Gegründet 18K5. 3«. Jahrgang. Das billigste deutsche Möbel-GeschD in der Stadt Scranton ist Wm. Siffenberger S, Sto. 22» und 231 Penn Avenue, gegenüber der Baptisten Kirche. K»m«t und sehet unsern Vorrath von Plüsch, Brokatelle ««»TaPeprie«, Plksch-R«Ser, Bedroom-SnttS. sowie Möbel jeder Art, Matratzen, Bettfeder«, etc. Polster-Arbciten «erben auf Bestellung'angefertlgt. Reparatur-Arbeiten alltr Art werben prompt und billig besorgt. Sprecht in meinem »laden «or und spart Geld. Wir werden fortfahren, trotz der jetzt beginnenden sogenannten todten Saison» unsern verehrten Kunden Allerlei BargainS zn offeriren, und glauben dies gerade während der Geschästs stille. die so manchen Fabrikanten den Tcheriff auf den Hals bringen dürste, dnrch äußerst billige Einkäufe besser als je zuvor thun zu können. Achtet aus die Anzeigen, die das Nähere darüber mittheilen werden. Der große 4 Cents Store, SR« Lackawanna Avenue, 31« Matratzen! Wünscht ihr gute Matratzen und Federn, dann kauft sie in der Fabrik. Wir verkaufen billig. 'W» Möbeln neu überzogen, CarpelS gereinigt, Federn erneuert. Messingene und eiserne Bettstätten, Kinderbetten und Krippen. 0 Die Scranton Gedding Companie, yko. «Os ««» «o» Lackawanna «»»NU«, Ecke von Adam« «Venne. Kunst-Teide, China, Ftorentinc und Armnre Seide, »2 bei »<5 Zoll weit. 0 Noch nie sind Waaren derselben Gattung so niedrig «erkauft worden, wie wir sie jest »erkau fen. Sie sind besonder» geeigne, siir Kopskissen. Traperien und Dekorationen, und «tele der Mn «er sind jpe,iell geeignet für «dendanjiige und Tea B°wn». „ . Der Borraib umfaßt gedruckte und einfache China Seide, Oebruder Ehenep S beste Oualiiat etnfach» «ad gedruckte, veränderlich» «rocaden, »rmure gedruckte und salin gestreiste «>e>d,. Zum Pirkaus in der Draperie und Polster Abtheilung. Bamboo Cckstnhl und Schemel, „was neue«, natürlich«« und nicht kostspielig für Sommer-Wohnnngen. Berandah Stühle, ,o»a«»dig mit Strick und Winde»-»», in den folgenden Grüßen! 4 bei 8, S bei 8, 8 bei 8 und ,obeit2gnß. «er» nnv Sirvrrker. 40« und »08 Lackawanna Avenue. Dr. Mehla«, Deutscher Arzt, Na. 322 MnlberrhSt., zwischen Penn und Wyoming Avenue«. Offlee Stunden - «an 10 Uhr Vormittag« bi« Z Uhr «achmittag«. inDenlschland apprabmer Arzt. ZiZ «dam« «oenne, direkt dem »ourihau» Sprechstunden bi« S Uhr Morgen», t>- j« «achmittaa». js—S «denb». tetepha» No 106». Dr. Friedrich W. Lauge, Deutscher Arzt, Ä4O Adams Ave., Courthau« gegenüber. Off« Stunden - 8-1» vormittag«, 2.Z0 —4.ZÜ Rachmittag« und 7—B ZV Abend«. Telephon Ro. 7t2, Dr. Geo. Luxemburger, Deutscher Zahnarzt, Spruee Strahe, Zwrmer No. K. Scranton Wochenblatt. «.«. ward. ».». »or». » SV««. Rechts - Anwälte, Office, 429 Lackawanna Ave. Rechts-Anwalt, Zimmer Sko. », <»al «xchange, Chas. D. Neuster, Notariat-, Wechsel» Dampfschifffahrt - Geschäft, K2B Lackawanna Avenue. Bter-Brauerel Ähas. Slegmaier 5? Sons. Wilkesbarre. Va. John Armbrust. Deutscher Metzger, "e ' . Wilke«barre Stachriebten. Hier waren am Vierten drei Feuer ohne Bedeutung. John Bechloss, ein Arbeiter der Stegmaier Brauerei, starb am Dienstag im HoSpital an einem Leberleiden. Die