Gegründet 18SS. Jahrgang. Donnerstag, Freitag nud Samstag Vier Anzüge Spezialitäten I—so weiße Lawn Hemden Taillen Anzllge, ebenfalls in Farben, Spitzen und Stickerei Verzierung. Speziell, 83.98, werth tK.b<Z und tzS.S». 2—3 S Wasch Röcke Anzllge in weiß, blau, Leder braun und Streisen. Spe ziell, 83 50, werth IS und 57.50. 3—bv lang« Kimona» in weiß und farbig, mit Ränden von rosa, blau und grau. Speziell, 98 Cents, «e.» werth N.So. 4—IM separate Wasch Kleiderröcke in weiß, braun und blauer Lineen, von II bi« 17 „Gore," verzierte Falten und Bänder. Speziell, KISV, werth hü.bd und k 3. 12l 127 Vzomlo« Avenue. I. D. Keiper, Contraktor und Bau-Unternehmer. SVS Forest Court, nahe der! M. St M. Bank.l Reue« Telephon—Werkstäite, tBSt>; Wohn ung 26t! I. Lorenz S 5 Dörfam Deutsche Apotheke, Ick« Washington Av«. und Lind«« kt» Serautoi», V«. Ludwig T. Stipp, Eo«traktor »»d Baumeister, t?IS Ridge Row. Beide Telephon«. Ehe Lkernrrs AVI Washington Ave., E. D. Schultheis. Keiper Vockroth, Plumbing. Dampf und Heiß wafser Heizer, Blech« und Eisenblech-Arbeiter. para^lufgeseht und rtpariri. Ostil! und Werkstatt», so» Korest Eourt, nahe der M. St M. Bank. Reue» Telephon-Wertstätte, tB5O, Wohn» un», 704. Gebrüder Schneider, Gl»»»«r« uo» >tet«ll - »r»etter, TVR «»tz Gv» GedarlA»«»»«. Kcranton Uocllenblait. «il?e«-varre itackrichte». Im Pennsylvania Hospital in Philadelphia, wo er schon längere Zeit in Behandlung war, starb Mittwoch letzter Woche der ehemalige Viehhändler Friedrich Utz im Alter von KK Jahren. Heng«feld, Württemberg, war sein Ge burlSort, den er im Alter von 18 Jah ren verließ. Frau Maria Rosalia, Wittwe de» schon nahezu vor einem Jahrzehnt ver storbenen Nickolau« Hochreiter, verschied vorletzten Mittwoch nach langer Krank heit im Alter von 74 Jahren. Dieselbe stammte aus Horb, Württemberg, und kam in jungen Jahren nach WilkeSbarre. Zwei Söhne und zwei Töchter überle ben sie. PittSton. John Roß, der einen Cvnsektladen zu Dupont betreibt, entdeckte Sonntag Morgen früh, daß drei Männer bei ihm eindringe» wollten, al» er aber einmal seine Schrotflinte abdrückte, nahmen die Kerle schnell Reißau». Beim Betrelen ihrer Kammer in der No. Ii Zeche der Erie Kohlen Co. zu Jnkerman wurden gestern Morgen John Gallagher und Anion Smith von einem Kohlenfalle getrossen und sosort gelödtet. Die Verunglückten waren am Stützpsostenraubcn. Nachdem Frau Ignatz Klenak von Dupont sllr mehrere Stunden auf die Rückkehr ihre« Gatten gewartet, benach richtigte sie mehrere Männer der Nach barschast und diese begaben sich dann in die Butler Zeche und fanden, daß der Mann von einem Feljensall erschlagen worden sei. Jame« Haggerty von Park Str.. West PitlSton, ein Bremser der Lehigh Valley Eisenbahn, verfing sich Sonntag Nacht im Coxlon Hose einen Fuß in einem .Frosch" und mehrere Karren fuhren dann über denselben, ihn derart zerdrückend, daß ein Theil desselben spä ter amputirt werden mußte. Das Ibal abwart». Tahlor.— Wegen Reparaturen ist die Holden Zeche am Samstag auf unbe stimmte Zeit geschlossen worden.