Weklh der Banknoten. Alle liejenigen Banken, welche mit einem Stern bezeichnet sind, haben entweder fal sche oder umgeänderte Noten von verschiede nen Benennungen im Umlaufe. Alle mit einen, (112) Kreuzbezeichnetenßan ken waren frühe/ öffentliche Deposit-Banken. Es ist nicht rathiam Noten zu nehmen i on Banken die in dieser Liste nicht benannt sind. Sie sind etweder gebrochen cder ihre Noten sind ungangbar. sanken in Philadelphia. Namen. DiSconto in Philad. Bank von North Amerika» par Northern LibertieS» par Pennsylvania* par Penn Taunschip* Pap der Ver. Staat.' 15 Eommercial Bank,* von Pennsylvanien par Farmers u. MechanicS Bank par Girard dittof par Kensington do. par Bank os Commerce,? par Manuf. u. Mechanics par Mechanicö Bank in Plul'a, psl Philadelphia Bank* par Southwark ditto par Schuvlkill Bank, Western Bank par Pennsylvanien. Banken im Innern des Landes. Chamberöburg zu Gettisburg* zu H Pittsburg, zu PittSburg. ' s SuSquehanna Co. Montrose Ehester Eaunty zu Westchester, par Delaware Caunty» zu Ehester, par Gerinantaun zu Germantaun, par Lewistaun zu Lewiötaun, gebr. Middletaun zu Middletaun, Montgomery Co,* zu Norristaun,par ?iorthumherland zu Northumberl.par Columbia BrückenGesellschaft Columbia par Carlisle ditto* zu CarliSle, ' Doylestaun ditto zn Doylestaun, par Easton ditto* zn Easton, par Erchange ditto zu Pitröl'nrg, Certificate Exchange Zweig zu — Erie ditto zu Erie, z , Farmers u. DroverS zu Wayneöburg, i > do zahlbar in enrrant Fonds ' i z Franklin ditto zu Washington Farmers Bank v. Bucks Cty par Farmers ditto von Lancaster* zu Lancaster par Farmers ditto, von Reading* zu Rea. par Farmers Bank von Schuylkill Caunty par Harrisburg ditto zu Harrisburg, A Honesdale Bank zu Honeödale, Lankaster do. zu Lankaster, par Lancaster Calinty Bank, zu tancafler par Lebanon do. zu Lebanon, pa^- Merchants u. Manuf. Bankf Pittsburg, Monongohela ditto von BraunSville, Z Miners Bank von Pottsville, par Office der Bank von Pennf. Harrisb. par Office do do Lancaster par Office do do Reading par Ofice do do Easton par Taylorsville Delaware Brücken Co. a West Branch Bank, Williamsport, par Wyoming Bank zu Wilkesbarre, par Vork ditto* zu York, Z New Jersey, Belvidere Bank' zu Belvidere, j Burlington Co. Bank, Medford, par Commerrial Bank' Perth Ambop j Cumberland Bank* Bridgeton, par Farmers Bank* Mount Holly par Farmers u MechanicS Bank, Rahway j Farmers u Mechanics do Middletown j Morris Co. Bank' Morrisrowu j Mechanics Bauk, Burlington par MechanicS do Newark j Mechanics uMauiifactureS par Newark Bank Ins. Co' Newark j Orange Bank', Orange j PeopleS Bank, Paterson j Priuceton Bank«, Princeton pav Saltin Banking Co», Salem par State Ba»k"f, Newark z State Bank* Elizabethtown j Statt Bank' Camde» par State Bank of Morris' MorriStown State Bank' New Brunswick par Sussex Bank* Newton j Trenton Banking Co' Trenton par Union Bank* Dover j New Hope Del Br. Co* Lambertville Delaware. Bank v.Wtlmington u.Brandewine par Bank von Delaware, Wilmington par Bank von Smirna, Smirna, par FrmerS Bank vom Staat Delaw. «Dover, und ihre Zweige par Union Bank, zu Wilmington, par Deutscher Nauchtaback. Wenn mein Pfeifchen dampft und glüht, Und der Rauch vo» Blättern Sanft mir »m die Nase zieht, O! dann tausch ich uicht mit Göttern :e. !c. Ei» frischer Vorrath von „Deutschem Rauchtaback," bestehend aus leichtem Rauch taback, No. I, 2 ,»,d 3, leichtem Kanafler, GtslindhtitS-Kaiiaster, Portobello, Porto rico, Waschiiigto» nnd Bremer Varinas, in Paquete» vo» j Pfund, ist so eben von Neu Vork erhalten und zum Verka«f im Stohr über der Druckerei des „Beobachters." Preis S bis !S Cents das Paquet. Unsere deutschen tandsleiite. sowie die Lieb haber vom gutem Rauchtaback überhaupt, werden volle Befriedigung finden weil sie die st» Taback versuchen. Alle die ihn probirt ha ben versichern «nS daß es der beste Stoff jst die Zeit damit zu vertreibe» und einmal recht heimathlich zu flihlen. Dr. Vechter's Lungen-Preservativ, Preis SU Cent d,e Flasche, Jst eine sehr schätzbare Zubereitung, entdeckt! durch einen regelmäßige» »nd berühmte« deut schen Arzt, der sie über fünfzig Jahre in fei ner eigenen Praxis in Deutschland gebraucht hatte, iu welchem Lande sie während jener iZeit äußerst ausgedehnt benutzt wnrde,beiHn steii, Erkältungen, Katarhficber, Engbrüstig keit, Keuchhiisten, Seiten nnd Rückenschmer zeii, Blutspeie«, jeder Art Brust- und Lungen beschwcrden, nnd in Henning der herannahen den Auszehrung. Vieles kann als Lob der obigen Medizin gesagt werde», aber die Zei, tlliigsbtkantinachilngen sind zu kostspielig da zu; jeder befriedigende Beweis in dessen Wi rkungen wird in einem Versuche damit gesun de« werde«, sowie auch zahlreiche Empfehlun gen die Anweisungszettkl begleitend. Ueber Flaschen sind allein in Philadelphia währenddem letzten Winter verkauft worden, ven «bcrzellgtlidcr Beweis vo» deffenNntzbar keit, sonst würde ciuc so groß? Oiiaiitität «ie verkauft worden sein. Viele Zeugiiiffe sind von Zeit z« Zeit erhal te« und bekannt gemacht worden, aber der Kfostcnailwand von Zcitttugsbekanntmachniie gen verbietet dere« Mittheilung hier. Di- Leichtgläubigen können leicht überzeugt wer de» vo» der Nützlichkeit dieser Medizi» wen» sie aiiriifc» a» Leidy's GesimdheitS Empori um No. >9l, Nord Ste Straße, «iitcrhalb der VlNkstraße, zum Schild des "goldenen Adlers «nd Schlangen," wo Zc»g«isse nnd Nachwtisnngen z» Hunderten von Fällen der merkwürdigsten Kuren durch diese Medizin, vorgezeil t werden könne». So wirksam ist die Medizin gewesen in Heilung der verschiedene» Krankheiten für welche sie empfohlen ist, daß sie allen andern Zubereitungen von Sarsaparilla, Panaccas ?c. schnell vorangeht. Medizin ist zu dem oben angege benen Preise in dieser Dgnckerei zn haben. Eine Pracht-Lidcl von der allcrncuesten Hildburghauser Ausgabe, niit einer Karte von Palästina und 24 feinen Stahlstichen geziert, ist zum Verkauf in dieser Druckerei. Wer sich eine schöne Haus-Bibel anschaffen will, vergesse nicht bei uns anzurufen. Taufscheine. Schöne gemaltc Tanfschtiuc, sowohl ein zeln als beim Dutzend, sind z» haben in die ser Druckerei. Bücher, Bücher. Folgende Bücher sind so eben erhalten und zu den beigesetzte» Preisen in duser Drncke re, zu hab» : talifornien, wie ea ist, tiniitttzlichesHaiid buch für Alle die nach dein Goldlandc rei ft», elegant gebunden. Preis 25 Cent. Gcbctbüchlein für Rinder, deutsch nnd englisch, in Vcrse», Preis 15 Cent. Das Gemeinschaftliche deutfch-lutbeii sche und reforniirte Gcsanghuch, neue ste Ausgabe in klemcm Format, schön in Le debunden, 