Seranton Wochenblatt, Fred.«. Wagner, Herausgeber, Sil »!ackawanna Avenue, Zv.lln Scranton, Pa. Iädill«. in din V». St-oten »2.M Sechs Monate, " l vv Nach Deutschland, vortoftet 2.5 V H!<M" in Lockawanna Sounn» ist größer, dch- Donnerstag, 19. Juli IW6. Wochen-Rundschau. Inland. - Ewa 45,000 Angestellte in Baum wollspinnereien der Staaten Massachu setts und Rhode Island erhielten eine Lohnerhöhung von b Prozent bewilligt. Die Besitzer von Baumwollspinnereien in Fall River bewilligten schon vor einer Woche eine Lohnerhöhung von zehn Prozent. Die Angestellten in den Kleiderstoff-Webereien in New Bedford und in einigen Zwirnfabriken derselben Stadt haben ebenfalls eine Erhöhung von fünf Prozent erhalten. Ein internationaler Tuberkulofis < Congreß soll in der Stadt New Jork vom IS. bis 17. November abgehalten werden. Nach den bis jetzt eingegan genen Meldungen werden diesem Eon ten der Union beiwohnen und auch jede europäische Nation wird bei dieser wich tigen Zusammenkunft durch mindestens je drei Delegaten vertreten sein. Der Hauptzweck dieses Eongresse« ist der, darauf zu sehen, daß der Congreß Ge setze zur Verhütung der Ausbreitung von Tuberkulös!» erläßt und in ein- Werden. Da« ConslruklionSburcau de« Flot tendepartements wird demnächst die Pläne für die in der letzten Flottenbe willigungS-Vorlage vorgesehenen neuen Torpedoboot-Zerstörer ausarbeiten. Es von Einwanderen kam von Süd-Italien, nämlich L22.KOK. Die Einwanderer verfügten über Geldmittel zum Ge fammtbetrage von 515, 0v0,»m. DaS Generalconsulat in Paris hat durchschnittlich Iso,<xxi Personen an Todesfälle für je Seelen, ver glichen mit 22 in Deutschland. Je dichter die Bevölkerung, desto höher diese Seuche verursacht. Sekretär Wilson vom landwirth schaftlichen Departement nimmt e» sehr ernst mit den Pflichten, welche da« neue Fleischinspektionsgesetz und da« Gesetz gegen verfälschte Nahrungs mitteln aus seine Schultern geworfen hat. ES wird nicht seine Schuld sein, wennZfjch diese Gesetze als ungenügend erweisen. Das Bureau sür thierische Industrie, an dessen Spitze der be kannte Veterinär Dr. Melvin steht, trifft Vorkehrungen sür einen Fleisch beschau von der »Klaue bis zur Büchse,' und wenn sein Bureau mit den>Fleischbaronen fertig ist, haben sie noch mit Dr. Wiley, dem Chemiker de» Departement», zu rechnen, welcher dafür sorgen wird, daß keine gesund heilSschädlichcn PrSscrvirung»stofse ge braucht werden. Derjlahresbericht de» Navigation». burean» de» HandelSdepartement» zeigt,'swie e« um die Handels flotte der Ver. Staaten bestellt ist. 3». Juni beendeten Fis kaljahre iwurde» allerdings I4KI Fahrzeuge mit 421,744 Tonnengehalt gebaut gegen iZOI Fahrzeuge mit 32K,212 Tonnengehalt für da» vor hergehende Jahr. Von diesen Fahr zeugen sind aber ein Drittel gewöhn liche Canalboote und Lichter, und der wirkliche Zuwach» der Handelsflotte besteht in Frachtdampsern auf den großen Seen. Seit fünf Jahren ist kein amerikanische« Vollschiff gebaut worden. Ausland. Die Zeitung .das zwanzigste Jahr hundert/ früher die.Reuß," veröffent licht ein von dem bekannten russischen Dichter Amsiteeatrow versaßte« Gedicht, da« er selbst „bie neue Marseillaise" be tittelt hat. DaS Gedicht ist dem Schriftsteller Maxim Gorky gemidmet und enthält eine Aufforderung