»» Goldeue Medaille Export Di« bcfltn Hopfen und Malz, die getauft werden tonnen, unge Wtcholich« Fähigkeit und Sorgsam kei« t« Brauen, machen .Goldene Medaille' unzweifelhaft da« ge lindeste Getriinle. welche« je die Menschheit ersrischte. Lasset heute eine Kiste nach der Wohnung kommen. Prei«, iI. «eine «j«»,re» «tilette ,»f jedem Packet. Gtegwaier Brau To., «56. ISZ3. Gebrüder Scheuer'S Kevftone Gracker- - Gates» BSck « r « t. U». Z4!t. Ztb >»dS47 vroak Gtrahi gegenüber der Knopf.Fabrik Whenso Vlrod ieder Nr' Uuion Ticket A»eutur. Union Ticket Agentur, Rtti«« Phon« ZOZ, alte» KBV-S. „Hotel Belmont/ L«cka»a»na «. Adams Avenues, Wm. F. Kiesel, Passage- Notariats- und Bank- Geschäft, Feuer-Berfichernng. IStablirt »BZS.I Deutsehe Schön-Färberei, Z 27 N. Washington Ade. Beide Telephon». Alle Arbeit nach bester Weise voll- Mrt. vem Reinigen und Plätten spezielle lufmerksamkeit geschenkt. Ar beit abge 'ol» und abgeliefert. Eeo. W. Schmidt, Eigenth Eisenbahn Jeittabette. »elaware, L,«,«»»»» ,»» «eßer» »»<» In ».af> d-n 2t. Z»«I ISW. «n» Nnchmlttaq«. Nachmittaa«. <i»s»l>«-s»'''n»,l» nm « «>i o<v s,«»»,»»» «iiamlna VaNe». ?lnle.> «-nnln«»»nd «»' nn»»»>«">»'>>»nn>«» «»> in »«»v.iaU»n>»«.»>>»»re?en InWN D>«»» »Nck.n ««?»»»«« N„» N» «,,».?»»»»»r>»»»»'«. «I» ZI«' r«» z»lll»07. Dt« w«lklta,k «^»it.«,». W>» die Astr»«»mie übn die Bewe in ng »usereS Planeten feststellte. Die Erd«, so lernt man in der Schule, bewegt sich auf einer ellip tischen Bahn um die Sonne herum. Das ist richtig zugleich und falsch, denn trotz der scheinbar geschlossenen Bahn war sie beispielsweise am Neu jahrstage dieses Jahres ungefähr Vö» Millionen Kilometer von dem Orte entfernt, wo sie genau ein Jahr frü her auf ihrer Bahn um die Sonne herum vorbeikam. Die astronomischen Forschungen der letzten Jahre haben die alte Vermutung als durchaus sicher bestätigt, daß die Sonne in Be lüg auf die sogenannten Fixsterne durchaus nicht stillsteht, und daß des wegen auch die Erdbahn keine Ellipse sei. Der amerikanische Astronom Prof. Dean macht hierüber in der Zeitschrift „Populär Astronomy" «teressanteMitteilungen.Herfchel war der erste, der es aussprach, das; die Sonn« nicht stillsteh«, dann haben Struw« und später Mädler diefe Herschelsche Vermutung behandelt und schließlich haben die Astronomen herausgebracht, daß Struwe und Herschel durchaus recht hatten. Die Sonne verschiebt sich mit rasender Ge schwindigkeit gradlinig durch den Raum in der Richtung auf das Sternbilde des Schwans. Mit ihrer Jahresgeschwindigkeit von Ksl> Mil lc>tl,()lX> Jahre brauchen, um diesen Stern zu erreichen. In etwa Sl)0.- tungen verstreichen lädt, kann man ein beliÄnge« Vielfaches dieser Stre cke verwenden. Der liebe Gott steht es ja. Der dänische Dichter und Mär chenerzähler Hans Christian Ander > ruhig ins?l»ge. und als dieser den noch die Peitsche schwang, rief er: „Wie darfst du schlagen, der liebe Gott steht es ja!" Diefe Worte a»s dem Munde de« ra<chtr«ckn»»<den Lack (Astchalt- «der »Uealack) »u Überziehen. M vvlM (Wer "Mnkee" Marsch) < " » ) » » 112 !f» I » 5-; -?. 5 < pfi H !!! I' ' ?' 1 - puk>i-d-6 dv >UIL«icX» »LIOV? co.. Is«» r-rll. - k?. p <t>t« --» 77 ---- ? Löhne der üvuste. Gaston Bonnier hat vor kurzem nachgewiesen, daß Hie Biene, die auf Kilometer ihren Stock wiederfindet, dabei nicht ihrem Gesichts- oder Geruchssinn folgt, sondern einem Bewegungssinne, der. wie es scheint, auch bei dem Menschen in gewissen Fällen nachzuweisen ist. In der „Revue des Idee«" teilt jetzt der Naturforscher Cornetz einig« Beob achtungen mit. die er an einem Jäger von dem saharischen Stamme der Adra gemacht Hot. Der Orientie rungssinn dieses Menschen war außerordentlich ausgeprägt, aiber nur dann, wenn es sich darum handelte, auf große Entfernungen die Richtung der Orte anzugeben, nach denen er hältfig gegangen ist. Tie Entfer nung in der Richtung nach seinem Wohnorte ging selten über siins bis sechs Grad hinaus: wenn man au! direktem Wege nach Ghelitia. dem Kfar des Jägers, zurückkehrte, so wußte dieser immer >n geradezu be wundernswerter Weise über die Rich tung Bescheid. Cornetz sagt, daß es ihm selbst mit Hilfe eines K»i»pafseZ und einer Wegekart« nicht