50 und 45 Cents das Eremplar. tLine Vertheidigung katholischer Beh ren und eine Appellation an daa pro testantische Publikum, von Demetrius A. Gallitzin, erste deutsche und ganz neue Aus gabe, elegant gebunden 37H Cents. Wanderungen cinen Hcimatlilosen in Nord-Amerika, gebunden 25 Cents. ! Auch noch einige andere kleine Bücher, welch sehr wohlfeil verkauft werden. Flinten! Flinten!! Eine seltene Auswahl von doppelt- nnd einläusigei, Flinte», Plilvcrflascbc», Schrot säckk» und Gürtel, Jagdtaschen, echtes Ken tnckl) Pulver, Schrote zc. so eben empfange» und nicht allein so niedrig zu verkaufe», son dern zil wohlfeiler» Preisen, als sie sonstwo gekauft werde» könne». —R»fcl a» und cxa iiiinirt für cuch selbst. C Anderson, Zwei Thüre» oberhalb der, Adler' Druckerei. Reading, Sept. 17. 2Mt Rur folgt auf Rur! Mehr Beweise von der Wirkung von Dr Swayne's berühmten Familien Medizinen. Mehr Neuigkeiten fnr die Kranken ! folgenden auszerordcntlichen Fall! December 25. 1848. Doctor Swayne, Lieber Herr: Da ich mir eine heftige Er kältung zugezogen hatte, welche sich auf die Lunge geworfen und mit einem gewaltigen Huste», Schmerzen i» der Seite u»d Brust und Schwierigkeiten beun Achemholen ver knnpft war, so wurde ich von de» angesehen ste» und achtnngSwkrttstc» Aerzten behandelt, aber die Svmptvine wurden höchst beunruhi gend, Eiu Geschwür hatte sich in den Lunsen gebildet, welches dnrch die Scite brach u. sich nach Außen hl» i» große» Qiiaiitiläte» Eiter kiitlnd, so daß lnelii Arzt glaubte, die Kraft ttnd Thätigkeit des einen Lttligknflüqele sei gänzlich zerflört, «nd deßhalb mein Zuflaud durchaus hoffnungslos. Dieser traurige Zu- stand der Dinge hielt eine Lange Zeit an, und ich war zu eincmSkelett zusamengeschrumpft. Ich hatte eine Meuge von Gegenmitteln ge braucht, aber alle fehlten gulzuthun. Da nun der letzte Funke von Hoffnuug für mich und meine geängfligten Eltern verschwunden war, und ich von den großen Eigenschaften Ihres zusammengesetzten "Wildtirschen Syrnps" gehört hatte, und daß er von viele» Aerzten als das vorzüglichsie Mittel anerkannt sei,so beschloß ich eine» Versuch damit zu machen, «nd zn meiner größten Befriedigung wurde mein Huste» nach u»d nach besser, das Loch in meiner Seite fing an zu heilen nnd ich bin hoch erfreut sagen zn können, daß ich ans ei nem armen, beinahe hoffnungslosen Skelette gesund geworden bin und mehr Gewicht ge wonnen habe, als ich jeznvor hatte. Alle mei ne Nachbarn können obige Thatsachen bezeu gen. Abraham Hunsichcr, s Meilen oberhalb Gkippackville, Montgomery Co., Pa. Nichtige Vvarnung!—Leset! Leset! Es gibt nur eine ächte Zubereitung von Wildkirschcn und das ist die Dr. Swaync's, welche zuerst dem Publikum angeboten wor den nnd iu großer Masse durch dieVer.Staa te» und alle Theile Europa's verkauft wird. Alle Zubereitungen, welche mit dem Namen Wildkirschcn belegt werden, sind seitdem nu ter dem Deckmantel einiger betrügerischen Um stände ausgegeben, »in ihren Verkäufen Um lauf zu verschaffen. Jede eckte Flasche ist in einen schönen Stahlstich verpackt, mit dem Bildniffe von Win. Penn nnd Dr. Sway ne's Unterschrift, und zu mehrerer Sicherheit wird demnächst das Bildniß von Sr. Sway iie noch hinzugefügt, um dadurch seine Zube reitung von allen andern zn »»terschcidcn