Gegründet 1865. 28. Jahrgang. Dr W-Hlau. Deutscher Arzt, No. S2S Mulberry Straße, zwischen Penn und Wyoming Avenues. »on 10 Uhr' Vormittag« bis » Uhr Nach mittag». Dr G, E- Rons, i» D,»«lchl»»d -„»r-imir w,t Osfiee und Wohnung, 2Z2 «dam« Avenue, direkt dem Tourthau« gegenüber. Sprechstunden i bi» S Uhr Morgen«, j2— i 4 »tachmittag«, Abend«. Telephon No BSSS. Dr. Ä. Edgar Dean, «pezialarzt für Augen-. Raten-, Ohren- und Halsleiden, Hat in Deutschland und Oesterreich studirt und spricht Deutsch, Office: SV4 Spruce Straße. Sprechstunden: 9-12 Morgen«, 2-b Nachm. Dr. Friedrich W. Lange. Deutscher Arzt. 4SS Lackawanna Ave., Zweiter Stock. Office Stunden: 9—tl Vormittag», 2.30 -«.3» Nachmittag« und 7—9 Abend«. Telephon No. Dr. Ge«. Luxemburger, Deutscher Zahnarzt, 431 Spruce Straße, Zimmer K, Alle zahnärztlichen Arbeiten schnell und ge- Dr. H. Haußer, Thier a r z t. Office an Frederiei'« Leihstall. Spruceslraße. gegenüber dem Courthause; Wohnung 610 Binestraße. Telephon Allen Rufen bei Tag und «acht wird prompt Folge geleistet. Deutsche Apotheke C. Lorenz. 41S Lackawanna Ave., Scranton, Pa. Daniel^^Gelbert, geprüfter deutscher Apotheker und Che mist, 402 S. Washington Avenue Ecke River Straße. Dem Anfertigeu von Rezepten bei Tag und «ach, besondere Aufmerksamkeit gewidmet. kleinste Arzneimittel und Patentmedizinen s« billig wie sonstwo Telephone Ro, 74, Herrmann Ofthaus, Deutscherßechts-Änwalt. Zimmer 51, Commonwealth Gebäude. Seranton, Pa, Hat in Deutschland studirt und spricht Deutsch W. «. Ward. S. V. »orn. Sc SO««. «echt» - Anwälte. Office. TW Lacka«. «»e.. «h. Lange'S neu " ' «ebäude. R. Ä Jimmerman. Rechtsanwalt, Office: Library Gebäude. Wyo-mg Ave. Osficestunden den ganzen Tag. «ollektionen pünktlich besorgt. Conrad Schröder, Baumeister und Conkaklor, tbernimmt Neubauten von Backsteinen uod Hol» un» stellt Reparaturen in kürzester »rift "DieOsfice" George Kinback, 105 Wyoming «ve»»e. Rur die »»«gezeichnetsten »etränke und Ti aarren werden verabreicht. Kalte und warme Speisen und Austern wah rend der Saison. Um geneigte Kundschaft ersucht ergebenst Western Drefsed Neef. Außer den zwei Earladungen zugerichte..» Fleisch, da« wir Montag und Donnerstag er halten, empfangen wir täglich frisch geschlach kte» Fleisch vom Lande, frische und Kalk-El-r, «utter. Käse und Landprodukte überhaupt, Sir haben ferner einen Borrath der besten Bologna Wurst, frische und gesalzene Schul lern. Rippen, Schuck«. Rundstucke etc. Unser» Bolognawurst übertrifft alle andere. DalekCo. 14 tvt Lackawanna Avenue. Fred. Martin's „Palaee" Hotel, sss « sss Venu «ve. Warme und kalte Speisen zu jeder Taget zeit. E Robinson'« Bier »n Zavf. Feinster Pfeffer und Monogram Schvap«. Eham »agner und Rhein Weine, Heißer Lunsch >,»«» Morgen. Elektrische Fächer; keine GN«ß»». R». »»t. KcrNnton Wockenklatt. Au« dem oberen Tbale. Auf Verfügung des Gerichts ist die Anzahl der Wards in Jermyn auf drei festgesetzt worden. Die Olyphant Waffer Companie wird nahe dem Winten Steinbruch an der Grassy Island Creek ein Reservoir von etwa zwei Acker anlegen. (llarbondale Sorrespondenz.) Forepaugh's Cirkus wird am 21. Mai hier sein. Die Scheuer von Edward Haley an