Wenn Sie »»st-»»»g nöthig had«», s, bcstagm St« de» Ar»! lldn Ttegmaier Porter. Probtret lhn heute. Stegmaier Brau Co. Scranton Tel«phon«t ' «>I, «SS. «-in«, tSZZ. Wm. F. «i-fel, P«ff«ßt- Notariat«- ««d Ba»k ««schift, Fe»er-Berfichtr««g. IStablirt 18AS.I Lackawanna Ave., Scranton, Pa. Schlfftlaitiii j,di, Dampfn»»«' »ach «»d >»» «»e»pa und dem Orient. »er«»«'i> f»«>« «rbschaftt» ewt-NW. «allmachtiii, TeKam«»«« um. au«gefer»gl. ve»ei»l»t« Staat-» R-Is-pU- desorgt. «Ädfnidii»»«» «ach all'» W-ltthiil-a. Vak»»f »«» Hius-ra »»v «a»plS»e». Gebrüder Scheuer'S Kevstoue Vracker- z Gates » « <k « r « t, «».AtS.Stt «»»347 «r»,I «treß, gegenüber der Knopf-Fabrik. »»» «e,»»«»». «b-nso «rod i-d-r «rt. Immer Bequem. , IS»N»»-n «echs-I»IH-»>lh-ckl-din «bend »« 9 «»>. »t.OO nlffn't el»e Sparel»laa-, »h« Z V»itn, Zinse», Sit »Sine» ,1-hen Ihr I-d. «du. M°dl«u^ «»e-schaftltch »-»«»miichtt-t, «ge»w> fte die »»mtlich'n b« T»a»«atlan«sche» «»d «SAen Dampfte «I»I»N, Nied, für Reise» die de», «,«k»»ft und nl-diigft- Preise. vi« N-taiiat« «dtd'tlu»» leeiigl «»Imachtm M» «ese»»»' Dokme«,« i» alien «r»»iisch«n Sprach«» a». B.sorgt Paff- für «»,««, ,»n »«» Vn. Staat«», ««itsl-dungen »ach all«» Tt«tl«» d«e W«tt. Blau Banking House, V »IS Lackawanna «»«., Scranton. Wifenbahn Aeittabetle. »el»»»re, «»«,»»»» »»» « ler» «,»» I» »raft de» 2t. Z»»i tSOS. «»»lich—B«'l!i> S-ra»to» wr ««» A-et »« 2.VS, !<.2N, Lorm,, r«Ä»»m>, «.to «-»mittag«. N»r»lI»-KS r Buffalo um t,tS. «i.ZS» ,<>M ««e.< t.Sü, und I > .tiMachmitt-g« Nür und t,OS Nachm. Für O«««g° S«rae»k- und tttl-a, um t.tS und S.Z» M°r,i ILb N-chmWaa«, 0«»ea». «>,r»ruse und Iltira Zug um k.? 5 IZutt tZgli«, und k.tN Nachm. Nicholson»-, c-modation, »m » M Nachmittag« »>ing. hamvton Areomodatisn. um K.l !>Nachmittaa«. «l»»»«»»r, »IHM»»—v"li«' Teranion für Northumdeeiand um K.ZK, Mor.i t.öS »»d S.tNNachm «»'VI-moutd u» Nachmittag«. Ettlich—Xüe N«» Aoe» nm? N 5, Z.?N k.o!> IN« ta.2v Morgen»! Z.Zb u»d z.t» —»»' ?u»a>« um t.t«. »nd «.25, Mor., t.SS, «.«« und 11,10 Nachm. Für Blngdamion und Z«ischen»att«nen, ».M »»d 1N.2" Ntoe, und ii.til Nachmittag«. «»«»»»»»» » «l>»«i„ v»ll«y. <S„r»l?i»ie.> Z»lsch«n Gceant«» »nd WIII««-?aeee. ?Ig« »erlasse» »m t,NN,2.NN.?>IKI «.<«, Nm givS-sdeN'dirnd« gllgi leattn »rat,am». I»lit9v7. „Hotel Belmont," LaSawauna «. AdamS Abe»«e«, Wenzel ck Holznagel, Eigenthümer. l-iw. iufttg« S«! Müiißät d«« Dr»tsch«n »ais-e«. M. S-tdler - Deutsche Bäckerei «»eneekiidielrttlgltch frisch. »«»« »>ff««»»d rdx s,»I« leicht« ««tel»te. V—FMr»ch«w« KW «>« »« „»»O,«»!«»»- DM». U»trr tz«M vtreai»»»«» «, »K»» »« »«. «»I» WM »V »O «»» »» »M» »«» »»MM. Uch«r i»t»«»i Fuß breit Land«», t»» «trn Mann« heut« »och g» hört, ilh» >»< G«d« m» guwo lvUl»» vo» few»n wechen U-ber- Wt»der «elafien woch« hat bi». h« dt» Kahn» d«r «t«. da» «l-r -nenbcm««. g»w«ht. YM Mm «- 'w> M«l» -rh«t d« .Mann -ch« Sand' «el»genh«it, .L» T«u« ,» schwöre« «der er f>«ht dazx di« Ycchn« nicht auf. sondern fi» »<«b M ih« g «beacht. El war »di« Ih«» Modni« wa»». «aler». «kn« SipsdUto» d»rch die verschichinen W» p, fchtckm. dt, dem ro»« Ha»» «t« «vGchast de» »at»r»' iwiMM» «d Üb»r Gnmd »Wh vade» ha» St»r -»«ch»»»« »»Halten