Gegründet 1865. «I. Jahrgang. Aufriilllmmgs Verkauf Spezialitäten. Ansräumungs Brrtans von Tonnenschirmen. habin «II di« Biian, »iesn Saison Si,it IN '!'—«lle unlere »Z.Ä« Sonnen schirme ;« PI .4V. Variie r —«lle unsere Ziinnen schirme zu BI.SK. Partie:i Alle «»sere PS und Sonnenschirme zu PS.!»». Gürtel. Eldnalltn Größen 24 bis zu W. Le m und 15 VentS. Handtaschen. MuSlin Nntertteider Teparte ment. UN» »in/Tlillnii Blsäs«. Au We., Pi li», PI.ZS und answäNS. di« kenlS die (klle. ' Verausgabe» Sie jeden Cent Seranton Spar Bank, 120-122 Wyoming A»e., Offen Samstag Abend von 7 bi« 8 Uhr. M. 3- Buttermann, Schloffer u. Schleifer. The Werners SUt Washington «vc., Schultheis t« Eo. Gebrüder Schneider, Kcranton Tackendlatl. WilkeS-Barre Rachrichten. L. I. Vogel, ein auch in deutschen Kreisen bekannter Deutsch-Amerikaner und ehemaliger Liquörhändler, wurde letzte Wocher hier beerdigt. Durch ein Feuer in einem Stalle hinter dem Grand Opern V»use ver brannten vorletzten Montag Morgen ein Dutzend werthvvller Pferde. Also am nächsten Donnerstag ist hier die große Parade, wobei da» Ober haupt der Ration. Präsident Roosevelt, erwartet wird. Warum man zu feiner Bewachung l(X> SpezialPolizisten an stellen will, ist un» unerklärlich. Die Scheune de» Robert Wilson Dallas wurde Sonntag vom Blitz Zwei Wohnhäuser zu George town wurden Montag Morgen durch Feuer zerstört, einen Verlust von 53,5<>t> verursachend. In einein Gebäude, das von John Andvoiezch als Wirthschaft und Wohnung benutzt wurde, verbrannte sein neun Monate altes Töchterlein. William Sulzer von Ashley ver> suchte am versloffenen Donnerstag jagte sich dann eine Kugel iu die Schläft. Alle drei wurden dem städtischen Hospi tal überwiesen, wo e» hieß, daß es nicht Der 5>S Jahre alte Verunglückte starb Abends im Mercy Hospital. Er hinterläßt eine Wittwe und vier Kinder. Vom Kri' gsschanplave. Mann Insanleric bestehende Abtheilung des Feinde», etwa sechs Meilen südlich von Rykofs, tödtete ungesähr 2U<» Mann etwa 3lxx> w!an» und unscrein mehr als 2(XX> Mann gegenüber. Eine genaue Liste unserer SiegeSbeuie ist noch nicht angefertigt. Honcsdale.—Das große Aufspeicher ung« Gebäude der hiesigen Ei« Eompa- Tcranton, Pa., Donnerstag, den S. August l»«Z. Da« Thal abwärt«. Taylor. Unsere Bürger gedenken Schritte zu thun, um die bewegen, die gesährliche Bahnkreuzung dahier durch den Bau einer Brücke zu beseitigen, wa« nicht gar zu viel kosten und sür die öffentliche Sicherheit ein wi^de.— Der sich nach echler Schweizerart lustig, be sonder« da der Weltergott ein Auge zu drückte und sie nicht mit Regen begoß. Selbstverständlich wurden sie doch naß, Solche Feste möchten r'echt oft wieder kehren !—Die Hitze hol' der Denbel, bei Flühmann und bei Weibel kauf ich mir und Enkel, Bruder und am 4. Juli Er ist der Ba ter de« Herrn John Ott. Präsident de« Taylor Grütli K. U. V. Er ist ei» Wunsch de« Herausgeber« des ,Wochen blatt" sein wir». Der Wilhelm Teil Der Pole August Bawell von stümmclt. John Suekewicz. der Hochcon stabler von Duryea Borough, wurde richtliche« Erscheinen unter Bürgschaft gestellt, weil er am Sonntag Getränke verkauft haben foll. Ein recht netter Beamter! Thomas Mitchell von Avoca. ein „Fvvlman" in der Heidelberg Zeche der Vehigh Valley Coinpanie, wurde Dien stag Vormillag aus der Stelle getödtet, als er zwischen Karren gefangen ward. Das Unglück wurde durch einen Fehler in den Glockcnsignalen verursacht. Als Frau Morris Mangan von Minooka am Freitag einen Gessel heiße» Wasser vom Ösen heben wollte, entglitt er ihrer Hand und die heiße Flüssigkeit verbrühte sie am Gesicht, der Brust und den Armen in so schauderhafter Weife, daß der behandelnde Arzt zur Zeit be fürchtete, sie würde nicht mir dem Veben davonkommen. Von einer schweren Heimsuchung ist die Stadt Halle a. s. und deren Um gegend betroffen worden. Ein furcht barer Wolkenbruch ging dort nieder, und so ungeheure Wassermassen er gossen sich, daß die Abzngskanäle