neuer ikadens IS« und IS2 Wyoming Avenue. Die neuesten Moden In Miinner und Knaben Steifen und wrichen Wz Hüten, Hemden. Ansftaffirungen, Handschuhen usw. ivrganiftrt in IBBS —v»r nur 26 Jahren—hat die Traber» National einen Rekord für »letch mäßige» und beftitndige» Wachsthum. Depositen sind inigesawml jetzt »ber » I e rundeinehalbeMillionDollar «-sie haben sich mehr »ie verdoppelt in den letzten sechs lahren—und sie wachsen immer noch. Trader s National Bant, Ecke Wyoming Avenue und Gpruee Straße. »Gefälligkeit unser« Losung.' Für Ihre« Säugling »rr e«u ante« Nahrungsmittel n«th>g hat, oder sllr Ihre Familie, wenn St, ' wllnschen reiche, reine Milch, gebrauchet Dr. Lange'S Lactatcd Tissuc Food. E» ist nicht, wa» wir sagen, sondern wa» die Milch thut, welche» die ganz« Geschichte Ihrer Populärilät er,»hlt. , Kraget den Apotheker dafür oder schreibt an Nr. »»» Zesfersou «venu«, «crauton, Va. Das Bier von Bieren »i» RR i Die höchste Errungenschaft in der Braumeister-Kunst ist ange nehm und überzeugend demon- E. Robinson'S Sühne Pilstim Bier « wirklich gesundes » Bier mit einem reichen, vollen Geschmack, der ganz sein eigen ist —ein fehlerfreies Bier, das Sie nicht mehr kostet, wie die „ge> s? -I m ' wohnlichen" Gebräue. 470 „alte»" «usct 542 „neue»." WWW^ Lassen Sie sich ParfttM UMsvNst schicken.' ll Schreiben Sie heute um eine Probeflasche von pMlIÜ'B M' Bad. Vorzüglich nach dem Rasiren, v Ter ganze Werth liegt im Parsu», Eie zahlen nicht für die theure Flasche. I Unzen). Schicken Ei« 4i. für da» . LO. PM^vo'vUl^oÄo' A beim nächsten Bedarf, daß die Accidenz. Abtheilung deS „Scranton Wochenblatt" ? eine der besten i» der Stadt ist. IVV Jahre alt. Da» Jubiläum eine» Frieden»-Se dentstein». Andenken aus deu Befreiungskriegen, ist am 2. September, 1816, also vor alten Blatte aus 1816 folgenden schö follten der rechten Mittel, an die Gott Vaterland und des frommen Glau bens, daß Gott mit denen sey, welche für Recht und Gerechtigkeit kämpfen. an diesem Glauben, als worauf alle Kraft und aller wahre Reichtum des Volles wie des Einzelnen allein be ste dieses Denkmal mit zur Erde ge fepktem Antlitz mit einem Trauerflor umhüllen möchten. Dies ohngefähr war, so viel ich mich erinnere, der Ideen-Gang des Redners. Nun dan ket alle Gott, so fiel jetzt das Chor der Kinder rührend ein. Einige herz liche Worte der Frau v. Knobelsdorf selbst, wodurch sie Gott dankte für die vielen Wunder seyner Hülfe, die sie selbst erfahren und womit sie zugleich die Kinder ermahnte, sich als Waysen lebenslang an den treuen Versorger im Himmel zu halten, der seyne frommen, guten Minder nicht immer nach ihren Wünschen, aber gewiß mit väterlicher Weisheit und Liebe zum rechten Ziel leite, beschloß die schöne Feyer. Es war nun gesorgt, den Kindern, deren jedes von der Frau v. Knobelsdorf selbst einen Kuchen erhielt, wobey je der Knabe sagen mußte, was er zu werden gedenke, allerlei Freude und Erquickung zu bereiten. Mit herzli cher Teilnahme sahen die angesehenen Gäste der Frau v. Knobelsdorf den jugendlichen Uebungen und Spielen zu, und mit einer rührenden Zutraulich keii dankte jedes zuletzt noch besonders beschenkte Kind der frommen Spende rin, indeß jedes Glied der Gesellschaft ihr noch mehr im Herzen als mit Wor ten dankte für eine Feyer, die gewiß minder kostbar als manches glänzende Gastniahl war und doch einen so wohl thuenden Nachgenuß in jedem fühlen den Gemüth zurückließ." Wann werden uns nach dem großen gegen wärtigen Kriege die Friedensglocken läuten? Der Minister des öffentlichen Un terrichts hat eine bedeutsame Beifü gung erlassen, durch