zur Be theiligung an einem allgemeinen bewaff neten Ausstand. Im ganzen Königreich Sachsen haben Wolkendrüche bedeutenden Schaden an gerichtet, dessen Höhe man vorläufig noch nicht auch nur mit annähernder Gewißheit angeben kann, da aus vielen Gegenden wegen der zerstörten Tele graphen- und Telephonlinien nur sehr dürstige Nachrichten eingetrossen sind. In Dresden in der Hauptstadt Sach sen« ist der Bahnverkehr sehr gestört. Aus den 13. Mai nächsten Jahre« fällt der 2cxi. Geburtstag des weltbe rühmten, epochemachenden schwedischen Naturforschers und Naturbeschreiber« Karl von Linne, und derselbe soll in Schweden würdig begangen werden. Auch sämmtliche Linne-Gesellfchaften in Amerika und anderwärts werden Ein. iadungen zu dieser Feier erhalten. Alles, was mit dem großen Pflanzen gelehrten in Verbindung steht, wird au« allen Theilen der Well gesammelt werden und wird den Gegenstand von Vorlesungen durch die bedeutendsten Gelehrten bilden. Da» Auswärtige Amt ist offiziell in Kenntniß gesetzt worden, daß Präsident Rooseoelt die Einladung des deutschen Kaiser», amerikanische Offiziere zu den deutschen Manövern zu senden, angenommen und die folgenden Offi ziere als Vertreter der amerikanischen Armee bei dieser Gelegenheit ernannt hat: Brigade - General Thomas H. Barry, General - Major William P. Duvall, Major Joseph C. Kuhn, Capt. Peter E. Traub und Capt. Herman C. Schümm. Die Manöver theilnehmen. In TifliS, TranSkaukasien, ist die Nachricht eingetrofsen, daß sich türkische Truppen in der Nähe der Grenze in Türkisch Armenien der größten Greuel. fie Häuser niederrissen, Frauen und iiinder in bestialisch roher Weise marter ten und Männer, die ihnen Widerstand zu leisten wagte», einfach ermordeten. fion, bestehend au« einem Major und drei Civilisten, ist soeben in Berlin zu dem Zweck eingetroffen. Der stellver tretende Direktor der Colonialabthei luug des Auswärtige» Amt«, Erbprinz zu Hohenlohe, leitet die Sitzungen der deutschen und britischen Commissäre. den Albert Dock« in London von Boston und New Orleans 27,W0 Kisten Büchsenfleisch an, im Juni die ses Jahre« nur 40M. Im Juli 1905 Die Militärische Correspon- Kaiser seinen vierten Sohn, den im Jahre I««7 geborenen Prinzen August Wilhelm, nach einer amerikanischen Uni versität schicken wird, wenn er seine Studien auf deutschen Universitäten beendet haben wird. Zu Beginn des nächsten Wintersemester» wird Prinz August Wilhelm die Universität Bonn beziehen. Jame» M. Bringa» au» Guayma«, Mexico, einer der reichsten Bergwerks befitzer Mexico'S, bietet demjenigen, welcher ihm ein Heilmittel gegen Aus satz angiebt, seinen Besitz als Beloh nung. Diese Belohnung ist sehr bedeu tend ; denn BringaS ist nicht nur der alleinige>Jnhaber der Winton Mining ck Smelting Co., sondern auch der Besitzer von 25t),1XXl Acker der frucht barsten Ländereien. Eine Abordnung dänischer, schwedi scher undZnorwegifcher Getreidehändler wird nach Deutschland kommen, um ein gemeinsame» Vorgehen betreff» der angeblichen betrügerischen Kafsifizirung amerikanischen Getreide» zu besprechen. 