sie nichl zu fassen vermochten. Die lies liegenden Stadlthcile wurden über schwemmt, und so schnell stiegen die Wasser, daß zahlreichen Bewohnern die Flucht abgeschnitten wurde. In dieser Roth griss die Feuerwehr heldenmüthig ein. Mit Hülse von.Keilern retteten die Feuerwehrleute die vom Wasser Be- Pitt««»». James, des Vaurel Vinic und wurde von d?»i starken Strome aus der stelle getödtet. Ehe man den Verunglückten von den Geleisen heben konnte, kam ein Bahnwagen um die Biegung und ehe er angehalten werden konnte, war dem Knaben auch noch der! für die Zuschauer Anbllck. Von der Südseite. Den Eheleuten Richard Kölle von Eedar Avenue wurde Freitag ein Töch terlein geboren. Die Sonntag«schule der Frieden» Ge meinde hält heute einen Ausflug in Ray Aug Park ab. Die Exkursion der drei Vereine der St. Marien Gemeinde findet nächsten Dienstag nach s!ake Lodore statt. Bei dem Cigarrenfabrikant Henry Döhler von Cedur Avenue hat der Storch ein Töchterlein hinterlassen. Christian Gothier hat gegen die Lackawanna Tunnel Companie eine Schadenersatzklage sür ZtOtX) ange strengt. Alderman Tentes vereinigte am Mon tag William Schultz von Court Straße und Frl. Josephiiie Rasielewskie von Süd Washington Avenue zu einem Ehe paare. Frau Maria Eiden. Töchter Mamie und Anna und Sohn William sind nach Staples, Mich., gereist, um einen Mo nat bei Frau Eiden'S Bruder dortselbst zu verleben. W. Verwalter Bresser, den Pastor W. A. Rordt leitete, im Pttisto» Avenue Friedhofe zur letzten Ruhe bestattet. Wunde am Fuß zufügte. PaSquale Stwole und Vincent Po jdtz von Connell's Patch und in der Lawrence Zeche zu Duryea angestellt, wurden Donnerstag durch einen Felsen — Daniel Eoleman von Depot Str. erhielt Montag in der Marvine Zeche, wo er als Miner beschäftigt ist, dnrch einen Deckcnfall sehr schmerzliche Ver letzungen am Körper. Peter MustraSki von Theodore Straße trug Freitag in der Brisbin Zeche, wo er als Handlanger arbeitete, durch herabfallende Kohlenstllcke einen schauderhaft zerdrückten linken Arm Der über 7» Jahre alte Michael einige Abende zuvor von William Gallagher angegriffen wurde und dabei das linke Auge beinahe ausgestoßen, eine verrenkte Schulter, gebrochene Rippe und viele Schrammen und Schnitte erhielt, ließ seinen Angreiser verhaften und dem Gefängniß über- Die Polizei hob früh Sonntag Morgen wiederum das unordentlich« eine Keilerei ausgebrochen war. und verhaftete vier Insassen. Die Moll wurde tl», die anderen drei je sü be strast. Am gleichen Morgen hob sie auch ein Haus an Ray Aug Avenue au», wo ein Saufgelage gefeiert wurde und erwifchte fünf Männer und eine Frau, die später je 55 bestraft wurden. Die Polizei hob Donnerstag Mor. gen das angebliche unordentliche Hau« waren, wurden der der B. Duggan von den Ver. Wohlthaten anständig aufwachsen können. Gute Arbeit zu mäßigen Preisen lie fert die .Wochenblatt- Osfice. — Als Michael Heffron von^yphant lich ist. Hessron ist Zeithaller der Sek tion« Angestellten der D. >d H. Eisen bahn. Morgen Mayfield und erlangten aus der Wirthschaft des ElemenS Buranzck tz< Baargeld, schnapp« und Eigarren, au» der Witthsckast des Lzam Dzofczyk kZixi Baargeld, SchnappS und Cigarren Frau Charles Myer» von Dun- Alter von 5« Jahren. Die Beerdigung erfolgte Dienstag zu Elis sord. Familie den Mann zu der unseligen That trieb. die Mutter und der Freund der iiinder. Nicht eine Apotheker - Medizin, schreibt an Dr. , Peter Fahrney <K Sons Eo., So. Hoyne Ave., Chicago, Jll. > Deutsche Briefliste. Frl. Oswald BurgeS. Marg, BreSlin, ! Emma Groß, Michael Ginn. Edward Hoffen, Cath. Hunckel, Fr. Mary Hagerman, Vizzie Nock, Rora Harman. Peter Huß, Alice Kautz. Peter Minalo. O. A. Moser, Alma Mincler, Thos, Rinehardt, John Rauhwoll, Reo. S. T. Stauffer, Isidor Wohl, Fr. Anna Walterspall, Hr. Weißenburg. Hyde Park Notizen. Frau Wi». Trostel und Kinder Albert und Helene sind von ihrer Herr Jakob W. Warnke von in Tcnnessee zurückgekehrt, wobei er John Beck von Jackson Straße und als Handlanger in der Hyde Park Zeche beschäftigt, wurde Montag von emem fliegenden Kohlenstück am Kopf — Die Ashlcv Seidenfabrik an Ac.