4 Seranton Wochenblatt, gred. «. Wagner, Herausgeber, Üll Lackawanna Avenue, Zweiter Stock, Seranto», Pa. Jährlich, t» den Ver. Staate».. P2.VV " » t vv latt" i» Lackawanna Sounw'ist größer,^als^die deutschen Zeitung. S» bietet de«hald die desl, Brlegenheit, Bnjiigln in diesem Theile dt» Staate« eine «eiie Verbreit»»« ,u geben. Wochen-Rundschau. Inland. E» heißt in St. Loui«. daß eine Ver. schwörung zur Ermordung de« Staat«an> walle« Folk entdeckt wurde, der sich be kanntlich jüngst zum Schrecken der dorli» gen Budler enlwickelte. Man sagt, daß Prosessionellen »SOOO geboten wurden, zu erdolchen. In St^Loui« „Fair" zu sungiren, wenn Folk sorl sährt, alle die beste» „Citizen«" so ei»,» nach dem andern wegen Budeln« nach andere Juwelen zum Werthe von ZS.» 422,000 imporlirt. Der Werth der Diamant«», di« feil dem Mal 1901 im» 000,000. mehr davon übrig geblieben ist. Da» ist Uorker Deutschlhum dasür abgestatlel wird, daß sein Votum zweimal in dem Auf dem Chicago'« Markt werden zur Preise als seil 18 Monaten verkauft und di« Änlichen sprechen dafür, daß der Im allgemeinen zeigende Farmer und Viehzüchter die Neigung, ihr Vieh sobald al« möglich aus den Markt zu bringen. Rationen wollen demnächst ihre Corpora» tion«schei»e von New Jersey aufgeben und sich unter den Gesetzen de« Staate« Da« „Ferrit Wheel", welches einst baut worden war, und die letzten paar Jahre dort in der Nähe de« Lincoln Park stand, ist aus der Auktion vor Richter Chytrau« sür »1800 von einem Trödler Herrn W- Alexander, dem Präsi ciely, wird vermuthlich zur Folge haben, daß diese Gesellschaft ihr deutsche« Ge schäft aus Grund einer neuen Concession Aus zuverlässiger Quelle wird berich tet, daß Flollenminist-r Moody sein Amt höchstens bis zum Ablause des jetzigen Amtstermin« de« Präsidenten Roosevelt seiner Privat - Praxi« al« Advokal widmen. der Nähe der Chicago k Alton»Bahn, welche Präsident Roosevelt auf seiner Ab reise nach dem Osten pafsiren sollle, eine mit Dynamitpangen angefüllte Hand fchachtel fand. Die Polizei ist angeblich überzeugt, daß e« sich um eine Verfchwö rung gegen da« Leben de« Präsidenten Roosevelt handelte. Vice-Generalconsul L, C. Irwin in Rio Janeiro den Text eine« dortigen Förderung de« Kaffeehandel« erhallen. Der Exportzoll sür Kaffee ist in dem Ge setz aus etwa 7 Cent« pro S.S Psund be» ington berichtet, daß in diesem Jahre in den Vereinigten Staaten 28,907,000 Acre» Lande» mit Baumwolle bepflanzt find, da» heißt 1,209,000 Acre« mehr al» im vorigen Jahre. Der Erntestand drr Baumwolle ist 74,1 Prozent. Da» Schatzamt» - Departement giebt Reproduktion de» »SO. Schein« d«r National-Bank von Mttro poli«. Da« Falsifikat ist sehr plump auigesührt. ten, wa« er versprochen halte. Die Zahl der auf Elli« Island während de« Mo nat« gelandeten Zwischendeck«-Paffagiere betrug an 96,000, gegen 33,000 im glei chen Monat de« Vorjahre« und K 5.300 in ISOI. haben im Senor Herron, der Washingtoner Ge» schästlliäger der Republik Coloinbien, empfing