4 / Achtet darauf, dah 1 // kauften Hüte vor- . // stehende Handel«- // V "'ltrke haben, da / ////^ dies eine Garantie . des rechten Preises I' und der herrschen- den Mode ist. » Wkttt? »--»'au«"-- s»' Z » k»M Lackawanna Avenue. „ndi SchWächUchen Kindern welche an Scropheln. Dlutarmuth, und unzureichender Klutnahrung X leiden, bringt . > niur Peb»n»krast. «r «»cht «es««»«» «er»»« »Ii». «u«ktla »«oche«. vr. ?st«r 114 80. liozfn« tv«.» Das „Lyeosite" Lindert alle Schmerzen sofort nach Anwendung Wundervollste Erfindung der Gegenwart. Ist sein Gewicht in Gold werth bei allen Leiden verursacht durch Rheuma»«-,»«. «opf»ed, Heufitbri, Heiserkeit, Reuralgia, «aiarrh, «rbrechen, Schmerze» im Ruck,» den Lunge», «im» und G-!>ak-n, Schmerze» irgesd««. Diöirti di« Nerven, da« «iigenlichl, die Lunge», di« Si!m»e. Verhindert Schlaßofigleit. Än- D,r einmalige Gebrauch aber,engt Jedermann. Der „Lpcoftle" Apparat, mii einem gläschchen der AlWgkeii zur Aiillung und Gedrauch«- Kri» «agoer, a»gr<>« »nd Deixil «ge»«. gerner - «rneral.«genl für „Miirobe Kille,," »ine Medizin„Purißne," zur Dltinset ii»n ;-und Ka>i«affer Leim-Pulver. Gu» «g,»„» »erlangl. Gha». D. Stenffer. SW Lackawanna Avenue KS« Hüte», «appen, Garderobe-Artikel »od üderhaup« all, in da» Geschisi Eisenbahn Zeittabelle. In Kraft »«« t. Juni tZO2. Eiidlich-Verläßt Siianion für R<» Z»rl »« I.b». Z.Ä). s.t». 7 s». to.iv, Bor«.! tZ.. z.tii und Z.ZS Ztachmiiiag». Für Nr« ?»,? «. Philadelphia, um 7.b0 u. tU.til Vorm., 12.40 und Z.Zü Rachmiiiaz«. Für Bould»- bor», iZ.tti Nachmiiiag«. «rdlich-M» Buffalo um I 15.«.22 u. S.W Nor.! t.ss, 6.bii und tt.t» Rachmiiiag«. Kür Binßhamion, itlmira und Z«isch«i>?aiionen, um I 0 2b Mor. und t.vb Rachm. gür O»»ego, S»rarnl« »nd Utira, um lIS und 5.22 M»r.! Nachmiltag«. O««rg°. Sdraiuse «nd Ultra Zug um S.2S M«r. läuft täglich, au«,«» nommr« Sonniaa», ftür Moni,ose «-» 9,1»> Mo».; t.iv u»d Nachm. Richol,»» romodailo», um und b II» Rachmiiiags. Bi,»«t»rD Z>i»isi»l>P>rläßi Srranion für Norldumdrrland um «>35. lii I» Mar.; t,55 und «.»> Rachm. Sür Plymouid u«s.t» Vormittags; z.ti» und s.tlü Rachmiiia««. «oontag«»3a»e, «iidtich-zür Nr» s°r» NM 1.5». Z.2N. k.»ü »nd ttt.t« Morgen»! Z.tU und Z.ZS Nachm. «rdlich - Sil, «uffalo um t.IS. und K.22 Mor., t.bb. e.bi' und tt.ti» Nach«. Für Elmira «nd Z»ischn,ßali»»«n. tl>.2ö Vor- M»»»«b»r» Di»ift»»-«nläi« Scrani»» «» to.t» «or. »»» S.ll) «ach». IIi,IIIltII«IIl»tItIII»»tIItIIIIIIUI«IIItN»ll»IIiI»lIt Die Trabers s Rational Bank. I Kapital, KSS«,«««. Z UeberfchuH, I Johl T. P,rt«r Vräßde,». Z w. >. Natfo« Vi,i-P>ästdeai. D Alle i« unsere« Gpar-Tepar- s Z temeu« genachien Einlagen tri- Z D gen Zitterest«,. Z ». «. «olert,». «-»ln,. Z ZllllI»ilI»lilll»Iii«ii,ll»„i»«ilili»ili»,lIi,illi,D OttoÄ. Dolmetsch Deutscher Metzger, 978 CroßStr. «tue, Telephon >9t7. ,» «iidrlaftin P»ise».