'«M Schcriffs Verkäufe. Tz In Kraft verschiede- "er Beseble Ben« ditioni ErponaS und ö Levari Facias, auS der Common Pleas von Lecha Cannty an mich gerichtet, soll a u öffentlicher Vcndn verkauft werden auf ?'?ontags den 24 st eil Januar nächstens, um i» lllw Vorniitiags, am Gastbause von Jac. ?)erks, in Lolvbill Taunschip, Lecha Cauntp, Zwei qeirih'e Stucke Land, gelegen in Lowbill Tannschip, Lecha Canntv, No. l, gränzend an Land'von Martin Seiberr, Andreas Kraust nnd andere ; ent baliend 28 Acker, niebr oder weniger, wovon »inqefäbr I Acker.<-ol;lanp, nnd das llebrige q.'fl.irteS?V>>!land ist. No 2.—gränzend an Land von I. Smitb, sen. Job» Smitb, jr. Jobn Stein »nd ande »e; entbaltrnd 12 nnd einen l'allen Acker, mehr oder weniger. Daranfist eine Scheu er errichtet. Ein Acker davon ist Holland, K Acker qnte 'U>iese und der Rest klares Land, mit alle,» Ziigel'ör. Eingebogen »nd niiter Erecution genom men als das Eiqentbnm von George Gutb,jr G leicj' falls : Mittwochs den 2tisten Januar nächstens, Mittags nm 12 lli'r, am von Gi dron Gntb, in Sud-Wheith,U Taunschip, Le cha Cauniy. Ciue gen'isie Lotte, gepachtetes Gruud» itiick. Strich oder Stilck Land. gelegen in Snd - Wbeiiball Tannschip, Lecha Caiuity, stostend au Land letzrbi» des Aug»- stns P Rboaos, Jobn Salo men Bntz, uud andere; enibaltend >4 Acker und >4l Rutben klares Land. Darauf ist er richtet ein zweistocklgtes Fram-Wolnihaiis, mit eiuer WM. vor der Thure, -DUMMMEin Fräni Stall mit dem Zngehör. Eingezogen nnd unter Ereitttion genom men als das Eigentbnm von Henry Leister, feiner Lebnsbcrre» nnd Grundbewobner. Gleichfalls: Donnerstags den 27sten Jannar nächstens, nm l Nbr Nachmittags, am Gasthanse von Jobn schimpf (Kleckners) in Northamptvn Tannsibip, Lecha Cannty, Eine qcwijle Lotte t!!rllttd, gelegen anf der westlichen Seite der Living ston Straße in Ost-Mentaun ; gränzend öst lich an besagte Straße, sudlich an eine Lotte des Jacob Dillinger, westlich an eine öffrnt' liche Alle» und nördlich an eine Lotte des Walter C. Livingston ; entbaltend in Front au besagter Livingston Straste <i<», imd in der Tieft 2IU Anst. Darauf ist errichtet ein Ii stocklgtes Wolm« Ü!iUM baus, mir einer jinche, dem Zngel'or. Enigc'zoaen nnd nnrer Erecution genoilien, als das Eigenthum von Stephen Scheirer. Gleichfalls: Am letztbenamten Tag lind Ort (Januar 27, am Haute von Jobn Schimpf) Cl» Frambaus, Fus! in und ZoFuf! «V»W«Äin der Tiefe; errichtet ans einer ?otte Land in Noribainpton Taunsiliip, sto ßend mit der Front an die öffentliche Straste die nach Allentaun sübrt; gränzend westlich an eine Lotte des Josepb K. Eäaer, südlich an eine öffentliche Straße, nnd östlich an ei ne Lotte des Hen> Frei ; enthaltend in Front «n besagter öffentlichen Straste Fuß. uud t« der Fuß, mit dem Zugebör. Eingezogen nnd unter Erecution genoiiien, «lS das Eigenthum von Jacob Albright. Gleichfalls: Freitags den Wsten Januar nächstens, »m Ubr Nachmittags, am Hanse von Michael Rice, Gastwirtb