8 Matrofenhüte für Damen und Kinder, alle Grade und Farben. Garnierte Hüte für Damen. ermäHtgten Preisen. für Damen zu 2» ts. Fächer, Gürtel, Regen- und Sonnenschirme. Das größte Assortement von Hals- und Unterwaaren, Onting Hemden, Strohhut»«, da« passendste Ding für die Saison. Agentur sür Dr. Jäger's sani '- tiirische Wollwaaren, dir bestrn für heißes Wetter. Brown s Bee Hwe, 224 Laekawanna Avenue. Das größte und billigste Möbel-Geschaft in der Stadt Scranton. TWm. Aiffenberger s HDUöbel - Geschäft, No. 22» und 2St P«nn Avenue, gegenüber der Baptisten Kirche. Kommt und sehet unsere Bedroom-SnitS von HIN an auswärts. Parlor - SuitS i« Plüsch, Broeotrlle und TapefirieS, Plüsch - Rockers, sowie Möbel jeder Art. Südseite Anzeigen. StSpliaQ (Zuikvin?, deutscher Metzger, S»8 « SSO ««dar «venu«, »»ische« «Iber und Hliior, Straßen, empfiehl, einem verehrten Publikum sein Beschilft auf's Beste. Fleisch t'der «rt liestre ich ,um billig sten Preise und in bester Qualität, und «ach« ich überaus auf die »°n mir zubereiteten vor züglichen Würste aufmerksam. Telephon-Verbindung. LU.ZSoViNKON Bierbrauerei, Ecke Cedar Ave. «»d Alder St., Autgezeichnetes Fabrikat den verehrten Wirthen besten«. Wm. Sornacher'S Deutsche Apotheke, 72» PittSton Avenue. nahe Birch Straße. von «ezepte» die größl, «lle Carl Kellermann, Herren Schneider, «2S Brook Straße, zwischen Prospeet und Stone Ave. empfiehlt fich zur Anfertigung neuer Anzüge. Reparaiur und «einigen von »leider» z guie Arbeit garantirt. Deutsche Metzgerei Caspar Jenny, 416 Süd Washington Avenue. Alle Aleischsorten von der besten Qualität und stet« frisch! »««gleichen die schmackhafte sten Würste jeder Art. Die besten Schinken und ein autgeziichnete« vorn ösvt und da« feinste Pöckelsteisch stet« Büchcr und Zeitschriften. an^daß^er übernommen Hai und im Stande ist, alle Heilungen, Zeitschristen, Bücher, Bilder usw. in allen Sprachen in kurzer Zeit zu tiefern. Ich halte mich dem geebrten Deutschthum besonder« besten« empfohlen. Lief erungen pünktlich und reell. Alle Aufträge, schriftlich so«i« mündlich, «er den auf da« schnellste ausgeführt. AugustKiei «, 638 Sherr, Straße. Gebrüder Scheuer's Kevstone Cracker k Cakes- B ä ck e r e t, «». 84Z. 545 und 347 Brook Straße, gegenüber der Knopf Fabrik, Ebenso Brod jeder Art ist unÄ dloidt ct»s MStokt, IvÄnso-a, Hoiiralxis.M »»uooksu, Srust, «vll SsUsv I >7 ÜL LO«Z> äio ?lus<ckv. Lei^ Verlangt. Arbeitsfeld! Bebr. M-i/vaumlchillebefitzer, St.Alw Rochester, R B, Knaben verlangt. Kräftige Knaben im Atter von 17 lahren, um Wm. Blume, hinter 517 Lacka. Avenue. 2t,4 Häuser und Lot» Lokalitäten giebt Auslunft Herm. Wahler», sr., Zu verkaufen: Ein deutscher Junge. Stadt und County. »«- Liebling der Hausfrauen Pillsbury's Best —verkauft bei Fred. I. Widmayer, 630 Lacka. Ave. Der Gerichtsschreiber stellte im Monat Juni IKO Heirathslizensen au«. «W» Die besten Hängematten zu billig sten Preisen bei Widmayer. Au« den Dickson Werkstätten wur den am Freitag fünfzehn Kesselmacher entlassen. Die Green Ridg« Glasfabrik ist sür die gebräuchliche Sommervakanz