Dundaff Straße brannte am Mitt» woch Morgen nieder. Für die elektrische Bahn haben in Maysield die Arbeiten begonnen. Fast täglich trifft Material für dieselbe ein. Die Hendrick Mfg. Co. errichtet ein Schmiedgebäude aus Backsteinen, das einen Umfang von 30 bei 7V Fuß haben wird. Die D> ck H. Co. hat der Andrew Mitchell Schlauch Co. ein Grundstück hinter dem alten Armory Gebäude zur Gratisbenutzung zugewiesen. Der Kontrakt für das neue Schul haus an Belmont Straße wurde am Montag an W. D. Stevens von Bing hamton für <14,480 vergeben. —An Canaan Avenue war am Sonntag Abend schon wieder ein Feuer, indem ein Stall niederbrannte. Das macht achtzehn Feuer in etwa zwei Wo chen. Humphreh'S witch Hazel Ort— „D»e goldene Ader Salbe" für goldene Ader—innerlich oder äußerlich. Die Linderung ist prompt, die Kur gewiß. Zu haben bei allen Apothekern. Die Scheune der Frau James O'Bohle auf der Westseite brannte am Freitag in der Frühe nieder. Da man auch hier das Feuer auf keine stichhal tige Veranlassung zurückführen kann, so muthmaßt man, daß die Feuer der letz ten Wochen durch «ine Brandstifterbande veranlaßt wurden. Ueber den Stroud und Chamber lain Gruben an Gilbert Straße und Thorn Avenue senkt sich noch immer der Grund und viele Kellermauern an dor tigen Gebäuden zeigen gefahrdrohende Risse. Da die Felsschichte über jenen Gruben sehr dünne ist. so hätte man nie erlauben sollen, daß die Stützpfeiler entfernt werden. Am Donnerstag um Mitternacht starb hier nach mehrjährigem Leiden an einem Herzfehler Frau Henry Crämer. Sie ward im Jahre 1633 in Württem berg geboren, kam 1353 nach den Ver. Staaten und 1869 nach Carbondale. Ihr Gatte, Maurermeister der D. H. Co., und zehn Kinder überleben die Verstorbene, deren Ueberreste am Sams tag nach Honesdale zur Beerdigung überführt wurden. (Archbald Correspondenz.) Wenn ich an Verstopfung und Hartleibigkeit leide, nehme ich eine Dosis Dr. Aug. König's Hamburger Tropfen und sofort ist das Uebel gehoben.— Peter Schäfer, Ottawa, Jlls. Hermann Frießer von hier ist seit Donnerstag, den 23. April, verschwun den. Er ging am Morgen des genann ten Tage« in seinen Arbeit«kleidern und mit seinem Speisekessel fort, traf aber nicht an seinem Arbeitsplatze in Winton ein. Der Vermißte ist etwa 35 Jahre alt, von mittlerer Größe, hat Helles Haar und Bart und ist stark gebaut. Etwaige Information erbittet fein Schwiegervater, Henry Simon. Frie ßer wohnte früher in Prieeburg. Deutsche Briefliste. A Flack, Frl. Jane Widner. Frl Hattie Rörzler, EE. Hammer, Bertha Simon. Geo B, Schulh, Albert Wegner. Gabriel Seagur, Crstes großes Pfiygst - Schulsest de« Seranton Turnverein, Mngstmonwg, den «. Juni 18S2, Zm Central Park, beginnend Nachmittags 2 Uhr. Großes Gala-Tchauturnen Klassen, Volksspiele und andere Belustigungen. Eonzertmnsik, Gesangsvorträge u. a. m. Eintritt für Herrn und Dame, 25 Cts Einzelne Damen, 18 Cts. WilkeSbarr« Stackrichteu. Mathias Müller von hier starb am Donnerstag im Armenhause. Der Sängerbund und die Eon» cordia werden sich bei dem Reading Sängerfeste am Preissingen betheili gen. An Carey Avenue, gegenüber Walnutstraße, soll ein modernes Schul haus mit acht Zimmern aus Backsteinen