-Herr Andrea« Roth von Portland. Oregon, weilt gegenwärtig hier zum Besuch bei seiner Schwester, Frau Eduard Leulhold an Grove Straße. Er gedenkt nächste Woche dem alten Vaterlande (Berner Oberland, Schweiz.) einen Besuch ab. zustatten, um seine betagte Mutter, wel che in Jnnertkirchen lebt, noch einmal zu besuchen. Er wird wahrscheinlich bi« im FrUhjahr dort verbleiben, ehe er wie der nach den hiesigen Gestaden zurück kehrt. Herr Roth, ein ausgeweckter jun ger MZnn und guter Gesellschafter, hat sich seit seinem kurzen Hiersein schon viele Freunde erworben. Wir wünschen ihm glückliche Reise, viel Vergnügen und fröhliche Wiederkehr! Letzten Freitag hatten Herr Heinrich Nägeli < Wirth) mit Frau, Kindern und Schwester, in Begleitung von Herrn Michael Streun, ebenfalls mit Frau, Kind und Kegel, einen AuSslug nach Lake Winola. E» wurde dort ein Wettschwimmen zwischen den Frauen Nägeli und Streun veian staltet. Erstere kreuzte den kleinen Ozean in kurzer Zeit, während letztere bei einem Ei» Cream Stand Halt machte und zu erst eine Erfrischung zu sich nahm, ehe sie sich hinüber wagte. Wa» der auSge setzte Prei« war, ist un» nicht verrathen worden, wahrscheinlich eisie Flasche vom Besseren. Sie müssen wohl wieder ge sund heimgekehrt sein, denn wir haben sie sämmtlich am Samstag wiedergesehen, mit Ausnahme von Frau Streun. Sie wird sich nicht weiter um den Verlust ärgern, das nächste Mal geht es schon besser. Mein Rath ist der: Halte den Blick ans« große Holel gerichtet und nicht aus den Ei« Cream Stand.—Der Regensturm am Dienstag Mittag hat auch hier großen Schaden gethan und unsere Straßen glichen Bächen. Herr Rudolf Stuhli, welcher seit einiger Zeit hier auf Besuch war, ist Dienstag wieder ausschlugen. Wünschen glückliche Reise Neue deutsche Apotheke. Herr Joseph F. Baumeister, der sllr 2» Jahre in Chittenden'S und IS Jahre in Sanderson'S Apotheke al» Provisor sungirte, hat sich nun selbstständig etab lirt und No. 437 Spruce Straße eine Apotheke eröffnet. Er führt ein voll ständige» Lager der verschiedenen in die Branche gehörenden Artikel und widmet der Zubereitung von Rezepten seine spe. zielle Aufmerksamkeit. 32,2 Tcrantou, H>a., Donnerstag, den l». August IVVB. Stadtrath. Select Council, K. August. Für volle zwei Stunden dauerte diese Sitzung und gestaltete sich zu einer der beschäftigst«», längerer Zett abge klärte in einem daß der Bürger der 22. Ward gesetzlick/anneh men und ihnen dafür Kredit geben kann, demzufolge wurde die diesbezügliche Re solution von Foster angenommen. Auch jene Resolution ward bestätigt, welche dem Borough von Dunmore die Er laubniß giebt, einen Abzugokanal durch einen Theil der Stadt zu erbauen. In einem Schreiben von Direktor Wormser machte dieser den Vorschlag, daß die Lot von Frau Anna E. Hallstead an Wahne Avenue zum Prei« von tzl.NXi angekauft werde, fodaß ein Feuerwehr quartier daraus errichtet werde» kann. Beistimmung erhielten folgende Vor lagen : Den Straßenkehrern sür den Monat April auch die Lohnerhöhung erlaubend; für ein Abzug«kanalbassin an Nord Main Avenue und West Lin den Straße; daß da» Pflaster an Lin den Slraße und Monroe Avenue von den veranworllich sind; sür eine C»n serenz in Betreff der Erhöhung der Brücke an Penn Avenue und Olive Straße, sodaß die Bahnwagen leichter passire» können; sür Pflasterung von Taylor Avenue, zwischen Linden uud Mulderry Straßen; sür einen Waiser stock an Bryn West Park. Cedar Avenue»/ Uebertragung von 52,b<x> zur Bewilligung sür Seiten wege ; für Seitenweqe an Green Ridge und der Brücke; für einen Abzug«kana> in der 2». Ward; für Seitenwege