-Spqiattiäien st?d'ste'i» frisch«« »aldßeisch »nd »ie deliebie» Wiirstt Zabritate». Um >en,igien Z». Spaltung i« Or»«a. Ein« weite Spaltung ist in dem Junior Order der United American Mechanic« «nlstande«. Von dem nationale« Ge richt«hof de» Orden» wurden nicht weni ger al« 30,000 Mitglieder ausgestoßen und lIS Council« wid«rrufen. Die Mitglieder sind ersucht, die Kopfsteuer Kampfe« gegen die von d«n Nationolbe amten erhobene Kopskeuer. Di« Zah lung würd« von der Mehrzahl der Penn gimacht. Ei/Enlschkid de« Obergerichl« Wa« d«r Pbilippiu«akri«g a» M«n -fchlnl«»«« kost«t«. Major Jame« Park«r hat berechn«!, IBS9 di« zum ZV. April 1902 im Ganzen !i6SI Geftchl« staltsanden. E« wurd«n >m Ganzen 413 S Ossicicr« und IS3 SOZ Zm Kampfe sielen «9 Osficiere und^S3S Soldaten. Unfällen fielen iech» Osfi -91 wurd«n ermord«». Im Ganzen beläuft sich di« amerikanisch« L«rlustlift« aus dem Archipel auf 139 Ossici««« und4olk Soldat«». Verwund«! wurden l S 0 Osficiere «nd 5707 Soldaten. «ntsitzli»«» ?«milt««-Drama. ' Ein «nlsttzlich«» Famili«n-Drama hat sich in d«r Witlstocker Straß« in Berlin abgespielt. Der dort ansässig« Slillma lebt, und di« «h«lich«n Zerwürfnisse de« Paare« bildeten den Gesprächistoff de» ganzen Nachbarschaft. In d«n >«tzt«n Monaten wi«dirholt«n sich di« lärmenden Auftritte zwischen den beiden Eheleuten immer häufiger, und von Wort«« kam «» hatt« neuerdmg» Drohungen di« sein« Frau schli«ßlich zur Verzweiflung g«lri«b«n haben miiff««. Vorl«tzl«n Mitt, herrscht itb«r di« TragSd?« große Auf rigung. Will <l«b ie»» auch eine «rieg«- flott« anschaffe«. Agenten de» türkischen Flottenmini fteriums, die mehrere Kriegsschiffe für scheu Schiffsbauer mit Aufträgen über häuft sind. Sie werden jetzt wahrschein, lich ihre Austräge in den Vereinigten geworden, daß er immer wieder von er will sich jetzt selbst «in« st»rt« Flott« bauen Di« «rst«n dr«i Krieg«. , Mcuinzaffe" erhalten. Sie sollen mit Krupp'schen Geschützen -«»gerüstet wer. den. «ur »e«»s» l Di« d«utsche Auiwand«r«r»Wohllhä» tigleit«>Belelllchafl in Hannov«r hat an den Reich«kanzle, Grafen »on Blllow da« formelle Ersuchen gerichtet, Missionären, welche der deulschen Sprache nicht voll. vorgegangen, mit speziellem Hmwei« aus Sprache in Deutsch - Südwest - Afrika. o«ker»«u. Da« Censu» - Bureau veröffentlichte «inen Bericht über den Ackerbau in den Vereinigten Staat«» im Jahr« !S<X>. Au« d«ms«lben g«ht h«r»or, daß «« da» mal« in d«n Brreinigt«» Staat«» S.» 759.557 Farmen gab, deren Werth aus ,15.57«.K54.547 