von seiner Regierung die Kabel ungestört und rechl«kräslig den Kanal» In New Aork wird ein zweiter E>«< tz 10.000.000 gegründet. Der Trust wird, so heißt e«, seine Geschäst«thätig» keit aus all« Großstädte de« Land«« er» str.cken. Di« Leitung de« Etahllrust« hat be schloffen, den bi«herigen Prei« von »SS ten. Die Werke de» Trust« sind zur Zeil 000,000 Tonnen im Rückstand«. D«r Kampf zwischen dem amerikani schen Tabaktruft („American Tobacco Company") und den deutschen Gegnern de« Trust« ist auf'« Hitzigste entbrannt. E« gelang dem Trust neuerding«, drei anlaßt, an diese Companie, deren Sitz in Hamburg ist. nicht« zu veriaufen. Anläßlich de« deutschen heurigen Hee» mal» gezeigt, daß die Auswanderung dienstpflichtiger Leute Jahr sür Jahr in der Zunahme begriffen ist. Dieselben wandern zumeist nach den V«r. Staat«», Au« zuverlässiger Quelle erfährt man, daß Prinzessin Luise von Toicana, die ehemalig« Kronprinztssin von Sachsen, kürzlich erklärte, Kronprinz Friedrich Au» unschuldig und si« wünsche diese« Fakwm öffentlich bekannt zu machen. E« ist außerdem Thatsache, daß der Kronprinz nach der Geburt de« jüngsten Kinde« der densee sandle. Den jetzigen Anzeichen nach wird noch viele« Waffer durch die Dardanellen flie» Ben, ehe die Balkan» Staaten die Mächte zwingen werden, sich in ihren Kamps ein» zumifchen. Eine Depesche von Saigon, der Haupt stadt von Französisch-Jndo.China. sagt, daß Gouverneur Beau in Tonquin durch die ernsten Zustände in der benachbarten chinesischen Provinz Jun-Nan, wo die Rebellion sich ausdehnt, zurückgehalten werde. Zweihundert französische Unter» thanen sind in Uun Ran Fu umzingelt und der Verkehr aus der Mang-Tze.Bahn ist unterbrochen. Ayre«, Argentinien, gemeldet, die dor tige Zeitung, „EI Nacional" habe «inen Artikel de« Inhalte« veröffentlicht, daß di« auswärtigen Ministerien von Ar gentinien. Shile und Brasilien einen Dreibund zur Abwehr europäischer In. tervention gründen wollen. Der Bund soll in Wirkung treten, sobald eine euro päische Macht drohen sollt«, die Souverä nität einer der zu dem Bunde gehörigen nadilch-amerikanischen Commission für die Erwägung von ReciprocitälS-Verträ g«n zwisch«» den Ver. Staaten und Ca nada wird vorläufig noch nicht statt» pellmeister Richard Strauß seine Gattin, Frau Paula d« Ahna»Strauß, w«rden vom März bi« zum Mai de« lah» »« 1904 eine Tournee durch die größeren dmgiren und auch in?,Recilal«" In Straßburg ist ein neue« Blatt ge gründet worden, in welchem »»«schließlich die französische Sprache gebraucht wird. Die Pariser Presse kann sich anläßlich dessen nicht enthalten, höhnend au«zuru< : ..Solche« pasflrt nach ZZ Jahren Da« neueft« Projekt zur Herbeilockung von Sommergäst«» besteht in d«m Vor» schlag«, zwei Fesselballon«, von denen jeder zwanzig Personen saßt, im Chamo. nix-Thale aufsteigen zu lassen, so daß die Insassen sich den Mont Blanc und die benachbarten Gebirg« au« d«r Vogelp«,. speklive ansehen können. Die Auffahrt kostet pro Person SO