4 // / Achtet darauf, daß 5 // euch ge-? duften Hüte vor- ? stehende Handels-^ marke haben, da» 4 / ///^^dies eine Garantie ff 4 —-r- des rechten Preises ff und der herrschen. ? „Immer Ihr Geldes Werth." Gso--Osrts Gin drittel regulären Lisi Preise»n Leicht laufend, stark und leicht. Von KS.7S bis S3S.V«. Seranton Carpet und Furmture Co. Sto. »22 Lackawanna Avenue. Z. G. cweii«, Ms. S. H. K. Conrad, Schaxm. «. H. Stewart, Sek. Seranton s größter Juwelenladen Elegantes Lager von Mhren, NksmAntetT «nd SehmueksAehen. U. ZZ. Mogers, s»s Lackawanna Avenue, Trading Ttamps. Trinkt » . » ZZ. Zkovinson's Sons Z D Sager-Bier. V Dieses Bier ist an Geschmack und Güte nicht zu übertreffen. Office und Brauerei» Nord Giebente Straße. die Kleinen^- M An Kolik leidende, wimmernde, schlaflose Kinder sofort erleichtert und V schlaffe Muskeln, sowohl wie cntkrästigte Lebenskraft bei Jung M W und Alt neu angesacht durch den Gebrauch von M M Ok?. Ai Sii-hei/er, Deüllchrr I ' Spezialität. > Ü3O La-awanna «venue. <Vroter. Möbel gepolstert. „Ist es neu, so ist es hier." Fabrikanten von gutem Bier. Die beste Kur für die „blueS" ist ei« Glas von . . . Keystone Keystone Brau Eompanie, Mischter Drucker! —Am Samstag Owed Hot unser Kraud wie der mol beisamme gehockt an's Hanne bergerS Stohr. Do is ah em Bill Petzer sxi Mädel, so en Ding vun ebaut zeh Johr alt, reikumlne, for unnerschied liche Sache zu kahfe. Mir hen juscht geguckt, gehorcht un rnS verstaunt. Alles Hot d'r k!ee Fratz mit die Hand rumgerisse un uf alle Froge en batzige Antwort gewe. Wie se fort war, fegt d'r alt Dschoh: ,Js es nau net ferchter lich, wie dheel Leit ihr kinner ufziege? Dere wot ich us's Lederzeia gehe, wann se mei wär. Awer so geht s, wann die ichun kenne, was se welle. D'r Bill d«rf un die alt Frah meent, dann wär sell arg schmärt. Ich bin bang, se heult verleicht noch emol iwer ihr Duinmheet. So en alte Frah weeß ewe nix vum Kinnerufziege, des sehnt mer oft." „Sell is schuhr," segt d'r Bensch. .Mit ihrer Affelieb Verderwe die alte Weiwer mehrftens die Kinner, un wann d'r Doty so eme Rilps mol dollt sei, sell is letz. Mei Doty Hot so ebbes nie geständt. Ich wott es keem vun uns Buwe gerothe hawe, zu sage: ,Nee, ich dhu net,' wann er uns ebbes geheeße Hot. Un seller Weg hab ich grad ah gedbu. Wie mei Buh noch en ,N«. sell dhu ich net!' Nau, ihr kennt dhut d'r Mensch net im Zorn. Well, Hot es ihr meh abgenumme. Es Hot ah in zweifacher Hiesicht en guter Esse» gehat: d'r klee Räskel Hot vun sellem an gewißt, daß er folge muß, un sell war des Allerscheenst die Schwär mutter Hot for drei Johr un siewe Mo net kee Wort zu mir geschwätzt, wann se ah im Haus bei uns gebliewe war. Celle Maulschell Hot se mit in's Grab Ufkohrs, d'r Dschoh brähgt net mit selltm, un wann er net ferchterlich ver zernt geweßt wär, dann hat er d'r alte Frah keens hiegehackt. Sei Eidie awer, daß die Großeltere helfe, die Kinner Verderwe, is, glahb ich, net so ganz letz. Enihau ich glahb net, daß d'r deitfch Kaiser so en dichtiger Mann worre wär, wann sei englisch« Grobmutter ihn ufgezoge hat. Un ich hab gelese, daß er fit seine Buwe ah alsemol mit em Stecke geschwätzt Hot, wie se noch kleiner Ware un sich net behehst h«n. Wie ich noch in die Schul gange bin, do hen mir als ah Luwpestreech gemacht mk Ware ewe ah Buwe un wann kummt vor die Curt un wann ungefähr en bar Sissies an d'r Dschurie sen, dann werd er gestroft un muß die Koste Niemand en Reckt, anner Leit ihre KW ner zu schlage. Ei, es gebt Narre, was kontende, en Vatter derft net emol iS ei waS Hot mer so gut druf ge schwfe. IS sell nau net wohr? Awer die Zeitehen sich geännert. D'r HanSjörg. 