an Webster Avenue, zwischen Vine und Tavlor Avenue«. gegen 8 Stimmen angenommen ward. Die betreff. Resolution schreibt vor, daß der Direktor der öffentlichen Werkeln Stadt bei solchen Arbeite» beschäftigt süchtig? zugleich erklärend, daß sie nur ein Hemmniß und sür Beseitigung de» Wettbewerbe» diene. Nach einer war wie oben, wobei außer Heier auch ein anderer Deutsch Amerikaner, Haa», sür die Vorlage stimmte. Heier reichte auch eine Resolution ein, die der Laurel Linie KO Tage erlaubt, eine« passenden Zaun auch die dritte Schiene in der! Stadt zu bedecken. Eine von Davis eingereichte Ordinanz bezweckt, daß alle Drähte in der Stadl unterirdisch gelegt werden sollen, mit Ausnahme der sür Straßen bahnen, und muß die Arbeit bi« zum ersten Montag im September 1910 fix und fertig sein; die Vorlage ist eine längere und wurde ohne Debatte re serirt. Weitere neue Vorlage» sind: Lewi«—Daß da« Wohnhau« verkaust werde, welches die Eröffnung von Ox ford Slraße blockirt; um Auskunft da- Ward zur anderen versetzt werden, ohne daß der Stadtrath seine Erlaubniß er theilt; sür Seitenwege an Division Straße, zwischen Hyde Park und Sech, ster Avenue»; sllr Eingehung der Eon trakte sür die neuen Feuerwehrquartiere. Roche—Für ein Bassin an Phelp» Str. und Wyoming Avenue; dem Anthony Walsh Erlaubniß gebend, sein Eigen thum mit dem Wyoming Avenue Ab zug»kanal zu verbinden?; der Nativitiit Gemeinde die Steuern erlassend. Stipp— Nachlaß der AbzugSkanalsteuern an dem Eigenthum der Peter« luth. Gemeinde; eine Conferenz erlaubend, um einen ge meinsamen Abzug«kanal zur Draini rung de» Forest Hill Friedhofe» zu be rathen. Merriman—Für ein Bassin an Lackawanna und Washington Ave nue». Nolan—Daß die Traction Com panie zwischen ihren Geleisen an Scran ton und Siebenter Straße die nöthigen Reparaturen mache; sllr ein Licht an Eminett Slraße und Railroad Avenue. Matthew»—Für einen Wasserstock in der 21. Ward; um Sterling Place, zwischen Providence Road und Main Avenue, in besseren Zustand zu setzen; sllr Seitenwege an Providence Road in der 21. Ward. In Kansas City, Mo., wurden die Monarch Essigfabriken durch Feuer zerstört. Schaden »lov.ooo. von der Südseite. Die Polizti versucht die Tramp« auf der Südseite auszurotten. Herr und Frau Wm. Budenbach von Cedar Avenue wurden Dienstag durch die Ankunft eine« Töchterlein» erfreut. Pfarrer Peter Christ segnete verflos sene Woche Frl. Elvira Rosen von Maple Straße und Edward McCormack von Bellevue al? ein Ehepaar ein. Fred. Schick, der vor mehreren Wo chen in einem Steinzerdrücker der Wyo ming Valley Brick Companie einen Fuß verlor, hat Donnerstag gegen die Com panie eine Entschädigungsklage sür?2b,- uo» eintragen lassen. In dem Fall des Adam Molenski, der nach dem Gemunkel der Nachbarn vergiftet worden sein soll, ist Coroner Saltry zu dem Schluß gelangt, daß kein Verbrechen vorliegt und der Mann eines natürlichen Tode« starb. In der Wohnung von Frau Alvena Powell an Remington Avenue fand Donnerstag Abend eine hübsche Trau ung statt, indem ihre Tochter, Frl. France», und Charle« Haberland jun. von Petersburg durch Pastor W. A. Nordt z» einem glücklichen Ehepaar ein gesegnet wurden. In der St. Marien Kirche segnete am Dienstag Vormittag Pfarrer Peter C. Christ Frl. Susan M. Baur von Hickory Straße und John B. Schrei ber von Alder Straße zum