B e 112 cd l n ß hinsichtlich einer Veränderung der Constitution, beschlossen durci, de» und daa Haun der Xep, efe»,tauten Ven Staat« lvaiiien, in General - Asseml'ly vcrsamnielt: Das? die Constitntiou dieses Staats im zweiten Abschnitt des fünften Ar tikels so verändert werde, daß sie lanttt wie folgt - Die Richter der Suprcni-Conrt, der verschiedene» Conrleii vo» Common Pleas und anderer GerichlS-Conrle». die dnrcb das Gesetz gestiftet sind oder später werden, sollen .dnrch die stimmfähige» Wähler des Staats im gesanimt gewählt werden; die President- Richter der vtrschltdcnc» Conrtcn von Com mon PleaS und solcher anderer GerichtS- Conrten als durch das Gesetz gegründet sind, oder iu Zukunft werden, und alle auderiiAich ter, welche im Gesetz aelehrt sein müssen, dnrcb die ftiiiimfähigeu Wähler der refpekti vkn Distrikte, über welche sie presidire» oder als Ricbter sitzen: nnd die Gehülfe - Richter der Conrten vo» Cominon Pleas, durch die stimmfähigen Wähler der verschiedene» Cann lies. Die Richter der Supreinc Court sollen ihre Aemter für ven Termin von fünfzehn Jahren halten, wenn sie sich so lange gnt be tragen, (der Ziithellnng, welche hierin später angcsi'ihrt ist, »ach der erste» Wahl nnterwor fen). Die President-Richter der verschiede nen Conrten vo» Common Pleas nnd solcher anderer GerichtS-Coiirlcn als dnrch das Ge setz gegründet sind, oder hiernach werden, nnd alle andern Richter, welche im Gesetz gelehrt sein müsse», solle» ihre Aemter ans die Zeit von zehn Jahren haben, wenn sie sich so lan ge gut betrage». Die Gchülfs-Richler der Courtc» vo» Common Pleas sollen ihr Amt während fünf Jahren halten, wenn sie sich so lange gnt betragen; Alle sollen vom Gonvcr nör commissioiurl werden, aber wegen irgend einer vernünftigen Ursache, welcbe keinen Grund znr Anklage gibt, soll der Gouveruör auf das Gesuch von zwei Drittheilen jedes Theiles der Gcsctzgcbuug. irgend einen von ihnen absetzen. Die erste Wahl soll bei der nächsten General Wahl im Staate, nach An nahme dieser Veränderung stattfinden; nnd die Commissionen aller Richter, welche dann im Amte sind, sollen am ersten Montage im daranffolgtndtn December aufhören, zn wel cher Zeit der Termin der neuen Ricbter begin> uen soll. Die Personen, welche daii zu Rich tern der Supreme-Conrt erwählt werden, sol-! Leu ihre Aemter halte» wie folgt: einer anf drei Jahre, einer auf sechs Jahre, einer aus nenn Jahre, einer anf zwölf Jahre und einer anf fünfzehn Jahre; der Termin eines jeden soll durch das Loos nnter besagten Richtern entschieden werden, sobald dies nach der Wahl geschehen kann, nnd der von ihnen bescheinigte Erfolg dem Gouvernör berichtet werde», da mit die Commissionen übereinstimmend ans«! gefertigt werden. Der Richter, dessen Com»! Mission zuerst abläuft, soll während feines j Termins Oberriebter sein, und darauf jeder Richter, dessen Commission zuerst ab läuft, der Reihe nach, Oberlichter fein, und wenn zwei oder mehr Commissionen a» dem selben Tage ablaufen, so sollen die Richter, welche dieselben halten, dnrch das Loos scheiden, welcher von ihnen Oberlichter sein soll; irgend Vakanzen, welche durch Todes«! fälle, Abdankung oder auf andere Art entste hen in irgend einer dieferCoiirlen, sollen durch Anstellung des Gonvernörs ersetzt werden, und in Kraft bleiben bis zum ersten Montag im December, nach der