in Allentann, Lecba Cannty, Ein Helmstes Ä-stockigtes bacf< steinernes Wolmdaiis, MU»MAui der Stadt Alleutanii, ans einer Lotte Grund, stoßend mit der Front au die Allen Straße; enthaltend in Front 20 und in der Tiefe j^ust; stosteud an Lotten Von Jesse Cawlen mid Stepben Rboads, und gränzend östlich an eine öffentliche Allen. Be sagtes Hans enthält in der?ront2»Ti,st und «> der Tiefe »N Fuß, mit dem Zugehör. Eingezogen und unter Erecution genon en als das Eigentbum von James M'Loive». , Gleichfalls: Am lehtbenamten Tag uud Ort. (Jauiia, ÄS. am Gasthanse von Michael Rice in de, Stadt Allentaun. AU das Recht, Titel und Interesse 4» » Oliver Schneider, von in und zu einem gewißeu 2- > siöckigteu Främ Gastbans, Dil Lotleii Grund, ge legen am nord.westlichen Ecke der Alle» und Andrew Straßen in der Stadt Allentaun ; gränzend an die Andrew Stiaße, östlich an die Tillen Straste, sndlich an eine Lotte des Hen ry Eckert, und westlich an eine öffentliche Al ?ey; knrbaltend in Front au besagter Allen Straße Fuß, und in der Tiese der An drei» Straße entlang 2.W, mit dem Zugebör. DieS ist der alte WirtbSstand, weicher snr viele Jahre von Michael Schneider gebalten wurde. Eingezogen und unter Erecution ge nommen, und alles wird verkauft von George Wetherbold, Schcrifs. Scheriffs Amtsstube, Jan. 5, nq—4m Kirchcimvcjhung. Samstags, Sonntags und Montags den Eliten, l6te» und l7ten Januar, soll die So lomons Kirch« in MillerStaun dem Dienste GotteS eingeweibt weiden. Alle Freunde derartigen christliclvn Veranstaltungen sind dazn eingeladen. Am Samstag und Sonn« taa Abend wird ebenfalls gepreoiat. Außer geschiedenen ftemden Predigern ist auch gute j» erwarten. Nicolaus Ktt)ser, Thomas Eisenhard, George Desch, Thomas Wesco. ZannarU, L a o m e j st e r. N a ch r i cd t. An die achtbaren Richter der Conrt von Com mon PleaS sür Lecha Caunty, welche jetzt eine Court der vierteljäbrigen Sitzungen des Friedens, in und für erjagtes Caunty halten: Die Bittschrift von MidevnPnth vo» Süh,Wbeitball Tannschip,in ersagtem Caun ty, zeiget ebrerbietigst an, daß er ein HanS in besagtem Tannschip bewobni, welches bierzn vor als ein öff nrliches Gastbans gebalten wurde, und dnß er fernerbin wünscht ein öf fentliches Gastbans zu balten: er bittet da ber euere Achcharen ihm einen Erla«bniß schein zn verwilligen nm ein Gastbans zu bal ten, an dem besagten Plan für das kuufiige Jahr. Und er bittet, ». s. w. Gideon Gnth. Die Unierzrichnetttt ?<nrger von Süd » Wbeitbali Tauuschip, Lecha Caiintv, empseh« le» den obigen Bmst. lter, und beengen bier» mit, daß oben besagtes GastbanS notbwendig ist nm daS Publikum uud Fremde oder Rei sende zn beberbergen, und daß der oben be namte Bittsteller einen „nten Ruf für Ebr» lichkeit und Nnchternbeit bat, nnd daß er gut mit VanS?aum »nd Bequemlichkeiten für fremde und Reifende zu beherbergen verse hen ist. P. H. Keiser, John Henninger, David Strauß,Z Pbilip Lchmeier. Ely Scherer, Nichola is Rabenold Daniel Brobst, Pbaon