Swayneö berühmte Vermifnge. i'Ein sicheres nnd wi> ksameeMittel sürWür mer, Unvcrdanlichkeir, Cholera Morbns kränkliche oder dispeptischc Kinder oder Erwachseue, und die aller wtt ksainste Familitiuncdizin jemals dein Publikum angeboten." Dittt Heilmittel ist eins das sich schon lange Zeit erfolgreich nnd es ist allgemein an erkannt von Alle» die es probirt haben, den Vorzug zu haben (es ist angenehm von Ge schmack nnd gleichzeitig wirksam,) vor einiger andern Medizin, die jemals angewendet wur de in Krankheiten wofür es empfohlen wird. Es zerstört nicht allein Würmer, sondern be lebt das qaiize System. Es ist harmlos in seinen Wirkungen n»d die Gesundheit des Kranken wird jederzeit verbefferl durch ihre» Gebrauch, selbst wen» keine Würmer vorge funden werde«. Dr. Su'a>'ne«> Vermifuge hat eiueu Grad vo» Begünstigung beimPnb liknm gesunde», vielleich die t früher keiner andern Medizin zn Theil wnrde. Es bedarf keiner Empfehlung, wo es nur bekannt ist. Der kranke» Mutter, die sich in schlafloser Sorgfalt über ihr leidendes Kind bückt, wird es Linderung, Freude und Dankbarkeit brin gen; Allen die an Krankheiten leiden wofür es bereitet.ist. bringt es schnelle Wiederher stclluiigZdcr Gesuiidhcit, Hütet Euch vor betrug. Gwayiie'g Vermifuge ist iu viereckige» Flaschen ssie sind kürzlich verändert, um Be trug zu verhüte», ebenso znm beguemernPak ken) Mit folgende» Worten ins Glas gebla sen: ebenso eingepackt in ei» sckö ues Porträt auf jeder Seite der Flasche, oh ne dies ist keine echt. Dieser Artikel ist so an genehm daß beide, Kiuder und Erwachsene darnach hasche». Dr. Swayne's Garsaparilla und Er tract von Theerpillen. Unvcrdaulichk'eit und k'ranbc,' Ropf wel) werden geheilt durch den Gebranch die ser Pillen. Die Verzagten, die Traurige» u. Betrübte», welche vcrmnthen, daß sie »iiter einer Ladung von Krankheiten leiden, welche sie nnfähig sind zu tragen, werden bald ihre Plagen entfernt sehe» durch den Gebrauch dieser reinigenden Pillen nnd Dr. Swat'ne'S zusammengesetztem Svrnp von Wildkirschen. dem großen Stärker und Unterstützet der sin kenden Lebenskräfte. Haupt Office, Ecke der Bten und Rässtra ße, Philadelphia. N>Hu verkaufen beim Großen u. Klei en zu des Verfertigers Preisen bei Iol," Ritter und Co., in Reading. Ebenfalls im Kleinen bei und Dr. Marschall, Reading ; Gemg H. Miller, Womelsdorf; S. uud G. Scholleu berger und John Belteuman, Hamburg; Himmelreich uud Althaus, LieSport; David Löbach, Lobachsville; C. G. G. Srövcr.Röh rerebiil g; F. Herner, Millersbnrg; B.Boy er, Boyeretann; Heivenreich »nd Kntz, nnd Hawrccht, K>itzra,»i, «nd bei vielen achtniigs. werthe« Gtohrhaltern. T>Vollständige deutsche Gebrauchszettel begleiten jede Bottel Ritte, und So., in Reading,sins jetzt ermächtigt die obige berühmte MediN» anch beii« Großen zu verkanftn nnd zwarzn einem Preise, der dein Känftr gute Prosite abwirft. Juli 3. 1849. Das englisch deutsche und deutsch-englische Taschen-^lcertcrbuch, von lohanu Clmstian Oehlschläger ist erhalten und zum Verkauf in dieser Drucke rei. Preis I Thaler das Exemplar. Reading, Mai 21, 185 U. 3,n. An Aerzte. Ei« bejahrter Doctor der Medizin welcher eine ansgkdehnte Practiee nnd Kundschaft be sitzt, wünscht seine nach en r op ä is ch e r A r t eingerichtete Apotheke, an einen kcnnt »ißreichen, thätigen College» abzutreten nnd zn verkaufen; für weitere Ansknnft, wende man sich an den Herausgeber dieser Zeitung, in portofreien Briefen. Sept. 3. 