auf zwei Monate geschlossen worden. William Connell hat zur Washing ton Statue <lOO beigesteuert, John Jer myn hingegen nicht «inen Cent. «5. Für eine Uhr zum niedrigsten Preise sprecht vor bei E. Schimpfs, SI7 Lacka. Avenue. Unser Stadtoberhaupt saß am Sonntag Morgen über vierzehn Gefan gene zu Gericht. Der vor etwa zwei Msnaten von Mayor Connell ernannte Polizist Richard Thomas hat resignirt. «5° Feinste« Salatöl beim Maß bei Der Preß Club hat seinen Ausflug nach Lake Ariel aus den 22. August ver leg«. Die Scranton Gas <k Waffer Co. ließ am Samstag mit dem Abhauen der Bäume auf einem Theil der Farm von William Degen beginnen. Die hiesige Anshe Chesed Gemeinde hat Hrn. Rabbiner Feuerlicht von Boston zu ihrem Prediger berufen und derselbe tritt seine Stelle am I. August an. . Michael Gilroy, an den Hochwerken bei Providence wohnhast, erlitt am Sam stag in der Cayuga Grube durch einen Fel«einsturz sehr schwere Verletzungen. VH. Caviar, geräuchert und gewürzt, sowie Oel - Sardinen ; Sommerwürste, alle Sorten einheimische und importirte Käse. F. I. Widmayer. Der verstorbene Goodhand Clark hinterläßt ein Vermögen von etwa <l 50,- 000, da« er testamentarisch seinen gesetz lichen Erben vermachte. In den Nordseite Stahlwerken wird seit dem 4. Juli nur eine einfache Schichte 200 Arbeiter ihre Beschäftigung. Herr Peter Stipp errichtet in der 17. Ward, an Taylor Avenue, ein neues Wohnhaus im Umfange von 24 bei 30 und zweistöckig; desgleichen eine Scheuer. Mit dem Abriß des alten Kasten«, stag zu Ende. Witz» Schlöffer reparirt, Schlüssel an gepaßt, Schleisereien und Reparaturen bei Geo. Felton 6 Bruder, 301 Spruce Straße. Die D. k H. Co. unterhandelt we< Hofes. Der 12jährige Patrick Keneghan von West Market Straße wurde Freitag verletzt, daß er nach zwei Stunden starb. Das (nicht etwa das Gebäude selbst, sondern nur der «. Feinstes Sala'öl beim Maß bei unterzeichnet, welche den Repräsentanten Okell und Quinnan resp. <lOOO und <2720 zusprechen. Caspar Zurflieh von Clarks Sum mit wurde am Mittwoch Abend an der Franklin Avenue ohne jede Veranlassung von einem Jrländ» niedergeschlagen. Die Polizei hat in den letzten Tagen der übel berüchtigten Raymond Alley Ruhestörungen vorkamen. Für da« County Gefängniß werden vier Badewannen eingesetzt, die mit Zu behör kosten. Wenn e« nur e« ziemlich stark aus der Süd- und West seite, während in dem zentralen Stadt, theil kaum ein Tropfen Regen fiel, so nöthig er auch war. Da« Hau« de« Fuhrmannes A. Lee ward am Dienstag in der Frühe von Dieben heimg«sucht, welche eine silberne Uhr, eine goldene Kette und eine kleine Empfindliche Personen können Humphrey'« Specific« von dem Apotheker einfach nach der Nummer ver am 31. Juli. » Friedrich P., da« Söhnlein der Eheleute Loui« und Kate Kraft von Larch Straße, starb am Samstag im Alter von S Jahren, S Monaten und 14 Tagen und wurde am M»ntag im Dunmore Fried hofe beerdigt. Die Trauung des Herrn Ehas. W Kaufmann von Prescott Avenue mit Frl. Anna Weidmann fand Samstag Abend ständen glänzende. Kaufmann besitzt ein Speisehaus in No. 109 Lacka. Avenue. Als Blutreinigungsmittel kann ich Dr. August König's Hamburger Tropfen bestens empfehlen ; es wird dadurch manche Doktorrechnung gespart.