Albrigbt, Henry Stränst, Gotsried Rotb, Peter Ro«b,> Heinrich Hoffman, Josepb Gehrey, Jonathan Weimer, Januar S. »q-.'lni N a ch r i ch t. ?lü die achtbaren Richter der Conrt von Com mon PleaS snr Lecba Cauuty, welclie jetzt eine Conrt der vierteljäbrigen Sitzungen des Friedens, iu und für erjagtes Cauuty halten: Die Bittschrift von JameSTrerler von Salzburg Tauuschip, iu erjagtem Cann in, zeiget ebrerbietigst an, dast er ein Hans in besagtem Tamischiv bewobnt, welches hiezn vor als ein öffentliches Gasthans gebalten wurde, nnd dast er fernerbin wönjcht ein öf fentliches GastbanS zn halten: er bittet da ber euere Achtbaren ibm einen Erlanbnist schein zu verwilligen nm ein Gastbans zu bal ten, an dem besagten Platz für das künftige Jahr. Und er bittet, u. s. w. James Trerler. Die Unterzeichneten Bürger von Salzburg Tminschi» Lecha Caunty, empseblen den obi gen Bittsteller, und bezeuge» biermit, dast oben besagtes Gastbans notbwendig ist um das Pnbliknm nnd Fremde oder Reisende zn beberbergen, nnd dast der oben benamte Bitt steller einen guten Ruf für Ehrlichkeit und Nüchirrnbrit bat, und dast er gut mit Hans ranm »nd Bequemlichkeiten für Fremde nnd Reisende zn beherbergen verseben ist. Salomon Klein, Jobn v. Lawall, Perer Trerler, Perer Klei», Simon Klei», Job» Knaiist, Cbarles Weaver, John Ririer, Jacob Knanst, Cbarles Knanst, John K. Ritter, Peter Klein, jr. Januar S. nq-3m N a cl) r i ch t. Au die achtbaren Richtender Court von Com mon Pleas für Lecha Cauuty, welche jetzt eine Court der vierteljährige» Sitzungen des Friedens, in nnd für erjagtes Cannty halten: Die Bittschrift von Henry Wieder von der Stadt E m a n s, iu erjagtem Cann ty, zeiget ebrerbietigst an, daß er ein Haus i» ersagter Stadt bewohnt, welches hierznvor als ei» öffentliches Gasthaus gehalten wurde, und diß er sertterhi» wünscht ein öffenitiches Gastbaus zu halte» : Er bittet daher euere Achtbare» ibm eine» Erlaubuißschci» zu ver willigen um ei» Gastbaus z» balte», a» de»> besagte» Platz für das knifflige Jahr. Und er bittet, ». s w. s)enry Wieder. Die Unterzeichneten Bürger von der Stadt Emails, Lecha Caniily, cmpfeblen den obigen Bittsteller, nnd bezeugen hiermit, daß oben brnamtes Gastbans nothwendig ist um das Publikum und Fremde oder Reisende zn be- verbergen, und daß der oben benamte Bitt steller einen guten Ruf für Ehrlichkeit und Nüchternheit hat, uud dag er gut mit Haus raum und Bequemlichkeiten für Fremde und Reisende zu beherbergen, versehen ist. John Schwartz. Jobn I Giering, Lorenz Keck, Thomas Girring, Lewis A Giering, James Cbrist, Henry Tool, Henry Reinsmith, Job» Jarrett, H K Fisclier, Friedrich Romig, Wm. F Giering. Januar 5. iiq-Zm i)? a ch r l ch t. An die achtbaren Richter der Court von Cem mou Pleas snr Lecli.i Cannty, welche jetzt eine Court der vierteljährigen Sitzungen des Friedens, in und für erjagtes Cauuty hallen: Die Bittschriften von I o h n B r o n g, von Hanover Tauuschip, in erjagtem Cannty, zeiget