errichtet werden. W. E. Smurl, der Verführung von Floren« Greß angeklagt und über führt, wurde in eine Strafe von <lOOO und zwei Jahren Einzelhaft im Zucht hause verurtheilt. Die lutherische Conferenz tagte diese Woche hier. Dieselbe umfaßt die Lehigh und Wyoming Distrikte mit 133 Gemeinden und 66 Pastoren. Die Ver handlungen waren lebhaft und für die Betheiligten von großem Interesse. Henry Higgins, der in Verbindung mit dem Mord der Gebrüder Kester an geklagt war und vergangene Woche pro« zessirt wurde, ist am Donnerstag freige sprochen worden. Am Freitag verfügte Richter Rice auch die Entlassung von Gallagher und Eveland. Wir stimmen der „Luzerne County Expreß" vollständig bei, wenn sie sagt: „Herr Louis Tisch that während der Amtszeit als Armendirektor für die Ar men unserer Stadt mehr, als irgend ein Mitglied des Direktoriums."—Und da bei sieht man dem Bürgermeister von Kerzenheim durchaus keinen Mangel an. Gegen Rheumatismus und ähnliche Beschwerden ist und bleibt Dr. Richter's Jmportirter Anker Pain Expeller. Er verschafft schnelle Linderung und sichere Heilung. 25 und SV Cts. die Flasche; zu haben bei Carl Lorenz, 418 Lacka. Ave., H. C. Sanderson, Washington Ave., Ecke Spruce Str., Morgan Co., 101 W. Main Str. und anderen Droguisten. Stadtratb. Select Council, S. Mai. Clemens berichtete zu Gunsten eines Zweigsewers an Dickson Avenue, zwi schen Delaware und Green Ridge; des gleichen für einen solchen an Wyoming Avenue, zwischen den genannten Stra ßen. Mayor Fellows nominirte John F. Jones als Polizist an Stelle von Wm. Kreis, welcher resignirt hatte; unter Suspension der Regeln wurde die No mination bestätigt. Ebenso diejenige von W. Davis als permanenter Mann im Franklin Spritzenhause. Der Sekretär der Sanitätsbehörde berichtete für April 6 Trauungen, 135 Geburten und 125 Todesfälle. Folgende neue Vorlagen wurden ein gereicht : Für die Eröffnung von Swet land Straße, von Main zur Misflin; Entfernung der Weiche an Main Ave., zwischen Lackawanna und Swetland; daß die Grundbesitzer an Äaple Straße einen Sewer von Washington Avenue zum Fluß konstruiren dürfen ; für die Creirung einer Park-Commission, deren Mitglieder unentgeltlich zu dienen ha ben ; daß an Alder Straße, zwischen Prospekt und Stone Avenues, eine Ni vellirungslinie festgesetzt werde; für die Nivellirung von Marion Straße, von Washington zur Sanderfon. Die Verordnung zur Pflasterung von Main Avenue wurde dahin amendirt, daß sie von Lafayette Straße beginnt. In dieser Fassung passirte sie erste und zweite Lesung. Erste und zweite Lesung passirten fer ner folgende Verordnungen:. Dem I. A. Collin« Y440 Entschädigung für einen Streifen Land an W. Lackawanna Avenue zusprechend; daß der Stadt geeometer seine Assistenten ernennen und deren Salaire festsetzen darf (scheint unS sehr unklug); für eine Röhrenlei» tuna an der ersten Alley südlich von Prospect Avenue, in der 19. Ward, zur Stafford Brook; daß der Mayor und die Präsidenten beider Zweige des Stadtrathes eine Commission bilden zur Versicherung des städtischen Eigen thums. Dritte Lesung pafsirten Verordnun gen wie folgt: Für eine Nivellirungs linie an Capoufe Avenue, zwischen De laware und