—Val. Steinbach, No. IK4B Second Avenue, New York, N. Y. Den I4jährigen Patrick Hennigan traf am Freitag an der Bahnkreuzung nahe dem Brecher der Church Kohlen Co. eine Lokomotive und schleuderte ihn einen 20 Fuß hohen Abhang hinab. Seine Wunden sind gefährlicher Natur. Die Scranton Traction Companie hat an Spruce Straße schwerere Schie nen gelegt und sich dann beeilt, wieder mit den halb verfaulten Holzblöcken zu pflastern. Der Struhenkommissär pro —lm Bausache ist's hier zur Zeit Knappheit im Geldmärkte durchaus nicht zu verspüren. Bau-Inspektor Nelson hat im Monat Juni Erlaubnißscheine sür Neubauten im Werthe von <117,000 »»«gestellt. Der Neger Hen. Thomas machte Sonntag Abend an der Oalford Alley einem Rasiermesser und brachte ihm meh rere Schnitte im Gesichte bei. Weib und Kartenspiel sollen die Veranlassung zur Feindschaft fein. Der die Ver. St. Post von dem D. L. 6 W. Bahnhofe nach dem Postge- Straßenbahnwagen und demolirte drei Sitze, auch ist der Postwagen selbst total demolirt. Der Unfall entstand durch da« Scheuwerden des Pserves. Die am 31. Juli stattfindende Ex< Schwäbischen Sängerbund von Brooklyn abgehalten wird, ist die erste und wahr, scheinlich einzige deutsche Excursion dieses Jahr, und diese Thalsache allein wird eine äußerst zahlreich« Theilnahme sichern und ihr die Gestalt eines kleinen Sänger» festes geben. Siehe Anzeige. Die bedeutendsten Silbergruben. Besitzer in Colorado haben bereit« in ei ner Conserenz beschlossen, den Betrieb der Gruben einzustellen. 20—30.000 Ar beiter weiden dadurch beschäftigungslos. Der wirtliche Werth unseres Silber thalers nach dem Silberpreise vom Don nerstag ist nur noch 48 bis 49 Cents.— Das wahre Werthverhältniß von Silber zu Gold ist nur noch etwa 33 zu I—das gesetzliche W«rthv«rhältniß ist! 6 zu I. Di« Leser d«r „Tribun«" und die näher betheiligten Eltern w«rd«n gewiß dankbar sein, daß der „Eontest" für die Betheiligung einer Reise nach der Aus stellung in Chicago endlich sein Ende erreicht ha«. Für die Zeitung mag ja die Sache profitabel gewesen sein, für die Belheiligt«n und das Publikum war si« «in "dore" der schlimmsten Sorte. Ein Beispiel zur Nachahmung für andere sogenannte christliche Gemeinden hat die St. Luke's Gemeinde gegeben, indem sie es ermöglichte, einen Sommer -26. Juli Mit der Kolumbus Brücken Co. dieselbe verlangt <2400 sür Extraarbeiten selbst dan» noch, als die kontraktlich ver einte Zeit zur Fertigstellung der Brück« längst verfloss«!» war. Wir hoffen, daß weder der Stadtrath noch Controlle»! In der Amtsstube Mayors gegen das projektirte (und zum Theil ge legte) doppelte Geleise zu protestiren. Mayor Connell führte den Vorsitz und sowohl die Bürger wie die Straßenbahn Companie erörterten die Angelegenheit ausführlich. Man will die Sache den Advokaten und dem Stadtanwalt über» Jahre alt. Er hinterläßt eine Wittwe, Tochter deS Herrn Eifele von Pine Brook, aber keine Kinder. Die Beerdigung