wlve. Di«schb« »«« h»i der »«Uung d«, «»» ÜZr«anivk«r ff«ftt fwt»u Jndta in öioCt VadDwoffH Mf «wten ?Mant S»htht wurh«, »Gunter d« HSupt- W« kwr r»t«n »rtiWe tzi« weißen T»»« schw««. Wh«« st» ihr »Zeichen' untre »in fch vtomm M «am». Dt» ««tschaft, dt» h«»?»ivianer« »nd d«ch «tM» D-><rnetfch»r t» che, «Drache A«U«>v» wi«d. find tzt» Wort«, dt« Peiistdent Taft dei der Snchüll»»» de» Denkmal» zu den mn ihn der- Häuptiwg-n ftwach « ««dman iw»na«nl»r »»fttfhet Di« Wanamakerfche Eptwdition, dt» «w« «eis« vo« «LOS M»tten »>»Scka»l«vt habe» wird, w»nn st« »ach Washington »nrtickk«hrt. fttht «o»t»r d»r vcktung Dr, S°<«ph tt»s -BuH Dtp«» a»» Vhiladtlphi«. and gl» Vertreter d»r It»gi««»>g V ihr «ajor Ja»»»« «xSaiighlk, deigeg«- b«n. Di« lahl d«r Indianer, bi st, besuche» wild, d. h, der gesamten Pv<h/W<e der v»««t»igten Staaten, »dchhNchNch d«r Mischltnse SLOX«O. «twa» al» «in viertel der Nudia»». die hei der« Ankunft der «ich« diesen Ko«ti. nent bevölkert»« Sie sind in IKS «tSnune» aus SS «eserv-Manen Ver teill, All«e»ei,e Leben»regeln sir de» Alter »afzustillkn, wi« «t kürzlich Profes sor Dr, Holm in lhq>e>chag«« in «i -»er Gchritft getan hat. ist »mneist mißlich, »«nch«» von Sesund heit»regeln aber Zunächst kommt man im Alter mit weniger Schlaf «l» t» der Zlagend ou»' man hüte sich «»er gemeinhin vor künstlichen Schlafmitteln, da auch der Humor sowie eine frohe Stimmung, da» Fernhält«, seelischen Kummer« und di« gut« Laun« «in au«gezeichnete« Schlafmittel ist, Tine s«rn«re Leben«regel lautet: sich nie mals dem MUßiggang Hingaben, und besonder« schätzenswert stich die Pflege der Kunst und gute Lektiire. da ja der Sport zumeist für den Srei« autgeschlossen ist, wiewobl e« auch noch rüstig« Turner mit 70 Jahren gibt. Ja, der alt« <S«neral », Pfuel, der Ende der vierziger Jahre Kriegsminister wat und der Begründer der ersten Gcbwnnman stalten in Berlin ist, war not mit 80 Jahren «in rüstiger Schwimmer Daneben ist auch die für da« erfah rene Lebensalter recht passende Betä tigung im Dienst« der praktischen Nächstenliebe in Bktracht zu zieh«» Da» vandlÄrn hat vi«l« bi« in «in höh«» Alter hinein gut konserviert i wenn körperliche und geistig« U«ber anftr«ng»ng«n v»rnneden ««rden, hat man ccher auch im Strudel der Großstadt viel« ,u Höchen Jahren kommen s»hen Im allg«meinen gilt noch he»te da» französische Witzwort von d»n Heiden hundertjährigen Na turf-rscheen, von denen b»i einem zu Ehren gegÄenen Festmahl der »in» eriMt«, er ,u, Mahlziit sein «a» IS,i» getr»m. ken. während der andere derichtete, er verdank« der gän»lich«n Enthalt samk«t von Alkohol und Tockat s»in hohe» gesegnete» Wer, SorgtfMtiae Hautpflege und Vorsicht in der Klei dung sind felxnfall» für mts«r, li«b«n Gilten Herren" wichtiger al» allge meine Regeln für Essen und Trin ken, denn »Eine« schickt sich nicht für alle!' SchwrenavPavahrung, E» naht dt» Zeit, wo allerb-nd V«rch»n An auf de» Schwte» M «nteeneh men verbuchen. Eine gut« Tchutzhüll? verleih« mit Edvech nnd W-fs«, Für ew«Schw«m genügt da» Wethe von einem Ei mtd «twa ei» Eblofsel voll Meyer. Do« Ei weiß wird dünn (»tcht M «chamn) «s-Uagen »»d damtt d»r ,« mischt Nachdem der