Sunset; daß das Munizi palgebäude nicht über <lBO,OOO kosten darf; daß Baumeister Schröder den Contrakt für die Vollendung des Stadt hauses erhalte; eine Steuer von 15 sjlo Mills sür das laufende Jahr fest setzend. Advokat John P. Albro bat in einer Petition um die Erlaubniß zum Legen von Dampfröhren durch verschiedene Straßen. Reserirt. Peter CupimingS erhob Klage, daß der Phelps Straße Sewer sein Eigen thum schädige. Ein Mann im Alter von etwa 2S Jahren, der seinen Namen als John Evan angab, machte am Donnerstag gegen Abend einen Selbstmordversuch, indem er sich aus einem kleinkalibrigen Revolver einen Schuß in die Brust bei brachte, der etwa 2j Zoll über dem Herzen eindrang ; die Wunde ist ge fährlich, aber nicht unbedingt tödtlich. Der Mann lungerte den Nachmittag über an der alten Rollmllhle herum und sein Gebahren erregte Aufsehen ; nach dem er sich geschossen, brachte der Pa troullwagen ihn nach dem Hospital. Die Kleider des Mannes waren durch näht und es ist möglich, daß er zuerst einen Versuch gemacht hatte, sich zu er» tränken. Der Mann scheint nicht ge neigt, weitere Auskunft zu geben. Geranton. Pa., den IS. Mai 18S2. Da« Tbal abwärt«. Ein Kohlenfall in der Halstead Grube zu Duryea brach am Montag dem Patrick Griffin den Rücken und er starb nach zwei Stunden. Der Ver unglückte war 34 Jahre alt und hinter läßt eine Wittwe mit acht Kindern. Steuerzahler erwirkten am Montag beim Gericht einen Einhaltsbefehl gegen den Bau eines neuen Schullokales in Ol» Forge. Der Distrikt habe schon jetzt eine schwebende Schuld von K2OOO. für deren Tilgung keine Vorsorge getroffen sei. Tahloroillr.—Eine Parade am De korationstage wird hier projektirt. In der Halstead Grube zu Duryea ist volle Arbeitszeit eingeführt worden. Nach fünfmonatlichem Stillstande, veranlaßt durch das Tiefersenken des Schachtes, begann am Montag die Ar beit in der Holden Grube wieder. Bou der Südseite. Clara Klos und Emma Dippre tra ten am Samstag als Novizen in das Malinckrodt Kloster in Wilkesbarre ein. An der neuen No. 6 Backsteinbrenne rei, welche unter der Aufsicht von Adam Schweizer steht, sind 35 Mann ange» stellt. ' Dr. King's Office und Wohnung ist jetzt in 426 Birchstraße, nahe Pitts ton Ave., Rosen's Eigenthum. Tele phon IS3S. Unser neues Stationshaus wurde am Dienstag eröffnet und war Abends zum ersten Male desetzt. Im Verlauf we niger Tage werden die vier Zellen ein gerichtet sein. Friedrich Renk starb am Donnerstag in No. SIS Süd Washington Avenue im Alter von SV Jahren. Er hatte den letzten Krieg mitgemacht und wurde am Samstag mit militärischen Ehren beer digt. Mayor Fellows und Controlleur Ei sele waren am Freitag auf der Süd seite, um sich über die Nothwendigkeit der verschiedenen projektirten Verbesser ungen zu informieren. Sie versprachen, alles nach Kräften fördern zu helfen. IS" Frau Emma Diemist ver gangene Woche mit einem großen Vor rathe von Putzwaaren von New Jork zurückgekehrt. Feine Waare und sehr billig. Eine der tüchtigsten Putzmache rinnen von New Jork ist im Geschäfte angestellt. Die Trauung von Herrn Pastor I. Suter und Frl. Kate Schank fand am Dienstag Morgen in der Kirche des Pastors an Prospect Avenue statt