Achtetdarauf, daß die euch gekauften Hüte // vorstehendeHandelsmarke v / ////« - haben, da dies eine Ga» / rantie des rechten Preises "-«schend-n Mode ist. Kerr Skid ihr geneigt ,um Einkaufen. j° hem>r,ugt ihr haftbare und juverlässige Leute Wir wtssen. daß ihr e« Ihm. Bieljährigr praktische Srfadrung und durchaehende KenniM alle« im Geschäft zählen für etwa«, wenn ihr Hülfe dei der / l> In Carpets Wiltons, A^n,insters, Moqnettes, Velvets, Brüs sels, Tapestry und Jngrains zn Preisen, welche Konkurrenz heranssordern o T. G. Kerr, Sohn nn> Co., 4VB Lackatvanna Avenue. Werth von Pclzcn müssen ohne Rücksicht auf Kosten verkauft werde». Aller neuester Modcn und 39 Zoll lang. Nnser Lyny Cape, - - - P S ft« Electric Tral CapeS, - - 14.«8 Astrakhan CapeS, - - - !2.4ft Monkry Capes, - - - 24 t»« Persian Capes, - - - UZ Vit Mint Capes. - - - - 7S »0 »« <sents an dem o I»» Wyoming Avenne. Der beste und billigste Platz zum Ankauf von Groeeries und frischem Fleisch, Holz-, Korb- und Blcchwaarrn und Patent-Medizinen jeder Art ist im Courthaus Cash Store, gegenüber dem Courthaus, 242 und 244 Adams Avenue. Beste» Patent Mehl per Faß „ ki.?s Lponer Wurst 8 Beste« gamilien-Mehl, per Zaß j-t.tX» Blutwurst 8 Sipe Mehl, 5U Pfd. Sack 8» Bra>wurst..„ I2j KochMch"^.!?.!.?.^ Speisekssel jeder Größe Zb Svuck Roast...» 8 Limburger Käse... I-l > Round Steak tv Schweizer Käse... l!> Andere« gleisch bester Qualität im Verhältniß. Brick Käse lt Unser Laden wird von einem erfahrenen deutschen Metzger geleitet. Fleisch stets frisch, Würste die besten in der Stadt. vor und überzeugt euch. Vsrpets, Wandtapeten und Fenster-Bvrhänge. bei Williams u. McNulty, Lidriry Gebinde, Wyoming Ave. Peter Stipp. MuUlkrmeisttr »ild Conimkiol, 327 Washington Avenue, d» und billig Zohn C. Weichet, Aquören und Weinen, 243 Penn Avenue. Peter Krantz, »«gervter. Ale «nd Porter. -z- Bestellungen für Tcranton George Tpitzer, Meado» Ave. »ud El» Straße. Londo n, d'r 17. Janner 1896. Mein liewer Billy! Wille losse, se sott Dir alsemol en bisse! Du hoscht gedenkt, wann Du mir us Pennsylvanisch - Deitsch schreiwe dätscht, dernoh kennt ich s net ausmache Bisniß g'hat, sellem Krüger zu congräte lehte. Seil war en Insult sor mich un ganz England, un me> Leit sen wild dri iver. Kumm juscht sor en Weil net do «wer, bekohs ich steh sor nix. Ich glahb bei Tischinis, es inecht Dir iwel gehe. Aus die Clubs, was du do getschoint hoscht, Wersch! du rausgeschmisse, sell iS schuhr. Du wärscht gar nie net usge» g'hot hät, daß Du dei keniglich Blut sellerweg verleegle dätscht. ES werd ah verlangt Du sotscht reseine als ein Lo mir desmol kee Präsent kriegst, un wann Du Dich net Keffer behehsst, vermach ich Dir ah nix in meim letscht Wille. Es duht mir arig leed, daß es so weit kumme Berlin, d'r 20. Janner. Mei liewe verzernte Großmamy! Was machst Du un die Tschanny Aulls en Wese >wer sell Congrätelehschen an d'r gut Krüger im Transvaal. Weelcht Du, wie mir sell settle welle ? Ganz eefach so: Meind Du dei eege Bismß und ich meind meines. So sage wuscht lache sie Dich aus, bekohs alle Welt weeß, wie Deine Buwe gerothe sen. En bar dervun sen verdorwe un gestorwe, un d'r Unkel Wales is kein bisse! Keffer Gränny, sag du wx iwer anner Leit ihr Kinner. AuS dem Gebortsdagspräsent, was ich nau net krieg, mach ich mir nix. Du warscht enihau allsort en bisset klohs, un sor so Präsente hoscht Du gewehnig