Befcklnß hmslcl'klich einer der Coiistiltttloii. durcii den Senat und dag Ha»,» der kepresentanten de,' Staati ,» General » .'lssemblv vei faninielt: Daß die Confiitiitio» dieses Staats im zweiten Abschnitt des fünften Ar tikels so verändert werde, daß sie lautet wie folgt - Die Richter dcr Siiprem-Court, der verschiedenen Courle» von Couimo» Pleas und anderer GerichtS-Com te», die dttrcb das Gesetz gefiiftel sind oder später werden, solle» durch die llimmfähige» Wähler des Staats im gesainnit gewählt werden; die Presideul- Richter der vrischicdciic» Coinlc» vo« Coiu uio» Pleas und solcher anderer GericbtS- Courtcu als diikeb das gegrüiidet sind, oder in Ziikuiifl werden, »nd alle aiiperußich ter, welche im Gcsctz gelehrt sei» müsse», durch die stimmfähige» Wähler der respekti ve» Distrikte, über welche sie presidire» oder als Richter sitzen; nnd die Gehülfs-Richter der Courteu von Commo» Pleas, d»rch die stinimfähigku Wähler der velschiede»?» Cau» lies. Die Richter dcr S,,prtmt>Coiirt solle» ihre Aeuiter für de« Termin von fünfzehn Jahre» halte«, wen« sie sich so lange g»t he trage», (der Zuthe>l«»g, welche hieri» später angesührt ist, »ach dcr erfie» Wahl unterwor fen). Die der verschiede ne» Coiirreu vo» Common Pleas und solcher anderer GerichlS-Courtt» als durch das Ge setz gegründet sind, oder hiernach werde», uud alle ander» Richter, welche im Gesetz gelehrt sei» müsse», solle» ihre Aemter ans die Zeit vo» zehn Jahre» habe», wenn sie sich so lau ge gut betrage». Die Gthülss-Ricklcr dcr Courte» vo» Common Pleas sollen ihr Amt während fünf Jahren halten, wenn sie sich so lauge gut betrage» ; Alle solle« vom Gouver nör eommissioiiirt werde», aber wegen irgend einer vernünftige» Ursache, welche keine» Grund zur Anklage gibt, soll dcr Goiivemör aus das Gesuch vo» zwei Drittheile» jedes Theiles der Gesetzgebung, irgend einen von ihm» absetze». Die erste Wahl soll bei dcr nächste» Gencral Wahl im Staate, «ach An nahme dicser Veränderung stattfinde»; und die Commissionen aller Richter, welche da«» im Amte sind, solle» am erste» Montage im darauffolgende» December aufhöre», zu wel cher Zeit der Tki ttii» der neue» Richter begi» neu soll. Die Personen, welcbe da» z» Rich kern der Giipreme-Court erwählt werde«, sol le» ihre Aemter halte« wie folgt - einer auf drei Jahre, einer auf sechs Jahre, ei«cr auf neu» Jahre, euier auf zwölf Jahre und einer auf fünfzehn Jahre; der Terniii» eines jeden soll durch das Loos Hilter besagte» Richtern entschieden wcrdeu, sobald dies «ach der Wahl geschehe« kann, «ud der vo» ih»e» bescheinigte Erfolg dein Gonvei »ör berichtet werde», da mit die Connnissionen übereinstimmend aus- ! gefertigt werden. Der Richter, dessen Com, j niissio« zuerst abläuft, soll während seines Termins Oberlichter sei», und darauf soll i jeder Richter, dessen Commission zuerst ab läuft, der Reihi «ach, Oberlichter sei», uud ' wen» zwei oder mehr Com»ilssio»e» a» dem- ( selben Tage ablausen, so