ehrenbietigst an, dast er ein Haus iu erjagtem Taunschip bewobnt, welches er wnnscht als ein öffentliches Gasthans zu hal ten : er bittet daber euere Achtbaren ibm ei nen Erlaubiiißscheiii zu verwilligen nm ein Gastbans z» balten, an dem b. sagten Pias für das künftige Jahr. Und er bittet, u. s. w. John Brong. Die Unterzeichneten Bürger von Hanover Taunschip, Lecha Cannty, empseblen den obi gen Bittsteller, nnd bezeugen hiermit, daß oben besagtes GastbanS notbwendig ist um das Publikum und Fremde oder Reisende zu beberbergen, und dast der oben benamte Bitt steller einen guten Ruf für Ehrlichkeit und Nüchternheit bat, unv daß er gut mit HauS räum und Bequemlichkeiten für Fremde und! Reisende zu beherbergen, verseben ist. F. G Nütze, Abraham Anndt, Jonathan Ott, William Röhn, Daniel Robn, George Koch, j Jacob Renlxird, Charles Moll, George Lanbach, sen. George Laubach, jr. Josepb Seider, Samuel Köbler, Zanuar S. uq-Zm N a cd r i cd t. An die achtbaren Richter der Court von "om» mon PleaS für Lecha Cannty, welche jetzt eine Court der vierteljäbrigen Sitzungen des Friedens, in und für erjagtes Cauuty balten: Die Bittschrift von Samuel M. Kist l e r von Lyn» Taunschip, in ersagtem Caun ty, zeiget ebrerbietigst an, daß er ein HauS in besagtem Taunschip bewobnt, welches vor als ei» öffemliches GastbanS gebalten wurde, und daß er ftrnerbin wünscht ein öf fentlicheS Gastbans zu balten : er bittet da ber euere Achlbare« ibm einen Erlaubuist schein zn verwilligen um ein Gastbans zu bal ten, an dem besagte» Plitz s»r das künftige Jahr. Und er bittet, u. s. w. Samuel M. Kistler. Die Unterzeichneten Bürger von Lnnn Tannschip, in besagtem Lecha Cannty,einpfeb le» de» obige» Biltstellcr, »nd bezeuge» bier mit, daß oben besagtes Gastbans notbwriidig ist nm daS Publikum nnd Fremde oder Rei sende zn beberbergen, und daß der obeu be namte Bittsteller einen guten Ruf für Ebr> lichkeit und Nüchterilbeit bat, nnd dast er gut mir HanSraiim »nd Bequemlichkeiten s»r Fremde nnd Reisende zu beherbergen verse hen ist. Johannes Greher, Samuel hermony, Aerd. Follweiler, Josepb Soliday Jobn Stein, Michael Stein, Aaron donat, Levi Oonat, Gideon Bebler, Levi Kittler, Benjamin Oswald, Peter Schneider, Samuel I. Lntz, Januar S. nq-!Zm N a ch r i ch t. An die achtbaren Richter der Court von Com mon Pleas sür Lecl»a Cauniy, welche jetzt eine Conrt der vieitkljäbrigen Sitzungen des Friedens, in nnd snr eisagteö Cauuly balteu: Die Bittschrift von Henry S t r a » st von Süd-Wkeitball Tannschip, in ersagtem Cannty, zeiget ebrerbietigst an, daß er ein Hans in besagtem Tannschip beivobnt, wel ches bieznvor als ein öffentliches Gastbauo geballe« wurde, und daß er serilerbi» >vünsa>t ein öffentliches Gastbans z» halten : erbittet daber e»ere Achtbare» it m eine» Erlanbmst stbein zn verwilligen nm ein Gastbans zn bal ten, an dem besagten Platz für das knnftige Jahr. Und er bittet, n. s. w Henry Stransi. Die ttntcrzeichneten Bürger von Süd-. Wbeithall