4 Seranton Wochenblatt, Fred. A. Wagner, Herausgeber, SN Lackawanna Avenue, Zwitter Stock, Srranton, Pa. Sechs Monat«, " tM Nach Deutschland, »orioftei. S.s«> deutschen Zeitung. ?« biet«» deshalb die d«l>« »>«>«,,«nd>tt, Anjiigen in diesem Td>>>« de« Wv<den-Rnnds<ba«. die Möglichkeit von Tarif-Schwiirigkeilen mit Japan, ähnlich wie dieselben zwischen Rußland und den Bereinigten Staaten gegenwärtig existiren. Der amerikani sche Konsul in Hiogo, Herr Lyon, brichtet dem StaatS-Departeinent, daß die Han delskammer von Kioto Beschlüsse gesaßt habe, in denen die japanische Regierung ersucht wird, den Zoll aus Petroleum zu erhöhen, weil die Bereinigten Staaten japanische Waaren mit so hohen Zöllen belegen, daß der Export von solchen nach Amerika fast gänzlich gehindert werde. Trotz des Protestes der Arbeiter von San Francisco hat der Stadlrath das Aiierbielen Carnegie», der Stadt 5750., 000 sür «ine öffentliche Bibliothek zu schenken, angenommen. Die National Glaß Bloweri Associa tion beschloß, »100.000 von ihrem Ver mögen, daS sich aus »133,000 beläust, in d« kostspieligste ist. stellte dessen Präsident I. I. McCarthy Meineide geschworen werden. / Eine Depesche an das KriegS-D-par» tement in Washington meldet daß Gene den letztes Jahr 78SS Personen getödtel —243 Paffagiere. SSSO Eisenbahner und 434 S „TrampS". In Baltimore bestebt ein Anli-Trak tier-Verein, dessen Mitglieder sich bei Nach den Statistiken des Jnlandsteuer, Bureau« gab e« im vorigen Jahr in den Bereinigten Staaten 208,800 Wirth schaften. Die Probibitioniften gaben in 1900 sür ihren Kandidaten 208,800 Stimmen ab, also sür jede Wirthschaft eine Stimme. Mit dem Resultat sollten sie zufrieden sein. Die Bund«Sreg>erung hat da« stählerne sür tzISS.OOO gelaust, Spanien wollte ursprünglich »250,000 dafür haben. g-nen Jahr aus »12,000,000 belies. Man erwartet, daß sie in diesem Jahre »15,000,000 ergeben wird. Der Zuckertrust —American Sugar Re fining Co.—ermäßigte den Preis aller Streuzuckerlorlen um S—lo Punkte und den Preis sür Stückzucker um 5 Punkte. Der verstorbene Loui« Elkin in Phila delphia hat testamentarisch emen Fond» von »2,000,000 gegründet, au» dem in valide Philadelphia'« Schullehrerinnen nach 2Sjähriger Dienstzeit eine Pension von »400 das Jabr erhallen sollen. ES die Weichensteller in den 17,57 S gesunken ist, ES der Der Salztrust hat den Preis de« Sal ze» von 70 aus 4S Cents pro Faß ermäß igt. Et soll die« geschehen sein, dam» einige noch nicht zum Salztrust gehörende Salz-Gesellschaften an die Wand gedrückt werden. Die dritte amtliche Zählung der Gold münze in der San Francisco Münzstätte ist vollendet. ES wurden »47,140,000 in Gold gezählt. Die kürzlich abhanden Ausland, Küste von Labrador und machen die Schifffahrt in der Meerenge von Bell« JSle äußerst gefährlich. Di« Berichte Die wiffenschaflliche Ballonfahrt in Metern, woselbst der Thermometer 22 Grad Kälte registrirte. Ei wurden den. Die Pflanzungen SO Meilen im Umkreise des Vulkans wurden zerstört. Die Chinesen repariren die von den lehen von den fast von Truppen entblößt. Au« Wien