solle» die Richter, ! welche dieselbe» halte». d»rch das toos ent scheiden, welcher vo» ihueu Oberlichter sei« soll; irgeud Vakauze«, welche durch Todes fälle, Abdankung oder auf andere Art entste hen in irgend einer dieserCoiirten, solle« durch Anstellung des Gouvcrnörs ersetzt werden, und iu Kraft bleibe» bis zum erste» Montag »m December, nach der nächsten General- Wahl Die Richter der Supreine Coui t und die Presidenten der verschiedenen Courte» von Common Pleas solle« zu bestimmten Ze,< ten für ihre Dienste eine passende Vergütiinq erhalten, welche durch das Gesetz bestimmt, nnd wäbreud sie im Amte sind, nicht verrin gert werden soll; aber sie sollen keine Amts> i Sporte!» oder Gebühre» tmpfauqe», «och ir gend eine einträgliche andere Stelle in diese», Staat, oder unter der Regierung der Verei nigten Staaten oder irgend eines auderu Staat« der Uuiou bekleiseu. Die Richter der Supreme - Court sollen während ihrer Dienstzeit in diesem Staate wohnen, und die andern Richter sollen während der Zeit, daß sie im Amte sind, in dem Distrikte oder Cau,, tn wohnen, für wtlches sie respektive gewählt stnd. S M Calmont, Sprecher des Hauses der Represeutaute». v sesl, Sprecher des Senats. Senate Halle, ? Harrisburg, de« 28. Januar IBZN. Ich, Samuel W. Pearson, Hauptschreiber des Senats von Pennsylvauieii, bescheinige hiermit, daß vorstehender Beschluß, sNo. 10, im Senats Register der gegenwärtigen Sit zung,) betitelt - „Beschluß hinsichtlich einer Veränderung der Constitutionnämlich die selbe Akte, welche von einer Mehrzahl der er wählten Mitglieder der beide» Hänser der letzte» Gesetzgebung passirt wurde, «ach gewis senhafter Erwägung und Verhandlung au die sem Tage von einer Mehrzahl der erwählten uud dienenden Mitglieder des Senats vo» PtNttsylvauieu, in dessen jetziger Sitzung ge nehmigt wurde, wie nach den Stimmen, wel che nach der schließlicheu Abstimmung abgege ben wurden, erscheint wie folgt, uämlich: Diejenigen, welche zu Gunsten der Passi ruug des Beschlusses stimmten waren: H. Jones Brooke, I Porter Brawley, William A. Crabb, louathau I. Cuiiuing ham, Thomas S. Fcrnoii, Thomas H. For syth. Charles Frailev, Robert M Frick, Hen ry Fultou, Johu W. Guerusey, William Haslett, Jsaac Hugus, Timothy Jves, Jos, hua V. loucS. Joseph Königmacher, George V. Lawrence, Maxwell M'Casliu, Benjami» Malone, Benjamin Matthias, Henry A. Mühle, iberg, William F. Packer, William R.Sadler, David Saukey. Peleg B. Save rv, Conrad Shinicr, Robert C. Gterrelt, Daniel Gtine, FarriS B Gtreeter, John H. Walter und Valentin Best, Sprecher. Ja' 6 29. Diejenigen weiche gege» die Passiruug des Beschlusses stimmte», waren: George Darsie, August Drum uudAlfrande, Kina —Nclne AiiSiug aus dcm Laaebuche Sainnct Pearso», Scbreiber. Hans der R e p r ese >, t a «te ». ? dcii >4. März l85<». 