Gegründet 1865. Jahrgang. Der Berkauf von Sorofis Oxfords erreichte seine letzte Woche. . «it «räulei» »od «!»»ir Schulschuh-« I»,»gesetzt. am nächsten Somstag. daver ist dieses die aller letzie «elegenheii. Vermiß! die goldene Gele genheil der Sparsamteil nicht. »».SO uu» »4 Ossär«« z- H2.SO. »».SV und »5 «ilouial Zie» ,» «2.SV. ,8.»« und »4 Suilor Zie« ,» »Z.SO. Reiie Saiior lie« in einer^guien^Au«»ahl tzS.SU und »4 Pump» ,« »2.50. sen oder Schnallin, französische, eudanlsche oder militärische Absätze. «ila», unserer tzZ.SO vssord« zu tzl.öi). tzI.SS und tz 1.50 Siäulei« an» »intzer Schuhe,u tzl. Slwa Ivo Paare in dieser Partie, Blößen Sj dt« Z. Fräulein tz 2 Schuhe zu »1.50. H 1.25 und »1.50 «iuder Schulschnhe zu 7S Cent«. Schuhe» für die Schute. S,n»rlich UMrelmH 121127 Vxvmllllc Avenue. I. D. Keiper, Contraktor und Bau-Unternehmer. SVS Forest Vourt. nahe der M Lt M. Bank. Neue« Telephon—Werlftaiie, 1850 z Wohn u»b 284! I. Lorenz St Dörsam, Deutsche Apotheke, Ecke Washington Ave. und Linden k'r Ludwig T. Stipp, E««tr>!tor ««d Baumeister, Slidge Slow. Beide Telephone, «iseahafl und pünktlich autgeführt. The Hkerner« (Deutsche« «lumengeschiftl »VI Washington Ave., «. D. «chulthei«. Keiper <K Vockroth, Plumbing. Damps und Heiß wafser Hetzer, Blech« und Elsenblech-Arbeiter. Dachrinnen, Dich», Oberlichter und Heizap parate aufgesetzt und reparirt. Osfiee und Werlstätte, sos Forest Gourt, nahe der M. St M. Bank. Rene» Telephon—Werlstätte, 1850 > Wohu «»«, 7V4. Gebrüder Schneider, Gl«»»««» aa» Metall - «rteiter. KerNnton WockeMM Wilke«-Varr« Stachrichten. Allen kann man e» nicht recht ma chen, da» fleht man jetzt wieder, wo e» selbst den rabiatesten Prohibitionisten zu .trocken- ist. Während eine» Wochenbette» ver starb vorletzten Sonntag die 29 Jahre alle Frau Margaretha Schutter von Harrifon Straße. Mittwoch, Donnerstag und Frei tag dieser Woche hat hier die Liga der republikanischen Club» diese» Slaate» ihren Pow-Wow. Hoffentlich klären die Redner da« Volk darüber aus, warum die republikanische Partei al« solche so eifrig zugunsten von ZwangSgesetzen agitirt. Der Bergmann Jame« Wolfe war am Dienstag Morgen nicht wenig erstaunt, beim Betreten seiner Kammer in der No. 2 D. ck H. Zeche zu Ply mouth durch da« Gebrülle einer Kuh begrüßt zu werden. Da» Thier hatte friedlich in einem Felde gegrast und wurde durch eine Erdsenkung sanst in die Tiese besörbert, ohne erhebliche Ver letzungen zu erleiden. VittSton. Der Italiener Luigi Artardo, wel cher in Verbindung mit dem Parke Clel land Mord ocrhaslet und unter Bürg, schast gestellt wurde, soll die Flucht er griffen und sich wieder nach Italien be geben haben. Der 2jährige John JabaSki von Dupont erlag am Donnerstag Brand wunden, die er erhielt, al» ein Gefährte ein Streichholz anzündete, dessen Flam > me seine Kleidung ergriff. Da» Kind war schauderhaft verbrannt, ehe seine Mutter ihm Beistand geben konnte. > Der Geschäftsreisende Sebastian Testa von New Jork, dem ein Freund seine Geliebte in Obhut gegeben, mit welcher er hierher kam, hat sich al» ein , Schuft erwiesen, denn er lockte da» - Mädchen in ein Zimmer und zwang e» durch Drohungen, sich ihm zu fügen. Al» Testa am