Tannschip, Lecha Cannly, empseb len den obigen Bittsteller, nnd bezeugen hier mit, dast oben besagtes Gastbaus notbwendig ist nm das Publlknm »nd Fremde oder Rei sende zn beberbergen, und tast der oben be namte Bittsteller einen gnten Rnf für Ebr lichkeit «nd Niichier»beit bat, «nd daß er gnt mit s?ausra»»l und Bequemlichkeileu 'für Fiemdc nnd Reifende zu beherbergen verse hen ist. Ely Scherer, David Stranst Thomas Wickert, Heinrich Stranst, Henry Gut!', jr. Peter H. Keiser, Daniel Fogt, Jeremias Trorell, Samnel Brobst, Henry Lob, Johannes Stronst, Philip Schineyer, Jannar 5. nq-Nm N a ch r j ch t. Au die achtbaren Richter der Court von Com mon PleaS für Lecha Caunty, welche jetzt eine Court der vierteljährigen Schlingen in und für erjagtes Caunty halten : Die Bittschrift von James Kleckner von Sud-Wbeithall launschip, ersagteui Caunty zeiget ehrerbietigst an, dast er ei» Haus z» beziehen gedenkt, welches biezuvor von Job» Dorney als ein össentliches Gastbans bewohnt war, und dast er fernerhin wnnscht ein öf fentliches Gastbaus zu halten : er bittet da her euere Achtbare» ihm einen Erlaubniß schein zu verwilligeu um ein Gasthaus zn halten, an dem besagten Platz für das küns tige Jahr. Und er bittet „> s. w. James Kleckner. ! Die Unterzeichneten Bürger von Süd- Wbeitball Tauuschip, Lecha Cauuiy, empfeh len den obigen Bittsteller, und bezeugen hier mit, daß oben besagtes Gasthaus »otbweudig ist um das Publikum nnd Fremde oder Rei sende z» beherbergen, und baß der oben be nainte Bittsteller eine» gute» Ruf für Ehr lichkeit und Nuchtriuheit hat, und dast er gut mit Hausraum und Bequemlichkeiten für Fremde und Reisende zu beherberge» verse ilen ist. Salonwn Griesemert, Jobn Dorney, Edwiu Griesemere, William Dorney, Salomon Gabel, Jouatbnn Sorber, s)enry Beitler, Elias Merl;, Gideon Friedrich, Edward Schantz, Thos, Lichtenwalter, Peter Dorney, i Januar 5, nq—3m Vierteljährliche Brief L.'iftc. Briese welche am 31sten Dec. 184 l in dem Allentaun Post-Amt liegen geblieben. ! Daniel Brobst. H, H Barton, John B> Boyd, John I Buskirk, BoaS uvd Wormau, Perer Brown, Wm. Burkbalter, Ebarles Colver, John Clark, Jacob Colver, George Crader, Lopbia Derr, John Dorney, Cbarles Ecard, Jobn Eckert, Jonas Eoans, Natha »iel Everett, Andrew S. Embard, Reuden Flerer, Lewis Großbans, Jacob Gangewere, Timotby Geidner, Paul Hammel, F. A s?el ler, Mr. Hicker, George Herbster, Joseph Henry, Pbaon Jarrett, Benj. Kerschner, I 'teiser, I. Keßler, Andrew Krämer, Jan.es Nern, Jacob Leva», 'Sialhan Laudenschläger, George L> van, Marlin Menges, und Merk, Cbristian Miller, Reuden Meyers, Jo sepb Newbard, Jz'omig unv Mbrigbt, Jsaac Robert, Abrabam Rob», Daniel Schreiber, lokn Scli rer, Esq John I. Slongb, Ly dia Sctüffert, Job« Stertler. Sabina Steut, John Stähler, Schässer, Col. A. F. Tbompsou, Job» Trorell, sen., Jacob Wag ner, Malgaretk Wbüe,John Welver, Smitb und Weaver, Henry Wiley, Michael Zellner Sckiff-Brief e.