nächsten General Wahl. Die Richter der Sttpreme-Coni t nnd ! die Presidenten der verschiedenen Conrten von Common Pleas sollen zn bestimmten Zei ten für ihre Dienste eine passende Vergütung! erhalten, welche durch das Gesetz bestimmt, I und wahrend sie im Amte sind, nicht verein-, gert werden soll; aber sie sollen keine Amts-! Sporte!» oder Gebühre» enipsangen, noch ir-! gend eine einträgliche andere Stelle 1» diesem Staat, oder unter der Regierung der Verei nigten Staaten oder irgend ciues andern Staats der Union bekleiden. Die Richter der Snpreme - Conrt sollen während ihrer Dienstzeit in diesem Staate wohnen, nnd die andern Richter sollen während der Zeit, daß sie im Amte sind, in dem Distrikte oder Cann ty wohnen, für welches sie respektive gewählt sind. ? G Calmont, Sprecher des Hanses der Represeiitanten. v- best, Sprecher des Senats. Senats Halle, / Harrisbnrg. den 28. Januar 18Zl). 5 Ich, Gamnel W, Pearson, Hauptschreiber des Senats von Pciuisylvanie», bescheinige hiermit, daß vorstehender Beschluß, sNo. I«, im Senats Register der gegenwärtigen Sit zung,) betitelt - „Beschluß hinsichtlich einer Veränderung der Constitntiounämlich die selbe Akte, welche von einer Mehrzahl der er wählten Mitglieder der beiden Häuser der letzten Gesetzgebung passirt wurde, nach gewis senhafter Erwägung und Verhandlung an die sem Tage von einer Mehrzahl der erwählten uud dienenden Mitglieder des Senats von Pennsylvanien, in dessen jetziger Sitzung ge> »ehmigt wnrde, wie nach den Stimme», wel che nach der schließlichen Abstimmung abgege ben wurden, erscheint wie folgt, nämlich: Diejenigen, welche zu Gunsten der Passi rnng des Beschlusses stimmten waren - H. Jones Brooke, I Porter Brawley, William A. Crabb, Jonathan I. Ciinning, ham, Thomas S. Fernon, Thomas H. For syth. Cd'U'les Frailen. Robert M Fi ick, Hen ry Fnltoii, John W. Giicrnsey, William Haslett, Jfaac Hnqns, Timothy JveS, Jos lina V- Jones, Joseph Königmacher, George V. tawrenee, Maxwell M'Caslui, Benjamin Malone, Benjamin Matthias, Henry A. Mühlenberg, William F. Packer, William R. Sadler, David Gankey, Peleg B. Save ry, Conrad Glumer, Robert C. Sterrett, Daniel Stine, FarriS B. Gtreeler. Jolm H. Walker uud Valentin Best, Sprecher. 20» Diejenigen welche gegen die Passirung des Beschlusses stimmte», waren .- George Darsie, Augüsi Drum mldAlejraüder Ä iug. Nein 6 3. Anszilg ans dein Tagediebs- Sa in Ii e l W. Pearso » , Schreiber. Hans der R e p r rse n t a n t en, ? den !4. März 1 5 Ich, W i Ii» a m Jack, Oberschreiber des Hauses der Represciitantc» vo» Pe»»svl vaiiie», bescheinige bierinil, daß der obige Be schluß, (No. Ii) im Register des Senats, nnd No. Sil im Hans-Tagebnche der gegenwärli gen Sitzung,) betitelt: „Beschluß hinsichtlich der Abänderung der Constirntio»," nämlich derselbe Beschluß, welcher vou einer Mehr zahl der erwählten Mitglieder jedes Hauses der letzten Gesetzgebung genehmigt wnrde, nachdem derselbe gehörig erwogen und bespro chen war, hente von einer Mehrzahl der Mit glieder, welche erwählt sind nnd in der gegen wärtigen Sitzung des H.inses der Repreie» tanteu vou Ptiinsi'lvanien dienen, genchmigt wurde, wie solches erhellet aus ihre», bei der endlichen Passiriing des Beschlusses gegebenen Stimmen, wie folgt, nämlich: Diejenigen, welche zu Gunsten der Passi riing des Beschlusses stiinniten, waren : Die