1850. bv Peils, P e i l s. Wr. Icckn I. Ksenle's erprobtes und bestes Heilmittel für die innerlilchen und äu ßer» Pe jl 6 Ader.) Dasselbe besteht aus Pillen, Pulver und Mixtur zum Waschen. Wenn es dem beige fügten Gebranchsztllt gemäß gebraucht wird, so wird es unfehlbar große Erleichterung ge ben und in kurzer Zeit eine vollständige Kur bewirke», bei Schmerzen oder Beißen an der Ausleerung oder wcnn der After herausdringt Viele Menschen, wenn sie Scharfes effe» oder Starkes trinken, bekommen im After und Fundament ein Beißen, welches dnrch's Kratze» so empfindlich wird, daß man hernach nicht sitzen kann, »nd mehr so wcnn man in, Bette warm wird. Solchen rathe ich einen Versuch mit dicser Medizin zu machen und sie werden es nicht bereuen. I. I. Kienle. Obige Medizin ist auch vortrefflich für alle Ausschläge am menschliche» Körper, nnd besonders um de» Tettcr, Riiigwnrm, Hitz blättern, Schaarbock, faules Zahnfleisch, Wildfeuer, grindigen Kopf, Schuppen auf dem Kopfe. Ausschlag im Gesicht :c. zn hei len und dem Beißen oder Jucken Einhalt zn thun. Dieses alles ifl durch Erfahrung und durch Zeugniffe bestätigt uud bewiese«. Haupt-Office für vc» Verkauf der obigen Medizin, bei A. Pnwelle, Süd 6te Straße, Reading, Berks Caunty, Pa. Und bei mir, im „Trockne» Wirthshans," (s)r)'l'avk!i'n) in Unter Heidelberg, BerksCo, Bei Geo. Miller, Stvhrhalter, in Womels dorf; bei Hr» Huver, Stohrhalter in Unter Heidelberg. Preis Kl, für Pillen, Pulver und Wasch. Große Anziehunq! Neuer Epezerei-, Glaö- u. Queens Waaren-Stohr, füdöftlichc tLcke der stc» und tsl)csnut fkrafie. Xeading. Der Unterzeichnete hat neulich ein großes und wohlausgewäh'tes Assorleiiient frischer Speze reien, Glas? und Queenswaaren empfangen, bestehend aus L oormg's S yrup und Zuckerhau' -Molasses. Neu Orleans Zucker. Porto Rico Zucker. Rafinirtem, zerstoßenem, Hut- und pulverisir tei» Zucker. St. Domingo und Rio Kaffee. Reis, Käse und Makrelen. Schinken, Schultern, Seitenstücken und geräu chertem Rindfleisch. Zucker-, Soda- und Wasser-CräckerS. Washington und abgeschuppte Häringe. Tisch»Salz in Säcken und Boren. Gervürze, als: Alspeis, Pfeffer, Ingwer, Gewürznäglein, Zimmet, Muskatnüsse, Senf» Salarätus zc. -c.—tLbcnfallo: Baker's und süß-gewürzte Chocolade, Stärke, Indigo, Ro sinen, Spcrm- und Unjchlitt-Lichter, braune, gelbe, bleiche und Fancy-Seise, Thür-Matten und Carpet-Decken; Souchong, Imperial und schwarzen Thee; Welschkorn und Hickory-Be sen, kleine Besen, Musters; alle Sorten Bür sten, Markt- und Waschkörbe; Waschbretter; Frie «Loil, Speik und Plug-Taback; hölzerne Eimer, Kühler und Becken; nebst einem großen Assorrement von Glan- und aus welche die Aufmerksamkeit von Käufern ge, ! lenkt wird, von P. S> Dcvlan. Reading, Zuli 16. 