Sicherheits-Kisien. Die Salamander Sicherheit) - Kisten vo Philadelphia gegen die Welt ! Evans und Watson, s?o. 2» Sud ?lte Strafte, Philadrlphio haben di« zuverlAßigfte Versal und daß sie ein ganz sicher, Schutz gegen das verheerend.' Element, das Zeue> find: Philadelphia, Aprll 12. INS. Herren Evans und Walsen: ES g> mir die höchste Freude, Euch benachrichtige jn können, daß wir «S der beschützenden Qualität de Sicherheits-Aisten. die ich »er einigen Monaten vo Euch kaufte, zu verdanke» haben, daß wir einen gr« Ken Theil, unserer Juwelen, Bücher, Papieren, etc retteten, welche in Gefahr standen bei de», Feuer a den, Raustead Platze, am Morgendes Ilten April Wenn wir in Betracht ziehen, daß diese Kisten i brennenden Ruinen dinabfielen allwe die Hihi s so können wir nicht uuihiu di« Erlialrung unsere zusehen, daß Eure Kisten gänzlich Feuerfest sind. Mit Freuden werden wir dieselben Geschäfts?«» len, als «in« sichere Beschiltzung gegen anen, pfählen. George rv. Simons und lomp. Philadel pia, April 1'2.155K. Herren Evans und Watson :—lck hab Euch mein Zeugniß zu Gunsten der großen Sicher k>cit. zu iiieinein q^> c Da dieselbe von dem üten Stockwerk von den „Ar tisan Gebäuden," wo sie frilher gestanden und de> .Hitze filr eine lange Zeit ausgesetzt waren, herabgefal geöffnet wurden, und den Inhalt besichtigt«, höchst er schen, würde ich ihre Kisten ebne bedenken ancin pfehlen, du dieselbe nun sicher vollständiggevrilfr sind N. U?. Ulorga». Philadelphia, April !!. Herren Evans und Watfon: Ol'N> Zweifel wird«» Ihnen lieb fei» zu erfakrcn, daß ick letzten Freitag, als ich die von ihrer Firma verfertigt, SicherheitS-Kiste öffnete, in gutem Zustand« fand. Da ich wußte daß dieselbe der sehr groiien Hitz, ausgesetzt war, welches das ..Arlisau Mebäud«" zer störte, und da ich wußte daß sie vom !>len Stock her- so konnte ich, vor der Eröffnung iint di«s«S fürchterliche Element beschllüt zu sein wünsche». >Lsl»ard Gaakill, Buchbinder. ans V?and, Patent Pulver u. Dieb fest« Schlößcr s,lr Banken, Stohrs, u. f. w. April! M. nql nql I Bank^Nachncht. „Die Bank von Catasauqua," A W- Füller, M E. Albrlgb't, Jonas Bier», David Tomblcr, William Götz, Chas. G. Schneller, David Tkomas, Tbomas Frederick, F. B. Martin, John Boi'er, Joseph ?aubach, S. v. ?a,iar, Freiwilliger Scheriffs-Candioat. An die frei«» und i»»abli.i»yigen Lkrwcihler vo« Mitbürger: Aufgemuntert durch ein« große Anzahl meiner Freunde, bin ich bewogen worden, mich als ein Candidat für das Scheriffs - A IN t, für Lecha Caunty, bei drr nächsten Wahl anzubie ten. Sollte ich das Glück haben erwählt zu wer den, so werde ich die Pflichten de» NmteS auf cink getreue, pünktliche und unpartheiische Weise ausü ben. Jacob Schlauch. Allentaun, August IZ. ncchW Ih n. ?u liaben^bei ' I. B. M o s« r. Vorgeschlagene Constitutiollz-Abtuldtrungeu des SlaatS Pennsylvanien. Bcs <l) l» fi zur Abänderung der Constitution d«r Republik. Beschloßen vom Senat und Haus der Ne- Presentanten des Staats Pennsylvanien, in Gene ral Assembl? versammelt : Daß die nachstehender Verbeßerungen zur Constitution der Republik vor geschlagen sind, ln Übereinkunft mit den Verfüg ungen des I»ten Artikels derselben. Erste Verbesserung. Artikel 11.