Herren Jot?» Acker, Joh» Allison, William Baker, Robert Baidwi», David I. Beut. Craig Biddle, Jereiniah Black, Jolni S. Bowen, William Brindle, Daniel H.B. Brower, Jesse R. Bnrdrn, Johu Ceßna, Henri' Chnrch, Johu N, Conyugkaiu, Snl vester Cridland, Benjaiiiin G. David, Wm. I. Dobbins, James P. Downer, Tkomas Diiiiea», William Dnun, William Espen, John C. Evans, A. Scott Ewing, Alexander S. Feather, James Flowers, Benjami» P. Fortner, Alexander Gibboneo, Thomas E. Grier, Joseph E. Griftin, Joseph Giiffev, Jacob S. Haldtman, Georqe H. Hart, Lef ferc Hart, John Hastinas, William J.Henip hill, John Höge, Heiii n Hnplet. Lewis Her. Ford, Washington I. Jackson, Nicolans Jo nes, John W. Killinger, Charles E. Kin kead, Robert Klotz, Harriso» P. Land, Mor ris Leech, Jonathan D. Leet, Ansoi« Leonard, JamcS I. Lewis, Henrv Little, Jonas R. M'- Clintock, John F. M'Ciilloch, Alexanver C. M'Cnrdi', John M Langhlm, Jolin M Lean, ! Samuel Marx, Johu B. Meek, Michael MeyerS, John Miller, Joseph C. Molloy, John D. Morris, William T- Morison, E;ekiel Mowry, Edward Nickleson, Jaeob Nißlv, Charles O'Neill, Jol?» B. Packer, Joseph C. Powell, James C. Re>d, Joh» S Rhey, Lewis Roberts, Samuel Robinson, Joh» B. Ruckerford, Glenn, W. Seosield, Thomas C. Seouller, William Schaffner, Richard Simpson, El, Slifer, Willi.,», A. Smith, William Smith, Daniel M. Gnii)- ser, William H Sonder, Thomas C. Steel, David Steward, CnarleS Stockwell, Edwin T. Trone, Andrew Wade, Robert C. Wal ker, Thomas Watson, Sidney B. Wells, Hiram A. Williams, Daniel Zerbev John S. M'Calniont, Sprecher. Ja's »7. Diejenigen, welche aegen die Passtruiig des BeschluiftS stimtc», waren: die Herren Au gust K. Cornyil, David Evans n»d James M Porter. Nein'S AliSzng ans dem Taciebnche. W i ll >a m Jack, Schreiber. Sekretärs A m t. Hinterlegt am 15. Marz l»5l> A. W Benedict, Deputirter Staats - Sekretär. oa. Ich bescheinige hiermit, daß Obiges n»b Vorstehendes eine richtige und genane Ab schrift des »rsprünglicheii Bcschlnffes der Ge neral-Affembln ist, betitelt - „Beschluß h,n sichtlich einer Veränderung der Constllntion," so wie sich derselbe in diesem Amte hinterlegt befindet. . Znm Zenaniß dessen habe ich dies eiaeuhändig nnterschriebe» nnd das Siegel des Sekretärs > ilmtes zn Harrisbi» g beifügen lajftn an die fem fünfzehnten Tage in, Jnni, Anno DoittiNi ein Tausend acht Hundert und süuszig. A. L. Muffel, - Sekretär. Jnli L, lLöO. NM. Rur follN auf Rur! Mehr Beiveise vo» der Wirkung von Dr Swavne'ö berühmte» Familien Medizinen. Mehr Neuigkeiten für die Kranken ! folgenden außerordentlichen Fall! December I^4B. Doctor Swayne» Lieber Herr: Da ich mir eine heftige Er kältung zugezogen harte, welche sieh aus die Lunge geworfen nnd mir einem gewaltige» Hlisten, Schmerzen in der Seite nnd Brnst und Schwierigkeiten beim Athemholen ver knüpft war, so wurde ich von den angesehen sten uud achtuiigswertesteii Aerzleu behandelt, aber die Svmptvme wurden höchst bennrnhl geud, Ei» Geschwür Halle sich >n den Lunge» gebildet, welches durch die Seite brach ».sich »ach Außen hin in großen Onanritätt» Eiter entliid, so daß mein Arzl glaubte, die Kraft und Thätigkeit des einen tunqenstügcls fei ganzlich zerstört, und deßhalb mein Zikstand i durchaus hoffnungslos. Dieser traurige Zn- stand der Dinge hielt eine Lange Zeit an, nnd ich war zn eineniGkelctc