Franc«, einschließlich einer Unfall.Versicheruna« . Police aus SS.OOO Franc«. Die Regulirung und da« Senken de« Ballon« geschieht aus hydraulischem Weg«. B«i dem in Berlin tagenden Interna» tionalen Kongreß für angewandle Chemie sagte Professor Clarke, Delegat für die Vereinigten Staaten, in seiner kurzen, mit brausendem Beifall aufgenommenen Rede u. A.: „Die amerikanischen Che» mik«r verdanken Deutschland beinahe AI» le«. Sie können sich gelrost die Etikette .Macke i» «enu-ny" anhängen." Di« Krupp-Gesellschaft hat beschlossen, ihre allgemeinen Fabr>iat>on«.Ablheilun. gen nach Rheinhausen zu verlegen und in Essen nur die Abtheilung de« Geschtzst« für Krieg«material zu belassen. Die Nachricht, daß der Papst sich ge» weigert hat, den Präsidenten Loubet zu empfangen, wenn dersrlbe al« Gast de« König« von Italien Rom besucht, ist be» stätigt worden. „La Francai«" meldet, daß Herr Loubet privatim dem Vatikan sein Bedauern über die Weigerung de« Papst«» au»drück«i> li«ß. Automobile > Fahrräder Das Pieree Ttanhope, mii zwei Sitze», da« einzige in der Stadt »er taufte tI,ZOO Automobil. Das Orient Buckboard, «trsrlle». Toliimbia, Pier», Orient, ileulland, Mon arch, Racyele, Hariford, Bibelte, Da», »nd ga» Dl"Co»-ad Special, G 2«. Der vollständigste Vorrath von Bicycles, der im nordöstlichen Pennsylvanien gefunden wird. Gebrüder Conrad, 243—245 Wyoming Avenue, ----- Srranton, Pa. M An Kolik leidende, wimmernde, schlaflose Kinder sosort erleichtert und «D Wß schlaffe Muskeln, sowohl wie entkristigte Leben«krast bei Jung W M Zum Verkauf bei Apothekern, Grocers und der Lackawanna Dairh M I Kompanie. Sendet sllr Blichlein. Piazza Möbel« welche ursprünglich sllr den Gebrauch in heißen Lindern bestimmt waren, find jetzt auch hier populär geworden. Den vielen Nachfragen für Möbeln dieser Art um diese Jahreizeit entsprechend, haben wir zum Wiederverkaufe einen hübschen Vor rath von Piazza-Schaukelstühle« . . . Ki.S« . . . dem verehrten Publikum offeriren. Sie sind wirklich hübsch und dauerhaft. 0 Seranton Carpet und Furntture Co. iregtstrirt) Ro. ««« Lackawanna Avenue. Trinkt » » » IS. Movk««o« « So«» Z Lager-Bier. Dieses Bier ist an Geschmack und Güte nicht zu übertreffen. Z vffte...» z »3S—»»» Nord siebente Straße. Zenke s . . . Altdeutsche Vierstube, SIS v«o>» A»«u«e. »in nach alideuischer «eis, aeführle« Lokal, wo man fich-r ist, st>>, angenehm- «eselllchas, mi« derselben derbundene Restau rant liefert alle Delikatesten der Jahre«,eit> ..«ürzdurger H°>bräu" und hiesige Vier, und Roth«,in,, prima «i,ar- E h a s. D. sss Lackawanna »venu« SS« «eueste Mode» und große >u«i»ahl in Hüte^^app^ Westseite Anzeigen. Wm. Troste!, deutscher Metzger, ms Jackson Straß«, »Äch Rauchst!!,ch """ "»II««-»- Simon Schöu. der ersik Sattln von Hyde Pakt, hat «ieder sein alte« Sattlergeschäst Jackson EitraKe. Wo kauft man die besten zu niedrigsten Preisen? Gebr. Bntven, Z 42 S. Mai» Ad«., Eck« L»>er»e Strafe, ist d«r Platz solch« »u habe». Da» neue » » » tvvoming Hotel und Restaurant, R». IRI Wyoming Avenue, Fritz Hilznagrl, Eigenthümer. „Wie OKce," No. 105 Wyoming A»e»»e. —n— S?. Aeidler's Deutsche Bäckerei »10 »ranNin «»»»»«. »otwrrt jeder »rt täglich frisch, «ar»er Kaste, »»d Th,e so«i« leichte »«tri»!