Sonntag da« Gasthaus verließ, wandte sich da« Mädchen an den Eigenthümer und dieser erzählte den Sachverhalt der Polizei, sodaß der Kerl nach seiner Rückkehr verhaftet und am Montag sllr ein gerichtliche» Erscheinen unter tz2(XXi Bürgschaft gestellt wurde. ist, besteht au» 96 Prozent Kupfer, 4 Großstaaten neben dielen kleinen haben für die höheren Werthe ihre» Kleingel des entweder Nickel oder Nickelkupser (26 vom Hundert Nickel, 76 vom Hun dert Kupfer), für die kleineren Werthe Bronze angenommen. Wayne Eounty. Honetdale. Frl. Clara Raß von Cherry Ridge und John Rächt von Scranton wurden vorletzten Mittwoch in der St. Magdalena Kirche durch Pfarrer William Dassel zum Bund sllr da» Leben eingesegnet.—ln der Presby terischen Kirche sind Donnerstag Vor mittag Frl. Jeanette Freyer von Drei zehnter Straße und Leon Naß durch Pastor William H. Swist al» glückliches Freitag Abend Roma R. Tiel im Alter von 66 Jahren, den die Wittwe und sünf Kinder überleben. Die Beisetzung ersolgte Montag in Puli'S Friedhos. Die 15 Jahre alte Anna Carey von 224 West Grove Straße erlitt gest ' ern Abend so schlimme Brandwunden, daß sie wahrscheinlich sterben wird. Sie war mit einer Grubenlampe im Keller ' und ihre Kleider entzündeten sich an der Flamme. Nachdem er Montag Nacht in einer Bunker Hill Wirthschaft einen Streit gehabt, traf der Italiener Dominick Chelick zufällig John Mericka, Bruder des Manne«, mit dem er sich gestritten, zog einen Dolch und versetzte dem Man. ne einen leben«gesährlichen Stich in den Unterleib, sodaß später im Staat Ho spital gesunden ward, daß er sich kaum wieder erholen würde. Chelick entfloh , nach der That und sein Opser am Scranton, Va., Donnerstag, den 17. September ISVB. Stadtrat!,. ' Common Council, 10. September. Mehrere wichtige Vorlagen wurden in dieser Versammlung abgethan. Zuerst die sllr doppelte Geleise an Mulberry Str., weil in Betreff der Südseite Umstei gekarten von der Straßenbahn Companie noch nicht« gethan worden ist. Dann stimmte man die Ordinanz zur Erwei terung von Jackson Straße nieder, wo bei Vorsitzer Lewi«, der die Vorlage einreichte, recht ärgerlich wurde und den Mitgliedern Vorwürfe machte, weil sie inkonsequent seien. Als die Ordinanz sür ein Feuerwehr Quartier in der 22. Ward zur Erledigung ausgerufen ward, gab e» eine allgemeine Erörterung und zuletzt war dieselbe mit Zusätzen Überla den und wurde dann wieder reserirt, da e» noch immer möglich.ist, daß jener Stadttheil vom Gericht al» einen Theil von Lackawanna Township bezeichnet wird. Folgende Ordmanzen fanden endgül tige Annahme; Für Steinplatten Sei tenwege aus der westlichen Seite de« Boulevard, von Grandview zur Wood lawn Straße; und sür Seitenwege aus beiden Seilen von Throop Straße, von den D. ck H. Geleisen bi» Hollister Avenue. Neue Lorlagen wurden wie folgt ein gereicht: Brigg»—Resolulion, welche den Direktor der öffentlichen Werke an weist, zu vetsiegelien Angeboten aufzu fordern, zweck« Beschlagen sämmtlicher Pserde der Stadt. Castertine -Resolu tion sitr Seitenwege zwischen Fulton und Ferdinand Straßen. Green -Re solution siir Kreuzwege an Pettebone Straße, zwischen Hyde Park und Lin coln Avenue, aus der nördlichen Seite. von