kommt die Nachricht, daß Prinzessin Hohenberg (Sophie Chol«» die Gatiin des präsumpliven Thronerben, bei der Zarina und der Königin Helene Rußland relp. Italien mit Sehnsucht aus die Thronerben rechne bezüglich der Erbsolge zu vermeiden. Die eisrigen Rüstungen Rußlands, so wird in London mit Bestimmlheil Versich- Eisenbahn - Verwaltungen in Rußland haben Besehl erhallen, stets Waggons zum Transport von Truppen in Bereit- Duellunwesen nimmt Um fang an; di« ausgelegte Denkjchrift ist bereit« von 44 l aristokratischen u^so^ Einer D«p«sche au« Konftantinopel zu folge sind ln dem dortigen türkischen Zoll amt bedeutende Betrügereien ausgedeckl worden. Die gestohlene Summe soll sich aus »600,000 belausen. Mehrere hohe Beamten de« Zollamtes sind verhaftet kailer Wilhelm wird nach e,folgt» Rückkehr von der Nordlandreife am 8. August in Bremerhasen eintreffen, um das an diesem Tage von China einlreff. ende Hospitallchiss „Gera" sowie den Dampfer „Palalia" zu begrüßen. In Gara. Ungarn, ist der Agent Buitsch, welcher zahlreiche Familien zur und in daS größte Elend stürzte, von den Angehörigen eine« seiner Opfer aus offe ner Straße erschlagen worden. Wie eS heißt, hat Spanien in England, Frankreich und Italien acht neue KriigS lchifse bestellt. Es weiß zwar noch eine andere Bezug«quelle für ganz ausgezeich. nete KriigSichiffe, u. z. sehr au« eigener liche« Gefühl hält e« davon ab, von die ler Kenntniß Gebrauch zu machen. Lord Ruffel bekannte sich im Hau« der Lord«, nachdem er vergeblich »ersucht hatte, die Zuständigkeit desselben al« Gericht in Abrede zu stellen, der Bigamie schuldig. Nach einer Berathung von SO Minuten hatten sich die Lord« geeinigt, daß das Urtheil gegen Ruffell auf drei Monate Kerker lauten soll. Die Rückkehr der China » Panzerdivi sion, sowie der ihr unter dem Oberbefehl des Nice-AdmiralS Prinzen Heinrich von Preußen entgegengesandten ersten Divi sion des ersten Geschwaders wird neuern Bestimmungen zusolge am IS. August in Bremerhaven erwartet. Die indische HungerSnoth ist noch im mer im Steigen begriffen und e« wirb erwartet daß sie wächst, bi« ein ergiebi ger Landregen die Bevölkerung in den Stand setzt, mit dem Feldbau und der Au«saat zu beginnen. Abgesehen von den Küstenstrichen ist der Regen leicht und fällt nur unzulänglich sür die Zwecke der Landbestellung. Die Zahl der Un. terslützung Empfangenden beträgt 631,. 000. Die Wiener „Politische Korrespon denz" behauptet, daß die spanische R«- »i«r»ng die Absicht habe, die Mächte zu ersuchen, daß sie die Integrität Spanien« in derselben Weife wie diejenige Belgiens garantir«» sollten. Der Plan scheint eine Folge der Furcht zu sein, die man augenscheinlich in Madrid wegen der Gibraltar-Angelegenheit hat. Einem amtlichen Bericht de« Ministe rium« des Inneren gemäß wurden in Italien in den letzten drei Monaten 600 StreiiS gemeldet, an denen sich 100.000 Arbeiter detheiligten. Zur Zeit streiten in Italien noch ISO.OOO Arbeiter. Die Arbeiter sollen durch diese Sireil« >br jährliches Einkommen um zusammen 5V Millionen Franc« erhöht haben. Die zur