4 Seranton Wochenblatt, erscheint jeden Freitag Morgen. Office: SN Lackawanna Avenue. Subskription.. »2 on jährlich Wvchen-Rundschau. Inland. Unter den Fragen, denen der Congroß nach seinem Wieder,usammenlritt volle Aufmerksamkeit widmet, nimmt die Be rathung der Wilsonbill die erste Stelle ein. Nach der ausführlichen Rede, welche der Abgeordnete Wilson selbst zu ihrer Begründung Parteistandpunlte die verschiedenartigsten Ansichten über die brennende Frage des Schutzzolls oder der mehr oder minder ausgedehnten Freiheit des Jmporlhan dels geltend machten. Während dieser mehrere Tage nach der Ausnahme der Verhandlungen war das Hau« übrigens erst ten Großindustriellen und Hüllenbesitzers Andreas Carnegie an die New Aorker „Tribune" bedeutendes Aufsehen, weil er, der als Hauptstütze der revublilanischen Interessen bekannt, darin seine Freunde auffordert, die Zollpolitik des Präsidenten Cleveland zu unterstützen. Wahrschein lich wird die Debatte noch mehrere Tage in Anspruch nehmen. Die Hawaii - Angelegenheit wird im Senat einer eingehenden Untersuchung unterzogen. Boutelle's Resolution im Hause, welche die Billigung des Ma rmekomites gesunden hatte, und welche daraus hinauslief, die Unterstützung, welche nach der Blount'schen Darstellung die Revolution auf Hawaii durch ameri kanische Maiinetruppen gesunden hatte, einer Untersuchung zu unterziehen, war im Hause wiederholt in Anbetracht der größeren Dringlichkeit der Tansdebatte von der Tagesordnung abgesltzt worden. Das Comite des Senats dagegen zitirte Herrn Blount vor sein Forum und ver nahm ihn eingehend über den Verlauf seiner aus Veranlassung des Präsidenten auf Hawaii unternommenen Mission. Was nun die Lage der vielgenannten Inselgruppe selbst anbetrifft, so ist der Versuch, die entthronte Königin Liliuo kalani wieder aus den Thron zu setzen, vorläufig mißglückt. Unser Gesandter Willis bei der provisorischen Regierung hat den Präsidenten der letzteren. Dole, ausgesordert, zurückzutreten, doch erfolgte daraus eine energische Weigerung. So liegen die Sachen nach der letzten Post, Em? weitere Botschaft des Präsidentin in der Angelegenheit wird erwartet. Aus die noch immer gedrückte Lage in flaue Zustand der kommerciellen und industriellen Veihällnisse in Europa nicht ohne Einfluß geblieben zu sein ; die von läufig einzustellen; nun. da die Bau. thätigkeil jetzt ohnehin wegen der strengen Kälte ruht, werden sie wohl an de» vor haben. Ueber außerordentlich schlechten Absatz klagen die großen Mahlmühlen in Minneapolis. was sich aber Wohl nur auf die Herstellung seinerer Mehlsorten zu Luxusbackwaaren bezieht. Ein Personenzug der Rock-Island- Bahn entgleiste bei Grinnell. Ja., und Ehepaar, Namens Kinney. in einer Vor stadt von Newhaven. Inhaltsreich ist das Verbrechenskapitel der verflossenen Woche. Von zwei un- Mädchen, das zufällig in den Laden trat, Pfänder im Werthe von über 810,000 an sich nahmen und verschwanden. Zwei ter den Locoinouvsührer sie zum Expreßwagen zu begleiten ; nach, dem der begleitende Expreßmann den Verschluß aus Anrufen des Führers ge öffnet, raubten sie den Geldschrank völlig aus. Der Verlust der Expreßgesellschast soll sehr bedeutend sein. glücklich kamen Bahnräuber Zusall verscheucht wurden. Der Baker, welcher dies Amt seit 20 Jahre» Fälschungen der Einträge im Hauptbuche verdeckt hatte. Ein Bruch der völkerrechtlichen Be die Kisten, statt Seife, wohl JW.IXZV nen. daß der Führer der Ausständischen, Admiral Mello. sich auch an die Ver. Staaten