Gardinen- und Spitzenfabrik hat ihr Betriebskapital auf »200,000 er höht. Der hiesig« Krieger-Ver«in zählt üb«r S 0 Mitglieder und soll finanziell sehr gut stehen. Anton Witt von Carey Avenue er lag am Montag im Alter von 60 Jah ren der Bright'schen Krankheit. In ihrer Wohnung No. 67 Rail road Straße starb am Sonntag Frau Conrad Daun im Alter von 52 Jahren. Sie hint«rläßt si«b«n Kinder. Mit Noth wurde Joseph Richard» son von Scranton vom Tode de« Ertrin ken« errettet, al« er am Sonntag ober halb dem Ga«hause badete. Mit etwa 20 Mitgliedern war die Concordia bei dem New Jork» Sänger» Die Leute waren Gäste Der Monat Juni »erzeichnet für unsere Stadt 61 Todesfälle, da« sind sechzehn mehr als im gleichen Monat de« Vorjahre«. Viel« derselben waren da« R«sultat von Unglücksfällen. George Wich, ein Arb«it«r der Stegmaier'fchen Brauerei, wurde am Donnerstag nach dem Gefängniß gesandt, weil «r seine Familie mißhandelt hatte. Er starb dort am Nachmittag. Anton, ein Sohn de« Adam Tür keS'schen Ehepaare«, erlag am Samstag Morgen 5 Uhr der Wassersucht. Er war 36 Jahre alt und hinterläßt eine Gattin. Da« Begräbniß sand Montag Nachmit tag statt. Au« Eifersucht erschoß am Samstag Abend Steward Whirley den William Taylor. Die Betheiligten sind Neger und die Schießerei eretgnete sich an Ca» nal Straße, nahe Northamplon. Der Mörder, der drei Schüsse abfeuerte, fitzt im Gefängnisse. Um I Uhr am Donnerstag Morgen wurde «ine der Dampfmafchin«» in der Lance No. 1l Zeche der L. t W. K. Co. zu Plymouth derart beschädigt, daß der Aufzug«apparat nicht betrieben wer den konnte. Er waren zur Zeit gegen 400 Arbeiter in der Tiefe, die Alle glück lich auf den Leitern zu Tage gelangten. Die gelegentlich der Feier de« 4. Juli abgehaltene Parade bestand au« sechs Divisionen; et nahmen theil die verschiedenen G. A. R. Posten, ver mischt« Gesellschaft«», eine Anzahl Logen der P. O. S. of A. und der Jr. O. U, A. M., And eine industrielle Schaustell ung beschloß den Zug. »u« d«« oberen Tbate. In di« Frachtstation der Ontario Bahn zu Jermyn brachen vorletzten Mitt woch Diebe und stahlen Waaren im Werthe von <lOO. Die Del. H. So. beschäftigt hier 700 Arbeiter, denen sie jährlich an Löh nen 5800,000 ausbezahlt. Das Wohnhaus von Thomas Mad den von der Westseite brannte am Sam- stag Morgen ni«d«r. Frau I. S. Firth und Kinder rei sen diese Woche nach Europa und Herr Firth Wird in etwa zehn Tagen nachfol gen. Die Anzahl Todesfälle im verflösse, nen Monat war 16 ; sieben Leichen von in der Nachbarschaft verstorben«« Perso nen wurden zur Beerdigung hierher ge bracht. Zu Beamten der Gesundheitsbe hörde wurden vergangene Woche er. wählt: Präsident, John Copeland ; Selretär, S. S. Jon««; Sanität«arzt, L. I. Bunnell; Sanit仫polizist, M. L. Barrett. Die Frage der Eintheilung de« der Stadt «inverleibten Jarrington Distrik te« soll diesen Freitag vor Gericht er örtert werden. Entweder bildet er eine «ig«n« Ward oder wird einer der anderen Ward« einverleibt. Anthony O'Hara von Scott Straße erhielt am Freitag in der Powderly Grube furchtbare Verletzungen am Kopfe, der zwischen einen Köhlens«!! gerieth. Di« Haut