—QoffentlicbclSchulden betreffend. Absch « ilt I. Der Slaal darf Schulden >na che» uni zufällig« Mangel oder Aussalle >» den Ein künsten ju ersetzen, oder Ausgaben zu bestreiten, fiii welche sonst keine Vorkehrung gelrossen ; aber derGe Vcisk>>>^u edcr da andern Zweck. Abschnitts. Außcr der obigen beschränkte« «ewalt, darf der Staat auch Schulten machen um ei n«» feindlichen Einfall abzuschlagen, Auftubr zu »» ««rdrtlckcn, den Staat in Kriegszeitcu zu rctthcid'gen keinen andern sonstigen Zweck. Abschnitt 3. Auster den Schulden, die «Ken >» dem und zw.iten?l >schn»t dieses Artikel? Staut und für denselben gemacht werden. lNi^^erkel^ru^ bildet werden soll aus den jährlichen reinen Einkilns ten der öffentlichen Werke, die der Staat von Zeitz» Zeit besitzen mag, oder aus den E^nttlnfte^tieauSdem Abschni t t si. Der Kredit des Staats soll in panie, Gesellschaft oder Corporation. Abschnitt v. Oer Zraat soll nichtdie Schulden oder einen?heil derselben ilberiiehinen, von irgend ei fen. Abschnitt?. O!t<«esotzqebnnaseN kein Caun? Parchei'?"'^ Zweite Verbesserung. folgt: Artikel ti!. —Von neuen vkeinutics. Kein Caunto soll qetheilt werden durch Ziel'ung ei- Tritte Verbesserung. Vom zweiten ?lbschnitt des ersten Artikels der Con litntion streiche die Worte: "von der Ciw Philadel chnitt desselben Artikels streiche die Worte: "venPbi 'tnten Abschnitt desselben Artikels streiche die Worte: 'weder der Stadt Philadelphia, noch irgend einer" — Ireiche den vierten Al schnitt desselben Artikels aus, ind setze dafilr Folgendes an den <rlatz : A b s ch n i t tl. Dali iin Jahr und in je l>istrikt einen Repräsentanten erwählen soll." ?ln> Ende des siebenten Abschnitts, desselben Arti els. setze die Worte : "Stadt Philadelphia soll in ein- Die Aesetzgebung, in ihrer ersten Sitzung nach der Annahme dieser Abänderung, soll die Stadt Philadel ihia in SeNatorlal- und Repras.iitativ-Oistrikte tbei? irikte sollen unverändert bis zur Eintlieilung im Jahr IWI verbleiben. Vin te Verbesserung. Veal'sirlttigt alö Absclinitt Artikel!. E x g ch jZ i' g Im Senat, April 2 l, Beschloßen, daß dieser Beschluß paßire. Bei der ersten Abänderung 2 t Jas, 5 Neins. — Bei der zweiten Abänderung lg Ja'S, ti Nein«. Bei der dritten Abänderung 28 Jas, 1 Nein. Bei der vierten Abänderung 23 Jas, NeinS. Auszug aus dem Journal. Thomas A. Maguire, Clerk. Rcxrcs.'iitantenkaus, April 21, BeschlDßen. daß dieser Beschluß paßirc. Bei der ersten Abänderung 72 Jas, 2i N.ins.