Union Bant* Dover j Ntw Hope Dtl Br. Co* tambtrtville Delaware. Bank v.Wtlmington u.Brandewine par Bank von Delaware, Wilmington par Bank von Smirna, Emirna, par Frmers Bank vom Staat Dela«. »Dover, und ihre Zweige par Union Bank, zu Wilmington, par Bücher, Bücher. Folgende Bücher sind so eben erhalten und zu de» beigtsetztcn Preist» in ditser Drucke rn zu hab» : talifornien, wie es ist, einnüylicbesHaiid. buch für Allt die »ach den, Goldlande rei st«, elegant gtbnndt», Prtis LS Cent. Gebttbüchlein für Rinder, deutsch und tuglisch, in Vtrstn, Prtie 15 Cent. DaS Gemeinschaftliche deutsch-lutberi sche und reformirte Gesangbuch, neue» ste Ausgabt in kleinem Format, schön in Lt debunden, SO und 45 Cents das Ertinplar. vcrrkeidigung katkslischer Leh ren und eine Appellation an das pro testantische Publikum, von Demetrius A. erste deutsche und ganz neut AuS» gab«, elegant gebunden 37j Cents. Tvanderungen eines Heimatklosen in Nord-Amerika, gebunden 25 Cent». Auch »och einige andere kleine Bücher, wtlch sthr wohlkil verkaust werttn. Laner s Bier-Brauerei, in Reading, Pa. WM >>Mß W^WUW!!^ LR.D'WKV.?. R.x:^.Vl^cZ-, Der Unterschriebene zeigt dem Publikum achtungsvoll an, das? er unlängst seine 25raucrei nochmehr vergrößert Hut, durch HmzusügiiNti eines neuen und vollständigen Brau-Apparat, ausschließlsich bestimmt zun. Brauen von Lager-Bier. Er ist nun bereit allen Anforderungen für vorzügliche Malz-Geliänten zu entsprechen, für heimischen und auswärtigen Gebrauch, Verrath von Malz-Ger» änk'cn, versichert sich in allen Klimas zu halten, besteht aus Folgendem : Srann-gtaut, porter, Flaschen-Ale/ Draugkt-Ale, Lager- und fiarkem Sier. N. B.—Agenten in der Ferne werden liberale Prozente erlaubt. A. Lauer. Dec. 24. 1850.—t!m. Große Anziehung! Neuer Epezerei-, lt. Queens Waaren Stobr, südölklichc der .',ten und fkiasie, Zveading. Der Unterzeichnete hat neulich ein großes und wohlausgewähltes Assonemcnt srischer Speze reien, Glas- und Queenswaaren empfangen, bestehend aus Looring's Syrup und Zuckerhaus-Molasses. j Neu Orleans Zucker. ! Porto Rico Zucker. > Rasinirtem, zerstoßenem, Hut- und pulverisir tem Zucker. St. Domingo und Nio Kaffee. Reis, Käse und Makrelen. Schinken» Schultern, Seitenstücken und geräu chertem Rindfleisch. Zucker-, Soda- und Wasser-CräckerS. Washington und abgeschuppte Häringe. Tisch-Salz in Säcken und Boren. Gewürze, als: Alspeis, Psesfer, Zngwer, Gerrürznäglein, Zimmet, Muskainüsse, SalarätuS ic. ,c.—tLbenfall'': Bäker's und süß-gewürzte Chokolade, Siärke, Indigo, Ro sinen, Sperm- und Unfchlitt-Lichrer, braune, gelbe, bleiche und Faney-Seise, Thür-Matten und Carpet-Decken; Souchong, Imperial und schwarzen Thee; Welschkorn und Hickory-Be sen, kleine Besen, Tusters; alle Sorten Bür sten, Markt- und Waschkörbe; Waschbretter; Frie Soil, Speik und Plug-Taback; hölzerne Eimer, Kühler und Becke» ; nebst einem großen Assorlemcnt von Glatt- und Ouccntnvaarcn auf welche die Ausinerksamkeir von Käufern ge lenkt wird, von j?. S- Dtvlan. Reading, Juli It>. 11. Wohn u tl derü>ig7 Ooctor Ferdinand Hermen Zeigt seivcu Fre,iiidc» und dem ge« ehrte» Publik,»» überhaupt ganz er /»A gebenst daß er seine Offien, ver- legt hat, vo» dem frühere» Platze i» der Süd 7le» oder Niegelbahnstraßr, hinter Sautibicr'S Schnhfiohr, erste Thür südlich vo» der Ptiiiistraße, wo er sortwähre»» be reit sei» wird, de» Leidende», welche seine Hülfe bedürfe», prompt z» diene». Reapiiig. December 3. J>n. Oddtellows Halle Luchstohr. A. mocurc ?