SchttMN Ver «U gberstrichenP, läßt man ihn Z 4 Gwnden »um Abtrocknen lt»ae» und ihn dann wieder auf Die sich von dem Eiweißüderstrich bildende Srnst« hält Ameisen usw, mn so «her 112»«. al« d»r Psefs« « gleicher «ck<» Schnitzel. Die erste dorische Bergakademie wurb« 1766 in Freiberg «röfsnet, Tag Lvl) neue Bücher In Kanada gibt es 1200 Zeitun- Alles im Handel vorkommende Ei. fen enthält Kohlenstoff. Die Zahl der regxlmahigen Be sucher der Hamburger Börse beträgt etwa 9000, In New Aork werden 18 jüdische zen Welt geerntet. Man ermittelte für den Kartoffel bcqllUt« m einem Falle eine Lebens dauer von 8S Jahren, Ueber 8 Millionen Männer sind in Großbritannien bei regelmäßiger Ar beit beschäftigt, ILSO Millionen Kubikmeter Holz werden alljährlich zu Papier ver arbeitet. Es giebt auf der Erde 860 verschie- hinzuzuzählen smt>, Di« Banane liefert 44mal so viel Nährstoffe, als dt« Kartoffel und 133- mal so viel als der Weizen, Deutschland führt jährlich für mehr als »oei Millionen Mark Trope »Pro tnStr ein, Unter allen Völkern war in alten Zeiten die Anbetung d«r Lonne üb- Itch, Auf dem Erdenrund werden 3424 Sprachen geredet. Trotz dieser rei chen Auswahl beherrschen die meisten Menschen nur eine DProche und selbst die unvollständig, S» ist höchst überflüssig, daß die SefvigeMchter die Hühner mit Ze niknt füttern, mn dos Gewicht zu er höhen. Die Hühner gehören ohnehin M bey konkreten Begriffen. Die Königin von Spanien tut ihr vsste», um ihr Reich, in welchem eins» die Tonne niemals unterging, vor Entvölkerung zu banahren, Sie Hot soeben einem sechsten Kinde da» hieben In Bordeaux haben sie einen Wirt, der an fünfhundert Pfund wisgt. Da« isi gewiß ein recht respektable» <Ke wicht; aber was will es geqen da« de« Ochsen Per« Voriof bedvuten, der es mit sechs fahren bereit» auf 3940 Pfund gebracht hatte, Dr, Anna Shaw machte den briti schen Suffragetten die Mitteilung, daß die amerikanischen Frauen bereits 67 Elektoralsttmmen kontrollieren, Sie hätte ruhig hinzufügen können, daß sie diesen Sieg ohne zertrünnner te Fensterscheiben, ohne Der Reich«togS»i»epvUi>dent Se heim rat Dr, Paasch» «klärt«, daß der Kaiser sich durch sein und feiner Um gebung pomphafte« Auftreten dem deutschen B->S« aiskernd» Jux! Wenn d«r «vif-r und sein »«folge sich m der Hofjagduntsvrm z-t«rn, so machen sie tan traulichen Eindruck einer flotten Tiroler Vängertruppe, Auch in England werden neuer ding» allerlei Maßnahmen »ur He bung der Rate der »»Kurten getrof fen, E« war« bisher schon in gewis. s«n Teilen de» Land» Peidnien im Betrage von kW »i» HVO für jedes nengebvren« Kind aufgefetzt Da sich diese» Reizmittel gvt bewSHrt hat ist dt« Rede davon, seinen »«brauch aus da« ganze Land auszudehnen. Da« alte Europa wackelt in seinen »rund festen Die MitGiieder bei neu« radikalen Mintftert»«« w Dä nemark weigern fich. Uniformen oder Oxben ,u Pag»N den Titel Ex zellenz mit sich heruinprschlK-ven W«n diese Haltung nur nicht eine» Taae» auch auf da» fenbal« Deutsch land abfärtt, wo dir Uniform- und Orden- und Titelsucht wahr« Orgien friert, »in Chicago« Ar»t hat eine mit elektrischer Kraft getriebene Kreis säge konstruiert, mit der er