und Herr Pastor G. Haußer vollzog die hl. Handlung. Das Festmahl wurde im Hause der Eltern der Braut, Herrn und Frau Philip Schank, servirt und dann traten die Neuvermählten ihre Hoch zeitsreise an. John Lenzer von Süd Irving Avenue ist innerhalb eines Monats schwer heim gesucht worden. Am S. April starb seine 24 Jahre alte Frau Lena mit Hinter lassung von Zwillingen, welche der Waisenheimath übergeben werden muß ten. Von den Zwillingen starb eines in vorletzter Woche, das andere am vergangenen Donnerstag. Lenzer ist ein noch junger, hartarbeitender Mann, den diese Heimsuchungen schwer treffen. Die Leiche des Polen Ludwig Mucka von No. 1126 Nemington Avenue wurde am Sonntag Nachmittag in einem Ge büsche einige hundert Aards oberhalb den Nay Aug Fällen an einem Bäum chen hängend gefunden. Der Mann arbeitete früher in dem Steinbruche des Herrn Peter Stipp, nicht weit entfernt, und war am Dienstag zuvor entlassen worden, i>a er sehr unregelmäßig war und sich überhaupt so geberdete, als sei bei ihm eine Schraube los. Soweit man weiß, hinterläßt er im alten Va terlande eine Familie. Der Mann muß sich sofort nach seiner Entlassung er hängt haben, denn die Leiche war schon in Verwesung übergegangen. Ein schrecklicher Unglücksfall ereignete sich am Montag Vormittag gegen 11 Uhr an der Südseite Straßenbahn, durch den ein etwa 3jähriges Töchterlein von Herrn und Frau Anton Fisch von Cedar Avenue sofort das Leben verlor. Die Kleine spielte auf der Straße, als der Bahnwagen langsam die Cedar Avenue südlich fuhr. Der Motormann C. L. Jay rief dem Kinde zu, das Geleise zu verloffen; es hörte ihn und lief eine Strecke weit voraus; dann versuchte es, das Geleise zu lreuzen, als der Wa gen dicht herangekommen war, und ehe derselbe angehalten werden konnte, war da« Kind unter die Räder gerathen. Der Wagen wurde zurückgeschoben und der Körper des Kindes herausgezogen; er war furchtbar zugerichtet. Das rechte Bein war am Knie verstümmelt, der Kopf beinahe entzwei geschnitten, ein tiefer Schnitt erstreckte sich vom rechten Mundwinkel bis hinter das Ohr, die Kteider waren zerfetzt und der Körper mit Blut bedeckt. Man kann sich die Gefühle der entsetzten Eltern denken, als ihnen ihr noch vor einigen Minuten lebenslustiges Kind als verstümmelte Leiche in's Haus gebracht wurde. Eine Coroners-Jury untersuchte am Dienstag die mit dem traurigen Unfälle verbundenen Umstände und gab den Entscheid, daß die Angestellten des Bahnwagens zwar nicht sür das Unglück verantwortlich seien, daß es aber rath sam wäre, die Scknelligkeit der Wagen in dicht besiedelten Stadttheilen zu min dern und die größte Wachsamkeit aus zuüben. IS' Im Schuhstore von Gebr. Fisch an Cedarstr. findet man die beste Waare. Der Mühte Vorrath Frühjahrs Zacken, Reesers, Blazers, AewmarketS. Cleopatra, Capes, etc. Der hübscheste und beste Vorrath von Anzügen, der je nach Scranton gebracht wurde. Kommt und sehet sie und erfahret unsere Preise. Walter s, 128 Wyoming Avenue, Scranton. Gebrüder Briegel, Neueste Muster in Wand Tapeten, zu den billigsten Preisen. Ebenso Bleiweiß, Leinöl, Kitt, Farbe, Firniß, Pinsel, Schlemmkreide, 315 Penn Avenue. Andreas Grampp, Herren-Schneider. 