20« 21« Penn Avenue. rung ab : „Wir sind sehr begierig, ein zelne Fälle kennen zu lernen,'in denen japanische Geschäftsleute vor anderen bevorzugt worden sind. Daß einzelne Häfen noch nicht geöffnet worden sind, hat seinen Grund darin, daß der Rück transport von Truppen noch nicht be endet ist. E» ist jedenfalls ei» gerech te« Privileg, da« man der Armee einräumen muß, wenn man sie in ihrer Thätigkeit durch regen Geschäftver kehr nicht stören läßt. Wenn aber eine Stadt und ein Hafen wie z. B. Muk. den für Geschäftsleute geöffnet wur de, dann geschah das sür die Vertre ter aller Nationen in vollständig glei cher Weise. Der Handel in der Mand schurei ist von hohem Werth, und was ist wohl natürlicher, als daß die japa nischen Kaufleute den Versuch machen, ihn an sich zu reißen ; dabei haben sie manche natürlichen Vortheile, ohne japanische Regierung sich verpflichtet hat.H die Politik der offenen Thür zu verfolgen, so kann und wird sie Nie mand Vortheile einräumen, sondern die Vertreter aller Länder gleich be handeln. ES ist möglich, daß Japan Korea gebracht, unter denen auch die anderer. Länder dort .eingeführt wer den." Das Programm für den Herrn Wil liam Jenning« Bryan zu Ehren zu ver> er im August von seiner Reise um die Welt in New Zjork eintrifst, ist jetzt in genau ausgearbeitet trifft, wird.er am Landungsplatz von einem für diesen Zweck speziell er nannten Empfangscomite begrüßt und zu der im Madison Square Garden abzuhaltenden Riesen - Versammlung, in der Bürgermeister Tom V. John son von Eleveland den Vorsitz führen soll, abgeholt werden wird. Gouver neur Folk von Missouri wird Vor sitzer eines aus Bundessenatoren, Gouverneuren und Bürgermeistern zusammengesetzten Empfangscomite« sein. Es floß Blut. Ein Erlaß des Justizminister Geza Polonyi hat in Budapest zu beklagen»- werthen Wirren geführt, bei denen Blut geflossen ist. Auf die Ankündigung des Minister», daß er künftig die Preßge fetze strenger handhaben werde, veran stalteten die Sozialisten eine Demonstra tion, weil sie die Maßnahme als haupt sächlich gegen ihre Parteiblätter ge richtet auffaßten. Die Kundgebung nahm einen so drohenden Charakter an, daß die Polizei einschritt. Sie wurde mit Steinwürfen empfangen, woraus sie Blank zog und zur Attacke vorging. Coursen . Wsns . Zkot die Sie wünschen zu verkaufen, zu miethen oder anzukaufen. SVS Tonnell Gebäude. »M» Neu,« Phon, 27g, Jakob Geiger, jr. »»? »rdar »»««««. Geiger'» „v-nch" (lv Cent») m>» „Solid E,«s»rt" (S Cent»), sb»l, Pfeift» und ähnliche »ettlet. Lohmanu s.. .. Restaurant, Z2Z und 325 Sprure Straße. Ignatz Imeidopf» „Ein gutes Bier. Tas lob ich mir." Das neueste Produkt auf dem Markte, vom fein sten Canada Malz und böhmischen Hopfen ge braut lang abgelagert, ist das Aiithrmte Böhmisches Bier, Das in allen leitenden Ho tels und Restaurants in der Stadt und im County an Zapf ist. Verlangt „Anthracite" und ihr er hält ein reines, gesundes und zuträgliches Getränke. Anthracite Vier Cmnpanie, Rcm Aug Ave. Anthracite Bier, Ale »nd Porter find die besten. (Union Fabrikat.)
Significant historical Pennsylvania newspapers