geschätzt würd«. Da» von «nlsi«l«n 13,5K0,195,15l auf d«n W«rth d«r <v-däud«. »iz.114.4g5.056 aus den Werih de« Lände«. Der Werih 2SI.SSV und der Werth de« Viehe« auf »z,073.050,04l geschätzt, so daß sich der Besammiiverth de» Farmbesitze» auf »50.514.1X11.8Z8 beli«s. Der W-rth d«r Farmprodult« im Jahr« 1900 wind« aus »4.739.118.75 S ber«ch. Nil, wovon »1,718,590,551 aus di« Vi«hzucht «nlsielen. Im Ganzin gab e« im Jahre 1900 541.501.54 S Aer«» Farmland in d«n Vireinigten Staate«. Die Größe der einzelnen Farmen war im Durchschnitt I4K Acre». Die wichtigsten Ackerbau» staaten sind jenem Berich! gemäß : M>s»! jouri, lowa, Jllinoi», Indiana, Ohio, Pennsylvania und New Kort. Texa» hat di« m«isten Farmen (ZSS.I9O). Ohio hat S7S.7IS Farm««, d«r«n Werch aus »1,7«»,95Z,94S beziffert Ii« di« von S«rgiu» Tatisch«w, d«m dor tig«« Agent«» de« russischen Finanz Mi nister«, gegeben« Erklärung erregt, daß die vo» Rußland geplant« internationale Anti-Trust»Sonf«renz sich „hauptfächlich gegen di« großen d«utsch«n Trufte richte." Ein B«amt«r in der Handel«. Abtheilung de« Au«wärtig«n Amt«« «rklärt«: „Es ist «och unb«ftiinait, wa« mit der un» mehr, al« Rußland damit sich nicht be soffen will." Aktiengesellschaft und die der G«f«llschafi «ultnrkampf nimmt in Pari« «ra st« W«a»uog. Nach d«r V«rlheilung von Schül«r unl«r d«m Ruse: ~E« lebe die Frei, heit!" den Polizei-Cordon durchbrach. Der Schriststeller und Poet Arancois Coppee war der Hauptredner De rung da» Gesetz gegen iigiös« Orden durchführt, und di« Empö rung fand in Unruhen ihren Au«druck. Vetitto», t« Berti» Spiritusse«. vielen Unterschriften bedeckte Petition zu de« Inhalt«, daß die großen Brau«rei«n, di« Inhaber von vier - Palästen, die Zeit im Gange, und so ist die Masse der Unterschriften «rklärlich. Di« Daten führer werden aber in einem Theile de, Presse hinsichtlich ihrer Zuv«rlSssigkeil mit tristigen Belegen angezweifelt, und striezweig« in der Stadtbehörd« s«hr ge wichtig« V«rtr«t«r und Fürsprecher besi tzen. Die Forderung ist übrigen« nichi ebenso ost abgewiesen worden? Folge »er Erdbeben? Lieutenant Köster, der Vorsteher de« Bureau de« hydrographischen Anne« der einer kürzlichen Tiefenmessung im Golf von Mexico nahe der Mündung de» Mis sissippi sestgestellt habe, daß der Golf nur früher 80 hatten. Eine Erklärung hier für kann Foster «och nicht geben. Man lung mit dem Vatikan ab. Cr versichert in derselben, daß Roosevelt und Taft e» ehrlich meinen, und daß die Katholiken gehabt, nach dem Archipel zurückzukehren. Die Tadler und Kritiker sollten ihren Eiser ersparen und daraus vertrauen, daß der Papst, der sich ja selbst der Sache die ihn al« ihren Führer