Bewilligungen im Departement der öffentlichen Werke; Resolution zwecks Reparatur de« Seitenwege« und der Straße vor der Wohnung de« I. A. Eva»« an Nord Hyde Park Avenue. JenkinS-Resolulion sür einen Feuer» jener Ordinan, Folge zu leisten, welche die Pflasterung von Süd Washington Avenue vorschreibt; Resolution sllr Seitenwege aus der östlichen Seite von River Straße, bi« zur Hickory Straße. Lewert—Resolution, daß die Northern läßt, um den Andrang zu vermindern. Krügermann—Bittschrift von Bürgern der IZ. Ward sür Nivellirung von Wyoming Avenue, zwischen Larch und Marion Straße. Danner—Resolution sür Pflasterung vo» Pine Straße, zwi schen Wyoming und Washington Ave nue. Janssen—Resolution, dem Joseph Gutnmin«ky von der gleichen Straße das nemliche ei landend. O'Boyle— Resolution, daß der Direktor der öffent lichen Werke ein Gespann Pserde sllr die Schlauch Companie No. 5 ankause. Davis—Resolulion, daß da« Vicht wie der nach 13. und Locust Straßen ver setzt werde. Lloyd—Resolution sür ein Auffang«bassin an Wayne Avenue und William Straße. Albert Davis—Or dinanz sür eine BvndauSgabe von tzlS,- ixxi, zweck« Errichtung einer neuen Po lizeistation aus der Westseite. Der St. Marien Bund hat heute eine Abenbunterhaltung in der St. Marien Halle. Eine wichtige Versammlung der Cho ral Union der Hickory Str. PreSbyteri schen Kirche findet heute Abend statt. Herr Rudolf Schäfer von PittSton Avenue ist soeben von Ransom zurück gekehrt, wo er während de« Sommer« auf der Bauerei seine« Tochtermanne», Herrn Fritz Eckel, arbeitete. Frau Mollie Hammen von Birch Straße ließ ihren Gatten August am Montag verhaften, weil er sie thätlich an gegriffen hatte. Er stellte für ein gericht liche» Erscheinen tz3o» Bürgschaft. Die Scranton Ga» und Wasser Com panie läßt gegenwärtig eine 3S Zoll dicke Hauptröhre an River Straße legen, die vo» der Südseite. Bei den Eheleuten John Burgeß von Cedar Avenue hat sich ein Stammhalter eingestellt. Bei den Eheleuten William Eiden von Willow Straße hat sich ein Stamm halter eingestellt. Herr John Kourick von Meadow Avenue mußte sich vor mehreren Wochen wegen einem allen Leiden nach dem Ho spital begeben, hat sich aber wieder so weit erholt, daß er da» Institut verlassen konnte. Martin Reardon von Erown Avenue, der am Tag zuvor al» ein ungesetzlicher Verkäufer verhaftet wurde, verzichtete Donnerstag aus ein Verhör und stellte siir sein gerichtliche» Erscheinen tzI.SM Bürgschaft. Lester, der 15 Jahre alte Sohn der Frau Rose Smith von S. Irving Ave nue, erlag am Samstag den Folgen Geigle's Befinden ist nicht zum Besten. Am 30. d«. Mt». wird der Arbeiter Fortbildung« und Kranken Unterstütz ung Berein da» 20jährige Bestehen sei ner Halle seiern. Die Feier ist nur für stimmt. Ein unterhaltende» Program für die Gelegenheit ist in Borbereitung. Frau Jakob Pantle von Beech Str. wurde Freitag Abend am Gesicht und welche sie trug, explodirt« und da» bren nende Oel sich über sie ergoß. Ihr Gatte konnte zum Glück die Flammen war. Frl. Elisabeth Keiper von Cedar Ave nue und Weston Hennesarth wurden letzten Donnerstag in der Hickory Straße Pre»byterischen Kirche durch Pastor W. A. Nordt zum Bund für'» Le ben eingesegnet. Nach