—Adam Brod, Dr. F. Waschper. A. L, Ruhe, Postineister. Januar 5 1842. nq-3m Der Lustige - Sänger, ist wohlfeil zu verkaufe» i» dieser Druckerei. Eourt Proklamation. Sintemal der achtbare John Bank«, .President-Richter in den verschiedenen Eonr ten von Coilwn PleaS vom dritten MerichtS- Bezirk, bestehend auS de» CauntieS BerkS, Nortbampton »nd Lecha, im Staat Pennstl vanien, i» Kraft seines Amtes Presidentrich ter verschiedener Couiten von Oyer und Ter» miner u. Allgenieiner Gefängniß-Erledigung in besagten CauntieS; und I. F. Rübe, und losephSäge r, EsquireS, GebillsS- Richter der Courten vo» Oyer «nd Terminer und allgemeiner Gesängni'ß - Erledigung für die Richtung von Haupt- nnd andern Verbre chern ersaatem Lecha Cauniy, ihren Befehl an mich gerichtet baben, worin sie eine Court von Oyer und Terminer nnd vierteljäbriger Sitzung von Common Pleas anberaume», welche gehalten werden soll in der St.idt Allrntniin, für das Cannty Lecha, auf den sten Moiltag in» Monat Jannar, welches der itl ste Tag deS besagten Mo» nats ist, li. welche eine Woche dauern wird. So wird hiermit Nachricht gegeben an alle Friedensricliter »nd Constabel iimer balb des besagte» Caiinties von Lecha, daß sie dann nnd daselbst sich in eigener Person mit ibre» Rolls, Reeords, Inquisitionen und Eramlnationen einznfinde» haben, nm ibren Pflichte» vor ersagter Loiirt abziiivarte». Dergleichen, werden auch alle dieje »igen, welche gegen Gefangene in deni Ge fängnis? des Caiiiitirs Lecha als Kläger oder Zeuge» aufziitrete» haben, benachrichtiget, dast sie sich alldort nnd daselbst einzufinden haben, »!» dieselben zu prosequiren: wie es ihnen Recht dünke» mag. Gegeben nnter nieiner Ha»d,i» der Stadt Allentaun, diesen site»Tag Januar,im Jahr unsers Herr» 1842. George Wetlmhold, Scheriss. Scheriffs-AnitSstiibe ? .» AUriitailn Jannar 5, 5 GOTT erbalte die Republik ! Verhör Mc, den Januar Termin, lö!2. JonaS Seiberling, im Veitränen, gegen Benjamin Schallrr nnd Conrad Hnber gegen Jonathan Charles Beitler gegen S. Weinherger, Daniel Laub gegen Tbomas Craig, Herbert T. Moore gegen Haleracker und ! Biery, Jacob Bechtel gegen Jobn Johnson, Der nämliche gegen de» »ämliche», James Schmever gegen viatban S- R. Kepner gegen .s>enry Ritter, ! Die Bank von Pennsylvanien gegen T ho« I mas Worin an, William W. Schmidt gegen Salomon j Gangewere, , ! Weaver und Eckspellen gegen Salomon ! Ueberrotb, j Jacob Colver gegen Daniel ffetp , George Schmidt gegen Daniel Schiller, > ?innnemacher gegen William W. Selsridae, Selsridae, Adniinistrator, Cbarles Eßenwein nnd Co. gegen James ! Cbristman Administrator. Simon Elfelr gegen den nämlichen, Cbarles R. Donneahaucr gegen den näm- lichen, Daniel V. R> s)uuter gegen unter nnd Miller, . Boas »nd Stein gegen George Hertz, ! Robert E. Wrigbt gegen den nämlichen, Gangewere nnd Drescher gegen Cbristian Schick, Tbomas Craig gegen ThomaS Worman . Administrator, Joh» Kistler gegen Jacob Mnschlitz, Der Staat Peiinsylvanien siir den Nutzen von Jolm j>am, Administrator, gegen