Schädel- v-nnim-nrt und zwar I«hr viel schneller, al» e» früher mög lich war. Wer einoial eine moderne Setzmaschine bei der Arbeit beobachte, «Nb zischen bat, wie fte ihr Werk mit fast menschlicher Intelligenz und mit iHevuniq'chiicher PrÄMon dir Dr«frlt nicht daran, daß wir »' ben werden, die dem Menschen den Leib aufschneidet, den Appendir her au»niinmt, den Leid wieder zunäht Kramer Bros. Umbau - Berkauf jetzt im Gang. Unser sich die größten aller.Vortheile zu 5 25 Prozent Herabsetzungen. WUWKLIM.. 325 Sacka»««»» Atze»»». Stabil« tS!7. C. Luther» Deutscher Uhrmacher und Juwelier, 110 N. Washington Atze««e. Tin auSirwtihlte« Lager von! feine» Taschenuhren, goldenen>'und'lsilbenie» Schmucksachen, etc., immer aniHand, und die Preise sind mäßig. »»» Der Reparatur,tvon'Taschenuh ren spezielle Aufmerksamkeit geschenkt. Deutsche Tchön Färberei. 327 N. Washi«gta« Atze. Beide Telephone. Alle Arbeit nach bester Weise v»ll sthrt. Dem Reinigen und Plätte» spezielle Aufmerksamkeit geschenkt. Ar» dcit abgeholt «ad abgeliefert. Et«. W. Schmidt, Sigenth Weivrlverg. Restauration» la Lsrte, «l'kote von 12—2 Uhr Rachmittag«. Zmporiiri« »»d hiesig« Bin«. Sei« Li«»« «,» ltgarn». Separat« «tstlschast«,i»»ir, «lbert Aenke. Eigenth. »««—»»« Pen« «veuue. »ohMAITtT'S, Z2B-S2K Gprnce Straße. .Club» Frühstück. Dinner und Kaufmann « Lunch 11.ZV di« S. A la Carte immer. Theater Gesellschaften Epezialitit. Musik von bekannten Solisten. Prompte Bedienung. John E. Haa«, Eigenthilmer. Hermann Gogolin, Beffher de« „Hermann Cate's," 318-320 Spr»ee Str«ße, Hi-sig«, «in »«» Zapf.^^eiiß« auf»»»»'« «itt»I«I»»ch, tigiich. 20 «ent«. wer -ach II«»«, weid. w«<» »»d ««f»»I, »nie»«' d«i» Viktor «»ch sei» i«be»lai«. Biktö^«och. »«g«,k»e, d«r v., i. t W. Srachtsiatt,», Lackawanna Avenue, Scrauton, Pl> Schadt 5? Äo., Allgemeine Versicherung, »03 » Mear» Gebäude. »W»»W>»MMW>WWW>^W> W. S. Vaugha«, Grondeigeilthu» Gekauft, Verkauft, Nermiethet. Office, 4SI Lackawanna Avenut, Scrantoa, Pa Deutsch gesprichen. mm TO DIANA ' A Clever Song Hit, sung with Great Success in The New Musical Farce, "THE LITTLE MILLIONAIRE" to mo on -1 j with thine eyes, And I will pledge with mine; Or sent theo late a ros - y wreath, Not so much hon -or - ing thee, As leave a kiss but in the cup, And I'll not look for wine. Tho giv - ing it a hope that there It could not with - er'd be; Bat thirst that from the soul doth rise. Doih ask a drink di - vine; But thou there -on didst on - ly breathe, And sent it back to me; Since • Copyright, by the American Melody Company, New York might I of Jove's nec - tar sup, I would not change for thine; # But when it grows and smells, I swear. Not of it •> self, but thee; Since =*- • ,rit. might I of Jove's nec - tar sup, I would not change for thine. Drink when it grows and smells, I swear. Not of it - self, but thee; I to me on -ly with thine eyes. And I would pledge with mine| Or leave a kiss but sent thee late a ros - j wreath, Not so much hon - or-ing thee. As giv-ing it a j —j |j | j j*, || in the cup. And I'M not look for wine, hope that there It could not with-er'd be. Hymn to Diana.—*. J
Significant historical Pennsylvania newspapers