Bund sür'« Leben ein. Nach der Ceremonie folgte ein Empfang in der Wohnung der Brauteltern und dann reisten die Neu vermählte» »ach Boston, wo sie die Flit terwochen verleben werden. Al» er Sonntag Nachmittag in der Nachbarschaft von Maple Straße einen Erie Zug besteigen wollte, fiel der 8- jährige Fritz Schrödel von Palm Straße unter die Räder und erhielt ein Bein nahe der Hüfte und da« andere bei dem Knie so schlimm zerdrückt, daß Amputa- Arm gebrochen. Im Staat Hospital hatte man keine Hoffnung, daß da« Kind sich wieder erholen würde und e« starb auch wirklich vier Stunden nach dem Unsall. John Kühn, ein bekannter deutscher Bürger dieser Seite, starb Sonntag Nacht in seiner Wohnung an Siid Washington Avenue nach einer kurzen Krankheit im Alter von 78 Jahren. Der Verstorbene wird von den Söhnen Joseph. John und Peter und der Toch ter Frau William Sheffield Überlebt, und seine Beisetzung erfolgte gestern, nach einem Trauerdienst in der St. Marien Kirche, lm Friedhos der Ge meinde bei No. S. Eine dreifache Geburtstagsfeier wurde Samstag Abend im Garten de« Herrn Caspar Fuhrer, Sob PittSton Avenue, begangen, indem Frau Magdalena Füh rer ihren K2sten, ihr Sohn Caspar den 40ste» und Herr Eugen Melchior seinen soften Geburtstag seierten. Wohl noch selten war eine so zahlreiche und lustige Gesellschaft beisammen un» die Feier war eine echt deutsche, gewllrzt mit Ge sang und munteren Scherzreden, und an den nöthigen Ersrischungen fehlte e» auch nicht. E» waren bei der Feier anwesend - Herr und Frau Caspar Fuhrer, Herr und Frau Eugen Melchior, Herr und Frau Peter Lambert, Herr und Frau Cha». Storr, Herr und Frau Wm. Nä geli, Herr und Frau Joseph Bischos»- berger, Herr und Frau Karl Ohm, Herr und Frau Fred. Schweizer, Herr und Frau I. von Bergen, Herr und Frau Matti, die Herren Melchior Flllhmann, Elmer Flllhmann, Fritz Wagner, Cas par Anderreg, Prof. A. Korn, Jakob Baggey, Ed. Damal, Math. Damal, John Damal, Prof. John U. Wagner, Ernst Gloor, I. W. Warnke, Balthafer Fuhrer, H. Kehrli, Fred von Bergen, Edwin von Bergen, Fred BischofSber ger, I. Gleenberg, Aug. Stahl, Cha». Storr jun., Wm. Storr; die Damen Magd. Fuhrer, Flora Strubi; die Fräu lein Frida Schweizer, Lilian von Ber gen, Lina, Josephine u. Frida Bischos»- berger, Clara Kloo», Flora Strubi, Anna Führer, Frida Führer, Emma Fuhrer uud Theodor Fuhrer. Herr und Frau August Robinson und Kinder von Monroe Avenue sind sür einen Monal nach MI. Pocono um gesiedelt. «u« de« obere» Thale. (Archbald Correspondenz.) In der Sterrick Creek Zeche töd tete ein Kohlenfall den Bergmann Jo seph Loletti. William Durst wurde früh Dien stag Morgen in der White Oak Zecht zu Archbald auf der Stelle erschlagen, als nach einer vorgenommenen Spreng traf. sch S Der Pole Loui» Klempisty von Dickson City erhielt Donnerstag in einer dortigen Wirthschaft einen Schädelbruch und Schnittwunden, als ein Krawall für Wiedergenesung gut sind. David Lewi» von Peckville, 'ein Angestellter de» Ontario Brecher», wur de Samstag Morgen von einem Zug durchbrennender Karren getroffen und eine ziemliche Distanz geschleudert, ent kam aber mit einem gebrochenen Arm Der Wirth Joseph Swat von Olyphant behauptet, daß zwei LandS leute ihn letzte Woche um etwa tSIXZ be raubten, nachdem sie ihm ein Betäub ungsmittel in ein GlaS Bier gethan hatten. Als