besser möglich gewesen sein würde. Wie die Biene, die zu ihrem Stande zu rückkehrt, hatte der Jäger ein unbe wußtes Gefühl für die Richtung fei nes Weges. Im übrigen war aber faß. von einer wahrhaft kindliche» Intelligenz, so daß man ihn inner bald seines Stammes als eine Art Wilden betrachtete. Die anderen Be wohner der Sahara und die Hirten erfreuen sich in verschiedenen Graden Änlicher Fähigkeiten. Anders ist es dagegen bei den Kaufleuten und Rei nur in Karawanen durchziehen. Ein Fraiyose, ein Ordonnanzoffizier aus Afrika, hatte sich eines Tages ver irrt: man fand ihn in einer Entfer nung von nur 400 Metern aus dem Boden sitzend, ohne daß eS ihm mög lich gewesen wäre, den Weg zu fin den. Auch von den Bewohnern der Sahara kann man nicht sagen, daß der Gesichts- oder der Geruchssinn sie führt. In der vollständig versande ten Ebene ist der Horizont nicht wei ter als hundert Meter entsernt, da Tausende kleiner Sandhügel den Ausblick unmöglich machen. Hier hat Cornetz seine Beobachtungen gemacht. Er hat in Begleitung' eine? Wüsten bewohners abend« das Feuer verlas sen und die Kamele im Lager zurück gelassen. Nachdem «r in den ver schiedensten Richtungen etwa eine Stunde gelausen war, mußte er sei nen Begleiter bitten, ihn zurückzu führen. was dieser sofort ohne alle Schwierigkeiten tat. E? kann also drei Kilometern von irgendwelchen Gesichts- oder Gehöremdrücken nicht die Rede sein. Auch die Sterne be trachtete der Begleiter nicht. Auf alle Fragen hatte er nur die Antwort: „Dort liegt da» Lager" ... Lüge« habe» kurze Beine. der Tafel sprach man lebhast von der jungen Künstlerin. „Ich kenne sie sehr genau", bemerkte ein jui^er lobt sei. Einer d«r Gäste, ein Schwede, also «in Landsmann der Sängerin, der sich über die Keckheit de« jungen Franzosen ärgerte, entgegnete ihm geradezu, daß er lüg«. „Wieso 112" fuhr der Franzose aus. „Mit welchem Recht können Si« mich in öffentlicher Gesellschaft der Lüge beschuldige»?- „Weil mir e« so beliebt, und weil ich der Bruder der Künstlerin bin." .DaS ist freilich «twa? andere«", fi«l der junge Herr sich entschuldi gend «in. „Ich erlaubte mir aller ding» nur einen schlechten Scherz." .Und ich, mein Herr", entgegnet? darauf der ander« lachend, „gestehe gern, daß ich der Bruder der Künst lerin nicht bin und sie gar nicht kenne." Alles lachte, und gleich darauf zahlte der Schwede und ging. Der Franzose aber, der ansangs neuem von der Sängerin zu erzählen an und sagte, er habe seine Behaup tung vor dem Schweden nur an al» möglich verließ. „Nun wahrhaftig", fuhr die junge Dmne for< „der Herr hat beute viel ny Lind.' WM« MVB, Letzter Ruf! Großer Umbau-Verkauf »«» feinen Kleidern, Schuhen »»5 Hüten wird bald schliche«. USSumet nicht, sondern sprecht dies« Woche vor, e« wird Sie bezahlen. S2S Lucka»«»»« A»e»»e. «tabllr« >857. E. Auther» Deutscher Uhrmacher und Juwelier. 1W N. Washington Aveuie. Sin auSerwShlte« Lagert von feine« Taschenuhren, goldenen und silberne» Schmucksachen, etc., immer an Han», und die Preise sind mäßig. Der R-xzralur von Taschenuh ren spezielle Aufmerksamkeit geschenkt. O. B. Partrivge, Advokat uiid Rechtsanwalt, MTt WeiveTverg. Ilestauratton» la Lsrte, I'able il'kote von 12—2 Uhr Nachmittag?. Zmporlirti und hieftg« Biere. Sei»« LiqiSn u» ligamo. Siparale «,sil>lchaft»,wi»c». Albert Aenke, Eigenth. T.SO« SIV Penn Avenue. »23-325 «»ruee «traße. .Club» Frllhstilck. Dinner und Kaufmann'«,L»»ch . 11.3» bi« 2. S la Carte immer. Theater Gesellschaften Spejialttit. Musik von bekannten Solisten. Prompte Bedienung. G. A. Luckenbach. Eigenthllmer. Hermann Gogoll«, ..Hermann Cate's." 318—ZZ?V Stzruee Str«he, l»ed» de» V»I«I Im»,».) VW »,I« «» Z«»f. W»»« illiri »»» «iiar»». Je»,» i>«»»«« »»a» Hasenpfeffer au» Spa»f«rkel. «,»,»>»» « Nitt»,,!»»«. » lnU» «er »»ch II«»», «e». ««>» »»» »'s«»«, w» »tN« «-»s'«» ?-»-»>«»«. Viktor Koch, ««,,»»»« der D., i. » «. S'»chch«>i«», »jackawanna Avenue, Scraat»», ?a »I»« lcl-ph-»« Zü«—z, «i»e« tt«. Zahn Schabt, Allgemeine Versicherung, «IS Genrer Gtraße. W. S. Vaughau, Grnndeigenthn« Gekauft, »erkauft, Dermiethet. Office, 4SI Lackawauua Ecranton, Pa Deutsch gespreche«.
Significant historical Pennsylvania newspapers