5 Ich, Williain Jack, Oberschreiber des Hauses der Rep, eseiitaiitc« vo« Peiiiisvl vanie». beschcinige hiermit, daß der obige Be schluß, (No. lt» im Register des Senats, u»d No. Sil im Haiis-Tagkbuche dcr gegenwärti ge» Sitzung,) betitelt: ..Beschluß hinsichtlich der Abäiidcriiiig der Constitution," nämlicb derselbe Beschluß, wclcher von einer Mehr zahl dcr eiwähltc« Mitglieder jedes Hauses der letzte« Gesetzgebung genehmigt wnrde, nachdem dersclbc gehörig rrwogc» »nd bcspro chen war, beute vo» einer Mehrzahl dcr Mit glieder, welche erwählt sind »nd in der gegen wärtigen Sitzung des Hanscs de, Represen tantcu vo« Ptiinsi'lvaniru diene», genchmigt wurde, wie solches crhcllet a«s ihrc», bei der endliche» Passiruug des Bcschlnsscs gcgebeuen Stimiiit», wie folgt, iiämlich : Diejeuigcii, welche z« Gunsten der Passi ruug des Beschlusses stimmte«, waren ? Die Herren Johu Acker, John Allison, William Baker, Robert Baldwiii. David I. Beut, Craig Biddle, Jeremiah Black, Jodn S. Bowen, William Brindle, Daniel H. B. Biewer, Jesse R wurden, Johu Ceßua, Heurn Church, Johu N Conynahai», Sol vester Cridland, Benjamin G. David, Wm. I. DobbinS, James P. Downer, Zkomas Duiicau, William Dun», William Eepey, John C. EvaiiS, A. Scott Ewiiig, Alcxandcr S. Feather, James Flowers, Benjami« P. Fortiier, Alexander Gibboncu, Thomas E. Grier, Joseph E. Griffin, Joseph Guffei), Jacob S. Hatdema», Gcorgc H. Hart, Lef> sert Hart, Ioh» Hastings, William J.Hemp hill, Johu Höge, Henri' Huplet, Lewis Her sord, Washiilatoii I. Jackson, Nieolaiis Jo nes, Ioh» W. Killiuger, Charles E. Km kead. Robert Klotz. Harrisou P. taird. Mor ris ieech, Jonathan D. ieet, Aiiso» teonard, James I. Lewis, Heuro tiltle, Jonas R. M'» Clintock, Johu F. M'Culloch, Alcxauder C. M'Curdi), Johu M'taugkliii, Johu M teau, Samuel Marx, Johu B. Meek, Michael Meyers, Ioh» Miller, Joseph C. Mollon, Ioh» D. Morris, William T> Morisou, Ezekiel Mowry, Edward Nicklesou, Jacob Nißlo, Charles O'Neill. Johu B. Packer, Joseph C. Powell, James C. Reid, Ioh» S Rhen, tewiS Roberts, Samuel Robiuso«, Ioh» B. Riitherford, Gleiiiii W. Seofield, Thomas C. Scouller, William Schaff,icr. Richard Sinipsou, El, Slifer, William A. Smith, William Sunth, Daniel M. Sinn, ser, William H Sonder, Thomas C. Steel, David Steward, Cnarles Srockwcll, Edwin C. Troue, Andrew Wade, Robcrt C. Wal ker, Thomas Watson, Siducy Wclls, Hiram A. Williams, Daniel Zerbeo John S. M'Calmoiit, Sprecher. Ja's »7. Diejenigen, welche gegen die Passiruug des Beschlusses stiuittu, wäre»? die Herreu Au gust K. Coriiy». David Eva»s i„,i> James M Porter Neiu s :t. Auszug aus dtin Taqcbuche. W i ll i a in Zack, Schreiber. Sekretärs Amt. Hinterlegt am !5. Marz IB.is^ A. W Benedict, Dtpulirtcr Staats»Sekretär. Pennsvlvanien Ich bescheinige hiermit, daß Obiges und Vorstehendes eine richtige nnd genaue Ab schrift des ursprüngliche» Beschlusses der Ge ueral-Asseiubli'ist. betitelt: ..Beschluß h,„. sichtlich eiucr Veränderung pcr Constilttliou," so wie sich derselbe iu dicsciii Amte hiiiterlegt befittdet. Zum Zeiiauiß dessc» habe ich dics kigeiihäiidig uiile» schriebe» »ud