Seranton Wochenblatt, Med. «. W-gner, Herausgeber, Sil Lackawanna Avenue, Zwtttn S«»ck. Enanio», Pa. Jährlich, i» den Vn. Siaaie« <2.00 v«ch« Monait, " t.9v Nach Deutschland, pniofiei 2.bU Dt« Verdreilung t>« „Scranion Wochni kaevd einer andeien in Tcranlon aidruitten »misch«» Zeiiung. ck« biiiii dishalb di, defte »elegend-il, An,,,»-» in tlis-m Theile de« Eiaale« eine «eil, Beihreiiung >u geben. Donnerstag, 19. September ISV7. giir Eoion» —le. I. I. ?ai»y> giir Vnmesin—M. P. Mitchell. Wo<ben-R»ndichau. William F. Bcchtel, der srühere Prä sident der Northwestern National Life Insurance Co., der am 2». Juni dieses Jahre» zu einer Zuchthausstrafe von fünf Jahren verurtheilt worden war, er hielt von Richter Dickson einen neuen Prozeß bewilligt. Er war schuldig be funden worden, Gelder der Versicher ungsgesellschaft, deren Präsident er war. unterschlagen und sür seinen Nutzen verausgabt zu haben. ArbeitScommissär Neill. der einer der Gäste de« Präsidenten war und von diesem zur Tafel gezogen wurde, sagte al» er Sagamore Hill verließ, daß er seit seinem ersten Bemühen, den Streik der Telegraphisten beizulegen, nicht» weiter gethan habe. Aus« be stimmteste erklärte er, daß bei seinem Besuch in der Wohnung de» Präsi denten der Streik auch nicht mit einer Silbe erwähnt worden sei und daß der Präsident niemals die Ab sicht gehabt habe, sich in irgend einer Weise in den Streik einzumischen. In der Nähe von Bar Point Leucht» thurm sank bei einem furchtbaren Sturm der Schooner „George G. Houghton" im Eriesee, der mit Salz geladen und von Wyandotte nach To ledo bestimmt war.> der Schooner zur Zeit de« Unfall» von dem Dam pfer „American Eagle" geschleppt wurde, konnten alle Mannschaften de« Schiffe» gerettet werden. Der jetzt im 78. Lebensjahre stehende Höchstcommandirende der Heilsarmee. General Booth, reiste von Lincoln nach tionSreise nach Canada und den Ver einigten Staaten antreten wird. Trotz seinem hohen Alter behauptet er doch, daß er imstande ist, in allen größeren Städten, die er besuchen will, Ver sammlungen einzuberufen und Reden zu gierung sür den Panamakanal belies sich nach einem veröffentlichten Bericht über die Revision der.'A»«gaben bis zum 111. Dec. 1 90K auf?84,449,1v». Von diesem der Regierung von Panama siir Kanal besitz-Wegerechte u d Concessionen Z 5»,- cxxi,ovo 'gezahlt und für Materialien und Vorräthe wurden Z.!, 449,022 verausgabt. Die allgemeinen Ver waltungskosten stellten sich auf ?1,- 124,226, die SanirungSmaßregeln auf t4,381,WS und die KonstruktionS- und Ingenieur - Arbeite»; auf 59,729,554. Dazu kommen,nochZsl2,l3B,Bs2 für Anlagen, wozu>daS rollende Material, Maschinen,>daS!;weite>Geltise Über den Isthmus, Gebäude und Wasserwerke in der Kanalzonejete.'zu rechnen sind. Um einem weiteren Umsichgreifen der sangen und Tödten von Ratten, die »ach der AnsichtZvon Sachverständigen die Krankheit verschleppen, den Preis von zehn gesetzt. Die Be hörde hat serner genaue und strenge Regeln und Rein halten von Häusern,'in denen Pestkranke gefunden worden