am Vorderkopf wurde ihm ab geschält und d«r Schädel gebrochen, ebenso da« Nasenbein; auch da« Gesicht ist furchtbar zerschunden. (Archbald Sorresponde»,.) Ein scheu gewordene« Pferd rannte am Samstag über ein kleine« Kind der Eheleute John Miglin von der Ridge und da« Kind erlag den Verletzungen nach einigen Stunden. Wiederum ward die Bahnlinie der Carbondale Traction Compqnie in der wir geben « jetzt auf zu sagen, wann die selbe fertig wird. An dem Ecrantoner Theil der Linie geht die Arbeit rasch vor wärt«. vo» der Südseite. Der Bayerische Unterst. Verein ist nach der renovirten Storr'schen Halle umgesiedelt. Di« Sängerrunde nahm am Montag vierzehn neue Mitglieder auf, unter die. fen sieben aktive. Der Verein zählt jetzt , etwa 200 Mitglieder und hat einen Männerchor von 40 Stimmen. Scranton, Pa., den «. Jnli RS»». Julius Zimmermann stürzt« am Don. nerstag von ein«m Gerüste und brach da« Schulterblatt. Frau Jos«ph Eichhorn von Pro«p«ct Avenue «rholt sich von ein«r schweren Krankheit. Anstatt einer Excursion nach Farview wird die Sängerrund« «in Pic Nie ab halten, und zwar findet dasselbe am S. August im Central Park statt. Ein zweistöckiges Wohnhau« de« Pat rick Reap wurde am Sonntag in der Frühe durch Feuer zerstört, dessen Ur sprung ein Räthsel ist. Der 10jährige Adam Bently stürzte Ecke von Ceder Avenue und Beech Straße und trug schlimme Verletzungen davon. Di« Eheleute Frank Wüst von Beech Straße verloren am Montag «in «twa 1Z Monate alte« Kind, da« der Som merkrankheit erlag. Herr und Frau Aldermann Storr fei«rt«n am Montag den 23sten Jahre«» tag ihrer Trauung in angemessener Weise. wurden am Sonntag von ihren Gattinnen mit Stammhaltern beglückt. Da« Begräbniß eine« fünf Jahre alten Söhnlein« der Familie Boyer fand am Samstag im Forest Hill Fried hofe statt. Herr John Plagemann und Frl. Lena Hein wurden Samstag Abend in ihrer Wohnung an Moltke Avenue durch Wenn man am Vierten das nöthige Kleingeld für Getränke hatte, wegen dem Essen brauchte man sich nicht zu sorgen, denn allenthalben gab's Frei» lunch. Man prüft gegenwärtig den Grund und Boden, wo die Stützpfeiler für die Pittston Avenue Brücke placirt werden sollen. Ob di« unt«r der Stelle befind lich« Grube ausgefüllt werden muß, wird die Untersuchung lehren. Die Scranton Traction Companie berechnet seit dem 1. Juli auf der Süd seite Linie nur ein« «infach« G«bühr in nerhalb der Stadtgrenzen, trotzdem sie. wie es heißt, bei diesem Arrangement ohne Profit arbeitet. Otto Robinson, dessen achtzehnter Ge burtstag am Donnerstag war, wurde am Abend von einer zahlreichen Schaar von Zöglingen und aktiven Gliedern de« Scranton Turnverein« heimgesucht und ihm ein goldenes Turnabzcichen über reicht. Lei Gesellschaftsspielen, Musik, Gesang und Tanz, Speis' und Trank verflogen rasch einig« angenehm verlebte Stunden. »S' Sebastian Breimel, praktischer Möbelschreiner, empfiehlt sich zur Anfer tigung von Seitengestellen, Kamingesim sen, Pulten, Tischen, Küchenschränken, Möbeln für Store« und Office«; und zu Reparaturen jeder Art in John Geig le'« Drechslerei und Hobelmühle, K2O und 622 Elmstraße, Scranton, Pa.