11. Fast unheilbare Kranke, von verschieß denen Leiden befallen, von einem einzi-! gen Orte, aus St. (slair, bei Potts« I ! ville, Schuylkill Caunty,erhielten durch Gottes Beistand ihre Gesundheit unter meiner ! ärztlichen Behandlung. x. ä.. l).. liorlis Kinliinx Sprin? ?. t)., Rorlis (?c>., zwischen Rea ding und Womelsdorf, Pennsylvanien, im Mo nat August 185«». VS-Wir Unterzeichnete, erst seit Kurzem auS der Wasserheilanstalt des Dr. Leisering gesund entlassen, sind sihr gut bekannt mit den übrigen Patienten zu St. Elair und müssen der'wabr beit beistimmen «Wem das Heilverfahren des Dr. L. nicht hilft, oder seine Leiden mildert, dem ist nicht zu helfen—wer die Kur ausdauernder wirft gewiß sein Geld nicht weg, das haben wir an uns erlebt. lLvan tLvana, Ich hatte 7 Monat das kalte Fieber. Davis, Ich war 8 Zahre lang steis und krüppelhaft. Beide aus St. Clair, bei Pottsville, Schuylkill Co., Pa. August 20. 1850. AM. Alle Diejenigen welche Schlauch's Univcrsal- Effcttz schon gcbrancht haben, dient ziirNach richt, daß von jetzt a» diese wirksame n. wohl thätige Medizin jederzeit zu haben ifl, iiiße ading, in der Druckerei dieser Zeituug; ,» Kiitzaiiii i» der Druckerei des ~Geifl d. Zeit;" in Ober Bern bei Melchior Herb, beil Rcn no „lid DanielßcntzWirthshattsc iiißeriivil le; in Hamburg i» der ~Scbnellpofl" Drucke, rei; iiiTiilpchocke«, u»weit Röhl ersburg, bei Joh» Vechtel; i» Womelsdorf bei I. Jost, Bierbralicr; iu Addamstaii», au Heinrich Staiiffer'S Stohr.—Es ifl jedem wohlmei nend gerathen, mit dicser Medizin eiiienVer such zn inachcn. Besonders wirksam ifl sie bei Mlitterweh, Kopfschmerzen, Herzklopfen, Mangel a» Eßliist, oder wen» der Mage« das Esse» nicht vertragen will, eben so wirk sam bei Seitenstechen ii»d Rückeiischmcrzc», und auch beiUnordnuiige» in der monatliche» Reinigung. Für den blauen Huste» der Kin der ist sie sehr z» empfehlen, dz sie dcnselbe» binnen kurzer Zeit kiilirt, Lridrich Schlauch, obige Medizin wird von viel Leu te» die sie qebraucht haben, empfohlen, als ein sichere.» Mittel gegen die Ruhr und C h o- lera Mo r b » s. Deutsche A. B. C. Bücher sind wieder erhalten und zun, Verkauf in der , Druckerei des Beobachter». W «nd I H Keim nnd Co No. 6. Ost-Pennstraße, Lenken die Aufmerksamkeit ihrer Freunde unb deS Publikums überhaupt, auf ihr splendid untz neueß Assortiment von Gütern für Haushalt tungen, bestel>end auS Messern und Gabeln,Eß- und Thee-Löffeln, Töpfen, Kesseln, Emalirten Kochern und Preserving-Keffeln, messingene» Kesseln, Lichterstöcken, Lichtschee« ren, Wätern, Schaufeln und Zangen, Brat« und Back-Pfannen, Skillets, Kaffeemühlen, Scheeren, Glocken, Spiegeln, Brod-, Wasch-, Reise- und Markt-Körben, Ceder-Waaren,c. waS alle zu den niedrigsten Preisen verkauft werden wird. Reading, März 7. bv Hal'erstroh's Lcbcnstinstur Die LebenStinktiir knrirt auf eine geschwin» de Art, ii»d wen» auch alle Medizin versucht »nd »ickt mchr helft» will, wie z. B. bei 1, 2, und 4tägige»i kalte», wie auch bei hitzigen Fiebern, geschwollene» Beine», Herzklopfen, llebllkeite». Erbreche», Durchfall, alten Hu, flen, schnupft», M>lzkrankhk>lc»,tkibschnlcr. zc» Rheumatismus, Ruhr, innei liche Peils, Dispepsi, Kopfweh; fer»er - die Melancholie, Kolik, Miitterbeschwernng „nd Gelbsucht; sie führt alle Uureinigkcit aus den, Magen und den Gedärmen, befördert die Verdauung, macht vortrefflichen Appetit zum Esse«, und reinigt auf sehr leichte Weise in Kurzem da 6 ailelvcrsttcktcsie Geblüt. Bei Kindern ver treibt sie alle Arten von Würmern. Zn haben bei Anton Haberflroh, in Rea ding, John Boltz, in Ober Tulpehockt», A braham Bieber, in Kiitzlanii.John Bauman, Alt Goschenhoppe».George