daS des Sekretärs»iliutes zu Harrisl'iirg beifügen lasse» an d,e -"" sei» fünfzehnten Tage ,11, Juni, Anno Domini ein Tausend acht Hnuderl und fünfzig. A. L. Kussel, Staats - Sekretär. Juli 2, 185«. SM. Rur folgt auf Rur! Mehr Beweise von der Wirkung von Dr Swavne'S derühmteu Familien Medizinen. Mchr Neuigkeiten für die Kranken ! Leset folgenden außerordentlichen Hall I Decembcr 25. I^4B. Doctor Swayne, Lieber Herr: Da ich mir eine heftige Er kältung zugezogen hatte, welche sich auf die L«»gt geworfen uud mit eiiicm gewaltige» Hiiste», Schmerze« i» der Seite «iid Britfi nnd Schwierigkeiten beim Athemholeu ver knüpft war» so wurde ich vo» de» augeseheii steu »ud achtUttgSwttlcstc» ?lerzren behandelt, aber die Symptome wurde» höchst beunruhi gend Ein Geschwür hatte sich i» de» tu,igen gebildet, welches durch die Seite brach ».sich nach Außen hin in großcii Ouautitäte» Eitci entlud, so daß mein Arzt glaubte, die Kraft und Thätigkeit des ei»e» tiiiigeiisiügels sei gänzlich zerstört, und deßhalb mein Zustand durchaus hoffnungslos. Dieser traurige Zu> stand der Dinge hielt eine tauge Zeit an, uud ich war zu einem Skelett zusamengesch, umpft. Ich hatte eine Menge von Gegenmitteln ge braucht, aber alle fehlte» gulzulh»». Da »»» der letzte Funke von Hoffnung für mich und meine qeäiigstiqte» Eltern verschwundei, war, uud ich vo» de» große» Eige»schafte>i Ihres z»san»»c»gksrtztc» "Wildkirschen Gvrupe" gehört hatte. i»»d daß er vo» vielen Aerzte» als das vorzüglichste Mittel aiicrkannt sei,so beschloß ick eine» Versuch damit zu machen, »nd zu meiner größten Befriedigung wurde mein Hiiste» »ach i,»d »ach besser, das Loch iu meiiiei Seite fing an z« heile» i,»d ich bi» hoch krsreiit sage» zu köttiicu, daß ich aus ei ne», arme», beinahe hoffnungslosen Skelette gesund geworden hin u»d mehr Gewicht ge wönne» habe, als ich jezuvor hatte. Alle mci ue Nachbar» könne» obige Thatsache» bezeu gen. Abrabam Hnnsicker, L Meilen oberhalb Skippackville, Montgoinery Co., Pa. Wichtige Warnttiig!—keset! ! Es gibt nur eine ächte Znbereitung vou Wildkirschc» und das ist die Dr. Swainie s, welche zuerst dcm Publikum angeboten wor den nnd in großer Masse durch die Ver.Staa teii und alle Theile Europa's verkauft wird. Alle Zubereitungen, welche mit dem Name« Wildkirschc» belegt werden, si«d seitdem un ter dem Deckmaiittl eiuigcr betrügerische» Um stände aiisgegebc». um ihren Verkäufen llm !auf z» verschaffe». Jcde echte Flasche ist in eine» schönen Stahlstich verpackt, mit dem Bildnisse von Wi». Penn und Dr. Swav ne's Unterschrift, nnd zu mehrerer Sicherheit wird demnächst das Bilduiß vo» Gr. Sway »e noch hinzugefügt, um dadurch seine Ziibe reitnng allen ander« zu uutcrschkideii, Swaylies berühmte Verniifuge. <'Ei» sicheres und wirksames Mittel fürWür lner, Uttvkrdaulichkcir, Cholera Morbus kränkliche oder dispeptische Kinder oder Erwachsene, uud die aller« wirksamste Familieninkdiziu jemals dem Publikum angeboten." Diea Heilmittel