Zeit in ganz Japan niederge henden Regrrnstürine haben ausgedehnte Ueberlchwemmungen zur Folge gehabt Äroher Schaden wurde angerichiet und zahlreiche Menschen fanden einen schreck lichen Tod. 60 Arbeiter ertranken in eine, Kohlengrube zu Aushu, die plötzlich übersluihet wurde. Da« Wetter in Deutschland ist im All auch lokale Gewillerstüime in manchen Gegenden mit Macht Über da» Land ge brochen sind und schlimme Verwüstungen angerichtet haben. Nusverkauf Jeder Tag in der Woche. !w>>n^e»l z«' Mädchen und Stusse, Schud«. j-plelschude für Schaut S 5 Spencer. StrondsbW Bier. DaS beste und reinste in Scranton verkaufte Bier. In der „Union" aber nicht in dem „Trust," Alle erste Klasse Wirthschaften haben es. ?to. N2Ä Pl»«lon Aoenii«, Scranton, P>l, Rorrl» ji Kuni. V«rkSuf«r. Ftntter lalusien. Wir habe» eine große Linie von feinen Fenster Jalnsien in allen Farben Wir fertige» ebenfalls Jalnsien auf Bestellung an und zwar in allen Größe». Wir verkaufen für so wenig Geld, daß wir wisse», daß Sie kaufen werde». Serautou Carpet und Anrniture Co. <r»«istrlrt> No. »«« Lackawanna Avenue. Jndelititdkmc Warantirt bis ;nm I. Jan. N7.k»o, Wvo,?inq Avenne. WMMM»>MMM»,M«ttM,MIMI,,M>MMtIIt! j Die Tradrrs j I National Baal. > V Kapital, D V Ueberfchnß, D D Zita I. V»rter, Präsiden!, D V VI. W. Watsaii, Vize.Prtsidenl. Z D Alle in unserem Tpar-Depir- V V tement gemachten «inlagen tri- D D gen Interesse«. ß »rank >j. Vtzillip», «affin.. D Älnighan »nd PlNtkidge, «ddotale» «atz Recht»-«»»«!!», Westseite Anzeigen. Philip Schnell s „Keyftoue Hotel," Wm. Trostel, deutscher Metzger, n 15 Jackson Straße, Simon Schön. dcr crstt Sattler von Hydt Pml, Rlltt Jatkson GtraHe. Ott und Lidle Ilaisn (last «e»zer »I» Grirerie - lj»»««, Slti West Lack«wanna A»e. Wo kauft man die besten zu niedrigsten Preisen? Gebr. Butveu. 342 E. Mai« «»'.. «e»e Luzerne «t.. Wechsel, Passage üktitl AclsichmMjjS GtstW, Wm. s. Aritz Dürr s u »«»» Restauration <K Taloa. 313 Lackawanna Avenue. Di« ««ft-urali-n wird ,«,» ml, d-n ».IN»«« Delitateffe« d«r Zahretzeil versehen sein, Ertränk» ha», ich neben dem »»«lüg > »»diiison'schen »i«>«, nur die deft, > «em, und «iquSr« und «, wird mein «e» »reden «ein, durch prompte und reelle ««di«» in» d>« »undin iuki.de» »> stell«, DaS neue— Ivvoming Hotel und Restaurant. 111 Wyoming Avenue, S»l,nagtl » Kmback, Eigenthümer. 5 - ««»w« «»»»»«rev«. SelegenAich der SnthUllung de« deutschen R«ich»taglgebäude in Berlin hat Reichskanzler Graf BUlow eine historisches Dokument ersten RangeS such hierzulande in ausführlicher Wie bergabe interessiern dürfte. Graf BUlow« Ansprache lautete: Abend seine« Lebens hat Fürst Mund reden, eine deutsche Faust sich ballen wird. Diese» Bewußtsein ist heute noch stärker, lebendiger und kla rer als in den Tagen, wo Filrst BlS schäll Moltke, der still im reinen Aether ihre Altäre gefallenen Athener, ist Persönlichkeit. So wird der gigan tische Schatten des Fürsten Bismarck wachsen, je weiter der LebenStag deS das nationale Urtheil ausreift. Auf märkischer Scholle, im Herzen Preußens geboren, ist Otto