4 Seranton Wochenblatt, irscheint jeden Freitag Morgen. Office: 51l Lackawanna Avenue. Jubseription 52 W jährlich «ach Deutschland. portosrei 2 St» „ vie große Abonnenten,ahl de« „Wochen blatt" macht es zum besten Anzeigenblatt iw Wvchen-Rnndschan. Inland. Die Hiobsposten iiber die surchtbz ren Waldbrände im Nordwesten des Landes, namentlich in den gewaltigen Forstrevieren der Staaten Michigan und- Minnesota, sind keineswegs ver stummt. Die Zahl der unglücklichen Waldbewohner und Pioniere, welche dem rasenden Element zum Opfer ge fallen sind, belauft sich nach genaueren Nachrichten aus über sechshundert. Geradezu unberechenbar ist der ange richtete Schaden an Waldbestand, Ge bäuden, Vieh, Ackergeräthschaften und Erntevorräthen. Die fchrukliche Heim suchung findet ihres Gleichen kaum in den verheerenden Bränden, welche vor zwanzig Jahren kurz vor dem Chica goer Riesenbrande die nordwestlichen Staaten verwüsteten. Und die Ur sache? Wohl hauptsächlich die sengende Hitze des Sommers, welche alle Vege tation ausdörrte und mit ihrem Glut hauche, dem zehrenden Wüstenwinde ähn» lich, alles Leben ertödtete, Kaum ein Tropfen Regen war seit Mitte Mai, also seit über sechzehn Wochen, in jener Gegend gefallen, und die Funken aus den Schloten der vorbeieilenden Loco motivcn oder glühende Asche und Grus aus deren Kohlenkästen gaben die erste Ursache des Brandes, der entfacht und weitergetragen vom lebhaften Winde in den endlosen Waldungen, in dürrem Laub und Grase reichliche Nahrung fand. Die Subscriptionen für die durch die Waldbrände heimgesuchten und nothlei denden Ansiedler stiegen in St. Paul aus 825,000, in Minneapolis auf Kl,ooo und Duluth auf KIO.OOO, während die kleineren Städte des Staates ebenfalls Beiträge gesammelt haben. Auch sendet man Waggonladungen Lebensmittel nach den betreffenden Gegenden, In der Politik, trotzdem im eigent lichen Brennpunktdes politischen Interes ses, in der Bundeshauptstadt, völlige Ruhe herrscht, werfen doch die kommen den Herbstwahlen ihren Schatten voraus, zu erneuter Thätigkeit anspornend. Ex-Präsident Harrison hat in Wm. L. Wilson's Congreßdistrikt in W.-Va. eine Tarisrede gehalten. Gouverneur Waite ist auf dem populistischen Staatskonvent Sitzung für das Gouverneursamt wieder nominirt worden. Gegner Gouverneur Lewelling's wollen in Kansas eine neue politische Partei gründen, die aus dem System der Theilnahme des Volkes an der Gesetzgebung nach Art des Schweizer Referendums beruhen soll, Die Untersuchung des Senatscomites geradezu überwältigendes Belastungsma tenal ergeben. Ihr Ergebniß läßt kei nen Zweifel übrig, daß eine Menge seh- Bolzen an die Regierung abgeliefert wur den und sich jetzt an Kriegsschiffen befin den, die bisher sür Iriegstüchtlg galten, eine förmliche Verschwörung unter den Angestellten der Carnegie-Gesellschaft be stand, die von den General-Superinten waren, die sür die Versuche bestimmten Maschinen falsch eingestellt u, s. w. Den als Inspektoren sungirenden Marineoffi zieren ist zum mindesten grobe Nachlässig keit nachgewiesen worden; die Mitglie der der Firma konnten allerdings nicht stand ist gegenwärtig derjenige der Garn spinner zu Fall River in Massachusetts. Die Fabrikanten machen keine Miene, Der Verband der Wirthschastsbesitzer gegen Ezeta und