>e 2l,ifw.erksamktit der Känfcr von Bücher» und Fane» Artikel» achliiiigsvoll auf sei» ausgedehntes Assorte ment lenke». Laßt es erinnert sein, daß der einzige Bnch stohr i» Reading, wo Bücher vo» jeder Ver> schiedtiiheit zu habe» sind, in der Oddfellows Halle ist, wo fortwährend zu habe» sind alle Sorten von Historien, Biographien, Gedichte», Drama'S, Aiiiiiialc». Bibel», Liederbücher», Gesetz-Büchern, Blänk-Büchern, Papier, Novelle», Maqaziiien, Musikalien, Ze«t»nae» und alle Artikel, welche i» eitte» Buch- »nd Tchreibir,aterialiin»Slohr gehören, zu billi> ge» Preisen. Güter werde» täglich bestellt »»v erhalte» von Philadelphia nnd Ne» Vork. H. A. Lanft, Neading, Nov. IS. bv. Taufscheine. Schöiie gemalte Taufschkine, sowohl ein zeln als beim Dutzend, si»d z» habe» in die ser Druckerei. Das englisch deutsche und deutsch-englische Taschen-^verrterbuch, von Johann Christian Oehlschläqer ist erhalten und zum Verkauf in dieser Drucke rei, Thaler das Eremplar. Gebetbücher. So eben erhalten, eine Auswahl deutscher Gebetbücher für katholische Christe«, meh ! reuth«ils mit grobem Drnck, welche ganz bil-j liq verkauft werden in dieser Druckerei. An die Damen. Die Unterschriebenen möchten achtungsvoll die Damen benachrichtigen, daß sie unlängst ei nen ausgedehnten Damen Stiefel- und Schub-Stc>br eröffnet haben, wo jeder Artikel von Damen u. Kinter-Fußbekleidung um die billigsten 'preise zu haben ist, Ihr verrath besteht au? Kon greß-Stiefeln, Gaiter-Stieseln, Halbgaitern und Lasting Buskins von jeder Farbe und Arbeit. Welt, Pump und umgewandre Kid-Buskins, Teis und Slippers vom besten Material. Mäd chen- und Kinderschuhe von )eder Verschieden heit und Farbe.' N. B. Diese Schuhe haben sie besonder? ge macht sür ihren Kleinverkaus-Stohr und wer den versichert das zu sein wofür sie ausgegeben werden. F. Felif und Co.. N. W> Ecke der slen und Pennstraße. November 5. bv. An die Leidenden. Rienle'a Gesund bei t-l?crsfcllungg-pil lcn.—Diese Pillen sind besonders geeignet sür das weibliche Geschlecht, weil sie den Magen reinigen und den Appetit herstellen. Sie sind vortrefflich sür Hartleibigkeit, Mutterweh, Ko lik, Durchlauf, Leibweh, Dispepsia, Kopfweh und die verschiedenen Leiden des weiblichen Ge schlechts. Sie sind ebenfalls ein unübertresfli ches Heilmittel gegen den Grävel oder reißenden Stein und alle Leiden an der Blase. Obige Pillen sind zum Verkauf in dieser Druckerei. Preis sl> Cents die großen und 25 Cents die kleinen Boren. November 12. bv. Rur folgt auf Rur! Mehr Beweise von der Wirkung von Dr Swavne's berühmten Familien Medizinen. Mehr Neuigkeiten für die Kranken ? Leset folgende» außerordentlichen Lall! December L 5. lÄ4B. Doctor Swayne, Lieber Herr: Da ich mir eine heftige Er kältung zugezogen hatte, welche sich auf die Lunge geworfen und mit einem gewaltigen Husten, Schmerzen in der Seite und Brust l»id Schwierigkeiten beim Alheinholen ver knüpft war, so wurde ich von den angesehen sten und achtniigswcrtcsteii Aerzten behandelt, aber die Symptome wurdeu höchst beunruhi gend. Ei» Geschwür halte sich in den Lungen gebildet, welches