Uhr von der Wohnung an Jefferfon Avenue nach dem Forest Hill Friedhofe statt. Forderung um höhere Salaire begründen. ES wird u. A. auch behauptet, daß die den Scrantoner Lehrern gezahlten Sa wenn die» aus Wahrheit beruht, dann sollt« der Schulrath nicht zögern. die selben entsprechend zu erhöhen und wird daß die Lehrer 2-2j Monate im Jahre tes Straße auf 60 Fuß Breite wird wahrscheinlich sowohl die Lacka. E. ck St. Co. wie auch die D. L. <k W. Co. prote stieren. Die gegenwärtige Breite der Straße ist durch Verordnung festgesetzt und nach der Ansicht des Herrn Matte« genügend.—Könnte nicht die ganze baut/ dann ist die jetzig« Matte« Straße räumlich genügend. Der Straßenbahn Companie zu liebe braucht man wahrlich keine Auslage von <12,000 zu machen. Seiten« der Feuerwehr waren alle Vorbereitungen getroffen worden, um zu sein, indem man die Pserde angeschirrt ließ und gewiss« Mannschaften in Bereit schaft hielt. Es waren auch mehrere Feuer, aber keine« von Bedeutung. Da« erste entstand Morgen« halb 3 Uhr in einem Zimmer neben der Metzgerei von Hilgert ck Knapp an Nord Main Avenue durch ein verstopftes Kamin. Das zweite war Nachmittags 2.45 in einer Scheuer von A. H. Vandling in der Alley hinter Vinestraße, »eranlaßt durch Funken von einem Feuerwerk. Au« der gleichen Ur sache gerieth kurz nach 3 Uhr Nachmittag« da« Dach eine« Hause« in Brand, der nach halbstündiger Arbeit gelöscht wurde. Der Alarm kurz nach K Uhr Abend« war der letzte und ein falscher. Der durch all sich vielleicht auf 100 —2OO Dollar« be- Die Feier des Vierten dahier war vom schönsten Wetter begünstigt, das man sich wünschen könnte. Die Parade, welche zu Ehren der Enthüllung der Washington Statue stattfand, war eine Herr Henry T. Köhler, Präsident der Washington Monumental Gesellschaft, Union und dann hielt C. Huth von Shamokin, National Präsident der P. O. S. Os A., die eigentliche Festrede, Richter P. P. Smith, als dem Reprä- lawanna County mit einer echt patrioti schen Rede in Empfang. Dies endete die Feier und die Menge zerstreute sich. Die Statue Washington's ist zwar fix hende Fundament durch ersetzt werden, sobald derselbe eintrifft. Bericbtltebe«. Der Prozeß gegen Hambach wegen Brandstiftung ist zum Oktober Termin verschoben worden, da der Kläger sein« Z«ug«n nicht zusammenbringen konnte. In der Klag« gegen Wm. und Fred. Schulz wegen Angriff und Schlä gerei, erhoben von John Havord in 1891, hat da« Gericht am Freitag «in Nicht schuldig erklärt und dem Kläger die Ko sten aufgebürdet i doch ist derselbe nicht zu finden. Die Anklage gegen den früheren Pozizisten Tho«. V. Lewis wegen Miß ist zurückgezogen worden, da ersterer alle Kosten bezahlt. — John I. Lamb, welcher sich schuldig de« Maschinisten <6300 unterschlagen zu ein Jahr Gefängniß verurtheilt. Der der Brandstiftung angeklagte John Merrigan ist auSgekniffen und seine Bürgschaft als verwirkt erklärt worden. -» Di« Auditor«» von Winten Bo rough waren einer Verletzung de« Baker Nichtschuldig au« und bürdeten dem County die Kosten auf. Der Fall er regte Jnl«r«ffe, weil es der erste