Genossen, die Flücht linge aus San Salvador, begonnen. Glaßcock selbst erklärt, daß sie sich zu durch gekaust. Ihr Gatte Ausland. Politische Windstille herrscht in Deutschland, und vor dem Zusammen tritt des Reichstages und der Landtage in den Einzelnstaaien darf man nicht aus ossieiellen Ferien der Behörden erreichen erst mit dem 15. September ihren Abschluß. Allerdings geht die stille Jntriguanten ihren Gang weiter. Von Neuem hat das Unterminiren des Bodens, auf welchem der Reichs kanzler steht, begonnen. Die agrarischen Mineure, welchen der „Mann ohne Halm und Ar" verhaßt ist bis in das Bittere ihrer Galle hinein, sind bei der Arbeit. Die Agrarier bereiten nunmehr, nachdem die Wühlarbeit im Geheimen geschehen ist, einen neuen Ansturm gegen Caprivi vor. Seine Haltung dem amerikani schen Zuckerzoll des neuen Tarifs gegen über »st zum Angriffspunkt auserlesen; die Centralstellen des Bundes der Land wirthe überschwemmen das Land mit preisgegeben hätte. „Das Land, welches das Schwert ge wonnen, wird mit dem Schwerte behaup- Denkmals seines Großvaters in der alten preußischen Krönungsstadt Königsberg. Zu dieser Feier auch der Altreichs- Graf Moltke, (Pinneberg) u. A. m. in England gestorben. Unscr Tabakhandcl. Außerhalb des Kreises der Tabakhänd, ler selbst wird dem Umfange und der Be sich pro Jahr auf S-t0.000,000 belauft. ersichtlich, daß Europa unser größter Ab nehmer ist mit 203,!>00,000 von der Ge sammtexport» Menge von 590.K85.000 Pfund, so daß nur 22,000,000 Pfund 12,500,000 Pfund hat. Bezüglich des West Indien >0 und Australien >5 Cents noch nicht S >.000,000 erreichte, so muß Jahres. »Von Gottes Gnaden*. Der deutsche Kaiser gehört zu den Er gleicher Zeit Dichter, Dramatiker, Kriti ker, Regisseur, Komponist, Musiker, Diri gent, Geschichtsforscher, Staatsmann, Stratege, Parforee-Reiter, Kunstschütze, gelehrter und was sonst noch zu sein; aber es ist nicht das Uriheil von Hos schranzen, sondern Unparteiischer, daß ein Examen wahrscheinlich am schlechte sten bestehen würde, das ist Staatskunst und er hat es d'shalb, obgleich er ent hohen Adel angehörige Mitglieder des Reichstages, welche es gewagt hatten, ge gen den Willen des Kaisers „von Gottes Bewilligungen. Offene Opposition gegen Ihn ist so gut wie Hochverrath. Alles muß seiner väterlichen Fürsorge überlas- Monstrosität!" er sich nicht aus das Volk dem Adel hinzuzufügen. auf die qualitative Gestaltung unseres stehenden Heeres großen Einfluß haben muß, sondern auch ohne Frage für Wanderer von einer heilsamen Bedeut ung sein wird; es handelt sich um das sog. Guthwaite-Gesetz. Nach Be lliicle Sam's tretende Soldat Bürger unseres Landes sein. Dienstzeit wird auf zwei Jahre herabgesetzt; wer sich aber einmal anwerben ließ, kann sich nicht loskaufen. Man braucht nicht Militär zu sein, um auf den ersten Blick zu erkennen, daß das Material unseres Heeres durch jenes Gesetz die schon so lange von Fachkreisen gewünschte Ver besserung erfahren wird. Auf der andc ren Seite wird das Guthmaite-Gesetz aber auch viele junge Männer, welche durch die unausbleiblichen Kämpfe de, ersten Zeit ihres Hierseins in die Reihen der Soldaten getrieben werden, vor einer Schnell und dauernd find die Knreu Bt. Jacobs Oek. «WM Verrenkungen» Quetschungen. Herr