Scherman, Röh rersburg, John Hoak, Beruville, Jacob Narganq, Wuidsor, Abrah Fegely, Rich mond, Druckerei der Scbncllpost, Hamburg, George Naß, Jackson Tannschip, Libanon Co. »nd in dieser Drnckerel Juni, I». IBZO. bv Westlicher Sparkassen-Verein von Pkiladelphia. Die Office desWefllichen Sparkassen Ver, eins, von Philadelphia, No 313, Cdetinut- Srraße, ist offen für de» Empfang n»d die Bezahlung von Gelder» alle Tage, (Sonntag ausgenommen) von 9 Uhr Morgens, bis 1 Uhr Nachmittags, und jeden Montag von 3 bis 7 Uhr Nachmittags. Die Ansialt empfangt Geld auf Jntcreffen nnd bietet einen sichern Verwahruiiqsort für Execiitorcn, T, »flies, Maiiufaklnriflen, See leitte, Handweiker »nd sorgsame Arme von al len Klaffen. Geld wird »ach zweiwSchentli chcr Anzeige wieder zurückbezahlt. Der Freibrief,untcr snncn zahlreichenVor kehrunge» für die Sicher Haltung der Gelder welche deponirt werden, verbietet den Ver waltern, Beamten nnd Agenten aufs »ach« drücklichste, weder direkt »och indirekt vo» dem Gelde der Gesellschaft zu leihe» oder zu benutze». Henry Holling„worth, Präsident. V erwalter: Earl H. Bakcr, Carl HnniphrvS, Sainnel V Merrick, William W. Kea», Thomas Sparks, Joftph Ricka, Thomas Allibone, ,Joh» B. Biidd, Peter Williamson, Zhomas Drake, William Divine, jM, W. Baldwin, R. Rnndel Smith, !Js.,ac P. Morris, , Cornclilis Tiers, lJsaae Elliott, Herrman Cope, !Peter M'Call, William I. Bowen, lSamuel NorriS, H, Hollingsworth, I. LewiS, John Weigand, lWilliam Welsch. Samuel C.Hcin'zcy, Schatzmeister. Juni 25. l«Zl). KM. W. u. I. H. Keim u. Co. Imporlirer und Handler in Amerikanischen hartwaaren, No. s>, <vjk-penn>ktrasie, R,eading, Pa. haben auf Hand und bieten zum Verkauf zu > bequemen Bedingungen, ein allgemeines Assor tement von Hartwaaren und Schneidzeug ; Nä geln und von allen Größen; Eisen und Stahl von jeder Benennung; Schraubstocke, Zlmbösse, und Schmiede-Blasebälge; Büchsen» und Flintenläufc; Schlösser; Messing in Ta feln und Stangen; Hobeln, von Philadelphier und Lancaster Fabrik; Sattlerei Hartwaaren ; Sattelböcke, Patent-Leder ,c. Zinn IO und IX, StangemZinn, amerikanisch und russisches Ei senblech, Drakh- Stangen« u. Pig-Blei; Spel ter, Kupfer-Bolzen, Niete zc. Glas, Farben- Oele und Firnisse, Dupont's Adler- und Büch» sen-Pulver, nebst viel anderen Gütern die ge-> wöhnlich in einheimischen Hartwaare-Stohren verkauft werden. Urbenfalla, Slieperd'g Sarsaparilla» vermifuge, Husten-Cändy. und deutsche Fieber- und Raltficber-Pillen. Reading, März 7. bv. Eisenwaaren für Gebäude nnd Schreiner-Werkzeu.qe wohlfeiler als jemals Schreiner, Baumeister nnd Andere, die da ran sind Artikel für in kommender lahrszeit zu errichtende Gebäude zu kaufen, sollten an lameats. Anderson'« wohlfeilem Eisenwaaren Stohr, 2 Thüren oberhalb Ritter'S Druckerei, zusprechen, seinen Vorrat!) eraminiren, seine Preise vernehmen und sich überzeugen, daß seine Kunden mehr Güter, bessere Abwartung und Achtung zc. für ihr Geld bekommen, als sie an einigem andern Stohr in Reading erhalten können. Reading, Eept. 17. 8m DZ>Nägel, Fensterrahmen-Gewichte, Keller- Grats zu Faktorie-Preisen.' Echcc Kaiser-Pillen. Einen Dorrath ächter 'Kaiser-Pillen just erhalten und zum Verkauf in dieser Druckerei.
Significant historical Pennsylvania newspapers