— Bei der zweiten Abänderung 63 Jas, 25 Neins. Bei der dritten Abändeiung 6 t Jas» 25 Neins. Und bei der -j. Abänderung 69 Jas, l 6 NeinS. Auszug aus dem Journal. -William Zack, Clerk. SecretSr« Osiiee, Aufgereiht, April 21, ?l. G. itlirti», Se.retär der Republik. Sekretärs Offiee. Harriiburg, Inn» 27, 18ZV. Pennsylvanien, Lö. Ich bezeuge biermit, daß Obiges eine getreue und richtige Abschrift des Original „Beschluß?» sn Betreff einer Abänderung der Constitution," wie derselbe sich in dieser Office aufgereiht befindet ist. «iSG, Zum Zeugniß dessen habe ich hiermiter meine Handschrist gesext und das Siegel der Secretär» Office hinzugefügt, an obigem Jahr und Tag Ä. G ilul rin, Serretär der Republik. 2>» Senat, April 21, IZZt?. Als der Beschluß, welcher Veränderungen zur Constitution der Republik beantragt, unter Erwä gung war und die Frage gestellt wurde - Will der Senat die erste Abänderung genehmi gen ? Wurden, den Verfügungen der Constitution ge mäß, die Jas und Neins genommen, wie folgt Jas—Di« Herren Brown, Buckalew, Crcßivell, lerS. Shuman, Sonther, Straub, Tagzart, Walton, Welsb, Wherrv, WilkinS und Piatt, Sprecher—24. Nein« Die Herren Erabb, Bregg, Jordan, selgt - i 112 S. M'Elintock, Selkers, Shnman, Sontber, straub, Walten, Welsh, Wherry und WilkinS—l9. Rems Die Herren Crabb, Ferguson, Ar egg, gen? 3 die Jas »nd Neins geiiemnien, und waren wie folgt: laS- Die Herren Brown, Buckalew,Crabb, Eres'- well, EvanS, Ferguson, Flenniken, Höge, Ingram, Ztraub, Taaqart, W Welsh, Wherrv, WilkinS, und Piatt, Sprecher—JH. NeinS—Hr. Mregg—l. Soinit wiirde die Frage bejahend entschieden. ?luf die Frage, Will der Senat die vierte Abänderung genehmi ge» ? Würden den Verfügungen der lonstilution gein^L Ihnman, Soutker, Straub,Walton,Welsch, Wherrv, WilkinS und riatt, Sprecher—2:l. Neins—Die Herren Crabb, Gregg, Mellinger »nd Jas —- Die Herren Anderson, BackuS, Zsaldwin, Ball, Beck, (Si'eoming.) Beck, (Herk,) Bernhard. Bevd, Brown. Brusb, Buchanan, CaldweN, Campbell. Cartv, Craig. Crawford, Dowdall, Edin gcr, Fausold, Fester, Metz, HaineS, Hüntel, Harrer, kaporte, !?edo,?ongaker, ?ovett, M'Calment, M'Carthn, M'Cenib. Maugle, Menear, Miller. Montqomerv, Moerhead, Nunneniacher, Orr, Pear son, PbelpS, Pureell, Ramse», Reed, Reinhold. Rid dle, NobeilS, Sbenk. Smith, ('lllegbenv,') Neins Die Herren AiiguStine, Barrv. Clever, Cobourn, Dock, Frv.Fulten.ttaplcrd, Gibbonen, Ha niiltoii, Hancock, «ousekeeper.Hunecker, Seisenring. Ma- Ziiiitb (Philadelphia,) Walter, Wintrode und >!)ear>- lev—24. Jas—Die Herren Anderson, Ba luS. Baldwin, Ball, Beck, (i.'