-> größer! und verbessert werden. Roger Thomas von West Jackson Straße wollte gestern in der Brisbin wurden. Ach polnisches Kosthau« an Straße Sonntag Frl. Caroline R. Briel von Rord Abend in der Brautwohnung durch Pastor I. P. Mvffat zu einem Ehepaare eingesegnet. Der 17 Jahre alte Grant H. den Sonntag. Bailist da« dritte Lpser der Mundsperre innerhalb einer Woche. Edward Greamer von Rord Hyde Park Avenue wurde Freitag Abend in gefähr, licher Weife verbrüht, als eine Kanne Frucht, welche die Mutter eingemacht hatte barst, und die heiße Flüssigkeit sich über das Kind ergoß. Der Kleine be fand sich zur Zeit in einem gefährliche» Zustande, doch erwartete der behandelnde Rrzt trotzdem seine Genesung. In seiner Wohnung an Zehnter Avenue starb srüh Freitag Morgen Dietz am Magenkrebs. Der einem Tiaucrdienst in der lulh. St. Paul'S Kirche erfolgte die Beerdigung Sonntag im Maplewood Friedhofe. Krankheit verschied spät Samstag Nacht in seiner Wohnung an Luzerne Straße Joseph Sieß im Alter von 38 Jahren. Der Verstorbene, welcher früher in der Diamond Zeche als Miner angestellt war, wird von der Gattin, zwei Söhnen Traucrdiciisi in der deutschen kath. St. Johanne» iiirche, im Friedhose der Ge meinde. wo alle Anzeichen vonMniidsperre festge stellt wurden. Der Mann wurde be ständig schlimmer, bis Donnerstag Nach, mittag sein Tod durch die ciiigctrctene Mundsperre dann erfolgte. Durch eine Explosion in der Dun more Ader der Oxford Zeche wurden Doiinersiag Vormittag vier Angestellte Seite. Väuser Albert Saberlo von Division Straße. Väuser William Eum ming» von Railroad Avenue und Miner Michael Eauslowsky von Grani Avenue wurde Freitag Rächt durch Jame» PorteSky von Dewey Avenue in die rechte Seite geschossen und erlag Mitlag im Westseite Hospital. Die Kugel drang durch die Veber und durch. nommen wurde, so war seine Genesung ausgeschlossen. PorteSky, Eauslowsky. Michael VineSky und John ReSvitto, letztere zwei ebensalls von Grant Avenue, more Avenue bei. wo es den ganzen Tag lustig her ging; kurz vor l» Uhr mach en sich die drci^Vetztgcnann^ erwundete dabei wie «che» den CauS owsky. PorteSky, sowie die zwei Be zleiter des Getödteten, wurden später lerhaftet. PorteSky wurde nach einem Lerhöre auf die Anklage des Mordes, Ihne Zulassung von Bürgschaft, dem Nesängniß übersandt. üstadlisdeä 1365. Nummer »I. Dr. Tl. Wehlsu, Deutscher Arzt. zzz Mulberrg Strasse. zwischen Penn und Wyoming Avenue«. Dr. Friedrich W. Lange, Deutscher Arzt, Z4O Adam« Ave., CourthauS gegenüber, OfS-l Slunden, S—tv »ormitta««, S— -4 Nachmittag« und 7—S Abend«. T-lepds« N°. SS7Z Dr. C. L. Kiesel, Deutscher Arzt, Dr. Lämovä DonnsAAu, Zahnarzt, II» N. Washington Avenue, Zimmer im neuen Am»den Gebäude. Herrmann Osthaus, Deutscher Rechtsanwalt, Zimmer SO6. Handelsbehördegebäude. Hat in Diulschland ftudir« und sprich« Dentsch Frank E. Boyle, RechtS-Anwalt. Barr «ebäiide. O. B. Parlrivge, Advoklit und Rcchtsawnlt, Loren; St Dürsam, Deutsche Apotheke, Ecke Washington Ave. und Linden Str., «craoto,,, Va. Peter Otipp ÄuUttkmMk und Conttaklvk, Washington übernimm, ak« in da, «-»»«lach einschlag,«. " lief»! Peilrsdura» dlau« und W-« «aunlain gelb, M°u-r»-in, Sie,», für Sem-n»bö>«? in stell,rn d» «wdNchn.ll r,d . »,x» Area. Ela»?ie Carbon und Zava Farben für Tächkr und alle auswärtige Eise» Pi.ch Sarve ist,?arde aber nur gute giebt Zufriedenheit. lln,ere ist Qua.itat Sarbe - derselde P»>» «i, Aaid». Gebr. Wünfter, 355-357 Penn Avenue. sach,olger von Günster Forsyth. George M. y. Contraktor und Banmeistkr, Zimmer 8, Real Estate Gebäude. I3K Washington Avenue. Areb. Humm», r Z s Jakob Los Deutscher Buchbinder. „ad Gesch»st«töcher-F»»rik»»<, SIT Veutre Etraße. Peter Ziegler, ISL—Z7 Franklin Ave., S«ranten, Pa
Significant historical Pennsylvania newspapers