ist eins das sich schon lange Zeit erfolgreich »nd es ist allgemein a» erkannt vo» Alle» die es probirt habe», den Vorzug zu habe» (es ist aiigeueh», von Ge schmack «nd glrichzeitig wirksam,) vor einiger andcrn Medizin, die jemals angewendet wur de in Kra»khe,teii wofür es empfohlen w»rd. Es zerstört »»cht allcin Würmer, sonder» be lebt das ganze System. Es ist harmlos in seine» Wirkungen «nd d,e Gesundheit des Kranten wird jederzeit verbessert durch ihren Gebrauch, selbst wen» keine Würmer vo» ge siindcn werten. Dr. Smayne« Dermifiige hat eine» Grad von Begünstigung beiinPub litiim gesunde», vielleich die t früher keiner andern Medizin zu Theil wurde. Es bedarf keiner Empfehlung, wo es nur bekannt ist. Der kranken Mntter, die sich in schlafloser Sorgfalt üher ihr leidendes Kind bückt, wird es tinderiiiig, Freude und Dankbarkeit brin gen; Alle» die an Kra»kheiteii leiden wofür es bereitet,ist, bringt es schnellt Wiederher- z sttllnngjder Gesuudheit. Hütet vor betrug. »?wav»e',; Verinifiige ist iu vicreckiaen Klascheu sfie sind kürzlich vcräiidcrt, um Be trug zu verhüten, ebenso zum beqiiemeri'.Pak- nut folaeudei, Worten ins Glas qebla se,i . .-.N I , />/«/«,ebenso eingepackt in ei» schö nes Porträt auf jeder Seite der Flasche, ne dies ,st keine echt. Dieser Artikel ist so an genehm voiiiGtschinack. daß beide, Kinder und Erwachsene darnach hasche». Dr. Swayne's S»nsaparilla und LLr tract von shcerp:llcn. Unveidaiilichkeir unv kranke«» Rspf n'eb werden geheilt durch den Gebrauch die ser Pillen. Die Verzagte«, die Traurige» u. Betrübte», welche vermuthe», daß sie unter einer Ladung von Krantheiteii leiden, welche sie «»fähig sind z» trage«, werde« bald ihre Plage« ttttfcrilt schc» durch de» Gebrauch dieser reiiiigcudc» Pillen und Dr. Gwanne's zusammengesetztem Gorup von Wildkirschc«, dem großltt Stärker ««d Uiiterstützer dersi«- kcndeii tebeiiskräste. Haupt Office, Ecke der Lteu uud Räsflra ße, Philadelphia. verkaufen beim Großen u. Älei» en zii des Verfertigers Preiseu bci Zvitter und <!o., in Readiug. Ebenfalls im Kleine« bei ngland und Dr. -s. Marschall, Readiug ; Georg H. Miller, Womelsdorf; S. uud G. Scholleu berger und John Beiteiima«, Hamburg; Himmelreich und Althaue, LieSport; David Löbach, tobachsville; C. G. G. Stöver.Nöh rersburg; F. Heruer, Millersburg; B.Boy er, BovcrStaiin; Heide», eich «ud Kutz, und Ha,v, echt, Kiltzlauu, uud bei vielen achtuiigs. werthe« Stohrhalter«. T>Vollstä»dige deutsche Gebrauchszettel begleite« jede Bottel Ritleriittd Co , in Reading,si«s jetzt ermächtigt die obige berühmte Medicin auch beim Großen zn verkaufen und zwarzu einem Preise, der dem Käufer gute Profite abwirft. Juli 3. »849. Eisenwaaren für Geblwde u ii d Schreiner, 'Werkzeuge wolilfeiler ala jemals! Schreiner, Baumeister und Andere, die daran sind, Artikel für »n kommende» Som iiier zu errichtende Gebäude zu kaufe», sollte» a» James Auderson's wohlfeilem Eiseuwaaren Stohr, zwei Thüre» oberhalb der „Adler" Druckerei, zuspreche», seinen Vorrath examinire» seine Preise vernehme» nnd sich davo» überzeuge», daWeiue Kunde» mehr Güter, bessere Abwartung uud Achtung it. für ihr Geld bekommen, als sie au irgend einem ander» Stohr in Reading erhalten können. Reading. April 50. 