anerkennen, den größten Einfluß haben. Die Regelung klholischer Angelegenheiten seine > Sache ia di« Hand genommen habe, dann sollte« doch sich«r all« Andern schweige«." loermts»»«« Znlan». In Shicago ist Adam Schaff, d«r «rfte dir dortig«» Piano-Fabrikani«», im I» Gr«envill«. Miff., würd«« di« MSrd«r Afhlky Eock« und Tom Lauder dal« durch den Eirang gerichtet. Di« Ortschaft Solquitt, Sa., ist durch Fcuer fast ganz zerstört Word««. D«r Schad«» wird auf «50,000 ber«chn«t. An Llingenblutiing starb in Sa» Franci«co General William H. L. Bar ne«, einer der hervorragendsten Richt«- anwSlt« der Pacificküst«. Sioux Fall«, S. Thoma« A. Flhn«, bacco Co. in Ow«n«boro. Ah., brannten nieder. Schaden «100,000. In Coluinbu» starb der Staat«- Eanal.Eoininiffir Wikoff im Alter von 77 Jahren. Er hat diel« A«mt«r b«kl«i> vet und war auch ein Mal Staat«-Se kretär. Aus dem Dampf«« Kronprinz Wil lernehin«». Da« Au«st!llung»g«bäude i« East Dalla«, Texa«, wurde sammt m«hr«r«n 1100,000 b«rechn«t. D«r Stahltrust wird in Me«««I -«10,000,000 kosten soll. Der Bauplatz lieg« zwischen Fourih Ave., Market Str., dem Fluß und Marti» Str. — B«i Ao«ciu«ko, Miss, würd«« >w«> S«nator McLaurin von South Carolina hat d«m Prisid«nt«n Roos«v«lt beschrieb««, daß «r die ihm ang«bot«ni Still« ein«» Richt«r« d«r „Unit«d Etat«« Court os Claim«" nicht hab«» will. Die Tenneffee Soal t Jron So. ha« die Preise ihre« Gußeisen« für di« Abli«- firung im nächst«» Jahr« von »IS aus »17 «»höht. Trotz di«s«r Pr«i««rhöhung «rhält sie ber«it« j«tzt vi«l« B«st«llungen, Bei Erdarbeiten in der Näh« von valla«, Texa«, würd«» di« Ueberrest« ein«« Mastodon g«fund«n. Di« Back zähne de« vorfintfluthlichen Thiere« sind I« 14t Zoll lang und wiegen jeder IS Psund. In San Franci«co, Sal., ist Otto F. M. M«d«r, wi« «r sagt, früh«r«r Sprößling «m«r anges«h«n«n hannover sche Familie, al« Hochstapler verhafte« worden. I» Folge de» «rysterws«» V«r kung«n d«» Gift». John Sritchfield, Schatzmeister der Grubenarbeiter - Gewerkschaft zu West ville, 1., ist verschwunden, und «» heißt, daß sein« Büch«r «in Manko von »1000 ausw«is«n. E« würd« «in Hafth«f«hl g«g«n ih» au»g«st«llt. I» «in«r Versammlung d«r Früh stück»stub«nb«sitz«r New Kork» würd« b«» für di« Portion „Rindfleisch mit Boh -10 aus IS Sent« zu erhöhen. Mehrere Versuch«, d«n n«u«n Mi litärpost«n Fort St«v«n» b«i Astoria, Or«gon, durch F«u«r zu zerstören, sind sehlgeschlagen. In Drohbriefen an di« M>lilärb«HSrd« n«nn«n sich di« Alt««tä» l«r ~di« zwölf Dynamiter". Di« „Philadelphia Public Ledger", phia, »st für »S.SSS.OOO in den Besitz »on Adolph S. Och» daselbst übergegan gen. Der Wechsel de» Besitzer», soll an gen. Etwa fünf Millionin Bush«! Koh len passirt«n in Pitttturg, w 50 Süd««. E» war da« d«r grtßte Kohlen- Jahr«. In Port Gibs»«. Miss., wurde «in Verhast»bef«hl für d«n dr«ißig Jahr« alt«n Pastor Myle« au»g«ft«lll. laffen, jwei im Staat« Washington, zwei im Staat« Arkansa» und ein« in Sali» sorni««. lumbi?