znsamcugcschrnmpft. Ich hatte eine Menge von Grgcninilteln ge braucht, aber alle fehlte» giitzuth»». Da nun der letzte Funke von Hoffnnng für mich nnd meine aeäiigstiM» Elter» verschwunden war, nnd llh von den großen Eigenschaften Ihres ziifammeiigesetzte» "Wildkirscheii Svrnps" gehört hatte, n»d dass er vou vielen Aerzten als das vorzüglichste Mittel anerkannt sei,so beschloß ich einen Versuch damit zu machen, nnd zn meiner größten Befriedigung wurde mein Husten nach und »ach besser, das Loch in meiner Seite fing an zn heilen n»d ich bin hoch erfreut sage» zu tönueu, daß ich a»s ei nem armen, beinahe hoffnungslosen Skelette gesund geworden bin und mehr Gewicht ge wonnen habe, als ich jeznvor hatte. Alle mei nt Nachbarn können obige Thatsachen bezeu gen. Abrabam Hunslch'cr, 2 Meilen oberhalb Stippackville, Montgomery Co., Pa. IVichtige ?—liefet! liefet! Ts gibt nur eine achte Zllbertilnn.q von Wildkirscheii nnd das ist die Dr. Swayne's, welche zuerst dem Publikum angtbolen wor den nnd in großer Masse durch die Ver.Staa ten nnd alle Theile Europa s verkauft wird. Alle Zubereitungen, welche mit dem Namen Wildkirscheii belegt werden, sind seitdem un ter dein Deckinaiitel einiger betrügerischen Um stände ausgegeben, nin ihren Verkäufen Um lauf zu verschaffe». Jede echre Flasche ist „1 einen schönen Stahlstich verpackt, mit dem Bildnisse von Wm. Penn nnd Dr. Sway nc's Unterschrift, nnd zn mehrerer Sicherheit wird demnächst das Bildniß von Sr. Sway nt noch hinzugefügt, um dadurch feine Zube reitung von alle» ander» zu nntcrschcide», Swayiies derühmte Vermisuge. «'Ein sicheres uud wirksaniesMittel flirWür incr, Unverdaulichkeil, Cholera Morbus kränkliche oder dispcptlschc Kinder oder Erwachsene, nnd die aller» wirksainste Fainiliennitdizin jemals dem Publikum angeboten." Tieft Heilmittel ist eins das sich schon lange Zeit erfolgreich uud es ist allgemein an erkannt von Allen die es p> obirt haben, den Vorzug zn habe» (es ist angenehui von Ge schmack nnd gleichzeitig wirksam,) vor einiger andern Medizin, die icmals angewendet wur de in Krauklieiteu wofür es empfohlen wird. Es zerstört nicht allein Würmer, sondern be lebt das aauze System. Es ist harmlos in seinen Wirkungen und die Gesnndheit des Kranke» wird jederzeit verbessert durch ihren Gebrauch, selbst wen» reine Würmer vorge snndcn werde». D»'. Dermifuge hat einen Grad von Begünstigung beimPub ütnin gefunden, vielleich die t früher keiner I andern Medizin zn Theil wnrde. Es bedarf keiner Einpfedlnng. wo es nur bekannt ist. Der kranke» Mutter, die sich in schlafloser Sorgfalt über ihr leidendes Kind bückt, wird es Linderung, Frende nnd Dankbarkeit brin» gen; Allen die an Krankheiten leiden wofür es bereitet.ist, bringt es schnelle Wicderher stcllnngZder Gesundheit. Hütet Euch vor betrug. Swav»e'a ist iu viereckige» Flasche» ssie sind kürzlich verändert, nm Be trug zu verhüten, ebenso znm begiiemeriiPak. mit folgenden Worte» i»S Glas gebla sen: «V,v-v/n »/'/.' ebenso eingepackt in ein schö nes Porträt auf jeder Seite der Flafche, oh ne dies ist keine echt. Dieser Artikel »st so an genehm von, Geschmack, daß beide, Kinder und Erwachsene darnach haschen. Dr. Swayne's Sarsaparilla und >Lr tract von Thccrpillen. Nnverdaulichk'cit lind krank'ea Ropf wel) werden geheilt durch den Gebrauch die ser Pillen. Die Verzagten, die