er mehrere Stunden spä ter erwachte, waren die Kerle und sein Geld verschwunden. Al» sie am Donnerstag hinter der Elternwohnung in Jermyn einem bren- Tochter de» William Grisfilh. in Brand gesetzt und da» Mädchen erhielt Brand wunden, die von dem gerufenen Arzt al» fatal bezeichnet wurden. Da« Mäd chen erlag den erhaltenen Wunden früh Freitag Morgen. Nachdem Samstag Nacht in der Tutz Wirthschaft zu Archbald eine An getrunken hatten, gab e» den unaus bleiblichen Krawall und dann lud Tony Brello seinen Landsmann Tony Cristofli Opfer fiel, während Cristofli über die rechte Wange drei Schnitte erhielt. Der letztere wurde bald nachher in der Office von Dr. Kelly verhaftet, wo er sich seine Wunden verbinden ließ. Er verweigerte Mord verhaftet, da man annimmt, daß er etwas über dessen Ursache weiß. Brello hatte keinen sehr guten Ruf und feinem Rockärmel versteckt hatte. tCarbondale Correspondenz.) Wohnung von vier Kerlen angegriffen, ließ aber mehrere Hilferufe erschallen und hieraus machten sich seine Angreifer wieder schnell fort, ohne ihren Zweck er reicht zu haben. Der Pole Anton WashloSki von Simpson, al» Bergmann in der Nord west Zeche angestellt, wurde Freitag Morgen unter einem Felsenfall gefan gen und aus der Stelle getödtet; sein Kops war schauderhaft zerdrllckt und er war todt, ehe Beistand ihn erreichte. Man nimmt an, daß der fatale Fall sich nach einer vorgenommenen Spren gung ereignete. KIV« Belohnung. SIVV. «fahren/ daß eine^g^suichtr» Hyde Var? Ätotizen. August, Sohn de» Charle» Bar tosch von Nord Rebecca Avenue, starb Samstag ick Westseite Hospital und wurde Montag beerdigt. Die alte Turner Halle an Sieben ter Avenue soll in naher Zukunft in eine Kirche umgeändert werden, indem am Dienstag die „Ruthenian Creek Ca tholic Church Congregation of St. Wolodymir" da» Gebäude für den Zweck käuflich erwarb. Frl. Dorthy, die 19 Jahre alte Tochter der Eheleute John Steigerwalt von lIIS Price Straße, wurde gestern Morgen nach elfjährigen Leiden durch den Tod erlöst. Da» Begräbniß der Dulderin erfolgt Freitag Nachmittag im Wafhburn Straße Friedhofe. Carl Medlar» von Morri» Court, ein Bergmann in dem Hhde Park Schacht, erhielt den rechten Arm am Samstag durch einen Felsensall schlimm verletzt und verblutete beinahe, ehe man ihn nach dem Hospital nehmen konnte, wo die Verletzung behandelt wurde. Die SonntagSschulc der deutschen Pre»byterischen Gemeinde von Chestnut Avenue wird nächsten Donnerstag ihr jährliche» Pic Nic im Nay Aug Park abhalten. Der Frauen Verein dersel ben Gemeinde wird am 26. August zu Moosic Lake einen Ausflug veranstal ten. John Galdieri, ein Fleischhändler einen kriminellen Angriff aus die IS Jahre alte Tochter der Frau Ella Reed von Snyder Avenue versucht haben soll, wurde nach einem Verhör sllr sein gerichtliche» Erscheinen unter Bürgschaft gestellt. Mit einem Knall, der für mehrere Block» hörbar war, explodirte Donner stag Nacht eine I2zöllige Dampfröhre Zeche. Da sich schnell da» Gerücht ver breitete, daß sieben Männer verletzt worden seien, so sammelte sich bald eine große Menschenmenge, jedoch ward nie mand verletzt und der Schade» ist auch kein großer. An Blicken» Court, im 400 Block, hat eine Verschiebung der Oberfläche drei Häuser stark beschädigt. Die Nicko lau« Somzero Wohnung ist umgekippt und steht in