sind, ausgestellt und bekanntlgebenllassen, sdaß einer Jeder, der diesen Regeln zuwider handelt, strenge bestrast wird. Ausland. Immer größere Beunruhigungen er regen die die Ausbreit ung der Cholera in Westrußland. Die Zustände an>der Grenze gelten al» im höchsten Grade alarmirend. Von der deutschen Regierung ist aus'» neue die strengste Vorsicht anbefohlen worden, nachdem zwei Todesfälle unweit SoS nowice in Russisch-Polen, unmittelbar an der schleichen Grenze, vorgekommen sind. Die Zahl der BeobachtungSsta tionen ist abermals vermehrt worden, um eine möglichst vollkommene Controlle zu sichern. Der Kaiser ernannte Taschu, Wang Ta Hsi und Ting Shi Hmei zu Com. Missären, die jeder allein Deutschland, Großbritannien und Japan besuchen, die Constitutionen dieser Länder genau studiren und dann darüber Bericht er statten sollen, ob eine Constitution nach dem Muster der in diesen Ländern eingeführten auch für China zu empfeh lm.ist. Zahlreiche Professoren der Universität Münster, eine Menge Kunstgelehrte und vierunddreißig Gemeinden des Belgi schen Lande« bereiten eine Protestein gabe an den Kaiser vor, um gegen den vom Kaiser genehmigten Wiederaus bau der alten Stammburg de« preu ßischen Königshauses mütterlicherseits, der Burg Altena in Westfalen auf dem Burgberg, die im Jahre 1122 vom Gra fen Adolf von Altena erbaut wurde, Einspruch zu erheben. Nach den Mittheilungen des Capi tainS Jsaachen, der die norwegische Nordlandexpedition besehligte und der von seiner Reise au» dem hohen Norden in Tromsoe. Norwegen, eintras, hat Walter Wellman, der bekanntlich den Nordpol in einem Lustballon erreichen wollte, die Aussührung seine« Planes sür dieses Jahr ausgegeben. Unter großartigen Feierlichkeiten ist in Budapest, Ungarn, die lange vorbe reitete »Internationale Ausstellung sür Unsallverhütung, Gewerbehygiene und Arbeiterwohlfahrt" erössnet worden. Die meisten Nationen, auch die Ver. Staaten, sind in besonderen Abtheilun gen vertreten. Die deutsche Abtheilung wird allgemein sür die reichste und beste erklärt. Das erkannte auch Staats sekretär Szterenyi vom Handelsmini sterium rücklialtSloS an. al» er die Ausstellung Namen« der Regierung eröffnete und die Theilnehmer in einer schwungvollen Rede begrüßte. Etwa einhuiidertundvierzig Anhänger de« Hottentotten-Häuptling« Jakob Morenga, darunter siebenundvierzig Krieger, haben sich den Deutschen über geben. Die Meldung, er sei kürzlich über die Grenze der Kapkolonie in Deutsch-Südwest-Asrika eingedrungen, war eine irrthümliche. Die Gefahr eine« neuen Eindringens Morenga'S in Slldwest-Asrika ist nunmehr endgil- tig beseitigt. Seine Anhänger waren überhaupt nur 4<Xl an Zahl und hat ten keine Ossensive ergriffen, sondern waren ruhig aus britischem Gebiet ge blieben. Nach einem in der „Slowo" ver össentlichlen Bericht de» russischen Sta tistikers Dr. Zhdankofs sind während der Unruhen in Rußland 47,020 Perso tet. 238 l Personen wurden hingerichtet, !35» Gefangene begingen Selbstmord und 21,4»S Personen wurden verwundet. ES wurden 79K2 ludenhetzen, 