Traurigen u. Betrübten» welche vermuthen, daß sie unter einer Ladung vou Kraukheiteu leiden, welche sie »»fähig sind zn tragen, werden bald ihre Plage» entfernt sehen durch den Gebrauch dieser rciiiigeudtil Pilleu nnd Dr. Swaync'S znsaininengesttzleni Syrnp von Wildkirscheii, dem großen Starker nnd Unterstützer der sin kenden Lebenskräfte. Haupt-Oftice, Ecke der Lten und Rässira ße, Philadelphia. EZ>Zu verkaufe» beim Großen u. Klei« eu zu des Verferligers Preist» be, Zobn Xitter und Co., in Reading. Ebenfalls im Kleinen bei L.M.lLnglanV und Dr. "?> Marfchall, Reading ; Georg H. Miller, Womelsdorf; S. und G. Schollen berger und John Beitenman, Hamburg; Himmelreich nnd Althans, Liesport; David Löbach, Lobachsville; C. G. G. Stöver.Röh rersburg; F. Herner, Millersbnrg; B.Boy er, BoverStaiin; Heidenreich und Kutz, und Hawrccht, Kutztan», und bel vielen achtnngs. werthen ScohrHaltern. T>Vollständige deutsche EcbrauchSzcttel begleite» jede Bottcl^ Ritte, und Co., in Reading,sins jetzt ermächtigt die obige berühmte Medikin auch beim Große» zu verkaufen uud zwarzu einem Preise, der dein Käufer gute Prosite abwirft Jnli 3. Eiscnwaarcn für Gebäude II u d Schreiner - rvodlfeiler als jemalo! Schreiner, Banmeister und Andere, die daran sind, Artikel für im koniinenden Som> mer zn errichtende Gebäude zu kaufen, sollten an James wohlfeilem Eifenwaaren Stohr, zwe, Thüren oberhalb der „Adler" Druckerei, zusprechen, seinen Vorrath examiniren seine Preise vernehmen nnd sich davon überzeugen, daßjseine Kunden mehr Güter, bessere Abwartnng und Achtung ?e. für ihr Geld bekommen, als sie an irgend einem andern Stohr in Reading erhalten können. Reading. April 5». 3M. Feiistergewichte und Kellkrfen ster-Gitter zn Fabrikpreisen. Werth der Banknoten. Alle diejenigen Banken, welche mit einem Stern bezeichnet sind, haben entweder sal, schc oder umgeänderte Noten von verschiede nen Benennungen im Umlaufe. Alle mit einem (112) Kreuz bezeichnetenßan ken waren früher öffentliche Deposit-Banken. ES ist nicht rathlam Noten zu nehmen von Banken die in dieser Liste nicht benannt sind. S>e sind etweder gebrochen cder ihre Noten sind ungangbar. 2>an?cn in Philadelphia. Namen. Disconto in Philad. lßank von ?torth par Northern Liberties' par Pennsylvania* par Penn Tau,ischip* par der Ver. Staat/ 15 Cvmmercial Bank/' von Pennsylvanien par Farmers u. Mech.ciiieö par Girard dittof p.»r Kensington do. Bank of Commerce,-^ Manuf. n. Melanies par Mechauicö Bank in Phil'a, par Philadelphia Bank" par Sonthwark ditto par Schuylkill Bank, Western Bant par Peiinsylvanien. Banken im Innern de 6 Landes. Cliamberoburg zu Chamberöbure, ? zu u zu Pill?bnrg. ' u Snsgnelxinna Co. Montrose ödester Caunty zu Westcl)ester p.u Delaware zu Ehester, pa> Geriiianlau» zu par Lewii>ta»n zu Lewieckann, gebr. Middlet.nin zu Mitdletaun Montgomei» Co/ zu No>thumberland Northuiubeil.par Columbia BrückenGesellschast Coluinbia par ditto' zu C.irlisle Doylestauu ditto zu Doylestaun, p>>r Etiston ditto' zn Easton, par Erchauqe ditto zu Pittöburq, 5 Certisieate H Erchange Zweig zu Holidaysburg, Eric ditto zu Erie, FarmerS u. Drovers zu z l do zahlbar in enrrant Fonds ' Franklin ditto zu Washington I > Farmers Bank v. Bncks Sty z.Bristol,pa'x Farmers ditto von Lancaster»Lancaster par FarmerS ditto, von Reading* zu Rea. p.ir Farmers Bank von Schuylkill