einem Hochzeit»- schmau» traten die Neuvermählten eine Hochzeitsreise nach New Jork an. Michael Natter, welcher früher die Wirthschaft an Alder Straße in Ver bindung mit der Athletic Halle betrieb und vor etwa acht Jahren nach New Jork umsiedelte, ist dortselbst am Frei tag ganz unerwartet einem Herzschlag erlegen. Natter war etwa Kb Jahre alt und wird von der Gattin überlebt. Pastor Herrmann Retter segnete vor letzten Mittwoch Abend Frl. Lillian Von Bergen von Pitt»ton Avenue und John E. Greenburg von Elm Straße al» ein glückliche» Ehepaar ein. Nach der Ceremonie fand ein Empfang statt und dann reisten die Neuvermählten nach Philadelphia und anderen Punkten, um die Flitterwochen zu verleben. In der Martin Cusick Wohnung an stag Morgen einen Brand und die Fa milienglieder mußten in ihren Nachtklei dern sich in Sicherheit bringen. Ehe die Feuerwehr eintraf, hatten die Flam men auch da« angrenzende Wohnhau» de» Holiday ergriffen, so daß der ange richtete Schaden etwa t3«X) beträgt. Ein Italiener namen« Pinto, der eine kleine Fleischhandlung an Meadow Avenue betreibt, beklagte sich Sonntag bei der Polizei, daß er Tag» zuvor einen Brief von der „schwarze Hand- erhal ten habe, in welchem er aufgefordert wird, tkoo abzugeben oder man würde ihn ermorden und seine Wohnung mit Dynamit in die Lust blasen. Geheim meinde ergab e» sich, daß die Schulden last derselben zur Zeit nur noch t 2<ZOO beträgt und daß alle Aussichten vorhan den sind, daß diese Summe in nächster gende» Resultat: Präsident, John A. Sekretär, Charle» Gras; Trustee», Ge- Nehrer; Aelteste, Karl Weinig, Philip Klein, John U. Schwenker, John Schrö be! sen. und John Hau»rath. An« dem oberen Thal«. (Archbald Correspondenz.) Thoma» DuwgwSki, auf der Ost seite von Jermyn wohnhast, wurde am Samstag in der dortigen D. ck H. Zeche unter einem schweren Deckenfall gefan gen und sofort erschlagen. Andrew Da»ku»ki von Jessup, ein Bergmann in der dortigen Sterrick Creel Zeche, wurde Freitag Vormittag unter einem Felsenfall gefangen und schlimm verletzt. Im Staat Hospital stellte man böse Schrammen an den Armen uud dem Körper fest, auch be fürchtete man innerliche Verletzungen. William H. Lewi», der nach einem Nachmittag dortselbst, al» er nach der Parade aus den Geleisen lies, von einem D. 6H. Zug getödtet worden. Der Kops wurde ihm abgeschnitten und der Körper schauderhaft verstümmelt. Mary, die 7jiihrige Tochter de» John McHale von Olyphant, setzte sich Montag Abend, al« sie da« Kitchenfeuer fchllrte, die Kleidung in Brand, und ehe da» Kind schauderhaft am ganzen Kör per verbrannt. Im Staat Hospital Ivurde ihr Zustand al» ein sehr kritischer dezeichnet und sie starb am Dienstag Morgen. Während am Sonntag Abend zwei Männer in einem Feld nahe Jermyn eine Rauferei hatten, stellte sich ein ge wisser Tony Pullman mit einem Knllp. lebensgefährlichem Zustand dem Noth fall Hospital in Earbondale überwiesen. FUns Männer, einer von welchen die Edward Ort und seine von ihm vor mehrere» Wochen gesetzlich geschie dene Gattin ließen sich letzte Woche wie der durch Pastor T. F. Hall al« ein Durch Rt. Reo. Mgr. T. F. Cvffey wurden am Donnerstag Abend in feiner Wohnung Frl. Anna McDon nell