«. »ha«. «chodt. Sohn >. «chadi «Khas. Schadt H Lro., K'tuer, Unfälle und Leben« verstcher»»«. deutsche Apotheke, C. Lorenz, SI4 Lackawanna >v«. und Eck« Wash ington Av«. und Marion Straß«. H-t.l, Groae Straje, Taylor, V». lig«ri<i>.^S»ezi<lle v»f- Gebrüber Schneider, Vlonrber« «»» Wietall - »rdeiter, P-idle rin Oes«, Blech-,»d «ise»»-are», für Aa-leut, °,d p>« L-»«gU>r«»ch. Großartig l Ein« Eis«nbahn-B«rbindung zwischen unterhandeln soll. Zünden Förderern de« gewaltigen Projekte« wird I, Pierponl Morgan gerechnet. binden. Den interessantesten Theil der Arbeil würde jedensall» der Bau de» Tunnels durch die Beringftraße darstellen. Der »u Inseln in seiner Mitte. Der Tunne! Montreal benutzt worden sind. Ehe» mit Filipino Mädchen bl«i b«u auch hi«r gültig. Vrogamm d«r Ver. Staate« «rr«gt i» d«ntsch«n Kachkreisen Be»«oken. Betreffs d«r neuerding« bekannt gege» növer in der englischen Marin« sogar aus jeden Panzer zwei Kreuzer rcchnet. Man ist serner bi» zu einem gewissen Trade verwundert, daß sich der Flotten. vermehrung»plan überhaupt noch mit dem Bau von Küftenverlhiidigungtschis. sen besassen will, da heute keine Flotte, die im Ernstfälle große Aufgaben zu ' lösen hat, noch d«n Bau derartiger Epe deuijchen Marine doch gegenwärtig dabei, die Küftenpanzerschiffe Linienschiffen hervorgehen können; der Ersatz dieser verbefferten Küftenpanzerschiffe ist aber al« ein vollwerlh>gi«Linienschiff«material > In deutschen Kreisen glaubt man nicht, daß die Wersten der Ver. Staaten diese« Arbeitspensum zu leisten im Stande sind. Da« deutsche Floltenbauprogramm rechnet nur mit der alljährlichen Inan griffnahme von Z großen Schiffen! 7 Schiffe in Gestalt von Nanzern oder Panzerkreuzern würden vielleicht die eng lischen W«rst«n leisten können. Warum »«« «ü«bl» g'««i»t ha», l wird au» Friedrich«hasen dem Stutt. gart«r „Deutschen V»lk«blalt" berichtet: König Wilhelm von Württemberg hatte seine Residenz in« Schloß Friedrichtha. fen verlegt. Aus seinen Spaziergängen b-gliileten ihn zwei hübsche weiße Spitze. Eine« Tage« ging d«r König mit seiner Gemahlin und deren Hosdame durch die Straßen der Stadt, und die Spitz« tum. m«lt«n sich lebhaft um bie Herrschaften. Da gewahrte di« Königin aus der Straße «inen weinenden Knaben, Mit lande«- müil«rlichem Wohlwollen fragte sie den Knaben: „Bübchen, warum w«inst Du?" Kein« Antwort, heftige« Schluch zen. Die Hofdame l«gt« sich in« Mittel und fragle gleichfall« den Knaben.