Dan iel Ham und Grundbewobner. Der nämliche gegen den nämlichen, George Schumacher, Administrator, grs.cn Cbarles Brause, Wilhelniina Diebl gegen Geo. Dietrich, C. Livingston gegen Jacob Rnbe, Der nämliche gegen Josepb tränier, Jacob Wilt, jr. gegen D. Gaiigewere und P. Gangewere, Josepb Freiman gegen William Knanfl, Daniel Röter gegen Pbilip German, Jesse Samuels, Prolh. Januar S, nq—bC Nachricht. Aus der Court von Common Pleas vo>l Lecha Caiimy. In der Sache der Ueberschreibnng des I. Albrigbt und Frau, an Josepb Gmh. Und nun December k», 1841 aiifßorschlaq des Hin. Bridges, ernannte die Conrt A. L Rnbe als Conimistioner, nm die in der obigen Sache ,n ersabren, dieselbe zn berichten, und Vertbeilnng von dem Bilanz zu uud uuter die Creditoren des besagten I. Albriqbt zu machen. Eingetragen den Lasten December IBN ans Ansuchen der Herren Gibons, Bridges, nnd Wrigbt ; es wuide zur f.iiheren Zeit vernachlästiget. Urkunden, Bezeugts, Icsse Samuels, Prolb. Der Unterschriebene wird auf Donnerstags den Atstkii Januar in der Amtsstube des H. King zngegen sein, um die ibm in obiger Sa che auferlegten Pjlichten zu erfüllen, allwo sich alle interesstrte Personen einjinden können , Augustus L. Rulle Commiß'er. Jannar 5, nq—3m Auf ScharfschülM. Donnerstags den I?ten Januar nächstens soll am Hanse des Unterzeichneren in Weißen bürg Tannschip, Lecha Cauuty Ein Rind, eine silberne Sackukr und eine Anzahl Welschkichner aiisgeschossen werden, wozn alle Schützen in der Nähe und Ferne eingeladen sind. Peter Snnder. Januar ü. nq-Zm ; Eine Mahl- und Sägmuhte durch Privathandel zu verkaufen. Der Unterschriebe»» ist gesonnen seine n»»H Snftmnhle und etwa 22 Acker Laich, gelegen in Heidel berg Taunschip, Lecha Caunty. durch Privat» Handel zu verkaufen. Die Gebäude sind -MA. Em Block Wohnhaus und Wm Stall. MWvyK ES befinden sich zwei Paar Steine in der Mühle, wovon ein Paar nicht leicht übertreffen werden kann. Die Mühle liegt an einem nirfeblenden Wafierstrome irit 15 Fnst Fall, nnd bat eine gute Kundschaft. Ei» gutes Recht nnd Besitz kann <>u eini ger Zeit geaeben werden. Kanflnstige können sich bei dem Unter schriebenen melden, in Heidelberg Taunschip, Lecha Cannly, «twa eine Meile von Balliet'S Fnrnäce. Elias Klotz. Heidelberg, Der. 15. nq-VO Mjlöfung. Die unter der Firma von Jobn nnd James Kl eckner bestandene Hand» lnngs-Mesrllschaft in Ober Sancona nnd Norlbainpion Taunschips, ist am 18>en No vember mit beiderseitiaen Einwillignng auf» gebobe« worden. Zilie Diejenigen die daber noch an besagte Firma schuldig sind, werden bierdnrch bennchi ichligrl dnst die Bncher, wel<> che <u den verschiedenen Stobrs g- boren, da» selbst verlleil'en werden, allwo sie ersucht werden, unfehlbar innerhalb 4 Wichen ab» zubezahlen. John Kleckner, James Kleckner. Stohr-Geschäsle in Northampton Tannschip werde» künftighin ans die alleinige Rechnung des Jobn K leckner, nnd die in Ober Sancona ans die des JameS Kleckiier fortgetrikbk» werden. November 