durch die Seite brach ».sich »ach Außen hi» l» großen Ouaiitiläte» Eiter entlud, so daß mein Arzt glaubte, die Kraft n»d Thätigkeit des einen Lungenflügels sei gänzlich zei flört, nnd deßhalb mein Zustand durchaus hoffniingelos. Dieser traurige Zu stand der Dinge hielt eine Lange Zeit au. uud ich war zu kiiiemSkelkkl zusamengeschrumpft. Ich hatte eine Menge von Gegenmittel» ge braucht, aber alle fehlten gutzuthun. Da nun der letzte Fuuke vou Hoffnung für mich uud meine geängsteten Eltern verschwunden war, uud ich von den große» Eigenschaften Ihres zusammengesetzte» "Wildtirscheu Sorupe" gehört hatte, und daß er vo» viele» Airzte» als das vorzüglichsie Mittel anerkannt sei,so beschloß ich eine» Versuch damit zu machen, und zu meiner größte« Befriedigung wurde mci» Husten nach und »ach besser, das Loch in meiner Seite fing an zu heilen und ich bin hoch erfreut sagen zu könne», daß ich a»s ei ne», arme«, beinahe hoffnungslosen Skelette gesund geworden bin und mehr Gewicht ge wonnen habe, als ich jeznvor hatte. Alle mei ne Nachbarn könne» obige Thatsache» bezeu gen. Abraham HuttfleVer, 2 Meilen oberhalb Skippackville, Montgomery Co., Pa. wichtige Tarnung!—Lescr! Leset! Es gibt nur eine ächte Zilbereitiina vo« Wildkirfche» n«d das ist die Dr. Swai'ne'e, welche zuerst dem Publikum augeboteu wor den und in großer Maffe durch die Vcr.Staa te» und alle theile Europa's verkauft wird. Alle Zubereitungen. welche mit dem Namen Wildkirschc» belegt werden, sind seitdem un ter dein Deckmantel einiaer betrügerische» Um stände ausgegeben, um ihren Verkäufen Um lauf z» verschaffen. Jede echte Flasche ist in einen schönen Stahlstich verpackt, mit dem Bildnisse von Wm. Penn uud Dr. Swav »e S Unterschrift, und zu innrerer Sicherhcil wird demnächst sas Biloniß vo» Sr Swav ue »och hinzugefüat, um dadurch seine Zube rcltniig von alle» ander» zu nnlclscheiden Swamies berühmte Vermifnqe. « Ein sicheres und wirksamtsMiltel fürWür iner, Unverdaulichkeir, Cholera Morbus kränkliche oder dispeptischc Kinder oder Erwachsene, und die aller wirksamste Familitniiiedizlii jemals dem Publikum angeboten." Die» Heilmittel ist eins das sich schon lange Zeit erfolgreich nnd es ist allgemein a» erkannt vo» Allen die es probirt habe», den Vorzug zu habe» ist angciichm vo« Ge schmack »nd gleichzeitig wirksam,) vor einiger ! ander» Medizin, die jemals angewendet wur de in Kraiikheite« wofür es empfohlen wird. Es zerstöel nicht allein Würmer, sonder» be lebt das ganze System. Es ist harmlos in seinen Wirkungen nnd die Gesundheit des Kranken wird jederzeit verbessert dnrch ihren Gebrauch, selbst wenn keine Würmer vo, ge funden werden. Dr. Gwaynes vermifuge hat einen Grad von Begünstigung bcimPub likiiin gefunden, vielleich die t früher keiner andern Medizin zu Theil wurde. Es bedarf keiner Empfehlung, wo es nur bekannt ist Der kranken Mutter, die sich in scblasioser Sorgfalt über ihr leidendes Kind bückt, wird es Linderung, Freude und Dankbarkeit brin» gen; Alle» die an Kraiikheite» leiden wofür es bereitet ist, bringt es schnelle Wiederhcr stelliingZder Gesundheit. Hütet iLuch vor betrug. Swayne'a Vermifuge ist in viereckigen Flaschen sste sind kürzlich verändert, nm Be trug zu verhüten, ebenso zum bequemern Pa ckeil) mit folgenden Worten ins Glas qebla seii: VF/i.V/l'lN/?, ebenso eingepackt in ein schö nes Porträt auf jeder der Flasche, oh »e dies ist keuie echt. Dieser Artikel ist so an genehm vonsGeschmack, daß beide, Kinder und Erwachsene darnach haschen. Dr. Swayne's Garsaparilla und Lr tract von Theerpillen. Unverdaulichpeit und Aopf» rvek werden geheilt dnrch den Gebrauch die ser Pillen. Die Verzagten, die Traurigen u. Betrübte», welche vermuthen, daß sie uuter einer Ladung vo» Kraiikheite» leiden, welche sie »»fähig sind zu tragen, werden bald ihre Plage» entfernt sehe» durch den Gebrauch dieser reinigende» Pillen «»d Dr. Swayue'6 ziisainmengesetztei» Syrnp von Wildkirschen. dem großen Stärker und Unterstützer dn sin kende» Lebkiiskräftt. Haupte Office, Ecke der Bten u»d Rässtra ße, Philadelphia. verkaufen beim Großen u. Klei eu zu des Ver fertigere Preise» bei Zobn Ritter und Co., in Reading. Ebenfalls im Kleinen bei L.M.tLnqland und Dr. Marschall, Readuig ; Georg H. Miller, Womelsdorf; S. uud G. Schollen« berger und John Berten», a», Hamburg; Himmelreich und Althaus, Liesporr; David Löbach, Lobachsville; E.G. G. Stöver.Röh rersbiirg; F. Herne»-, Millersburg ; B.Boy» er, Boversrau» ; Heidenreich u»p Kntt, und Hawrecht. Ktttztan», nnd be, vielen achrnngS werthen Stohrhaltern. deutsche Gebranchszettel begleiten jede Bottel, Ritterund Co., in Reading,si»s jetzt e> mächtige die obige berühmt. Median auch beim Großen zu verkaufen und zwarzu einem Preist, der dem Käufer ante Profite abwirft. Juli Z. ,849. Deutsche A. B. C. Bücher sind wieder erhalten und zum Perkaus in der Druckerei des Beobachters. W und I H Keim nnd x?o. 6. Dst'pennstraße, Lenken die Aufmerksamkeit il,rer Freunde un» des Publikums überhaupt, auf ihr splendid und neues Assortiment von Gütern für Haushal« tungen, bestehend aus Messern und Gabeln,Eß nnd Thee-Löffeln, Töpfen, Kesseln, Emalirten Kochern und Preferving-Kesseln, messingenen Kesseln, Bügeleisen, Lichterstöcken, Lichtschee« ren, Wätern, Schaufeln und Zangen, Brat, und Back-Pfannen. Skillets, Kaffeemühlen, Speeren. Glocken. Spiegeln, Brod-, Wasch». Reise« und Äliarkt-Körben, Eeder-Waaren zct was alle zu den niedrigsten Preisen verkauf werden wird. Reading, März 7. bv Habcrstroh's Lebenttinktur Die LebenStiiiktur kurirt auf eine geschwi». de Art. »iid wen» auch allr Medizin versucht und nickt »ichr helft» will, wie z. B. bei 1, 2, »»d 4täqigem kalten, wie auch bei kitzigen Giebel», geschwollene» Beine», Herzklopfen, llebelkeitc», Erbrechen. Durchfall, alle» H„. !irn. Schnupft», Mil,kra»khrlteii.tcibschmer. zen RhenmakiSmiiS, Ruhr, iiiiierlichc PeilS, Dispepsi. Kopfweh; ferner - die Melancholie, Kolik, Miilterbeschweriiiig und Gelbsucht; sie fuhrt alle Uiireiiiiqkeil ans dem Magen und de» Gedärmen, befördert die Verdauung, macht vortreffliche» Appecit ;nm Essen, nnd reinigt anfschr leiebte Weise i» Kurzem taS alle> verstockteste Geblüt. Bei Kindern ver treibt sie alle Arten von Würmern. Zu haben bei Anlo» Haberstroh, j» Rea ding, Job» Boltz, i» Ober iiilpchockeii, A. braham Bieber, in Klitzt>>iin,)ohii Baunian, All Goschenhoppen.George Sebernian. Röh rersbnrg, Job» Hoat. Bernville, Jacob Narqanq, Windsor, Abrab Fegely, Ried mond, Druckerei der Schncllpost, Hambura, George Naß. Jackson tannschip.Ubano» Co. »No in ticser Druckerei. IlINt. 