unter dem neuen Gesetze war. Beurtheilt wurden am Samstag folgende eine« vergehen« überführt« An geklagten: Francisco Grippo, üb«rführt d«r Tödtung s«in«s Landsmann«« G«ne» rosi Gianelli, 4 Jahre Zuchthaus und »HOO Strafe und Kosten. John Norton, Einbruch, Zl Strafe, Kosten und 2 Jahr« Zuchthaus. Wm. Henry, Diebstahl, Zu- Kosten und 1 Jahr Zuchthaus. Wm, Diebstähle, je 2j Jahr« Zuchthaus, Er setzung de« gestohlenen Eigenthum«, Ko sten und tKO Strafe. John Meehan, Sodomie, 2j Jahr« Zuchthaus, Kosten und ZIOO Strafe. Amido Piloso, Schlägerei, 1 Jahr Gefängniß und <lOO Strafe; Andrew Pilofo, dasselbe Ver gehen, 30 Tage Gefängniß und Kosten. B. H. Breckstein, Diebstahl, SS Strafe und Kosten. Geo. E. Smith, Angriff und Diebstahl, <lO Strafe und Kosten. Wols Barnard, Angriff, <1 Straf« und Kosten. Der des Einbruchs überführte tingdon Reformanstalt gesandt. John Horn, <25 Strafe und Kosten. Bernard Biglin, Kleiderdiebstahl von den Posner's, <5OO Strafe, Kosten, Zurückerstattung des Eigenthums im Werthe von <2OOO und drei Jahre Zuchthaus. Kate Chad wick von Carbondale, Haltens eine« un ordentlichen Hause«, <25 Straf«, Kosten und 30 Tage Gefängniß. (Sie halte während der Verhandlung durch beständi- IM" Feinste« Salatöl beim Mab bei In Betreff der Notiz über Herrn gen, daß derselbe schon seit fünf Wochen schwer zu leiden hatte. Er hatte den Spund au« einem mit Cider gefüllten mit solcher Gewalt an« Auge, daß er dasselbe verlor; auch das andere Auge ist infolge dessen äußerst geschwächt wor den. Herrn Oesterle, der seit Jahren in Diensten von Col. Ezra H. Ripple stand, wird da« allgemeine Mitgefühl zu theil. Die folgenden hiesigen Bürger errichten gegenwärtig Neubauten, die der Vollendung entgegen gehen: Herrn. Wagner, Doppelhaus an Taylor Avenue, 34 bei 40 und zweistöckig; Math. Novak, Wohnhaus 20 bei 40, zweistöckig, mit Anbau 6 bei 13, an Webster Avenue; Michael Walther, zweistöckige« Wohn haus IS bei 26, an Webster Avenue; Nickolaus Hanstein, zweistöckige« Wohn hau« 22 bei 38, mit Anbauten 12 bei lk und 6 bei Ik, Irving Avenue. Für seine« Geschmeide und Sil berwaaren geht zu E. Schimpfs, 317 Lacka. Avenue. An der Bonta Gla«fabrik aus Bunker Hill soll die Arbeit baldigst in Angriff genommen werden. In der Wohnung de« Barbiers David Nuher an Blakely Straße dahier brach um Mitternacht am Dienstag ein da« Gebäude rettungslos verloren war. Die EntftehungSursache des Feuer« ist nicht bekannt. Der Contrakt mit der D. L. 6 W. Kohlen der Pennsylvania Kohlen Co. (Gipsy Grove >znd No. I) werden dann, anstatt über genannte Bahn, auf der En« t W. V. Bahn befördert werden. ungesetzlichen Verlaus« von Spirituosen verurtheilt. Der Fall wurde vor das Staatsobergericht gebracht, doch wurde Lösch muhte seine Strafe antreten. Jetzt ist ein Theil seiner Haft und die Geld strafe von <5OO auf dem Begnadigungs wege erlassen worden. Mit«»' Nerven» und Leber-Pillen Sängerfest - Notizen. ZV. ZvlNn Willesbarre statt.) Kaum noch zwei Wochen trennen uns von dem Sängerfeste und was gethan werden soll, muß rasck geschehen, wenn das Fest von