v. Bismarck in den Mauern der Stadt Berlin auf- Mäßigung und Selbstbeschränkung den Frieden, Er hat, um mit Fichte zu reden, das deutsche Volk auS dem das deutsche Volk in den Sattel gcho det, wa» seit Jahrhunderten das Seh vorschwebte, wofür eine lange Reihe Märtyrer der deutschen Idee gekämpft und gelitten hatten. Und er ist gleich zeitig der Ausgangspunkt und Bahn brecher einer neuen Zeit für daS deutsche stehen wir auf seinen Schultern, Nicht in dem Sinne, als ob es vater ländische Pflicht wäre, alles zu bil- Nur Thoren und Fanatiker werden be haupten »vollen, daß Fürst Bismarck niemals geirrt habe. Auch nicht in dem Sinne, als ob er Maximen aufgestellt hätte, die nun unter allen Umständen, lingS anzuwenden wären. Starre Dogmen gibt es weder im politischen noch im wirthschaftlichtn Leben, und gerade Fürst Bismarck hat von der Doktrin nicht viel gehalten. Aber was un» Fürst Bismarck gelehrt hat, ist, daß nicht persönliche Liebhabereien, nicht populäre Augenblicksströmungen, noch graue Theorie, sondern immer nur da» wirtliche und dauernde Interesse der Volkigemeikischast die Richtschnur tigten Politik sein darf. Was un» sein ganzes Wirken zeigt, ist, daß der Mensch das Schiff lenken kann, daS auf dem Strome fährt, nicht aber den Strom selbst, daß wir, wie Fürst Bis marck sich ausgedrückt hat, die großen Dinge nicht machen, aber den natür lichen Lauf der Dinge beobachten, und daS, was dieser Lauf zur Reise ge bracht hat, sichern können. Mit anderen Worten, daß es in der Politik darauf ankommt, in jedem Augenblick die Grenzen des Erreichbaren deutlich zu erkennen, an die Erreichung des zu Nutz und Frommen des Lande» Erreich baren aber alles zu setzen. Keine Partei kann den Fürsten Bis nzsrck iür sich allein mit Beschlag be legen, aber jede kann und soll trotz der Gegensätze in dieser oder jener Frage vor diesem Todten den Degen senken. Er gehört keiner Koterie, er gehört der ganzen Nation, er ist ein nationalen Eigenthum. Er ist aus politischem Ge biet und im Reiche der That für un» aeworden, waS Goethe im Reiche der Geister, auf dem Gebiete der Kunst und Kultur für uns gewesen war. Auch er hat, wie Schiller von Goeth« sagte, die Schlange «drtkkt. dt« unseren Genwt umichnllrtt. Goetye yar uns aus vem Gebiete der Bildung geeinigt, Bismarck uns politisch denken und handeln ge steht. so ist Gewähr dafür, daß die Nation ihre Gleichbe- Rechl auf Einheit, Selbstständigk^t worrenen Zeiten nicht. Er lehrte un», uns selbst treu zu bleiben. Er gab unS Selbstbewußtsein, Unternehmungsgeist und Leben, In ihm kann sich wie in einem Spiegel die Nation selbst be schauen, denn er war vor Allem ein Deutscher im vollsten Sinne des Wor tes, Er ist nur auf deutschem Boden denkbar, nur für den Deutschen ganz verständlich. Dort vor uns liegt die SiegeSallee, Wenn diese flolze Straße von den AS kaniern und von den Nürnberger Bürg er fuhrt, so verdanken wtr ei il, erster Linie dem Genie des ManneS. dessen heldenhaften Muth, seiner Klugheit, seiner Arbeit für die Dynastie, die auS dem Süden Deutschlands zu uns kam, Fahnen Flug. Möge