lich net meh wie ebaut zeh Dahler des Dutzed bezählt. Us en Erbschaft vun Dir hab ich nie gerechelt. Ich hab en stoddier Tschab und wann ich gesund bleib, kann ich mei Frah ernähre un die sechs Buwe un es klee Mädele ah, bis se selwert ebbeS verdiene kenne. Un wanns allerfalls noch meh gebt, dann verhun. Gere selle ah net. Geb Dei Geld dem Unkel Wales, seller weeß schun was an zufange derinit. Was Du mir schreibst Wegich dem Co lonel-Aemtle, daß ich reseine sott, so sag juscht Deim Hedmann Salzburg, ich dät aus des ganz englisch Dragoner-Regi ment peise—mit Respekt zu sage. Ich denk, des is so gut wie en Resignehschen. Ich will dich awer ah grad wisse loffe, weil du selwer en Colonel appoinl exeziere kenne, mißte sich zurückziege vun d'r Soldatebisniß. Ich denk, do bischt du ah derbei. Wann Du en beschwöre kriegscht. Es freit mich ganz kaiserlich, daß Du so gut Pennsylvanisch-Deilsch verstehst, sor ich glohb net, daß ich mich us Hoch betreffenden Lehrbuche finden sich solgende Sprüchlein: „Alle Flüssigkeiten, die Alkohol ent halten, sind Gift". setzen'. er enthält Alkohol". khr Wohl zu beachten» Geschäftsleute und das Publikum im seither üblichen Respekttage o 5 xrace) abschafft, mit dem 1. Januar 139 L in Kraft trat. Deutsche übersetzt, welche« am IS. Juni I8S!> von Gouvernör Hastings unterzelch- Abschnitt I.—Sei es verordnet u. s. w., daß bei allen Noten, Wechseln, Abschnitt 2,—Daß alle solche Wechsel nächstsolgenden gewöhnlichen Geschäfts» Im dritten Abschnitt werden alle Ge setze, die mit diesem in Widerspruch daß das Gesetz am l. Januar IS9K in Kraft treten soll. Noch drei Erinnerungslage stehen jetzt sandle Dr. Krüger.-Von den 282 Mit» Graf Münster, der jetzige Reichskanzler Deutsches Flaggenlied. Stolz weht die Flagge: „schwarz-weiß rot". Von unseres Schiffes Mast. Ihr woll'n wir treu ergeben sein. Getreu bis in den Tod ! Ihr woll'n wir unser Leben weihn, Allüberall, wo aus dem Meer Empor ein Mast sich reckt. Da steht die deutsche Flagge sehr In Achtung und Relvekt. Jedwedem tück'jchen Feind zum Trutz, Der Deutschlands Ehr' bedräut, gürwahr, wo unsere Flagge weht, Da hat es keine Not, Hoch leb! die hoch in Ehren steht, Und's heißt! „Klar zum Gefecht!" Ich sterb' den Ehrentod Jür Deutschlands heiliges Panier, Die Flagge: „schwarz-weiß-rot!" Und treibt des wilden Sturms Gewalt Uns an ein Felsenriff, Gleichviel, in welcherlei Gestalt, Gesahr droht unserm Schiff, Wir thun wie Seemannsbrauch, Dem Eibe folgend, unsre Pflicht Auch bis zum letzten Hauch. Privatpersonen das Monopol zu über lassen. Vielmehr ist es Jedem gestattet, einen „Laden sür Briese" zu eröffnen und auf eigen« Faust die Beförderung von Korrespondenzen zu übernehmen. Dar aus resullirt, daß in gewissen, reichbe völkerten Städten die Zahl der betreffen den Geschäfte eine ganz bedeutende ist. So kommt es. daß in Shanghai j. B. man nicht weniger als 3500 solcher Lä den zählt, die miteinander rivalisiren. Wernich geschlagen. mit Staunen gelesen, da der Redakteur unddaSßlatt dem Dr. Schovp vollstän dig unbekannt waren, und er keine ten Tage des Jahres IV9S, wo der ssall könnet entschieden würde. ES wurde klar bewiesen, daß Walde» mar Weinich auch nicht den geringsten Deutschland'« studirt hat. Ebensalls KS 00 das Psund kostet. Auch wurde den erwähnten Artikel nur deßhalb pu» dlizirte, um sür sich selbst etwas Reklame zu machen, indem er andeuten wollte, daß lautete dahin, daß Herr Wernich ?SOO.OO thörichten Handlung, für sich Reklame zu (Surgeon W.