4540 Aus stände gegen die Armenier und 2!93 Meutereien inscenirt. Die Handelskammer von Frankfurt sc» wird ein muthwilliger Streich von Bergleuten gemeldet, welcher einer Anzahl Kinder verhängnißvoll geworden ist. Flasche mit Carbid unter die spielenden Kleinen geschleudert. Durch die Cxplo fion'wurden nicht weniger al» zehn Kin der aus das schwerste verletzt. Unter der Ortsbevölkerung giebt sich über den Vorgang die größte Entrüstung kund. Passagiere und Mannschaste» de« aus Manila eingetrossenen Dampfer« „Shawnut" berichten, daß das furchtbare Feuer in der japanischen Stadt Hako date viel schlimmer war, als zuerst brach in einer in der Nähe der Higa shagewa Schule gelegenen Seifenfa brik aus und griff mit fast rasender Schnelligkeit um sich. Hunderte von Wohngebäuden, die meisten» aus Bam busrohr errichtet waren, wurden zer stört, mindesten» dreihundert Personen büßten ihr Leben ein und mehr al« drei zehn tausend Familien sind obdachlos geworden. // / Achtet darauf, daß s // ge-? kauften Hüte vor-? 5 , F stehende Handels- // marke haben, da dies eine Garantie ? /I/ —des rechten Preises 112 » und der herrschen. 5 Mode ist. Seranton s größter Juwele «laden bietet Ihnen ein gefällige» Assortiment zur Auswahl. Elegantes Lager von Myren, NtAMAnten «nd SehmmeksAehelT. A. Z 2. Zkogers, Lackawanna Avenue» Trading TtampS. Trinkt » » » 3 IS. « So«« D D Lager-Bier. V Dieses Bier ist an Geschmack und Güte nicht zu übertreffen. Nord Siebente StraHe. « An >iolik leidende, wimmerndc, schlaflose Kinder sofort erleichtert und M Ri schlaffe Muskeln, sowohl wie entkräftigte Lebenskraft bei Jung und Alt neu angefacht durch den Gebrauch von M H Ok?. H, i_??c> 1-xr-17^i Möbel für die Wohnung oder Office. 5!! i) Lackawanna Avenue. Broker. X Erinnert H G v beim nächsten Bedarf, daß die Accidenz- / Abtheilung des „Scranton Wochenblatt" x eine der besten iu der Stadt ist. Gebrüder Schener's Keystone Cracker- - EakeS- Bäckeret, «i. »4». S4b und 347 «r--« «trat, gegenüber der Knopf-Fabrik, Ebenso Brod jeder Nrt« „Hotel Belmont," Lackawanna und Adams Avenues, Richard liimmacher, Eigenthümer. Hermann Gogolin, Besitzer.de» .Hermann Cale's," 318—3L0 Tpruce Ttraße, "The Anner," 2IS Lackawanna «de., Scranton, Pa. Offen Tag und Nacbt. Henry Horn, Eigenthümer. Mischter Druckerl Wie Stohr gehockt hen d'r Hanneberger Hot sei Stohr alle Owed off«, Sum mer» wie Winters, bekohs sell i» schier die eenzig Zeit, wo er Bisnis dhut, weil die Leit am Dag »fem Feld schaffe do Hot d'r Bill gesaht, d'rDschanny Petzer närrisch wie en^Vettbo^. Exprefchens gebt. Mer heert sell oft Tick, heert mer ah oft sage. Was is ler as wie en Grundbier oder en Rieb? Im Winter heert mer oft sage, es wär kalt wie d'r Deiwel. Sell is ah en bissel befremdlich, bekohs ich hab all sort geglahbt, em Deiwel sei Heemeth Mudfenz. Well, en Nacht kann wiescht sei, abardig im Winter, wann's sin nier net besser as wann mer noch jung is, un en Jedes werd sell wisse. En Mudfenz hab ich noch gar keene ge sehnt. Er steckt bis iwer die Ohre