!'eo»ing,) Beck, (>Z>ork.) Bernliard, Bovd. Brown, Beush. Buchanan. Caldwell, Camp bell, Cartv, Iraig, Faiisold, Fester, Metz, Haines, Hamel, harper, >zeinS, >'zibbS,Hill, dillegaS, Hipple, 'del.eiub, Hunsecker, Jmbrie, Inghain, Junis, Ir- M'Calnionr, M'Carllw, M'Comb, Maugle. Menear, Pearson, Piircell, Ranisev, Reed, Reinbold, Riddle,! Roberts, ?benk, Sniitk, (!lllegl,an» ,) Streusi, Vail l Wk'allon.Wrighr, Luzerne,) ZiininermanundWriglil, ri-, Mnmnia Patterson, PelphS, Salisburv. Siiiitb, (Caiubria) ?bemrson, Walter, Wintrode, Wright , Somit wurde die Frage bejahend entschieden. Alis die Frage, Will das Haus die drille Abänderung genehmi W d d' " S dN « v l, ng' lch Aas—Die Herren Anderson, vackuS, Baldwin, Ball, Beck, (.'veonüng) Beck, (>!Iork) B.rnhard, Mangle, Menear, Miller, Montgemerv, Ätunemächer. Orr, Pearson, PhelpS Pureell, Ramsev, Reed, R>d dle, Shenk. Smith, (!lllegban!') Suiilb, (Caiiibria) gee, Manien, Moorbead, Morris, Paliersen, Rnn hold, Rob rtS. Salikburv, Walter, Wintrode, AearS le», und Wright, Sprecher—22. Auf die Frage, Will das Hrus die vierte Abänderung genehmigen ? Jas —Die Herren Anderson, RackuS, Ball, B.ck (Speoming) Beck. (Hork) Bernbard, Bo'd, Beoer. - Brewn. Brusch, Buchanan, Caidwe», Camvbell, er, Imbrie, Jnnis, Irw n, Johnson, Laporte, >?ebo, i!angacker, Soselt, M'Calmont, M'Carth,', M'Cemb, Maiigle, Menear, Miller, Montgomerv, Moerhead, Semit wurde die Frage bejahend «ntschiedcn. SecretSrsOfsice, Harrisburg, Juni 27,1820. ' Pennft)k'anicn, t>s. r Ich bezeuge, daß Obiges eine getreue und rieb- I tige Abschrift der „Jas" und der ..Neins" ist, r welche über den Beschluß genomiiicn wurden, der Veränderungen zur Konstitution des Staates bean tragt. wie dieselben stch vorfinden in den Tagebü chern der beiden Häuser der Genres» ilssembly dieser ' Office, dielen 27sten Juni, IB3L. Juli o. l?öv. Proklamation. Sintemal cS durch ein Gisetz der (Yeneral Assembln dieses Staats: "Eine Akte die allgemeinen Mablen dieser Republik regulirend/'paliirt den '2ren ?ag Ju li znr Pflicht des Scheriif« von jedem Caunti> gemacht Lifentliche Nachricht von den Wahlen So mache Ich, Nathan Weiler, tauten dieses Staats zu representi^en. Eine Person für President-Richter dieses Distrikts. Zwei Personen für Gekülfs Richter dieses Taunti's. Eine Person für Scheriss dieses Caunli'S. Eine Person für Ea»ntn-Anivald. Die B Irger der Nord.vard von der Stadt Allen lcr Statt. Die lleger der Siidward von der Stadt Allen taun am von >5! e e r g e W e t h e r h o l d taun am"x aufe von lofe p h R c in besagter Stadt. i>on M c s e o A l b r i g l> > in besagter Stadt. Die Bürger von Süd-Wheitball Tannschiv, ani schw. sch e schiv. 't , baiise von George B eck, in besagtem Taun schip. > Die Bürger von ki'nn ?a!inschip, am Haiise ron Die Wahl in de» benninten Oistrikten wird ihren Nachricht wird hiermit gegcgilcn Daß jede Peison, niit Zlusnal'iiie der FriedenSrich ter, ireleke irgend ein A»>t oder Anstellung des Ver tranens oder Nüvens kalten, sei es ven ter Regierung I Tladr oder den incoo?orirten Distrikten, sei es ein be ' stalller oder anderer Beamter, ei» llnierbeamter oder Xgent. welcher von der tyesekgebung. de», Erekuti?en oder gerichtlichen