>Fluß in Origon l IS, 000 Kist«« Lach» in Kannen verpackt. Auß«rd«« wurde «in« b«trächtlich« M«ng« Lach« in Kühlhäusern unl-rgebrachl. Man schätzt d«n heurig«» Gesammtfang im Colum bia-Zluß auf ISO.OOO Kistt». Ein Zollbeamt«« in New Kork «r» tapple «in« anges«hin« dorlig« G«s«ll. schafttdam«, d>« so«b«n mit d«m „Krön» prinz Wilh«lm" «ing«troffen war, dalxi, al« sie «in S»itz«nt«ch «infchmuggtl« wollt«, für da« st« in Pari» tSO,OOO b«, zahlt hatt«. D«r Zoll dafür ist «Z 0 Pro» z«nt de» Kausp eise«. Ein F«u«r, da« im H«rz«n »on An» wtherisch« St. Martin»-Kirch« und d«n Lad«n von E. I Jewell. D«r Schad«« wird aus «150.000 h«r«chn«t. Da« Feu«r !am ia d«r Co«ditor«i von B. Wi«gard am Slat« Circl« zum Au»b«uch und würd« wahrscheinlich durch «i««a ltb«rh«izten Backofen »«rursacht. «»«>«»». Au« Leipzig ward da« Abl«b«n d«« Ku»stm»l«r« J,wi» Marshal g«m«ld«t. Etwa 7<XX> Sigarr«nmach«r ftr«il«n in Manila, um «in« Lohnzulage durchzu s«»«n. B«i Orsova ging«» auf d«r Donau zw«i Dam»f«r untrr. SS M««sch«» büß. tri, dab«i ihr L«b«n ein. Auf dem Fluß in Hongkong len tert« «in chinesisch«! Dampfer. Dabei ertranken etwa ZOO Ehin«s«n. König Georg von Sachs««, d«r s«i, n«m verstorb«nen?irud«r Alb«rt am IS. Juni d. I. auf d«» Thron folgt«, ist a» d«n Lung«n«ntzündung «rkranit. I« d«r Ostschwriz sind schw«r« Un. wktter nird«rg«gangkn, di« b«so»d«r« im Kanton Schaffhause« großen Schad«« an d«n R«h«n ang«richt«t hab«n. Ein Fährboot, aus dem SS Ernte arbeiter bei Ber««»ili iib«r die Wolga gisttzt w«rd«n sollt«», «rhi«lt «in L«ck und sank. Di« Sö Ernt«arb«iter «rtrank«n. Der birithmte Arzt und Kliniker, Prof. Karl Ge> Hardt, ist in Berlin im 70. Lebrntjahr« gtstorb«». Gerhardt wurde am 6. Mai IS3S in Speyer g«> dor«n. Cardinal Lodochow«ki. der Leiter der römisch » katholischen Propaganda, wurde durch den Tod von «>n«m langen Leiden erlöst. Er erreichte ein Alter von fast 80 Jahre«. Wolkenbiuch und Hagel richteten in Kieff, Rußland, ungeheuren Schaden an. So plötzlich stürzten die Finthen herunter, daß IS Personen i« ihren Kel lerwohnungen «rtranke«. E« wird i» amtlich«« Kreisen in Berlin in Abr«d« g«st«llt, daß D«ulsch, land in Unt«rhandiung«n b«huf« Erwer bung einer Kohlenstalio» m Holländisch» Weftindien eingetreten sei. Sin« D«p«sch« au« Sow«« m«ld«t, daß Kais«r Wilhelm seinen Onkel, den König Edward, auf dessen Jacht besu chen wird, kurz bevor der König zu