und Frank Elbrecht zum Bund fllr'« Leben eingesegnet. Nach einem Empfang in der Wohnung der Braut eltern an Scott Straße traten die Neu vermählten eine ausgedehnte Hochzeits reise an. Nachdem letzte Woche gegen die hiesige Schulbehörde ein gerichtliche» Verfahren fi!r Amtsentsetzung einge reicht wurde, weil sie verfehlte, einen Prinzipal filr die Hochschule zu erwäh len, einigte sich dieselbe Dienstag Abend soweit, daß sie Pros. Jame» H. Tuckley al» den Prinzipal erwählte. Da» Per- Amerika von Chinesen entdeckt. Bekanntlich hat man Christoph Co lumbuS den Ruhm der Entdeckung Amerika» mit Recht streitig gemacht, da e» feststeht, daß schon lange Zeit vor ihm die Normannen mit ih.en Wikin gerschiffen ihre Reifen bis an die fer nen Gestaden der neuen Welt ausdehn ten. ES scheint aber sali, als ob schon lang« vor den alten Wikingern die Chi nesen ihren Fuß auf amerikanischen Boden gesetzt hatten. Nach der .Monde Moderne" berichtet eine alt« chinesische nämlich im Jahr« 45S fünf buddhi stisch« Missionare ausgezogen und in ein ungefähr 660» Meilen von d«r ost asiatifchen Küste gelegene» Land kamen, da« t«r Beschreibung nach nur Mexiko gewesen sein kann. Der Berichterstat ter dieser Reise ist ein Bonze Namens Hui-Schen; das Schriftstuck stammt aus dem Jahre KOL und fand sich Im Archiv der Ljang-Dynastie. Da» neue Land ist in ihm Fufang oder Fufu ge nannt, und in der That finden sich in Mexiko Anzeichen, die auf eine sehr alte Civilisation des Lande» durch die Chi nesen hinweisen. So fand man eine iSrabfäule, die einen Brahminen im vollen Ornat darstellt, einen Buddha, der mit gekielten Beinen auf einem von zwei Löwen getragenen Thron sitzt und andere Reste, die darauf hinzudeu ten scheinen, daß wirklich in uralter Zeit dt« Chinesen d«n Weg zum fernen amerikanischen Gestade vor den Nor mannen und vor ColumbuS gefunden John W. Schmidt von Jackson Straße führte letzte Woche Frl. Minnie Bauer vo« BrooNy» al» seine Braut heim. In der Ralhman Kleiderhandlung an der Ecke von Slld Main Avenue und Locust Straße brach am Freitag Abend ein Brand au», doch wurde er sofort be merkt und die Feuerwehr alarmirt, wel che die Flammen mit einem Schaden von tz2oo bewältigen konnte. Der 3jährige Frank Eawley von Brauerei niedergestoßen und' überfahren, dadurch einen Armbruch, bösen Schnitt am Ohr und andere Verletzungen erhal tend. Dieselben wurden im Westseite Hospital behandelt. W. I. Hughe» von Nord Hyde Park Avenue, welcher der Feier zu Oly phant beiwohnte und Donnerstag Abend aus einem Throop Straßenbahnwagen heimkehrte, machte bei seinem Eintreffen in der centralen Stadt die unangenehme Entdeckung, daß ihm jemand sein Ta schenbuch mit tzls gestohlen hatte. Frl. Maria Wooley von Luzerne Straße war schon seit einiger Zeit an einem Auge erblindet und die consultir ten Aerzte erklärten ihr, daß nicht» für tthrtist. Der Italiener Louis Rich von Robinson Straße wurde Damstag Vor mittag hinter dem Handelsbehörde Ge bäude in einem einstürzenden Graben gefangen und nur fein Kopf ragte noch au» der Masse empor. Zum Glück schützte ihn ein Brett vor der Erdrück- Wirths-Tag für da« „Deutsche Dorf" und „Kehraus!" Da« Comite hat Dienstag Abend be