— Agent für di« Lusy Lee Waschmaschine. Der Arbeiter Verein erwählte am Sonntag folgende Beamten für den kommenden Termin: Präsident, Paul Diederich z Vize Präsident, Gotthart Rah; Fin. Sekr«tär, Hermann Hein rich i Prot. Sekretär, Charles Hoff mann ; Schatzmeister, John Bockelkamp , Truste««, Heinrich Phähl und Fred. Hausrath. Der Verein zählt 9S gut. stehende Mitglied«». H«rr Pastor EdwardLang« ist am Frei» tag mit Frau hier eingetroffen und hat am Sonntag bereit« gepredigt. Die Kirch« war sür den Empfang des Grün der« d«r St. Paul« Gemeinde hübsch geschmückt und der Besuch de« Gottes hause« äußerst ermuthigend. Pastor Lange versprach, seine ganz« Kraft daran zu setzen, um die Gemeinde zu einer der wirksamsten in der Stadt zu machen. Zur Abwechslung wird Heuer das Pic Nic der deutschen Sonntagsschule der Hickoly Straße Presbyt. Kirche im Central Park abgehalten und zwar am Donnerstag nächster Woche. Diese Pic Nics sind alljährlich ein Freudenfest für die Kinder und erfreuen sich auch nicht im geringen Grade des Besuche« der Alten. Wie immer, so wird auch diesesmal für entsprechende Erfrischungen und für angenehme Unterhaltung ge sorgt. Ein achtjähriger Knab« namens Ge orge Senker, dessen Eltern No. 401 Süd Washington Avenue Iwohnen, würd« am Samstag Morgen an der Matte« Straße Übersahren und so schwer verletzt, daß er einig« Stunden später starb. Der Junge war von der Stadt auf dem Heimwege und ging innerhalb de« Geleise« - «iner der kleinen Mühlenkarren hatte sich los gelöst und traf den Knaben von hinten, warf ihn auf da« Geleise und überfuhr ihn; der rechte Arm und der Schädel wurden dem Unglücklichen Zerquetscht. Der 2Z Jahre alte John Doud, der mit seiner verwittweten Mutter in No. 435 Pear Straße wohnte, setzte sich am Montag Mittag in den Südseite Stahl werken auf ein Planke, ohne zu beachten, daß da« andere Ende auf einem Schie nenstrang« lag, auf dem gelegentlich Karren fuhren. Sin Zug von Gondola« kam auch richtig auf dem Geleise daher, traf die Planke, Doud wurde hoch in die Luft geschleudert und beim Herabkom inen traf ihn di« Plank« am Hinterkopfe und brachte ihm einen Schädelbruch bei, dem er sofort erlag. Scranton Tpar-Ba«?, 122 Wyoming Atzenne, Das älteste Spar-Jnstitut im nord östlichen Pennsl)lvanien. r P?Ss, «' «, Blair Assist. Cassirer, Theo R, Strand. Teller. A. B. Blair. Ar^buld, Wm. K Kiesel. Ja« W. Oalford, Offen Samstag Abends von 7 bis S Uhr. Wissen Sie auch, Dr. Shimberg. SVS Sprucestraß«. Conrad Schröder, Baumeister ««d Co«lraktor, Deutsche Apotheke. C. Lorenz, 418 Lackawanna Ave., Scranton, Pa. Deutsche Apotheke Daniel G. Gelbert, 40S S. Washington Ave., Ecke Riverstr. Herrmann Osthaus, Deutscher Rechtsanwalt, Zimmer 6S, Commonwealthgebäude, Seranton,Pa. Watson und Zimmttman, Addokateu »>d RrchtS-Aumälte, 226 Washington Avenue, Zehn Klisen. «"Äi,.,..., St? Linden Straße, »unden in de«"Tuche«"md «lablirt INS. Wechsel, Passage Feuer Vcrsichttungs Geschäft, Wm. F. Siesel. No. SIS Lackawanna Avenue, Geschmeide, Tasche»- und «/»A- Wanduhren. Schimpff'S lumelierlide«, ill? Lackawanna Ave. Silberwaare, Musikalische »»» Znstrumente. Hummler^ sss Lackawanna Avenue. Svde Varker Stott,e«. Ein 150 Fuß tiefer Luftschacht wird an der Dodge Grube gesenkt. Herr George Marlin baut an der Ecke von Luzerne Straße und Oswald Court zwei neue Doppelte Wohnhäuser. Frau Christian Naumann von Hampton Straße hat die betrübende Nachricht «halten, daß ihr alter Vater kürzlich in Deutschland gestorben ist. Die neue Schanktischeinrichtung mit Hintergrund für da« Hotel Stetter ist wirklich und ein Meisterstück au« der Benore Fabrik. Patrick Glynn von der Notch wurde am Freitag von einem Zug D. L. t W. Kohlenkarren überfahren und e« mußte ihm ein Bein abgenommen werden. Seit vielen Jahren litt ich an einem heftigen Magenleiden. Durch die Anwendung von Dr. August König's Hamburger Tropfen wurde diese« Lei den sofort gelindert.—Jacob Stinstedt, Down«, Jll«. Edward Harris von Avenue A, James Kelley von Archbald Straße und ein Mann namens Charte« von Nord Bromlei? Avenue, wurden «m Freitag Morgen in der Bellevue Grube durch ent zündete Gase verbrannt. Nur einer der Männer trug gefährliche Wunden davon. Frl. Pauline Martin von Süd Sumner Avenue und Herr Franz Palmer von Price Straße wurden am Donner stag Abend in der deutschen Kirche an Chestnut Straße durch Herrn Pastor Pape getraut. Nach der Hochzeit fand in dem Haufe der Brauteltern, Herrn und Frau Conrad Martin, ein Empfang statt. Am Donnerstag wurde ein hiesiger alter Bürger zur letzten Ruhestätte ge leitet, nemlich Mathias W. Andres von Hampton Straße. Das Begräbniß war ein zahlreiches und eS wohnten demselben auch die in Verbindung mit der St. Jo sephs Gemeinde stehenden Vereine bei. Andre« erreichte ein Alter von «3 Jahren und 2 Monaten. Frau Barbara Ort von Jackson Straße verstarb am Sonntag Abend in der Wohnung ihrer Tochter, Frau John Beck, im Alter von 80 Jahren. Sie hinterläßt einen Gatten und drei Kinder, nemlich die Frau Anton Dennebaum und John Beck und Herrn William Ort. Das Begräbniß sand Dienstag Nach mittag im katholischen deutschen St. John« Friedhofe dahier statt. In der unordentlichen Spelunke einer Frau Corcoran an Swetland Straße waren am Freitg Abend mehrere Frauenzimmer versammelt, unter diesen auch Cyclone Kate. Diese gerieth in ein solches Stadium der Begeisterung, daß sie eine Lampe ergriff und nach der Cor coran warf. Letzter« trug Brandwunden davon und ein Feuer entstand, da« nach kurzer Zeit gelöscht ward. Es wurden mehrere Verhaftungen vorgenommen. Wegen einem Cent ertrunken ist am Sonntag Abend der 2j Jahr« alte Simon Pinevas, dessen Eltern No. 313 Erste Straße wohnen. Der Junge spielte an dem westlichen Ende der Dod getown Brücke, wobei ihm ein Cent in das Wasser fiel; er sah unter dem Ge länder hindurch dem Geldstück nach und stürzt« dabei in da« Waffer. Sein Vater war in «inig«n Minuten zur Stelle und holte den Körper herau«, aber alle Wiederbelebungsversuche blie ben vergeben«. Von V«ter»burg. Frau John Frie« von Pre«cott Avenue erholt sich von ihrer Krankheit. Herr George Schulz hat durch einen Anbau an seinen Store eine hübsche Ver besserung gemacht. Das mue Wohnhaus de« Metzger« Wm. Miller an Ridge Straße geht der Die