3M. 05"Nägkl, Fenstergewichtc nnd Kellerfen ster-Gitter z» gabritpreiseu. Werth dcr Banknvtc». Alle diejenigen Banken, welche mit einem (5) Stern bezeichnet sind, haben entweder fal sche oder umgeänderte Noten von verschiede nen Benennungen im Umlaufe. Alle mit einem (112) Kreuz bezeichnetenßan ken waren früher öffentliche Deposit-Banken. Es ist nicht rathlam Noten zu nehmen ron Banken die in dieser Liste nicht benannt sind. Sie sind etweder gebrochen cder ihre Noten sind ungangbar. Sanken in Pkiladelpbia. Nanien. Diöconto in Philad Bank von North Amerika* par Northern Liberties' par Pennsylvania« par Penn Taunschip" par der Ver. Staat.' 15» Commcrcial Bank,* von Pennsylvanien par Farmers u. Mechanies Bunk par Gircird dittof p.,r Kensington do. Bank os Commerce, j- Maiius. ii. Mechanics pai Mechanics Bank in Phil'a, ~a> Philadelphia par Sontbwark ditto Schu»lkill Bank, ! Western Bant pa» > Pennsylvamen. Banken im Innern deö Landes. ChaiiiberSburg zu Chaiiibcröburc, ? zu Pittsburg, zu Pittöburg. ' :> Gusquel'anna Co. Moutrose Ehester Caunl,, zu Westchestcr, par Delaware Caunt,)» zu Cbester/ par Gcrmantaun zu Gcrniantau», par Lewiötaun zu Lewistaun, gt>hr. Middletaun zu Middletaun, Montgome, i, Co,» zu No>rbumb.rland zu Nortlnimberl.par Columbia B> ückenGelellschaft, Colunihia par Carlisle ditto» zu Carlisle H Oovlestaun ditto zu Doylcstann, par Easton ditto* zu Easton, par Erchanqe ditto ;>i Pittsburq, Z Certificate Erchange Zweig zu s)oliday6bnrq, Erie ditto zu Erie, Farmers u. DroverS zu Wa»neöb»rg j > do zahlbar in curraut Fonds ' i j Franklin ditto zu Washington I' Farmers Bank v. Bucks Ctv z.Bristol,par Farmers ditto von Lancastcr- zu Lancastcr par Farmers ditto, von Reading» zu Rca. par Farmers Bank von Schuylkill Caunty par Harrisburg ditio zu Harrisburg, Honcsdale Bank zu Honecdale, I > Lankaster do. zu Lankaster, pai Laneaster Caunty Bank, zu Laneaster par Lebanon do. zu Lebanon, pa^- Merchants u. Manus. Bankf Pittsburg, Monongobela ditto von Braunsville, Miners Bank von Pottoville, par Office der Bank von Penns. Harrisb. par Office do do Lancastcr par Office do do Reading par Ofice do do Easton par sTaylorsvillc Delaware Brünen Co. a ! West Brauch Bank, WiLiamsporr, par .Wyoming Bank zu Wilkesbarre, par !Pork ditto« zu Pork, Z New Jersey, Belvidere Bank' zu Belvidere, j ! Burlington Co. Bank, Medford, par Commerrial Bank' Perth Ambop j Cumbcrland Bank' Bridgeton, par Farmers Bank' Mount Holl») par Farmers u Mcchaiiice Bank, Rahwan j Farmers,i Mechanics do Middletowi, Morris Co. Bant' Morristowu j Mechanics Bank, Biirlingtou par Mechanics do New.uk H Mechanics uV»auilfactures do'Treutou par Newark Bank Ins. Co' Nrwart .! Orange Bank', Orange 4 Peoples Bank, Pate,so« j Pr.iicetoii Bant-, Priiiccton par Salem Banking Co', Salem var State Bank""j, Newark z State Elizabethtown State Bank' Ca«.den State Bank os Morris'Morristowii z State Bank' New Brunswick «ar Gussex Bank* Newton i Trcntoii Banking Co' Treiiton rar llnion Bant* Dover t New Hope Del Br. Co' tanibertville Delaware. Bank v.Wilniington u.Brandewine par Bank von Delaware, Wilmington par Bank von Smirna, Smirna, par Frmers Bank vom Staat Delaw. «Dover, und ihre Zweige Union Bank, zu Wilmington, par Verkö ZM Caunty Kalte^Ws^DSprinq. Wichtige Zeugnisse der Kuren von verschie dene» Krankheitsfälle,, werden vom Doktor ausgewiesen, die Kranke mitgetheilt haben und d,c Dir kmpfthlcu, wcil andere Doktoren sie »»cht zu heilen im Stande waren um aber eine vollständige Kur zu bewirken, gehört ei ne besondere Kost. Medizin, gutes Wasser. Luft und kräftige Lebensweise dazu. Larl A. /leisering, kl. I)., ist Besitzer der "Berks Caumy Kalte Spring," «in Gebirge, !i Me,. Leu von Reading. an der HarriSburqcrStra. he, zwischen Sinking Spring und Womels dorf, in dcr scbönlic» Gegend von Berks Cau». ty gelegen. Patienten, so sich j„ seine Kur und Kraukeilhaiis aufiiehmeii lasse» wolle«, wenden sich an ih», postfrei. lintkr ver Ad dresse - c?lI>V8 I'. I). ?. 0.. Nsi-K« Lo. pg. kaltem Fieber und alte» Wunde» macht er Bärgen in Voran? IweUUlXNkk Ll'UläliLkli'kl;, Verfertigt alle Lorten pupp kioxen /.» clen j'i-eii-en, in clor Il)ten eUi elie 'l inieren nnlertmlli 6er Franklin Btr. keaclin^. August 21. W «nd I y. Kieim nnd No. l>. Gst-Pcnnf?raßt» Lenken die Aufmerksamkeit ilirer Freunde und des Publikums überhaupt, auf ihr splendid und neues Assortcmcnt von Gütern snr Haushal tungen, bepehend aus Messern und Gabeln,CK- und ?hec,Löffeln, Topfen, Kesseln/Cmal.rten Kochern und Preserving.-Kesseln, messingenen Kesseln, Bügeleisen, Licliterstöckei?, Lichts.hce ren, Watern, Schaufeln und Zangen, und Back-Psannen, Skillcts, Kaffcen.ühlc.,, Echteren. Glocken, Brod-, Wasch-. s>e>,e- und Ctder-?öaarcn was alle zu den niedrigsten Preisen verkaust werden wird. Rcading, März 7. Hal'ci sti'oh's Dic tcl enstiiiktiir kurire ans ciue geschwiu» de Art. und wcnn auch alle Mcdiz,,, versucht nnd nicht mchr helscn will, wic z. B. bei l L '> »nd kalte,i, wic auch bxi h„Ngc» Fiebc,». gcschwollkiiti, Beinen. Htizklopfeu, llt'.'clkcitc,i, Erbreche». Dmchsail, alten Hu. Ile». zc» NhciiinatisiiiitS, Ruhr, „»icrlicbc PeilS Dispepsi, Kopfwch; fcrner - d,e Melancholie, Kolik, Mutttibcschwcriing und Gclbsucht; sie führt alle Iliireinigktic ans dcm Magcn nnd den Gcdä, inc», l'kfö» dcrt dir Verdauung, in.icht voi ti cssii.l c» Appctit zu,» Essc», und reinigt aus sehr lcichtc Weise in K iirzen, das allkiverftocftcstt Geblüt. Bei Kindcrn vcr trcibt sie alle Artc» von Würmern. Zu dabei, bci Anton Habcrsiroh, in Rca ding. Jot?» Boltz. in Ober Tiilpeholkc«. A brahain Bieber, »» Kttptann.Johi, Baiiiuau, !llt Goschcul?oppcii,George Selmina», Roh rcrsbnrg, Ioh» Hoak. Beruville, -Hacob Wiiidsor, Ab,ah Fegeli', Rich. »io„d, Drncrcrei der Schnellpost, Hanibura, Gcorge Näs;. Jackson Tannschip.til'anou Co. und ~, diescr Drucfcre,. 