423 Penn Avenue, nahe den Dickson Werkstätten, empfiehlt dem Publikum Kleider nach Maaß und gut paffend zu billigsten Preisen > und hält Jakob Lötz. Deutscher Buchbinder und Geschäfts bücher-Fsbrikant, Al« Eentre Straße. AWeichel s Hotel. Chas. I. P. Weiche!» Eigenth. Nachfolger vonPhili p Weiche!. Warmer L«»ch täglich! »on tv bis 12 Uhr Vormittags. N o. 23« Penn Avenue» Scranton, Pa. Nealeigenchum-Anlagen. Thos. T. Horney, Zimmer 43-44. Commonwealthgebäude, Scranton, Pa. John T. Weiche!. T'homa« Hollham. Weiche! ä- Holtham» aus!üM!Hk!Ni!!dki!Ht!!!Wen Weimn u Liquören, Penn Ave., Scranton. M. Zimmermann. John Ä. Schabt. M. Zimmermann 5? Co., Feuer, Unfälle und Leben» Versicherung, Hvde Var?er Stotizeu. Die Oxford Grube wurde am Montag auf etwa zwei Monate ge schlossen. um Reparaturen vorzunehmen. Harry Nicholas von Nord Fill more Avenue erlitt am Mittwoch in dem Briggs Kohlenwerk durch einen Fall von Felsgestein schwere Verletzungen. Die Familie John Wagner, jr., von Hampton Straße verlor am Dien stag ihr einziges Söhnlein John, wel ches 2 Jahre und 4 Monate alt war. In dem von John Farr und Steve Thatcher bewohnten Gebäude. Ecke von Chestnut und Price Straßen, war am Montag Morgen ein unbedeutendes Feuer. Die 14jährige Alwine, älteste Tochter von Herrn und Frau Simon Schön, trat am Mittwoch eine Reise zu ihrem Onkel, einem Herrn Struensee, in Grand Rapids, Mich., an und ge denkt den ganzen Sommer über dort zu verweilen. -- Die am Montag Vormittag gegen 10 Uhr verbreitete Nachricht, daß Mar tin Scanlon, der frühere Wirth von Nord Main Avenue, von seiner Frau durch einen Schlag mit einem Hammer auf den Kopf getödtet worden sei, rief allenthalben und besonders in Hyde Park die wildeste Aufregung hervor. Die Angaben über den Vorfall sind widersprechend, aber so viel steht fest, daß Niemand den Schlag gesehen hat und auch an der Leiche, trotz der genaue sten >x>st mortem Untersuchung, keiner, lei Spuren von Verletzungen gefunden wurden. Frau Scanlon war Martin Scanlon's zweite Frau und während der sechs Jahre ihrer Ehe halten sie manchen Strauß miteinander zu beste hen; einige bezeichnen ihn, andere sie als Störenfried. Die ganze letzte Wo che scheint Scanlon nicht zuhause gewe sen zu sein und Frau Scanlon entschloß sich, am Montag nach dem hintersten ihrer drei Häuser an Lafayette Straße zu ziehen. Der Umzug war von 3 Uhr Morgens bis 9 Uhr beinahe vollendet, als Scanlon davon hö.te. Um den Umzug zu vereiteln, ging er nach dem Hinteren Hause, hob eine der Thüren aus und wollte sich damit entfernen. Um den Besch dieser Thüre entspann sich nun ein Kampf; Scanlon und sein Sohn John zerrten an dem einen, Frau Scanlon und ihre beiden Töchter an dem anderen Ende, wobei speziell zu be achten ist, daß sie die Länge der Thüre von einander getrennt waren. Frau Scanlon hatte einen kleinen Hammer in der Hand, wie man ihn zum Anna geln des Carpets gebraucht; sie schlug mehrmals »ach ihrem Manne und dem Jungen, aber getroffen scheint sie ihn nicht zu haben. Plötzlich ließ der alte Scanlon auf den Rath seines Sohnes die Thüre gehen und ging lachend nach der Front des Hotels, wo er sich nieder setzte. Dem Joe Gibbons, der