schlossen, da» deutsche Dorf nach dem Sonntag al» der Wirt HS- Tag fest- und Brauer, da« deutsche Dorf mit ihrem Besuche zu beehren und auf diese Weise zu zeigen, daß sie die Bestrebun gen des Lackawanna Zweige» um die alle Glieder des Zweige« und auch deren Freunde z>» eiuem Abschiedsbesuche be grüßen. Sehr viele unserer Freunde sagen können : .Wir waren auch dort!" Also vergesset nicht: Der nächste Sonn tag ist der letzte Tag, an welchem da» deutsche Dorf offen sein wird. Apropos, Frau Silva Löffel und ihre lieben Mitschwestern nicht zu vergessen. Schon unser unsterblicher Schiller sang: Ehret die Frauen! sie flechten und weben Himmlische Rosen in'»' irdische Leben; und wenn auch die Gebeine unsere» er habenen Dichtersürsten längst vermodert sind, seine Worte bleiben ewig wahr. Wa» sollten wir auch beginnen und wo unserer besseren Hälften? Und dieweil deutschen Dorfe am nächsten Sonntag und wir hoffen, sie recht zahlreich reprä sentirt zu sehen; und wenn sie den .ollen Brummbär" mitbringen, so ist'» ja einerlei, wer da» Pocketbuch trägt,— wenn nur etwa» darin ist! Die Züge nach Moostc Lake fahren wie gewöhnlich—lS Minuten nach jeder Die Republikaner de» Staate« New Jork nominirten am Dienstag den LskMcköä 1L65. Nummer SB. Dr. L. Wehlau, Deutscher Arzt. Z2Z Äulberrg Strasse, zwischen Penn und Wyoming Avenue«. Office Sinnen: von Z-S Uhr Nachmittag Dr. Friedrich W. Lanze, Deutscher Arzt, Z4l> Adam» Ave,, Lourthau« gegniiltei Ofßce Stunden, S—lo «on-iwa». » « »ach-1,,..« und 7-g Üben»«. r-lepho» Ro. »572. Dr. Joseph A. Wagner, Deutscher Arzt. Ecke Washington Ave.!»nd Linden Str. Beide Telephon». Sprechstunden, g—lv Vormittag«, Z—« Nachmittag«, k—B «bend«. Dr. üÄPollä Zahnarzt, !!0 R. Washington Avenue. Zi««n» im neuen Am»d«n Sebiud«. Es wird deutsch gesprochen. Herrmflnu OsthanS, Deutscher Rechtsanwalt, Ziwm« S 0«, HandelttehördegebSud«, «er-»»»,, z>». Ha» i» Deutschland »»dir« u,d spricht Deutsch O^BTPärtridg^ AdvM und Rechtsanwalt, . <S! Lackawanna Avenue, Vrtrr Stipp, Baumrister uud Coutrattor, Offire. Z 27 «. Washington «dem». Sab,»ant »o» hohlen Semen« Bau-uadrateu. S.-indriich. i. Scranion und Whi.e All- in da« Baufach einschlagenden Urbettr» werden Ichnell und billigst au«g-Kih„ Beide Telephone HDlUMvtns tn dem Hein» Departnun.» unsere« Beschäm«. Wenn die Waffenöl»» 5 «onil-tion-spstem eine Uninsuchung '"k" uns auf eimZ Gebr. Gunster, Sisenivaare» und Vlumbing. Nr. SSS-ss? Penn Avenue. Jakob Geiger, jr. 817 Tedar A»e»»e. Fabrikant »o» "U'N'ch" llv (b «euch, »d all'» Liebhabet »inee gute« und „tue, ««. larre besten« in empfehlen Bnd. gerner hatt, 5Ä' "derer «tgarren, «auch» ab.», Pfeift» .»» jhnliche «eXlel. Wer a»ch Heb«. Wett, «el» und «eka». Verkehr' be«m Viktor Koch set» Lebenlan». «ikt-r^ipch, «egeuüber »im V., L. t «. «ahnh.f, Lackawanna Avenue, Scranton, Pa. 306 Lackawanna Avenue, Jakob Lötz, Devtscher Buchbinder. und «efchäs„»ächtr.Sa»rik,»i, Spruce Straße. Deutsche »Scher u»d Seitschrtfle, »,rd,, »übst »ud da»erb»st »i»a»b»»de». Sott dir Mußt »lcht »eisen Zrunl »nsauer», Vau» »eil t» ?et«r Ztegler'« «»»term-ier». Peter Ziegler. LlK's ISS—Z 7 Franklin >d«., kcront»», Pa
Significant historical Pennsylvania newspapers