gewendetthatte, um die Anerken- Regierung auf Niederwerfung des Mello schen Ausstandes im Steigen begriffen sind. Mehrere Lieferungen sür Mello ballons arbeiten lassen, welche b.stimmt sind. Dynamit auf Mello's Flotte herab zuschleudern. Auch haben seine Schiffe Inseln wieder zurückerobert. Der blü hende Handel von Rio dürfte aber aus Jahre hinaus durch den Bürgerkrieg ruinirt sein. »Ausland. Dec deutsche Reichstag hat sich gleich nach seinem Zusammentritt nach den des Centrums getroffenen Vereinbarungen die Zukunft sür die Miquel'schen Steuer pläne gesichert hätten; aus Dr. Lieber eigenem Munde hörten es Liberale und zu nehmen. So wurde der bekannte antisemitische Verleger Glöß in Dresden verunheilt. wenn auch im Verhältnisse Maximilian Haiden wegen Beleidigung Ludwig Koflulh's hat sich glücklicherweise Volksmannes als verfrüht herausgestellt. Professor Rudolph Virchow ist schwer Jokai Mor. halten bleiben wird, sind vorläufig nicht sehr rosig. Die Rüstungen werden über all eifrig betrieben. Italien beschuldigt von neun Millionen Rubeln aus. In Italien herrscht große Freude über den groben Sieg, den we Kolonialtruppen Jährlicher Bericht derDirrktore« des Scranton Armen-Dtstrtkts für das Jahr endend am 31. Dez. ISS 3, 9. April IW2 genedmigte Gesetz der d-rungei/gigen den Distrikt? für^die Belege vorhanden sind 575,302.98 Verlheilt wie folgt! Salaire und Dienste 512.vi2.k8 Aeubire Hülfe Z,92t.kZ Lorräthe IB,slZ,t>t Verb,sserungin,Ripa'tureiiZB.s99.tZ Druckereien,Schreibsachcn 2VZ.ZB Möbeln 1.U6.t»6 Verschiedene« 876 16 Dis Rch st d —^ Salaire der Direktoren für 189 Z...? Tz t,7SV.M „ „ Auditoren für ,892„... 15,»»» „ „ anderen Beamten t,353.38 hülfen, Arbeitern etc für t 893.... 8,789.30 lotal, Salaire und Dienste k 12,012.68 Aeußere Hülfe. Beerdigungen s j29M Medikament. 298.69 cklwpnHeim für schwachsinnige Kinder 458.93 St. Joieph Findling Heim 401.25 Waiienheimatd 198 29 St. Patrick» Waisenas»! 220.5» Provisionen, Miethe und Feuerung.. i,20t,82 C, I. Äerr, Armen-Aufseher 128.82 Legale Autlagin 15L7 West PiltSton Armendistrikt 24.50 Ararat „ 56.77 Forest Sil, „ 90.90 Philadelphia „ 14.57 Total für äußere Hülfe k3,92t.63 VorrSthe. Kohlen und Beleuchtung s 3,070.00 Fracht 426.91 Fleisch und Fische.„ 3,269.16 Tabak un» Pfeifen 383.65 Kleidung und Sllenwaaren 2,333 95 Schuhe und Leder» 482 03 Mehl 1,320.90 Futterstoffe 614.91 k'roguen und Medizinen.» 483.35 Pferde und Rindvieh 350.H1 Äiocerie« und Provifionen 4,862.10 Düngstoffe 27.52 Total für Borrathe k 18.513.61 Neue« Männergebaude 528,343.02 Mauer um Erholung«platz, Pavillone 6,407.82 Altoven 983.50 895 4^ 260H7 Pumpenhaus 164.10 Pferdegeschirre etc 82.08 Kesselhaus 86.97 Irren-Gebäude 164.85 Waschanstalt 85.77 Elektrische» Gebäude 311 62 Schweinezucht 8.2!» verschiedene« 169.41 Total, Beibesserungen, Reparaturen 538,599,43 Bücher und Formulare 136 85 Briefmarken....... 17.00 Total für Drucksachen etc..» k 203 38 Möbeln. Tische k 14 00 Stühle ........"I.""""."""" 206.00 Pulte 151.00 Papier etc 163.00 Sofa Rüg >B.OO Hörpel« 343.83 Linoleum 141.W Betten 61.50 Büchergestell 10.50 Total für Möbeln tz 1,146.0 k Verschiedenes. Miethe für Direktorenjimmer.» k 62.5<1 Ga« l 96 Legale Kosten 18 SS Vermischte «»«gaben de« Supeeint'n 101,85 „ «rzte« ... 25 5k 101.25 R«isel»ß«»» 112.20 '''"lsl>!»o Schlüssel. 