Departement der Ver. Staaten an gestellt sein mag : Und feriier, daß jedes Mitglied des Eongreves und derSlaatSgeiexgebung inid t.s Stadt- iinliichtiggeniacht wird, anch zugleich das.'link oderdi> ?lnstell»ng eines WablrichierS, Inspektors oder T>brei bers bei irgend einer Wahl in diesem Staat z» bedien »en und daß kein Richter. Inspektor oder irgend ein anderer Beauiter bei einer solchen Walil für irqend ein Amt, für w.l.heS dann gestimmt wird erwAhlbar sei. Und !»«olge der besagten Akte der Affembw, betilelt: ..Eine Aite uin die Wahlen dieser Repnllik zu regn . Liren," pal-irl de» 2le» uli, ttW, wird weiter ver ' 1 s -kt dR' It - m d-i' verschiedenen Pl.iy'n zur «altnng der Wiblen, in dein Distrikt zii.ivelcheui sie geboren, vor !> Ilbr Morgens !»sa nmen kommen sollen »nd jeder der besagten In spektoren einen Schreiber anstellen soll ter ein Slinn»- berechtigter des Distrikt» sei» innß. Die Richter eines jeden WalildistriktS inMn ibrc NeturnS bestiniml auf Freitags den I?ten Oktober, > IBs<>, im Courthause in der Stadt Allenlowa ein bringen. Getlerhalte d i e R e ? » b l r k Nathan Weiler, Schcriff. j September w. >., ! Frisier Vorrc»Lb ! Nun ist aber sicher Eure Zeit! George H. Reber, >! Schneider an Nro. 79, West Hamilton Straße der Stadl Allcntau», ! Macht seinen Freunden, Kunden und dem <?nbli - kui» überl'anrt bekannr, das, er seeben von >rbtladel- Stock frischer Güter, - in sein Fach einschlagend, und sch-ellich für die lahrs , zeit eingelegt bat, welche er wieder an seinem alten TeiS Schneidergeschäft ' dlingsstiick nicht »ach Wunsch so braucht derKun > sen Stelle verfertig'. Ergeht allezeit gut für feine Fertiger Aleidcr ,! aus z>> verfertign. Se batgleick,'allsalis »..»?>, alle c Arten von denbestverfertigsten, schönsten und niodigsten i HcindkN, Kragen. Stocks, Handschuhe, Hals- und Taschentücher, ,! euch sicher nicht betregen finden. ! ! Für bereit? geneßene liberale Kundschaft,-stattet er hllt durch seinen ungeheuchelien u. herzlich, n Dank ab. (George H. wieder. > Allentaun, Meirz IS, vqbs l Großes Nailroad Unglück verloren! H7>o,i)l)D verloren durch den Sturj)dcr Easton Aiailroad Brücke ! Verlust ve» (>lX> bis erlitten, und somit ZU Predni im Prei')e gestiegen—oder gute» Glück um die Nie Stunde. Am Dienstag ?lbend bat man von Lasten nach Philadelphia und Neurork ben und Preisen; daaiigieng ich auf die andere ' j ' als ich wieder zukam sähe ich Haufen Tal, vom Flor - der sl>?liste Kaffee, MolaßeS, liäs, Mack.rcl?, , Stopp'-? wolftilem Va.irgeld Ttohr, Bonners! Bonners! i Freunde und das Pul-liküm! Ailgeineinrn zu benachrichtigen/ ' be^>^e^^e!>r^>re!. v u^ik Mrß. Stopp u. Co. Septenil'er N. nq^in Fertige Spätjahrs und Wint e r - K leide r. Trvxcll «nd HRcizgcr, E ke der E.chkie» lind vamilten Sirahe, gerade rcn . z r.'