welche der Ge brauch der deutschen Sprach« in allen Unterrichtsanstalten des russischen Reiches vom nächsten Schuljahre 1916 bis 1917 ab verboten wird. Auch s?r die privaten Unterrichttansialten «tlt dieser Beschluß. In der Ruhmeshalle. verhutzelte alte Mütterchen, schöm schlanke Mädchen, Gelehrte in weißen- Haar und viele unserer Braven, sonn nern-starren Schicksalsmasken mit den Leichenwacht haltenden Rittern davor, in grauer Undurchdringlichkeit. Wohl tröstlich schwebt die Mendelsohn-Weise Steine brausen es mit: „Deutschland, Deutschland über alles . . ." Die Menschen unten fallen ein, und daS unerschütterlich fest, wie das Gewölbe des Himmels über der Erde. Auch hier wird das Gefühl Erlebnis und da ist. der Zug der 324 Reiter rings steckt, der Domchor (unter Musikdirek- und vom trefflichen Bariton der Leip ziger Oper. Alfred Kase, unterstützt) eben gesungen, und die Akustik in die sem Dom von Granit wirkt so uner hörte Wunder, daß der Denkmalsriese selbst aus den unsichtbaren Menschen stimmen zu singen scheint. Man schen thronen; ser Arbeiten, des „Gottvertrauens" — d«r kleine Mensch hingegeben wie ein Granitwände, tief unten ruht klein ei. Friedhof, in alke Weiten aber dehn: sich glanzgesegnet das herrliche deutsche Land. Haus und Garten. !! A s p i d i st e r a. das Kaninchen Wasser haben, bestehl das Futter vorwiegend aus saftigem Grünfutter, so wird dadurch die Tränke ziemlich überflüssig. Grün fuiter muß, wenn es verfüttert wird, Lilienkultur. der auf, die im August—September Zur Kultur als Topfpflanzen eig sie. Als Topfpflanzen lieben Milien Zwiebel herausgewachsen ist, sodaß sie im Topf bedeckt ist. Die Topfkultur des Mai kommen sie in das Freie. Nach dem Abwelken der Blätter begießt stirbt. blühbare Zwiebeln im September vier Zoll tief in Töpfe mit fetter, lockerer, mit ein Sechstel Sand gemischter Gar tenerde. Die Töpfe werden dann an einer trockenen, sonnigen Stelle des Gartens eingesenkt und vier bis fünf Zoll hoch mit Erde bedeckt. Tritt Frost ein, so deckt man hinreichend Laub oder Streu über, um zu jeder gewünschten Zeit die Töpfe aus dem Boden herausnehmen zu können. Im halten werden. Nach Verlauf von vierzehn Taaen stellt man sie etwas wärmer. Bei langsamem Antreibe« bald die Blüten, aber an Sonne darf tS den Pflanzen nicht fehlen und bei mildem Wetter sollen sie auch nach, Möglichkeit frisch- Luft erhalten. ' Wenn Sie ermüdet und durstig find Goldene Medaille Ttegmaier Brau Co. Beide Telephone. Wm. K. Kiesel, pasiage- Notariats- ««d B»»!- veschäst, Fe»er-Berficher»»>. l«tabltrt l8S»I s IN Lackawanna Ave., Scranton, Pa. Die Fahrt der Dentschlaod Kapitän Paul König Prei«, »I SS Gebrüder Scheuer's „Kehstone" Brod, Cracker und Cakes Bäckerei, Zt3 345 und Z 47 «r-at Straße, gegenüber der Knapf-Fabrik, Süd Scrantsn. zu allererst.^ scranton Tadings und Dime Bank. Die größte Itaatbant in Pc»astzld»»i« Wetvelberg. Reftaurattou» X la l'sble ct'kot« von 12—2 Uhr Nachmittags. A. Aeuke. Cigenth. SV« SIS Penn Avenue. 823-325 Sprnce Etraße. .Club' Frllhstllck. Dinner und Kaufmann'« Luuch . 11.3 U bis 2. A la Carte immer. Theater Gesellschaften Spezialität. Prompte Bedienung. George I. Rosar, Eigenthümer. Henry Horn » ' Restaurant, Sl3 Pe»„ Ave., Scranto«, P«. Mich« ,»dneitm» Speist« ttgllch Zd In«, jede» «amßa> Aden» «irmei kinch—Sch»«t l»tch«>, Sief a la Mode, »t> »aoerwull oder KarloAetsatat. Schabt Co., Allgemeine Versicherung, Mear» Gebäude» W. S. Vaughaa, Äruodkigeillhll» Gekauft, Verkauft, Nermiethet. Osftce. b»o Spr,ce iiotraße, Bcranto», Pa Deutsch gesprschen.
Significant historical Pennsylvania newspapers