- „Kleiner, warum weinst Du? Wicht Du, die Königin fragt Dich, da muß man hübsch folgsam fein und Antwort geb«n!" Abermal« heftige« Weinen und keine Antwort. Nun will der König selbft seine Kunst versuchen und Wendel sich an den Knaben mit der Frage: „Blleble. warum heulscht?" Jetzt platzt der Knabe he,au«: „Deine Sauspitzer hent mir meine Hosa »«rriffa!" Hinaus große Heilerke» deim König«paar, und sicherlich ist de« Knaben reicher Ersatz geworden. Wa« «ockrau sagt. < Herr Bourke Cockran, der ehemalig« Congreßabgeordnet« von New Jork, wel cher sich in Berlin vorübergehend auf hält. nachdem er in südlichen Klimate» Heilung von körperlichen Gebrechen ge der polilischen Situation in den Ver. Staaten au«: „Wenn Cleveland die Nomination erhallen kann, wird er un zweiselhast erwählt werden. Ein größe re« Hinderniß, al« der drille Termin, ist > jedoch die gewaltige Feindschaft, welche gegen ihn innerhalb der eigenen Partei , vorherrscht. Dieselbe ist so machlvoll, daß e« einer überwältigenden Volk«- strömung bedürfen würde, um die Ma schine zu veranlassen, ihn zu nominiren. Cleveland würde der Reiniger (s) dir demokratischen Partei sein, welche einen derartigen Läuterung«.Prozeß dringend nöthig hat." Btreit um dt« Identittt de« Mör- Basil Morley, Thürhüter in Ford« daß John Wilke« Booth, der Mörder de« Präsidenten Lincoln, in Wirklichkeit erst kürzlich in Oklahoma starb. Moxley sagt, er sei einer der vier Bahrluchträger ge wesen, die de« Mörder« angebliche Leiche bestatten halsen. Er habe den Mörder gekannt und die Leiche gesehen, sei aber überzeugt, daß die Leiche nicht diej«nige Booth'« war. Booth sei jedensall« enl lommen, die Regierung sei aber der An lasten. Kontrakt« für dr«t Schlachtschiff« eröffn«». lm Floltenminifterium wurden soeben „Vermont" und „Kansa«" eröffnet. Schiffe die Summe von »4,!i15,000 ilber- d Sch ff sll d stä k sten der Flotte werden. Sie sollen eine Schnelligkeit von 18 Knoten die Stunde haben und ihr« Armirung soll folgende sein: Je vier Zwölszöller, acht Acht zöller, IS Siebenzöller, SO dreizöllige 14. Psllnder, acht Einpsünder, und jede« eine Anzahl aulomatischer Geschütze kleinen Kaliber«. «m IS. will Hay mit Bertr«t«rn drr Zu»«,, »«g«n »ischin«w » b«rath«u. Staat«»Sekr«tär Hay hat ein schriftli. che« Gesuch Herrn Simon Wols'«, dai Erecutiv-Comile de« Orden« B'nai B'rith zu einer Conserenz bezüglich der Kischinew» Affaire zu empfangen, damit beantwortet, daß er dem Comite den l li, Juni al« Co», serenzlag bestimmt hat. Bei Sekretär Hay lausen täglich noch eine Menge Schreiben betreff« de« Kischinew-Maffakre« ein, nichi ihr Beste« »«sucht zu haben, die Unruhen zu unterdrücken, für welche die rufftsche Regierung, den offiziellen Berichten zu» solge, keinerlei Verantwortung trug. Dentsch-tlanadisch« Hand«l»b«zi»- Die offiziöse „Norddeulsch« Allgemeine Zeitung" brachte einen sehr au«sührlichen Arlikel über die Gefchichte der deutfch-ca nadifchen Handel«beziehungen. Der Ar unabhängig seien, habe Deulschland voll kommen da« Recht, Canada al« selbst ständige« Land zu behandeln. Die „Rational-Zeilung" ist dafür, daß Deutschland gegen Sanada k«in« Wiedervergeltung« » Maßregel ergreift. „Deutschland," sagl da« Blatt, „muß vermeiden, Ch-mberlain « Segel mit Wind zu füllen, da Deutschland von eine, Verstärkung der politischen Stellung Shamberlain'« keinen Vortheil haben Officier« »«rdnstea. Da» plötzlich« Verschwinden von Ar- M!