?, Gull) und C»'« Siere gegenüber, i u Zl il cnto w n, wi?i>, von ihrer eigenen Manufaktur ist, und man kann sich darauf verl ssen, daß dasselbe ren guter dauerhafter Arbeit ist. werten : Feine N euinod >ge Dre ß- un d Fr a cl- N ii cl e, von allen F.rrben, aiis Französischen und Eng? lischen Züchern rerftriigt. ' »nd einbriistige Weste», in entloier Versl iedenbeit, ?cn einfachen und feinen Leiden, Salti», Italienischen Liichern, Calchinerelten «nd Marillen, Zrine schwarze Dceskln »nd fanev Hosen. l Hemden, Heinleteagen, Heu>debusen,Hals l tuchern, Schnupftüchern,-Hosenträgern, Handschuhen, > EravatS, Stranirfwaaren u. f. m. Villigc Preise. Indem in di.se. ii g,o>>en Kleider-Emporinm l>s!ek zu Koben ist was in tieies Fach gebort, wunsed.» die billiger sind als dies an einein anter» (xiab . liffement in Allentaun der 'Fall ist. Wir sind «ber ! zeigt in jeter Hinsicht Besriedigunz geben zu können, daher rufet an bei Troreil und Metzger. September N. nqbr Dr. g. A. Grim, A. M. ?l d l e r Hotel, ! ssebruar 0.185«. nql7> Doktor ! Office—No.!»? Ost S-ünilien Tirare. einige Tbii ren unterhalb Protz. Kuth und (som?'s Slo! >. -Er ist daseli-jt ju alle« Zeiten, bei Zag eder Stacht, anzutreffen. ! AUenlau«, Mai 7, . U»bt)A .Hurrtt ! Hurra !! Für viel Vilich, Butter und Fett. Gesundes und fettes Lieh bei wenig Futter. Apotheker E. <Y. Hirner, wacher früher Dr. > ^ ki^l C- G. H i r n e r, Mentown, . Bei doli Brande des ?lrtisan ' > K in 'rbilad.lpliia, a», M.'l erhielt die ächte Her ' - Bruder: die Bücher.^Parie j re ete. ?»» Fischer und Bruder, he auölialt als irqend eine andere bekannte „Säf.." Farr e ll s und Herring sind in diesem Staat die einzigen Fabrikanten ven Patent Läsen, Ne. !!l Wallnutstraße, Pkiladelplsta. N.B. „EvanS und Walsens ?er!'eserN' Tal-- L cott S Notbol - Liniment. GlcichsallS eine vortresflchc Kur für Pferde. qegen alle Besch«erd«i», w.lihe eine au»!«»uch» Ztnw.u- Jai>ie>i Smith, der Heller der Canal-Ställe ;u Bostel, Peiin., sagt in nneiu '.»rief an den fchirr! gegen beschwüre und andere Zufalle, welchen die lanal-Pserde joausges.tzt n,d. Obige Medizin wird durch folgende Agenten ver- und in den meisten Siebrs in >.'echa, "Nelthanipion «l?ai naliM Herbesierte r Anper-Phssphitt vo» Aa!k. Die Unterzeichneten henachrichtigen Händler und Bauern das, sie die Qualuäi von ihrem von Kalk um vieles verbessert habe» —und empfehlen jetzt ?rrtrauungsvoll den Artikel, nieder beste im Markt. Ebenfalls, beständig auf Hand Pcruvianischcr und Mcrikanischcr (»Ut'.ttv. Oele, Liä'ter, Seife, etc. an den niedersten V-aikt-Preißen. ?)!!tel>eU <srocl?^alc. Nc>. Iv No r d Wberfte, oberhalb der Arch Straße, Pi,ilndelpl?in. SdH"Vaue>n kennen in der Wasser-Straße auf laden. und dc» gedrängte» Wharf vernieiden. September -1. uq l M An Schreiner! Alle Arten C/.e.mer- Handw.rkSici'g—besonder« plie Beilladzapfen—>» baben beiJ. !L. Meie r. Allcutau», Juli nq—Zm
Significant historical Pennsylvania newspapers