dem Erfolg begleitet werden soll, den es verdient. Die Festbehörde sollte vor allen Dingen dafür Sorge tragen, daß die deutschen Zeitungen von Wilkesbarre sich etwas mehr in die Stränge legen. Daß die Behörde nichts thut, ist kaum anzu» nehmen ; Thatsache ist es jedoch, daß die Zeitungen nur sehr lahme, nichlssagende Aus den Protokollen der Festbehörde sollten regelmäßig Auszüge für die deut sche Presse gemacht werden ; an Zeitun gen in anderen Städten, die deutsche Gesangvereine haben, sollten reguläre Correspondenzen geliefert werden, damit das Publikum von Allem unterrichtet bleibt, waS in Bezug auf das Sängerfest geschieht. Ob die „Sänger-Zeitung" derartige Nachrichten vermittelt, können wir nicht sagen; wir wissen nicht einmal, ob sie überhaupt noch besteht, denn seit füns oder sechs Monaten haben wir keine zu sehen bekommen. An einer regen Betheiligung werden es die Deutschen von Wilkesbarre und Nachbarstädten nicht fehlen lassen; aber das Interesse muß angeregt und aufrecht erhalten werden durch regelmäßige Be richte über Alles, was geschehen ist und noch zu thun vorliegt. Wie wir hören, werden folgende auswärtige Verein« (die nicht zum Bunde gehören) sich an dem Feste betheiligen: Sängerrunde, Franz Schubert Quart«tt und Heinebund von New Aork, Arion von Jersey City Heights, Quartett Lusti g«r Brüder von Philadelphia, Frohsinn von Altoona, Pa. Feine musikalische Instrumente eigener Jmportation 25 Prozent billiger als je zuvor. E. Schimpff, 317 Lacka. Danksagung. ath El >s. Lewert, geb. Engel. Nene Anzeigen. Excursion Farview! Seranton Liederkranz, Schwäbischen SüWlbund Montag, 31. Juli 1893 Fahrpreis: Für Erwachsene, 7S Hts. Für Kinder, Sts. Zweites jährliches Pie-Nie de« Deutschen UnMsiützgs. Vereins von Hude Park, An» Donnerstag, !». Juli, Im Central Park. Eintritt, Herr und Dame, 2S Eent«. 2K.2 Da «Comite. Ttadt- und Schulsteuern für das Jahr ISNS. Peter Stipp. Mtttlierümster und Contmklol, Offire: SLV Spruce Strafte, Tel-i-hone Ro A«/ John Armbrust, Deutscher Metzger, No. 219 Penn Avenue, Daniel Weber, NeutscheKlelMrei. Achtung, Damen! Der Unterzeichnete bat kürzlich den ganzen Vorrath eines New Aorker Haarfabrikanten- EtadlissementS beim Bankerottverkaufe käuflich erworben, und wird den ganzen Vorrath, darun fl" in Anbetracht der unter KabnkationSpreise verkaufen. und re^^l^ weitere Ankündigung, zur Bequemlichkeit der g. L, Wormser, Collettor, Scranton. Pa., M, Mai ISSZ, TcheriffS-Verkäufe WtttlMllkm Glundcigciithuin, Gomstag, drn 22. Juli 18i>3. Samstag, den 22^Juli 1893, Juni Te"m^n No t.— All die gewisse Strecke oder Parzelle Land, in Stadt Carbondale.^Lacka ioiftlich einhundert u?d Fuß. und südlich sieben (7) Grade, westlich ein- g«ß,ur^ und (AN zu^einer (36 Sjlii) Fuß, nördlich (ki>) östlich seHsundsechjig (iiv> guß, un^d (tü!>) guß zum Ansaiigsvlaxe. Alle» M. E. McDonald, Anwalt. No. 2.—A1l die gewisse Strecke oder Parzelle H. <l. B u tler. Anwalt. Baar »erkauft. John I. Fahr», «vinp«i?cvB' Diese kostbare Salbe ist der Triumph «m» «llv. «I. MMk
Significant historical Pennsylvania newspapers