1i»,,, !». 185». bv öparliassrn-Ilcvcin von Philadelphia. Die Office dcS Wcfilichcn Sparkastcn Ver» cins, von Philadelphia, No. 51-;, Cl,es,iut- Straj;e, ist offen für den Empfang nnd die Bezahlung von Geldern alle Taqe, (Gonniaa aiiSgenomincn) von 9 llhr Morgens, bis I Uhr Nachmittags, und jeden Montag von bis 7 llhr Nachmittags. Die Anfialt empfängt Geld ans Interessen nnd'bietkt einen sichcrn Vcrwah,»ngsort snr Erecutorcu. TrufiicS, Mauiifakluristen, Sec lciite. Handwerkkr und sorgsame Atinc von al le» Klasse». Geld wird »ach zweiwöcheiitli cht, Anzeige wieder znrnckbezahlt. Der irs.iinter scincn zahlreichcnVor kehi iingcn f»r d,c Siehe, Haltung dcr Gelder welche drpoi,irt werde«, vcrbietct de» Ver walter». Beamte» «nd Ageiitc» auss »ach« drüctliktisie, weder direkt »och indirekt von dem Gclde der Gesellschaft zn leihen oder zu benutzen. Henry Hollingmvortl,, l Präsident. Verwalter: Carl H. Baker, «Carl Humvhri'S, Ganniel V Merrick, !Will,am W. Kean, Thomas Sparks, iJosepb Nicka, Thomas Allibouc, ,John B. Bndd, Pete, Williamson, Thomas Drake. William Diviiie, iM W. Baldwin, -R. Nuudcl Smuh, iZs.,ac P. Morris, ! Cornelius TicrS, ilsaac Elliott, ! Hc> ruiaii Cope, iPeter M'Call, William I. Bowen, iGamuel Norris, H. Holliugsworth, I. Lewis, John Weigand, lWilliani Welsch. Samuel L. Schakmeister. Juni 25. 185». KM. W. u. I. H. Keim u. Co. Jmportircr und Händler in Amerikanischen Hartwaaren, Nc>. «, wfk-pennfkti aße, Xeading, Pa. habe» aus Hand und bieten zum Verkauf zu bequemen Bedingungen, ein allgemeines Assor tement von Hartwaaren und Schneidzeug ; Nä geln und Speiks von allen Größen; Eisen und von jeder Benennung; Schraubstocke, Ambosse, und Schmiede-Blasebälge; Büchsen» und Flintenläuse; Schlösser; Messing in Ta» seln nnd Stangen; Hobeln, von Philadelphier und Lancastcr Fabrik; Sattlerei Hartwaaren; Sattelböcke, Patent-Lcdcr ,c. Zinn !(>' „nd IX, Stangen.Zin», amerikanisch und russisches Ei, senblcch, Drath- Stangen» u. Pig-Blci; Spcl ter, Kupfer-Bolzen, Niete zc. Glas, Farbcn- Oelc und Firnisse, Dupont'S ?tdler» und Büü)« sen-Pulver, nebst viel anderen Gütern die ge« wöhnlich in einheimischen Hartwaare-Stohren verkauft werden. tLbenfalla, Skeperd a Sarsaparilla, I.'ermifuge, Hufken-Ländy. und deutsche Fieber- und Raltsteber-Pillen. Reading, März 7. bp. Gebetbücher. So cbt» erhalten, eine Auswahl deutscher Gel'etl'ücher für katholisch, Christe», inch s reiitheils mit grobem Druck, welche ganz bil lig verkauft werde« i» dieser Druckerei. Deutsche A. BTCTBücher sind wieder erhalten und zum Verkauf in dcr Druckerei de» Beobachters. Echte Kaiser - Pillen. Einen Dorrath ächter «aiser-pilken just erhalten und zum Verkauf in dieser Drucker»,.
Significant historical Pennsylvania newspapers