1.75 Total für Vermischte« t 87k.tk Rechnung de« Sollektoreu. Fred. L. Wormser, Sollektor tB9I, in Rechnung Dr. Bilanz laut letztem Bericht kk,511.85 Auf Anweisung N 0.14.783 8.60 »6,550.45 , d Ab ?2 95» 46 liommistionen 99 Fred. L. Wormser. SoSektor 1892, in Rechnung Dr. Bilanz laut letztem Bericht P 17,341.64 An Schätzn!. T. H. Jone« bezahlt 12.0tv.00 Bilanz dem Distrikt fällig k 5,341.K1 Fred L Wormser, Solleltor <893, in Rechnung Dr. Betrag de« Duplikat« für 1893 ....k 67,271.50 Er. «n Schatzm. T. H. Jone« bezahlt... 49,000,00 Bilanz dem Distrikt fällig t 18,271.50 Tho«H Zone«, Schatzmeister 1893, in Rechnung « lt George Mitchell, Schatzmeister s 29,t32.?5 F L Wormser, «olleltor 1892 12,000.00 F L ...„ 49,000.00 Sisendahn-Fahrlen 9.50 Gewölde-Thür« SO.OO Berkaufte« Holz 19 75 Pitt«t»n Armendiftrikt 20.16 Redding 149.20 » 1,406.71 G W Beemer, Supt, für Koit für Schröder'« Arbeiter H 966 80 Kost und verkaufte Produkte 120 00 » 1.08 K.80 »92 625 76 Sr. Anweisungen ausbezahlt in >893,.. 75,582 13 Baar an Hand »17,013 57 1,169.40 Anweisungen ausgestellt in 1893 75,302.98 Total 76,472.38 75,582.19 Am 31. De». "93 ausstehende Anw'n 890.19 Hauptgebäude 5 5,318 W 4.181 2» Frauen-Bebaude 3,23 k 72 Alte Männer Abtheilung. 2,745 45 Geräthe-Abtheilung 543 4» Achteckige Scheuer 5,612 00 Schweinezüchterei» 27V 00 Neue Scheuer 2,822 st' Sarpenter Werkstatte 66 05 Schlachthaus. 22 50 dühnerhaii« 115 00 SchmiedewerMtte 278 oit OelhauS 220 3» ÄaShau« 225 00 Kesselbau« 6,192 00 Wäscherei 1,235 80 Elektrische Anstalt 4,235 90 Bäckerei. 263 95 Pumpend,in« 1,585 00 Si«bau« und Milcheret 715 20 Sonseroatorium. 627 »0 Anzahl Backsteine. 25 00 AI»« Reser»oir„ 20 00 Todtenkammer 108 00 Ba» Einrichtungen 30 > 00 Schilder. 20 00 156 Acker Land zu kIUO ?... k 15.600 00 Frauen-Bedäude 16,500 lX> Männer-Gedäude 28,343 02 Irren-Aspl, westlicher Flügel. 44,000 00 cher Flügel de« Irren A5v1...... KI,i»00 00 Achteckige Scheuer. 5,500 0t» Neue Scheuer 4,500 00 Artesischer Brunnen und Gebäude 4,600 00 Neue» Reservoir 3,700 00 Sisbau« 2,000 00 Backhau« 2,500 00 Waschanstalt 2M» 00 Weiße« Landhau« 1,000 00 Slekliische« Bedäute. 1,510 00 Alte« Reservoir 100 0» Kesselhau« und Kamin 2,500 00 Ka«hau« und Retorte.. 300 00 30« 00 Erholung«pktz,Mauer u.Pavillone 6,407 82 Schlachlhau« 100 00 Hühnerhau« 300 00 Stützmauern und Zäune.. 1,600 00 Total de» Real-Sigenthum« 5204 7>>o 84 Total de« persönlichen „ 41,947 57 Totaleigenthum de« Distrikt« §246,648 41 lotaldilrag »on Tage« »st in der Heimath »on Die Anzahl der Insassin am Ende eine« jeden Monat« in 1893 war wie folgt! Januar 265, Februar 260, März 26«, April 272, Mai 279, Juni 278, Juli 285. August 287, September 281, Oktober 293, November 299, Dezember 298. Die 298 Patienten in dem Heim am 31. 1893 Verständig gestorben^3B,'entflohen 27?""" Sinzelverzeichniß de« «uperinlendenten «Leo. W. Beemer, war 5 7,954.20. Bericht de« Hau«arzte«. Ledig .?°l""' Verheirathet... 14 10 24 Veriviltwel 3 4 7 Tie Anzahl der Entlassenen war 33. wovon 6 gebessert und 13 starben """ Im Laufe de« Jahre« wurde« 4091 Rezepte an 1439 Patienten ausgestellt. Kosten für Med,l». Buch« «s«. «arm die Irren ihre gewohnte Lttvegling auch dei nassem Welter haben können. Sin- Röhre, in welche alle die Dampfrijhren de« Institiiie« gelegt wurden war gleichfall« eine , der dedeutendsten Verdesserungen de« Jahre«. W. S, Langst» ff, Prästdint. 