Caunty par Harrisburg ditto zu Harrisbnrg, HoneSdale Bank zu l j Lankaster do. zu Lankaster, par Lancaster Caunty Bank, zu Lancaster par Lebanon do. zu Lebanon, pa^ MerchantS u. Manus. Bankf PittSburg, Monongohela ditto von BraunSville, i Minors Bank von Pottsville, par Ossice der Bank von Penns. HarriSb. par Ossice do do Lancaster par Office do do Reading par Osice do do Easton par TaylorSville Delaware Br»'icken Co. a West Branch Bank, Williamsport, par Wyoming Bank z» Wilkeöbarre, par Pork ditlo* zu Pork, New Jersey, Belvidere zu Belvidere, j Burlington Co. Bank, Medsord, pur Commercial Bank' Pcrth Amboy j Cuiuberland Bank' Bridgeton, par Farmers Bank' Mount Holl») par Farmers u MechanitS Bank, Rahway j Farmers u Mechanies do Middletown j Morris Co. Baut' MorriStowu j Mechanies Baut, Biirlinaton par Mechanies do Newart Mechanics nManufactilres do'Trenlo» par Newark Baut Ins. Co' Nrwark Orange Bank", Orange z PeopleS Bank, Paterson j Prineeton Bank«> Prineeton par Galen, Banking Co«, Salem par State Bank"f, Newark j State Elizabethtown 4 State Bank' Camdeu p.,r State Bank of Morris' MorriStown j State Baut' New Brunswick par Snsscx Newton j Trenlon Banking Co' Trentoi, par Union Bank* Dover j New Hope Del Br. Co* Lambertville Delaware. Bank v.Wtlniingtvn u.Brandewine par Bank von Delaware, Wilmington par Bank von Smirna, Smirna, par Frmers Bank vom Staat Delaw. »Dover, und ihre Zweige par Union Bank, zu Wilmington, par Berks FM Kaltc^U?^MMEpring. Wichtige Zeugniise der Kuren von verschie denen Krankheitsfällen werden vom Doktor aufgewiesen, die Kranke mitgetheilt haben und > die Kur empfehlen, weil andere Doktoren sle nicht zu heilen im Stande waren um aber eine vollständige Kur zu bewirken, gehört ei ne besondere Kost, Medizin, gutes Wasser, tust und kräftige Lebensweise dazu. Carl F. A. Lcisering, 51.1)., ist Besitzer der "Berks Caunty K alte Spring," am Gebirge, v Mei len von Reading, an der Harrisburgcr Stra ße, zwischen Sinking Spring und Woinels- < dorf, in der schönsten Gegend von Berks Caun. ty gelegen. Patienten, so sich in feine Kur I und Krankenhaus anfnehmeu lassen wollen. ! wenden sich an ihn, postfrei, nnter der Ad ' dresse - ('llä'B Itt. O. p. o.,vt>rkti <üo. p». D /"Bei kaltem Fieber und alten Wunden macht er Bärgen in VoranZ' ttnenninDKii ! I7i'vr^iu;i^l'l'i>li, - Verli?r!iZt Lorten ?app Unxen ?.u 6«?» l'roisen, in cl<?r 1l>t«?n Strafe, etlj. - c'liv 'l'luieron unterliull) 6er Franklin Ltr., UeaclinZ. , 2lugust2l. IZ. ' W und I.y ein» nnd <^o. lj. Gsk-Peiinfkraße» Lenken die Aufmerksamkeit ihrer Freunde und ! des Publikums überhaupt, auf ihr splendid und r ueueS Assortement von Gütern für Haushal r tungen, bestehend auS Messern und Gabeln,Ek r und Thee-Loffeln, Töpfen, Kesseln, E.nalirte,, r . messingenen > Bügeleisen, Licbterstöcken, Lichtschee- ren, Watern, Schaufeln und Zangen, Brat- und Back-Pfannen, SkilletS, Kaffeemühlen, Leeren, Glocken, Spiegeln, Brod-, Wasch-, Reife- und Markt-Körben, Ceder-Waaren,c ' was alle zu den niedrigsten Preisen verkauft l werden wild. r Reading, März 7. bv. ! Hnl'e, stroh'c' Lebenstinklm ' Die LebeiiStiiiktiir kurirt auf eine geschwin de Art, und wen» auch alle Medizin versucht > und nicht mchr helfen will, wie z. B. bei l, L, mit kalten, wie auch hei hitzigen gesck,wollenen Beine», Herzklopfen, . llelulkeite», Crblcchen. Durchfall, alten