Farview Knights of Pythia« Loge erwählte am Freitag Abend neue Beamten. Die Eheleute Joseph Schwarz von Paul und Ash Straßen verloren am Freitag durch den Tod ihr 4 Jahre, 10 Monat« und 6 Tage alte« Söhnlein Joseph W., und e« sand dessen Begräb niß am Sonntag Nachmittag im katholi schen Friehose statt. Da« Tbal abwärt«. Nahe seine» Kohlenwerken in Old Forge läßt Wm. Connell zwölf neue Wohnhäuser für Arbeiter errichten. Der Mörder Merlos von Old Forgeist noch immer nicht verhastet worden. Da» Sängerfest hat die Aufmerksam. k«it de« eingeborenen Amerikaner« aus den Unterschied zwischen den Festen der Deutschamerikaner (mit oder ohne Binde strich) und den „echt" amerikanischen Festlichkeiten gerichtet. Der Vergleich ist für die letzteren nicht schmeichelhaft, aber «r ist lehrr«ich. So sagt der „Eagle", da« bedeutendste Blatt in Brooklyn, indem e« da« jetzige Sänger fest mit der in der kommenden Woche wiederkehrenden F«i«r de« Vierten Juli vergleicht: „Warum können wir nicht auch wie vernünftige Geschöpf« handeln und un« wie Menschen, die Verstand b«. sitzen, betragen, statt die ganze Stadt mit ihren werthvollen Gebäuden und noch werthvolleren Menschenleben einer mit Pistolen und Raketen bewaffneten Rotte auf Gnade od«r Ungnade überlie fern s" Diese Frage ist leichter gestellt als beantwortet. ÜLtaMksä IgCL. Stummer 27. Drei Cents Store, 523 Lackawanna Ave., zwischen Washington und Adam«, gegenüber der Deutschen Odd gellows pale. «tl Lampenglaser, mittlere Größe 3 i!ampengläser, große t Trinkgläser z Weingläser. Sauce-Geschirre Tassen und Untertassen, jede» 3 Maschinen. Oel z Regal.Papier, Z Dutzend Bogen 3 Stecknadel», 2 Papiere z Tinte. Klebestoff» Toiletten-Seife, Feuer-Schauftin z Pie-Bleche.» Kartoffelsti-Ber au« Holz und Draht 3 Bufwäsche-Biirsten. Lampenschirme z Banner oder Splash-Matten 8 Kanimkastchen, Spiegel oder Slreichholibchal Onkel Sam Tar Seife Gute Tar Seife» Ofen-Politur, „Peerle«« Paste" 4 Flüssige Ofen-Politur g t Quart braune Krüge 9 2 Quart Eimer mit Deckel g Mittelmäßige Lampenbrenner < lv Quart Geschirrpfanne.., ~.lg Gute Schuhbürste g Und eine eudlos« «u«wahl von Ar tikeln zu Preisen, die nirgend«, wo unterboten werden. Hyde Parker, Bellevue, Südseite und Dunmore und No. 6 Straßenbahn Pas siren die Thüre des 3 Cents Store, Z2S Lackawanna Avenue, Scranton, Pa. Cha«. Schad«, John «, Schad«, Ähas. Schadt 5? Lro., Feuer, Unfälle und Lebens Versicherung. Sha«. Zang, g. «apmeper Zang St Co., Dampf Bottling Werke, 12 t Penn Avenue. Trauben-Soda, Birch-Bier, Sodawasser, Sar saparilla, Setter »-Wasser, Belfast Ginaee Ale, ilrab Apple Lider. Lagerbier und Porter in glasche» für den liiert?' "ph°"n Fritz Dürr s u »t». Restauration «K Ealsu, 313 Lackawanna Avenue. Louis.' Lohmann's Note»» 323 und 325 Spruee Str»tze. —XX — St, Loui» AnHeuser Busch und E. Robinson Biere. Berliner Weißbier. Bon «einen und Liquoren werden nur die ervrobtesteu Warten gesührt. Bester Porter und Ate, Warme und kalte Speis«, zn jeder Tageszeit. All, Delilalessen der Jah reszeit Eine reichhaltige >u«n»ad> der besten Cigarren. 1
Significant historical Pennsylvania newspapers