in Schulde, segt mer ah manchmal, derfer's kumme un Hot gesaht: „Geb mir schnell en Glas Bier, ich bin so drock« wie en Fisch." Ich hab gewun awer allemol schuhr sei, daß es kee Goldbrick is. D'r klee Dschanny, was als en v«rdollter Liegner bekannt is, segt allemol. wann er ebbes ver zählt: sell is so schuhr Wöhr, as ich do st«h. Dann is es schuhr wohr, Hot Weg uf d'r Bode geflogeis. D'r Benfch Hot im Stohr en Stick verzählt w«ll«, do segt er, er wott Hans heeße, wann sell net wobr wär, Es Hot grad so gehäppent, daß d'r veitfch Hannes Du deswege noch lang net; feller Name wär viel zu gut for Dich." ES Hot net viel gefehlt, so wäre die beede hart Strjflmye in Amerika. Nach einem vom Censusbureau in Washington, D. C., veröffentlichten Spezialberichte über Sträflinge und jugendliche Uebelthäter in den verschie denen Straf- und Besserungsanstalten in den Ver. Staaten befanden sich, mit am 30. Juni 1904 hierzulande 81,772 Personen im Gefängniß, so daß auf je 1,000,000 Einwohner 1006 Sträf linge kamen. Am 1. Juni 1890 war die Gesammtzahl der Sträflinge zwar nur 66,803, doch kamen auf je 1,000,- 000 Einwohner 1067 Sträfling«, so daß der Prozentsatz von 1900 bis 1904 zurückgegangen ist. Dies bedeu tet aber keineswegs eine Abnahme der 1880 der Prozentsatz weiblicher Sträf linge noch B.S Prozent betrug, ging dieser in 1890 auf 7.8 und in 1904 auf 6.6 Prozent zurück. Farbige wa im Jahre 1890, nämlich 32.6 gegen 30.4 Prozent. T>i»s« Zunahm« erstreckt Sträflingen sind von 28L Prozent in 18S0 auf 23.7 Prozent in 1904 zu -1890 auf 76.3 Prozent in 1904 gestie- Jm ganzen Lande sind m 1904 ver urtheilt worden: 34,763 Personen wegen Trunkenheit; 28,339 wegen Vagabundage; 17,264 wegen Irie densbruchs; 26,068 wegen Diebstahls; 10,877 wegen thätlichen Angriffs; 7161 wegen Einbruchs; 2444 wegen Todtschlags, und 106 wurden zum Tode verurtheilt; 640 erhielten lebens den sich 20 Frauen. Von der Ge -880 oder 12.6 Prozent Analphabeten. Die Zahl der jugendlichen Uebelthäter im Alter von 7 bis 21 Jahren betrug am 1. Juni 1890 14,846 und stieg auf 23,034 am 1. Juni 1904, eine Zu nahme von 66.2 Prozent. Vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 1904 sind den Besserungsanstalten 11,814 befanden sich 1676 oder 13.3 Prozent 5269^6^,oÄnicht'gan^ fallen auf Spirituosen §166,336,901, rund P13,6(X),000 mehr als im vori gen Jahre; Bier 569,567,818, rund 54,300,000 mehr als im Vorjahre; Tabak 561,811,069, rund 53,400,000 5887.641,'"geg-n' 5670,037°?m'V0r" jähre; Kunstvutter rund 51,060,000, gegen 5920,000. insgesammt 68,646,111 Faß Bier konsumirt, 3,894,474 Faß mehr als im vorigen Jahre. An Whisky wur den 11,409,262 Gallonen mehr als in 1906 hinter die Binde gegossen; eine Gesammtquantität von 134,142,074 Gallonen repräsentirt den Konsum des Jahres. Dazu kommen noch 1,993,- 688 Gallonen Pfirsich-Branntwein, Applejack und andere Fruchtbrannt weine. An Cigarren wurden 1,368,- 696,917 mehr versteuert, also wohl auch gebaucht, als im Borjahre, und ferner ungefähr ebensoviel Cheroots. Es wurden 