feiner Krönung nach London zurückkehrt. Die Regierung von Japan hat einen Beamtin nach dir Marku«. Inf«!. Polynisiin, g«sandl, di«s«lb« für Japan in Brsitz zu nehmen. Die Amerikaner beanspruchen den Besitz der Insel. König Edward VII. soll am I. Januar 1903 in Indien in Gegenwart de« Prinzen von Wale«, der im Novem ber nach Indien abreisen wird, zum Kai ser von Jndi«n proklamirt w«rd«n. Au« Wi«n wird g«««ld«t, daß «« in Szortkow, Galizi««, zu «i««m blutig«» Kamps« zwisch«» Militär und au«ständi g«n Arb«it«rn kam. E» würd«» dab«i SS Mann g«tidt«t und 40 »«rwundet. In Slrumitza, europäische Türkei, fand »wischen «in«, Ab«h«ilung von 300 bulgarisch«» Truppen und einer Abihii lung lüikischtr Jrr«gulär«r «in G«s«cht statt. Di« Türke« verloren SS Mann. John W. Mackay, der Multi»Mil» lionär au» San Frarci»«». Sal., der in London von der Hitze überwältigt wurde, stürben. Di« berühmte katholische Alademie zu Münster in Westfalen, welche lhat» lälblich schon seit langer Zeit mit den Universitäien ,l» gleichwerlbig rangirl wurde, ist vom Kaiser zum Rang« «in«r solch«» erhoben worden. E» verlautrt, daß Prinzessin Bea trice von Sachsen.Coburg und Goch» sich mit Prinz Arthur, dem einzigen Sohn de» Herzog» von Sonnaught, verlobt hat. Der Prinz würd« im Jahr« 1833 g«bor«n und di« Prinzessin im Jahn l««4. Der Gouverneur von Zambs« hat die Regierung benachrichtigt, daß er «in« au» SSV Europäern und 700 Eing«bor«> ««» btstihend« Straf-Expediiion nach Angola sandte, wo di« Eing«borin«n vi«l« Europäer ermordet und verbrannt habe«. Da« „Reu« Wiener Tageblatt" berichte«, daß Dr. Sellin, von der Wie» «er Universität auf seinen Forschung», reisen in Palästina in der Nachbarschaft «on Janohah, Samaria, die Ueberreste de» alt«» Tempel» Salomon'« aufgefun den hat. Die vo» Zaren ang«r«gt« S°«f«r» «nz, w«lch« sich mit d«r Trustfrag« b«faf» f«n soll, wird in St. P«t«r»burg stattfin de«. O«st«rreich «nd Deutschland schla gen die Abhaltung einer i»t«rnational«n Konferenz vor, um di« Position Ruß land» in d«r Zuckirfrag« zu «rört«r». D«r Lt««ralmajor z. D. Wilhelm von Knobel»dorff, welcher sich im IBSßer' Feldzug« und dann auch im französischen Kri«g« namentlich b«i iSravelotte h«rvor» »ha«, hat da« s«»««« F«st s«ine« SOjähri g«n Di«nftjubilSum« f«i«rn könn«n und ist h«i di«f«r <L«l«g«nhlit »ach G«bühr autgezeichnet »orde«. Die Brutt»-Ei«nah«e für di« chi, »«fisch« Einwa»d«ru»g in Ontario währ» «nd d«« mit d«m 30. Juni abgilaus«n«n Jahr«« b«läuft sich auf »354.97 S im ««»gleich mit »175.704 währ«nd d«« Borjahr««. Di« Kopfstiuer würd« im l«tzt«n Jahre von »SV aus »100 erhöht. 