«officieren unter gravirenden Umstän den scheint allgemach epidemisch zu wer den. Drei solcher Fälle sind in letzter Zeil zu verzeichnen. Derjenige de» Lieu tenant» McCoach vom Arlilleriecorp» ist ziemlich auisllhrlich besprochen worden, ebenso da» Verduften de« Lieutenant« Lacouc vom IS. Infanterie - Regiment, d«n Schulden forttrieben. Dazu kommt nun noch der Fall de« Lieutenant« Tho ma« E, Murtagh von der Sl. Compagnie der Küsten» Arlillerie, stationirt in Cien fuego«, Kuba. Dieser verschwand am 23. Mai unter Hinlerlaffung eine« Man ko« von »4SI in den Rechnungen der Kanlineverwaltung, di« «r geleile» hatte. Wohin Murtagh sich gewandt, ist den Behörden nicht bekannt; sollte er indeß ausgesunden werden, so erwartet ihn ein «aiser« «iuslu». Allgemein hatte man «wartet, daß die Franzi«kanir»VSt«r in ihrer Versamm lung ihrrn bi«h«rigen Orden«general. den wohlbekannten liberalen Vater Fleming, dessen Termin zu Ende ging, wieder er» wählen würden, die Ordentmilglieder aber erwählt,» d«n Vater Schuler zu ih rem neuen General. Die Ersetzung de« ! Irisch.Amerika»«« durch «in«» D«utsch«n wird jetzt dem überwiegende» Einfluß > de« Kaiser» Wilh«l« zu,«schrieben. < Doktoren verlängern den Termin. Lohman« s.. .. Restaurant, 323 und 325» Spruce Straße. Ignatz Jmeidopf. Chas. D. Nenffer, Stotariat., W«chs«l- Dawpfschifffahrt » Geschäft. S2B Lackawanna Avenue. O. B. Partridgk, Advokat und RkWanuialt, Ehr«. Edward A. Wilson, Brooti»n, N. adresßren, Swähne dies« Zeitung. Eisenbahn Aeittabelle. > D«l,»are, Lack»»«»«» »ad vest«r» >ah». In Kraft den I. Juni 1902. Tidlich—Verläßt Srranton für Re» ilor? NM t.5», Z.A», S.OS, 7 so, tv.lv. Borm. i 12.- i tv, Z.4V und Z.3S Nachmittag«, gür Nr« > Soi> ». Philadelphia, um 7.5» u. tv.ti» Vorm., tZ.tt< und Z.ZS Nachmittag«, gür Bould«- doro, k.ttl Nachmittag«. Mrdlich-Sürßuffalo um I.tS.S.ZZ». S.OO > Mor.; t.Sö, K.S«> und tt.tv Nachmittag«. Aür ! Binghamton, ltlmira und Z«ischenftati»nen. um IV.2S Mor. und t.vb Nachm. gür O««ego, Siiracuse und Utlca, um I.I!> und K.22 Mor. z t.SÄ Nachmittag«. O««ego. Spracuse und Utira Zug um K.W Mor. läusi täglich, au«ge nomme» «onntaa«. gür Montros, um S.W ! Mor.! und K.S» Nachm. Äi ' I.bS und k.li> Nachm. gür Plymouth u«B.tv Vormittag«, Z.tl> und g.VS Nachmittag«. Sountagt-Züge. Siidlich-gü» Ne« Zort um 1.50, Z.2N. k.vb nnd til.tv Morgen» ; Z.IV und Z.ZS Nachm. «trdlich gür Bustalo um t.ti, und K.?Z Mor.; I.KS, k.bv und II.IV Nach«, gür Slmira und Zwischeustationen, IV.2L Lor mittag». >l»o«It»rg Di»ifl»n-Verläßt Seranto» »m tv.lv Mor. und K.IV Nachm. Di« I«d,«» in Stußland w«rd«» nicht m«hr au» Odessa eingetroffene troffen, denen znfolge die Arbeiter sieb« Unruhen beschützen. Waffen sind von den Juden in Odessa den Juden in and«r«n Slädten d««schaffl word«n.
Significant historical Pennsylvania newspapers