369,186,303 Pfund Ta bak geraucht und gekauft, gegen 364,- 916,409 Pfund im Vorjahre. Der Mehrverbrauck, von Cigaretten beläuft sich auf rund 6,666,000 bei einem Ge fammtverbrauch von 16,169,220. Ge schnupft wurden 693,668 Pfund Ta bak mehr als im Vorjahre, der Ge sammtkonsum betrug rund 23,400,000 Pfund. Der Verbrauch von Oleomar garin und Kunstbutter belief sich auf 68,988,860 Pfund, ein Mehrverbrauch von rund 16,842,000 Pfund. Die Haselnußbäume der Welt sollen, einer Berech nung nach, das ganze Jahr über die erforderlich« Nahrungsmenge für alle Erdenbewohner liefern können. Bra silische Nüsse gibt es in solchem Ueber fluß, daß davon jährlich Tausend« von Tonnen nutzlos verloren gehen. schnitzet. Allerlei Interessante« ao» allerlei Do! biet—Für Jeden etwa». Ganz Chile ist durchzogen von einer fast ununterbrochenen Kette von Vulkanen. 5 Der russisch-japanische Krieg hat dem Reiche des Mikada 1.484.702.063 Uen (1 Yen -- 49.S Cents) gekostet. Einer der ältesten Li köre ist jedenfalls der sogenannte Benediktiner, der schon im Jah°< käuflich gewesen sein soll. Bei den persischen Mahlzeiten beginnt mammit Thee und Süßigkeiten. Dann erst kommen die anderen Speisen. Die Frtlhjahrs- und Herbstübungen der euro-, ptiischen seere erfordern jäbrlick einen Aufwand von etwa Pll),vl)O,<X>o. Der Fruchtw«chsel sollte, wie auf dem Felde, so auch in den Gär rathfam, Jahr für Jahr eine und die selbe Gemüseart in dasselbe Beet zu pflanzen. Durchbiß Wüste Sa» Kilometer Meilen) lang sein wird. Stablthjirme von.lW Fuh Höhe errichtet zur Zeit das Stgmts-I von einander entfernten Orte Foir banks und Circle in Alaska in draht" lose telegraphische Verbindung zu brin» gen. Von den Hausbesitzer Nl in New Jork südlich vom Central- Parke ist I. Pierpont Morgan der em-, zige, welchcr vor seinem Vorderhofe« Obstbäume stehen hat. Es sind dies' Kirsch- und Birnbäume, neben Mag nolien. Jährliche Automobil» hornartigen Pastillen sind ungefähr j Zoll lang.' Die Katze soll ihre Zunge in derselben Weise benutzen, doch dient gegebenen städtischen Adreßbuch auf 2,367,000 berechnet: eine Zunahme von 66,500 Einwohnern im Vergleich zu Einwohnerzahl von ner Art in der Welt, ist 764 Fuß lang, 140 Fuß breit und hat zur Fluthzeit eine Wassrrtiefe von 30 Fuß. Es kostete 51,600,000 und es ist sieben 100 Meilen dieser Bäume sind schon ist Wilhelm. Als Prinz Wilhelm von Flotte, als 1863 seine Wahl zum Ko sen. Man kann behaupten, daß der Gebrauch der Kohle vor dem 12. Jahr hundert unbekannt war. In England wenn man beharrlich gewisse Lebens regeln und Diät befolgt. Kartoffeln, Süßigkeiten und Butter sind zu mei ter und die Anzeigen. Im Jahre 1880 überstieg der Verkauf um etwa 511.« 000,000 die Einkünfte aus den An zeigen, etwa der Sesainmt einnahme. Schon in 1890 hielten sich Beide die Schale, nur noch um 51,000,- 000 überflügelte der Umsatz die Anzei -516,0W,000 mehr als der Verkauf, und seither hat sich die Zunahme dauernd vergröbert, bis sie im Jahr« 1906 534.000.000 betrug.
Significant historical Pennsylvania newspapers