3.SSS Chinesen hezahlten dies« Steuer g«g«n S.SIB im Jahr« 1901. Au» Budap«st wird üb«r «in« f«n sation«ll« M«ldung t«l«graphirt. w«lche den Hauptmann im Generalstab der österreichilch-ungarischen Armee, Juliu» Weitner, in einem bösen Licht« «rschrin«» läßt. W«it»«r r«ist« unlängft plötzlich nach Am«rila, und nunm«hr hat «» sich h«rau»g«ft«llt. daß «r Wichs«! in d«r Höh« von So.ovo Kronen gisSlscht hat. --- D«r Str«i> d«r Zimm«r«r und Maur«r in Ki«l, w«lch«r seit vi«r Mona t«« im Gange ist, ist jetzt endlich al» völlig nutzlo» aufgegiben Word««. Di« Zimmerer und Maure«, deren Forderun. gen sich auf Lohnerhöhung und Reuregel, ung der Arb«il»stund«n richt«t«n, l«gt«n di« Arb«it ni«d«r, ohn« üb«rhaupt «rnst lich«n Versuch gemacht >u haben, aus gütlichem Wege sich mit den Arbeittge der« zu verständigen. Finleys^ Ailsräumuiigs Verkauf von Damen Shirt Waists. Weiße persische Law« Waists, Madras und Gingham Waists, »eue Moden, neue Muster, neues Material «nd Karben-Effekte, neue Preise, welche ganz sicher den gesammten Borrath zum rasche» Ausverkauf bringe». Seine Qualitäl deste «eiße In- Vv dia Linen Waists, vorne und hin waren len geiucked. Ol.vv. garbige Waist» »on einsachen und geftttisten Zephvr «ingham«, Gidson Plaii» v»rn« und hini««. K irlra Oualiläl feine weiße In - »F«? »ia Linen Waists. mii Büscheln OI.SS. ckerei-Sinsatzen. Zardige Waist« von feinem seidenem Ging ham mii Pique SiockS. E"! H?» keine weiße persische Lawn Waist», mit niedrigem Halsaus- schnlil und turien Bermels verzierl Besahen.' d >si r i garbig, Waist»-«ll unsere ftlnsten «inqbam »nd Madra» Waist«. Treffen Sie Ihre Auswahl zei tig, ehe die Größen zu sehr ver> griffen sind. » S 1« und Sl2 Lackawanna Avenue. gegeniib«, d«r „Wochenblatt' Ofsire. Veutsche Apotheke. C. Lorenz, Sit Lackawanna Ave. und Eck« Wash ington Av«. und Marion Straße. Wer auch liebt, Weib, Wein und Besang, Lerkhr' beim Viktor «och sein Ledenlang. Viktor Koch, Reben dem D„ L. » W, Bahnhof, Lackawanna Ave., Scranton, Pa. N. Conrad St Sohn, Berfichernngs-Agenten, »» «»»»tag «»«««e, Germania Lete»«l>ersicher»»i«-Sesellschaft »»» St«» N»rk, Uns »Ii! Fidelii» und tas-ulitz, R ? A,«««.««rsich«rung: Preuhische National, viilwaulee Wi».. Delaware. Phi ladelphia, Pa., Merchanl«, »«wart. « I , »quitadl« F. t Vt.. Gravide»«, R. Z.. Uniie» gi»«»e»'«, Philadelphia, V», Baughan und Partridgc, Attzalate» RechtS-AkMälte, 4SI Lackawanna Avenue, Louis vkohmann's >«» 3ZiS Stzraee Straße. —)o< — «itre. vlrliner^keihdier. «oi> und «arm« »nd kalt» Speis«« zu j«d«r lag««ziii. »ll« DMaii^en^dir^lad' »ha», «chadi, Sohn >, Schad, Ähas. Schadt S? Lro., Aeuer, Unfälle und Lebens »«rstcher«»,. «», » «idrar, >e»tud«, «era»!o», Pa 5
Significant historical Pennsylvania newspapers