unser deutsches Volk seiner großen Zukunft in Frieden und Freiheit, in Wohlfahrt und Stärke entgegengehen unter der Führung des dessen Schultern die Zukunft der Na tion ruht. In solcher Hoffnung und diesem Standbild, daS ich im Namen des Reichs hiermit übernehme, einstim men in den Ruf: Seine Majestät der deutsche Kaiser, die deutschen Fürsten und unser geliebtes deutsches Bater land, sie leben hoch, und nochmals hoch, Berauschte Spaden. Wie von den ersten Ansiedlern eingeführten Spatzen sich als eine rechte Landplage erwiesen, indem sie die Baumwolle, so bald die Kapseln sich össnen. heraus zerren und fortschleppen. Einige Pflan zer haben nach ihrer Schätzung viele hundert Pfund durch diese kleinen ge fiederten Räuber eingebüßt. Interes sant ist, wie sich ein Pflanzer zu helfen wußte- er nahm etwas Weizen, weichte ihn in versüßtem Schnaps und streute ihn zwischen die Reihen der Baum wollstauden, Die Spatzen fanden ihn aar bald und machten sich eifrig an die Vertilgung desselben, aber nach 16 bis 20 Minuten sah man in jenem Bauni wollfelde die sonderbarste Spatzenge sellschaft, Die Thiere rollten auf dem Boden hin und her, fielen auf Seite und Rücken, strampelten mit den Bein chen in der Luft herum und stießen fortwährend die jämmerlichsten Quiek töne aus. Dies dauerte jedoch nicht lange, denn Knaben lasen die berausch ten Vögel auf und thaten sie in Säcke, Die Ueberlebenden aber hatten Respekt bekommen, denn sie ließen sich nur sel ten mehr dort sehen. Landbrückt zwischen Griechenland und Afrika. Bei dem zwischen Athen und Mara thon, Griechenland, liegenden Orte Pikermi werden demnächst durch den im' Antrag? des bedeutsam« Ausgrabungen nach in Griechenland ausgestorbenen Thieren Zei? ist eS bekannt, daß dort eine» der merkwürdigsten Lager von Knochen ausgestorbener Thiere sich befindet, die aber noch einer ergänzenden Unter suchung bedurften. Etwa 13 Fuß un ter der Erdoberfläche liegt eine dicke Schicht von rothem Thon, unter der wohlerhaltene Knochen von Giraffen, Straußen, Elephanten. Gazellen und »„deren in Griechenland jetzt unbe kannten Thieren zu finden sind. AuS dieser Thatsache ist der wichtige Schluß worden, daß Griechenland Der schnell st fließende F l uß der Erde ist der Sutlej in In dien, Er hat bei 178 Meilen Länge ein Gefäll ron l 2,045 Fuß. Ueber 40 Dampfer sind fast unausgesetzt nur beschäftigt, entweder heure Kabelnetz der Erde in Ordnung zu halten. Eines dieser Schiffe hat einmal 2772 Meilen Kabel auf einer einzigen Fahrt ausgelegt. DaS Derby-Rennen ist im Zabre 1780 gegründet und nach dem Derbywoche fäll», von 1775. Allere »tuefltu Nodaks litftrnzar Auswahl ~.j Kemp's / Studio, MM lW Wyom ing Adr. Mkst Biiel Geld nicht sott Bandwurm. Ä)lagkUlt!dtN, di, li» «. »tau. I?» »ast 77. Str.. ««w Uor». R. B. Die Druckerei WorhenvlAtß 51l Lacka»a»ua A»e»»e. Druck Arbeiten. - »«>- GrfchäftS- und Ball-Kart«n. Groß« und kl«in« Anschläge-Zettel, Visil«n-Kartkn, Etc., Weschmatkvvll und Schnell neneMen Englistben Gchrtfl Gerecht »>». Aener-Tllari» Kästen.
Significant historical Pennsylvania newspapers