18. lköo. bv Westlicher Ep.u kasse» Verein von Pbiladelpbia. Die Office dcs Weflliche» Sparkassen Ver eins, von Philadelphia, No> 515, Ckeanut' Strafte, ist osse» für den Empfanq ~»v die Bezahlung von Gelder» alle Tage. tSonntaa a»sqeno»imcn> von 9 Uhr Morgens, bis 1 Uhr Nachmittags, und jeden Montag von 5 bis 7 Uhr NaebmiltagS. Die Anflalc cmpfanar Geld auf Interessen und bietet einen stcbern Verwahrnngsort fnr Execucorc», TriijlieS, Manufakkuiiste», See leute, Handwerker und sorgsame Arme von al len Klassen. Geld >v,rk> nach zweiwöcheiitli cher Anzeige wieder zurückbezahlt. Der Freibrief,unter seine» zahlreichenVor tehrunqcn für die Sicherhalrun«; der Gelder welche deponirt werden, verbietet den Ver» walcern. Beamten und Agenten anfs „ach drückliebstc, weder direkt »och indirekt von dem Gelde der Gesellschaft z„ leihen oder zu benutzen. Henry Holling,nvortk, Prästkent. Verwalter: Earl H. Baker, Carl Huinphrvs, Samuel V Merrick, William W. Kean, Thomas SparkS, j)oftph Ricka, Tl?omas Allibone, 5I0H» B. B»dd, Peter Williamson, ihoniae Drake, William Dlvine, jM M. Baldwi», R. Rttiidel Smith, ilsaac P. Morris, CorMlliö Tiers, jJsaac Ellioct, l Her, man Cope, ,Peler M'Call, William I. Bowcn, jSamnel Norr,s, H. Hollingsworth, I. Lewis, - John Weiqand, William Welsch. Samuel Schatzmeister. Juni 25. >B5O. KM. W. u. I. H. Keim u. Co. Jmportlrrr uno s>inoler in Amerikanischen Hartwaaren, ti, cvsl-penttsltraße, Zveavittg, pa. haben auf Hand und bieten zum Verkauf zu bequemen Bedingungen, ein allgemeines Assor timent von Hartwaaren und Lchneidzeug ; Nä geln und Speiks von allen Größen; Eisen und Stahl von jeder Benennung; Schraubstocke, Ambösse, und Schmiede-Blasebälge; Büchsen« und Flintenläufe; Schlösser; Messing in Ta feln und Stangen ; Hobeln, von Philadelphia und Lancaster Fabrik; Sattlerei Hartwaaren ; Sattelbocke, Patent-Leder ,e. Zinn IL und IX, SrangewZinn, amerikanisch und russisches Ei senblech, Drath- Stangen« u. Pig-Blei; Spel ter, Kupfer-Bolzen, Niete ?c. Glas, Farben« Oele und Firnisse, Dupont's Adler« und Büch sen-Pulver, nebst viel anderen Gütern die ge wöhnlich in einheimischen Hartwaare-Stohren verkauft werden. , lLbensalla, Skeperd'a Garsaparilla» vermifuge, Hutke>,-Cäne»v. und deutsche Fieber« und Raltfirberkpillen. Reading, März 7. bv. Bedingungen dieser Zeitung. Der Aiberkllr ZZcolmcllter erscheint jeden Dienstag in seiner gegenwärtigen Größe. Der Subscriptions » Preis ist Ein T h a l e r deS Zahrs, welcher in halbjährlicher Vorausbezah lung erbeten wird. Wer im Lause des ZahreS nicht bezahlt, dem werden P 2 5V angerechnet. Für kürzere Zeit als «» Monate wir» kein Un terschreiber angenommen, und etwaige Aufkün digungen werden nur dann angenommen,wenn sie einen Monat vor Ablauf deö Subscriptions- Ternuns geschehen und gleichzeitig alle Rück» stände abbezahlt werden. Bekanntmachungen werden dankbar angenommen und für den ge wöhnlichen Preis eingerückt. Unterschreibern in der Stadt wird die Zeitung portofrei zuge schickt, weitere Versendungen geschehen durch die Post oder Träger, auf Kosten der Unterschrei ber.—Briefe und Mittheilungen müssen p 0 st - frei eingesandt werden. Echte Kaiser - Pillen. Einen Vorrath ächter Raifer-Pillen just erhalten und zum Verkauf in dieser Druckerei.
Significant historical Pennsylvania newspapers