Gefahr, einzusinken, wäh rend da« angrenzende Doppelhau» die Fundamentmauern zertrümmert erhielt. Die Verschiebung sing schon vor zwei Wochen allmählig an und wurde mit jedem Tag mehr bemerkbar. Louis C. Miller, der frllher eine Barbierstube an Broadway, Bellevue, betrieb und vor etwa zwei Wochen ver schwand, ist in Elmira, N. D., dingfest gemacht worden. Die Anklage gegen ihn lautet, daß er seine Gattin und Kin der verließ, sowie auch der Vater des Gattin zur Welt brachte. Miller wird unzweiselhast wieder zurllck gebracht und prozessirt werden. Lackawanna Zweig. Also, am nächsten Sonntag besucht der.Arbeiter Verein' da» deutsche Dorf und wir können schon im Vorau» pro phezeien, daß es weder an einer zahl reichen, noch munteren Gesellschaft feh len wird. Die „Sängerrunde" wird also am K. September mit Kind und Kegel nach Moosic Lake und zum deutschen Dorfe ziehen, voran die Sänger unter ihrem bewährten Dirigenten, Pros. Musäu». Wie wir hören, werden sich viele Mit glieder de« „Germania Verein»" der Ge sellschaft anschließen, so daß an ange nehmer Gesellschaft kein Mangel sein wird. Wie e» bi» jetzt den Anschein hat, wird e» bi« zum Ablauf der Saison (so gegen Ende September) nur sehr wenige Deutsche in der Stadt yeben, die da« deutsche Dors nicht wenigstens einmal besucht haben. Wir hofsen, daß bei der nächsten Versammlung de» Lackawanna Zweiges (am vierten Freitag diese» Monat») ein Tag sür die Wl rthe sest wilchem Holze sie geschnitzt sind und ob sie die Bestrebungen des Bundes und des Zweiges anerkennen. Die deutsch« Union der Brauerei Ar beiter hat beschlossen, sich dem Lacka von Herzen^willkommen. Funken verursachten frllh Dien stag Morgen in der Lackawanna Gieße- MS. Stummer »s. Dr. T. Wehlau. Deutscher Arzt. Kulbrrry Strasse. zwischen Penn und Wyoming Avenue«. Dr. Friedrich W. Lauge, Deutscher Arzt, Z4l) Adam» Av«., LourthauS gegentti» Ofste« Stund«» I s—to ««»1««««, » 4 Nachmittag« und 7—« »end«. Telephon Ro. »S7Z, Dr. Joseph A. Wagner, Deutscher Arzt. Ecke Washington Ave. und Lindes Str. Beide Telephone. Sprechstunde»! 8-t0 V-rmittag«, »-4 Nachmittag« > 6—B Abend«. Dr. Lämouä Doimexzm, Zahnarzt, II» N. Washington Avenu«, Zimmn» im n«u«n Am«den Gebäude. Herrmann OsthanS, Deutscher Rechtsanwalt, Zimmer SV«, HandeltbehSrdegebiud», >«ra»i»,, P». Hai in Dentschlaod »«dir» nnd sprich» »«Atsch O. B. Partridge» Advokat und Rkchtsanwalt, Meter Stipp, Baumeister «ud ContraNor, Office, 327. ». Washinzton «dnmr. °»d°n — S-l'-n-ege'ei»'« Beide Telephone Mumvkng in dem Heim Dep-.iemenl« unsere« Geschäfte«. Wenn die L>afferr«hre» derstrn oder i>rr»sten, die Ba«röh,en leckhaft stnd k , ei», »nie,suchung lÄphon un« auf irgend ei«m Gebr. Günfter, Nr. SSS-357 Avenue. Zakob Geiger, jr. Tedar M»eaa«. lw Cent,) o.» „e«lid «omsort" (5 Ernt«), »ie allen Liedhaber, einer guten und reine» «t» mrre besten« >u empfehlen stnd. Serner Hai«, » anderer Tigarrr«, Manch »bat, pfeifen und ähnliche «rtttet. Viktor Koch. D-g-nüder dem v., L. t W. Bahnhos, Lackawanna Avenue, Scranton.'Pa. Areb. Hummler, ! 306 Lackawanna Avenue, Jakob Lötz, Deutscher Buchbinder, und «cschäst»iiicher-A,»rik»»t. Spruce StraAe, » »n»'» Soll di» «ustk »icht deinen Trunk «ersaner». Da»» »eil i» Ziigler'« «S»ß>er»a«„. Peter Ziegler, l»«—»7 Franklin Scra»t»». P«
Significant historical Pennsylvania newspapers