Sbarle« Eberhard, Market- Ich hatte mir den Daumen stark Straße, Lancasier, Pa., schreibt - Ich gequetscht, schreibt Herr P. O. Boyte», litt tn eine« verrenltenguße« die Oderlin, Kan., und nicht» brachte linderte die Schmerzen nach der ersten ) i Jakobs Lel anwandte, welche» in kur- Anwenduna und hellt» mich in kurzer > I z,r Zeit vollständige Heilung brachte. -Verletzungen. >- H„r Jullu» Gbarna». s? ?urkln«. H Nückes, schreibt ' - Str., Chicago, schreibt- Meine liegen, mußte sech« Wochen tm Stuhle > »n, wurden jedoch durch dl« Anwen «ufrecht sitzen. St. Jakod« Ocl hellt« dunq von St. Jakob» Oel vollständig mich dauernd. geheilt. s R. s Grofter Hmishaltsgut Laden, No. Penn Avenue. Geschäfts-Anzciger. gr e A. Wagn e r, Druikardeit jeder Art, Brandow Miller (Nachfolgn von Bcadlc Ä Steell), 116 Penn Ave. Edwin S Teal, 2t i'ackawanna Ave. I. Widmaver, Delikatessen, Germania Lrbtnsvcrsiiherungs-G sellschaf« von New Bork. Feuer- und Unfälle - Versicherung A. Eonrad ki Sohn, E. W. Freeman. Bläser Block. Ecke Penn Ave. und Sprueeslr. Westseite Anzeigen. Wm. Tröstet, deutscher Metzger, INS Jackson Straße, Zoh» Bursche,. 501 S. Main Straße. Western Dressed Neef. Bologna Wurst, srische »lid gesalzene Schul, ter». Rippe». Shuck«. Rundstücke etc. Unser «olognawurft übertrifft alle andere. Dale k So, 4IS Rord Achte Straße Krank Stetter, Hotel und Bäckerei Mainftraße, Hyd« Park. Warme und kalte Speisen find zu jeder ta> geszeit zu haben. Krische« Lager stet« an sowie Weine. Liquöre und Cigarre». L. Robinson s Bierbrauern, Scranton, Pa. Vittenkcnder 65 Co.. Wagnern. Schmiede Anzrüstungen, Gisen- »nd Stahl - Waaren. 12« Franklin Ave.. Serantvn. Pa. Varprts, Wandtapeten und Fenster-B or h ä ng». bei Williams ii. McNulty, Library Gebäude, Wyoming Aar. Zweiggeschäft in Pittston M. Zeidler S Deutsche Bäckerei 2IU Arankli» Avenue. Peter Stipp, Mtiiimmcistcl «nd CMMU, Office: 520 «prnee Strastr.. Jakob Lötz. Deutscher Buchbinder, und Gcschiiftdbülhcr-Fnbrikant, Sil lkcotre Straße. Mnuuk-lmcvs' für Pferde, Rindvieh, Tchaje, Hunde, n I in« No. Die Fürstin Bismarck hat sich so weit wieder erholt, daß sie täglich in einem offenen Wagen ausfahren kann; ihre Kräfte nehmen sichtlich zu. Vom 27. August bis zum 3. Sep tember sind im Umfang des deutschen Regierungsbezirk Trier, wurde ein Denk mal des Generalfeldniarschalls Grafen v Moltke enthüllt. ln Jnsterbuig, Ostpreußen, beging der 75 Jahre alte Alisiycr lurklies, wel cher bereits dreimal vcrheiralhet gewesen sion der von dem Beamten Schladetsch ergab einen Deficit von 5000 Mk. Schla detsch, welcher das Geld unterschlagen surl a. Jahre 1K77 errichtet hat, litten. sind"" -- In Ellerich (?) starb kürzlich der Dampf Wäscherei Theo. H. Pittack, l!I7 »nd III» Ash Strafte. Zcnkc's Hotcl, 21.', Penn Ave., Srrauton. Pa. Rhein-, Mosel- nnd Uugarweine. Albert Aenke. W. Zänglein, Praktischer Pianomacher Gemeinde - Schule der (sv. Lnth. Phristiis-Gcinriiidr Monctt dasselbe. Doch steht N. Holter, !>?<! Eedar Ave., erteilt. Dr. E. Grewer, Alten Postgebniidr, Sprue« Straße, Kraukheiten des Nervensystems, Dr. (v. (Drewer. 39. P. Shoop, ViijMgüüd iMdcitlCMmi, Tabak, Pfeifen u. Naitchrrartikeln, »«»MM«» Spar »nd Anleihe Oirsellschaft John Lentes, 428 Hickory Straße,
Significant historical Pennsylvania newspapers