Hn. I!e„, Lchnlipfc», Milzkra»khe,lcn,Lkibfchmer. > zcn RheiiinatisimlS, Ruhr, innerlilbc PeilS, - Dit'pcpst, Kopfweh; ferner : die Melancholie, Kolik, Mntlerbcschwcriing und Gelbsucht; > jit führt alle lliireiiiigkeit ans dem Magen l und den Gedärmen, befördert die Verdaunng, r muht vorlrcffli.l','» Appetit zum Esseu, und reinigt au, sehr leicbte Weise ,» Kurzem das > alleiversiockteste Geblüt. Bei Kindern ver , treibt sie alle Arten von Würmern. Zu haben bei Anton Habersiroh, in Rea» ding, John Boltz, in OberTiilpehocken, A- draham Bieber, in Äiitztann.John Bauma», ! Alt Goschcnboppen,George Scherman, Röh r rereburg, John Hoak, Bernville, Jacob r Nargana, Wmdsor, Abrah Fegel»,, Aich- iiiond, Driicferci der Schnellpost, Hamburg, George Näß, Jackson Tannschip,tibanon Co. und », dieser Drnckerei. > Ii»», I». hv Sparkassen Herrin von Philadelphia. Die Office des Westlichen Sparkassen.Ver« . eins, von Philadelphia, No, Ckeomit. Slrasie, ist offen für den Empfang und die Bezahlung von Gelder» alle Tage, (Sonntag ausgenommen) von «1 Uhr Morgens, b,6 l Uhr Nachmittags, und jeden Montag von Z ' bis 7 Uhr Nachmittags. Die Anstalt empfängt Geld ans Interessen und bietet einen sicher» VerwahrnngSort für ' Execnlorc», Trnstics, Mannfaktiiristen, See lenle, Handwerker n»d sorgsame Arme von al len Klassen. Geld wird »ach zweiwöchentli r cher Anzeige wieder znrnckbezahlt. Der Freibrief,iiiirer seinen zahlreicheiiVor- kehi »»gen für die Gichcrhaltnnq der Gelder . welche deponirt werden, verbietet den Ver walter», Beamten und Agenten aufs nach» . drückilchste, weder direkt „och indirekt vo» dem Gelde der Gesellschaft z» leihen oder zu i benutzen. Henry Holling„wortl>, > l Präsident. I Verwalter: M Carl H. Baker, Carl Humphrvs, » Samuel V Merrick, William W. Kean, Thomas Sparks, Joseph Ricka, M Zhomas Allibone, iJohn B. Bndd, W Peter Williamson, Thomas Drake, W William Divine, >M. W. Baldwin, W R. Aiindtl Smilh, iJsaae P. Morris, Cornelius Tiers, iJsaac Elliott, Herrman Cope, iPeter M'Call, William I. Bowen, ISamnel Norris, H. Hollingsworth, I. Lewis, John Wcigand, lWilliam Welsch. Samuel S. Heni'zey, Juni 2.'. 'KM. W. u. I. H. Keim u. Co. Jmportirer unv Händler in Amerikanischen .yartwaaren, No. <i, <!><i-pe»„sttraste, Pa. haben auf Hand und bieten zum Verkauf zu I bequemen Bedingungen, ein allgemeines AsslP I teiiient von Hartwaaren und Schneidzeug ; » geln und Speiks von allen Größe»; Eisen und - Stahl von jeder Benennung; Schraubstocke, Ambösse, und Schmiede-Blasebälge; Büchsen» und Flintenläuse; Schlösser; Messing in Ta sein und Stangen ; Hobeln, von Philadclphier und Lancaster Fabrik; Sattlerei Hartwaaren ; «attelböcke, Patent-Leder ,c. Zinn und IX, StangemZinn, amerikanisch und russisches Ei« senblech, Drakh- Stangen- u. Pig-Blei; Spel ter, Kupfer-Bolzen, Niete ?r. Glas, Farben- Oele und Firnisse, Dupont's Adler, und Büch» sen-Pulver, nebst viel anderen Gütern die ge» wöhnlich in einheiniischen Hartwaare-Stohren verkauft werden. jLbenfallt), Skeperd'a Dermifuge, Huilen-tändy. und Fiebei- und Raltsteber-Pillen. Reading, März 7. So eben erhalten, eine Auswahl Gebetbücher für katholische rentheils mit grobem Druck, lig verkauft werden in dieser Deutsche A. sind erhalten zum Druckerei des Beobachters. Echte Vorrath zum
Significant historical Pennsylvania newspapers