^Tahlor talSdienst genau kopirt halten diese Ue> berlegenheit gesichert habe. —ln Wiesbaden ist der preußisch« General a. D. v. Memetry gestorben. In München hat der Fabrikat Schwarz au« Fllrtb erst seine Gallin un> dann sich selbst erschossen. Kaiser Wilhelm hal den Fürsten Bismarck zum Ritter des Verdienstor dens für Kunst und Wissenschast mit Das Gerücht, daß Fürst Hohen lohe als Reichskanzler zurücktreten werde, -rhätt sich. Spatestens Mille März soll Aus Danzig trifft soeben die Mel dung daß der Oberbürgermcistei Leiden aus dem Leben geschieden ist. Das Gerücht von einer bevorstehen den Z»sainmenku»sl des deutschen Kai» sers mit dem rulsischen Zar in Laturbir gewinnt in diplomalischen Kreisen an Glaubwürdigkeit. Der Berliner Regierungs.Architekt Hans Zopke hat einen Ruf als Professor der Jngemeurwisstnschafl an die Colum bia.Universiiät in Washington erhallen und angenommen. Aus Wien wird gemeldet, daß in dortigen osfiziellen Kreisen der Abschluß eines Schutz- und Trutzbündnisses zwi schen Rußland und der Türkei für eine geschehene Thatsache gehalten wird. Wie aus Chemnitz in Sachsen ge rück. mal« für den Fürsten Bismarck auf der Höhe des Knivsberges, dem nördlichsten Punkt der deutschen Grenze in der Provinz Schleswig-Holstein, ist jetzt ge» sichert. Die „National-Zeitung" hat in Erfahrung gebracht, daß der Bundesralh dem im letzten Februar vom Reichstage gefaßten Beschlusse zwecks Einberufung einer internationalen Münzconferenz seine Zustimmung verweigert hat. Die offiziösen Zeitungen veröffent lichen eine Depesche aus Pretoria, in der der letzten Krisis zu ihm hielten. Fürst Bismarck spricht in seinem Leiborgan, den „Hamburger Rachrich wisse Dauer „kaltgestellt" worden. Graetz und Kalbitz zu sechs, Reltig and Moehl zu sünf. Bendin zu vier Truppen aus. Recht lebhaft ging es im Reichstage -m Donnerstag nach der Erklärung des Bewohner fanden m den Fluthen ihren stickt. Folgen verlief. Die braven Ulmer sind sür dieses Mal mit dem bloßen Schrecken davongekommen. Der kaiserliche Amnestieerlaß be trifft in Berlin allein 450 Personen. Unter diesen bifinden sich eine ganze den. Ein Berliner Ingenieur, Namens Paul Brand, hat ein neues Militärge wehr erfunden, bei welchem komprimirte Luft als Triebkraft benützt wird. Das Magazin des Gewehres vermag eine die Stellung des Reichskanzlers Hohenlohe fei erschüttert, da er den Flolienvlänen des Kaisers enerzilch opponire, Die erlidkte Ilooä's John «läse«. M. Aeidler's Deutsche Bäckerei 2lv Franklin Avenue. Jakob Lötz. Deutscher Buchbinder. und Geschäftsbücher-Fabrikant, KlI Eentre StraA«. John Thiel, Kunden-Schneider, i!3B Pt«» Atzt. Edm. A. Bartl, Architekt und Landmesser, Blaukbüchcr »..» Diaries für IBW. seines Schreibpapier, sseine» Assvrtement. Großartiger Borrath. Rock Bvttom Preise. H. Howard Beidleman, Hlmttcttt» 1.22" bei Wiener Friseur Parlors, Echte Drognen und Medizinen. Rezepte sorgfältig zubereitet. Faney und Toilette Artikel. Lowtnberg's Apotheke, Zang « Co., Dampf Bottliuk Werke, IS» Penn Avenue. saparilla, Sellers-Wasser, Belfast Btager AI«, trab Apple iider. Lagerdier u»d Porin t» glasche» für d«n iefert. No> b9Z. U^vricm^vsllcines für Pferde, «Indvirh, Schafe, H»»tzr, . / V HI/GS »»t. e». in «. i,z «. r. 5
Significant historical Pennsylvania newspapers