1 A ? > John Giddon«, l Daniel William«, ! ? ? P. J. Murphy, ?.S<s Sharle«Tropp, Z Thoma« Shotien. s granee«B. Swan, ? Attest - E. I. L » nelt, Sekretär. Scranton, Pa., 2. Januar t>,9j. Fritz Dürr s u«i o a Restauration <K Ealon, 313 Lackawanna Avenue. Die Restauration wird stet« mit den feinsten der lahretzeit versehen sein. lichen Rodinson'schen viere, nur die hefte» Weine und ftiquöre, und e« wird mein Be» Geschäfts-Anzeiger. i ' l sch Druckarbeil jeder Art, Bechlold, Brandow So., lNach folger von Beadle t Steell), llk Penn Ave. Edwin E, Teal, 2t Lackawanna Ave. da« berühmte White Sponge Mehl. b'D v'-k w Widm aper, Delikatessen, Weiche! L- Holtham, Weinen und Liquören. Ungarischer Blackberry Tust, Stroh's BöhmischtS Bier. Penn Ave., Seranton Westseite Anzeigen. Wm. Urostei, deutscher Metzger, ll s Jackstui Straße, Western Dreffed Neef. Wir haben serner einen Vorrath der «ologna Wurst, frische und gesalzene Schul, tern, «ippen, Shuck«, Rundstücke etc. Unser» «olognawurst übertrifft alle andere. Dale k So, «lb Nord «cht- Straße. Kran? Ttetter, Hotel und Bäckerei Matnftraße, Hyde Park. Warme und kalte Speisen sind zu jeder t»> RovMM'S Bierbrauern, Scranton, Pa. , ir " Zang L 5 Co., Dampf Bottlina Werke, »St Penn Avenne. saparill«, Selter«-Wasser, Belfast Ginge, Ale, Srad Apple Cid». liefert? No. 592. Jakob Lötz, Deutscher Buchbinder. und Geschäftsbücher-Fabrikant, Sl« Sentre Straße. I. E. Anrflteh'S Familien - Store, 617 Lackawanna Avenue. VU '»I. ! Da« deutsche Publikum i? freundlichst et». geladen vorzusprechen, z , l > HanS und Hos. i Mostrich- oder Tenfeier. Eine äußerst wohlschmeckende Eierspeise ' sind die Mostrich- oder Senfeier, sür deren Bereitung wir unseren Hausfrauen eine Anweisung geben wollen, da in Kochbüchern da« Rezept nicht zu finden ist. In einem nicht zu tiefen emaillierten oder thönernen Tiegel kocht man 2 L. Waffer. mit j Tafle Essig und einem Eß löffel Salz gemischt, so lange, biadas , Waffer zu wallen beginnt. Ist dieses der Fall, so schlägt man mehrere frische Eier in das Wasser, und zwar so schnell wie nur irgend möglich, damit sich das Eiweiß nicht vom Eidotter trennt. Die Eier müssen nun 3 bis 4 Minuten von der Seite kochen. Nach dieser Zeit nimmt man sie mit einem Schaumlöffel heraus, schneidet die Ränder glatt, paniert ' sie mit geriebener Semmel, unter welche man ein wenig Parmesankäse gemischt > hat. und bäckt sie in Backsett, bis sie eine . goldgelbe Farbe angenommen haben. > Dann bringt man sie mit einer warmen seinen Mostrich, oder Senfsauce aus den Tisch. besten durch Abwaschen mit lauwarmem 5 Bier; am zweckmäßigsten ist es, Lager bier oder überhaupt Helles Bier zu be nutzen. Ist an Eichenmöbeln die Politur , abgenutzt, so verführt man wie folgt: L Obertassen Bier erwärmt man und bringt in die heiße Flüssigkeit 50 8 in kleine Stückchen geschnittenes Weißes Wachs ' warme Flüssigkeit streicht man mittels eines Pinsels auf die polierten Stellen der Eichenmöbel auf und reibt, nachdem Erfrieren der Füße. Der Nordpolfahrer Nordenlkjöld hatte die Kälte zuweilen bis 46 Grad Celsius nicht schädlich sind. Bei Winlerseld lich ein äußerst gefährliches Gist, Alle Stoffes reibt. Ist diese? geschehen, so D^AmMKoenigs bkivs? « Brust.« «» » Lungen und der « « « Kehle. » Husten, Heiserkeit, Briiune, Eng brüstigkeit, Jufluenza. Entzündung der Luftrohre, Keuchhusten, Zur Erleichterung schwindsüchtig« Kranken. Nur in Original-Packeten, Preis CentS Preis Cents Preis Cents öittenliender 6 Co., Wagnern. Ichiuiede Ausrüstungen, Eisen- und Stahl-Waaren. IS«—lS« Franklin Ave.. Scranton, Pa. Vour Aomacd I vktrcnezVoii i«»»/ > Vi» verfehltes Leben ist eine > > - ? äntle, gämliok mudezrbeitete I vr «, kisscl-s.
Significant historical Pennsylvania newspapers