21. nq-3M Die Allcntauner Akademie unter der Leiinna deS Prinzipals ist am I sten Montaa im Sevtember snr die Annahme vo» Zchiiler» eröffnet worden. Der Unterricht umfaßt die verschiedenen Zweige einer gründlichen Englischen Eizie biliig, mit der Lateinische» »nd Griechischen Sprache uud sobald es erforderlich wird, soll auch die Französische Italienische und Spani sche Sprache eiugesübrt werden. Bei der Naturlehre wird man mit vollstän» diqen Apparaten eine Erläuterung geben. Jünglinge nnt Mädchen werden in dieS Institut aufgenommen »nd streni^qeschieden. Die jungen Mädchen werden banptsächlich nnter der Leitung der Mrs M'Clenachan ste hen, in einem besondern Tbeil des Jnst'tutS. Jbr Studium begreift in sich die gewöbulichen Zweige einer weiblichen Erziebnng, nebst Na» tnr, Moral nnd Pbilosopbie und einfache und zierliche Näharbeiten von ver» schied nen Arten. Der Prinzipal wird dnrch einen fähigen Gehülfe» »nterstiitzt, n«d er ist daber im Stande, eine allgemeine Aufsicht über das Institut zu fubren nnd Uuterricht in beiden Departementen zu geben. N B.—Man beabsichtigt eine Kostschnle mit dieser Anstalt zn verbinden, sobald die ge» börige Eiunchülngen dafür getroffen we,den können. Allentaun, Oktober 13.18t1. uq-bv Klcidcr-Stohr. Der Unterschriebene bat in seinem Kleider» » Stohr in der Hamilron-Straste, gegennber o a s' Hutstobr, ein vollständiges Assoni» mcut von feinen Tüchern und Casstmeres aller Arten und ein vollständiges Assortiment vo» Winter - Gliter, aus denen er alle Arten Kleidungsstücke auf Bestellung zu machen bereit ist; und da er immer gure Arbeiter bäk, so kann er alle Be» stellungen gut und ausdas schnellste besorgen ; wie auch einen großen Vorrath von Fertigen .Meidnngsstncken, Winterröcke zn?s NN do " n» lx» do " I« <»s> Wamse " 1 87 do " 2 lX» Hosen " l SO do " 3 do " 7 «0 Westen " l K 2 do " 3 s<» Unterhosen zu verschiedenen Preisen. Die obigen Kleidungsstücke sind unter sei« »er Aufsicht gemacht worden und er ist wil» lens, sie ebne alles weitere Lob für sich selbst reden zu lassen. Auch bat er einen Vorrath von Stocks, Hemdekragen, und Hemden zu verkaufen. U^Tä p e-Ma ße n für Schneider sind immerfort bei ihm z» baben. James Jameson. niMt noch immer Hickory« und Ei» che« Holz ein, wofür er die höchsten Markt, preise bezahlt. Allentaun, Sept. 2k>. nq-lJ N a ch r i ch t wird hiermit gegeben, daß die Unterschriebe » nen als Erecutoren von der Hinterlassen« schaft des verstorbenen CasperPe ter, letztbin von Heidelberg Raunschiv, Lecha Co., angestellt worden sind. —Alle, welche noch auf irgend eine Art an die Hinterlassenschaft schul» diq sind, werden bicrmit aufgefordert ianer drei Monaten abzubezahlen —nnd Solche, welche noch rechtmäßige Forderungen nn die« selbe haben, werden ebenfalls aufgeforderk, ibre Rechnungen innerkalb benamtcr Zeit wohlbestLiigt einzuhändigen. Golfried Peter, Casper Peter, Nelchen Peter. Heidclbn-g, Dec. I. nq ttm
Significant historical Pennsylvania newspapers