gerade vorüber ging, fiel das blaffe Aussehen von Scanlon auf und er erhielt aus seine theilnehmende Frage die Antwort: „O, ich will nur wieder zu Athem ge langen !" Im nächsten Momente stürzte er vornüber und alle Wiederbelebungs versuche erwiesen sich als fruchtlos. Wie gesagt, äußerliche Verletzungen fanden sich nicht am Kopfe noch anderen Körpertheilen, doch wird der Eoroner die Untersuchung fortsetzen. Frau Scanlon wurde verhaftet und nach dem ! Hyde Park Stationshause gebracht; um 6 Uhr Abends erfolgte ihre Ueberfüh rung nach der Stadt und eine Stunde später nach dem County-Gesängniß. Man darf annehmen, daß den Scanlon vielleicht eine Ecke der Thüre am Magen traf und ein Herzschlag sein Leben en dete. , Die Coroner's Jury besichtigte am Dienstag die Leiche von Scanlon genau und konnte keine Merkmale finden; es fand dann eine geheime Berathung statt, deren Resultat in dem Spruch gipfelte, daß Scanlon infolge von Ueberanstren gung und Ausregung an einem Herzfeh» ler starb. Dr. Gardner sagt, es sei keine Veranlassung vorhanden, Frau Scanlon langer in Gewahrsam zu hal ten und ihre Freilassung erfolgte am Donnerstag. VittSton. Herr Louis Seibel ist wieder zum Schatzmeister der Armenbehörde erwählt worden. James H. Jones von Datesville und Jra Atherton von Taylorville sind von Richter Rice zu Armendirektoren für den Pittston Distrikt ernannt worden. Frau George Schmalz von Rock straße starb am Samstag und wurde am Montag von Herrn Pastor Struntz in dem Hamtown Friedhofe beerdigt. Frau Barbara Pfingsten, die Mutter'von Jakob Pfingsten, starb am Montag Abend an Mill Straße im Al ter von 7l Jahren. Nach einem Got tesdienst in der katholischen Kirche fand die Beisetzung der Leiche am Mittwoch im Hamtown Friedhofe statt. Das Wohnhaus von Thomas Ri ley in Oregon gerieth Freitag Nacht um halb 12 Uhr in Brand und wurde total zerstört, da die Brandstätte sllr die Feuerwehr zu weit entfernt war. Eine zersprungene Kerosinlampe verursachte das Feuer. Christ Diehl von Duryea, bei dem es im Oberstübchen' zu rappeln scheint, wurde am Sonntag hier verhaf tet, weil er den Versuch gemacht hatte, in mehrere Geschäftshäuser einzudrin gen. Er setzte dem Beamten heftigen Widerstand entgegen und wüthete auch ' später in der Lockup. LstabÜLksä 1865. Nummer IS. Die Karolinen! 0 Zwei holde Mädchen weiß ich. Die treu und redlich dienen Am Markte Rummer Dreißig— ' Man nennt sie die Karolinen ! , Die Sine von den Beide« Steht an die Kochmaschine; Als Amme dient bescheiden Die and're Karolini!— Da ich nun schwer entscheiden Kann, wer die Schönste ist, So habe ich bei Beiden Die Flagge aufgehißt!— Die Beiden annektirte Ich bei einem seinen Echmau». Nur weil mich equipirte Das »Bell Slothing Hau»*. kell OldtdiiiA lloune, S. Brandt Si To., 23V Lackawanna Avenue» Schild zur goldenen Glocke. Etablirt 1859. Wechsel, Passage Feuer Versicherungs Geschäft Ww. F. Ktefel. No. SIS Lackawanna Avenue, kcranton, Pa, «lle Austräge werden prompt erledigt und garantirt, Germania Lebensversicherung« - Gesellschaft A. Eonrad Lk Sohn, Scranton Agenten Feuer- und Unfälle-Gersicherung in den bewährtesten Gesellschaften, lwie z, N, der,,Mercha»<»" von Newark, N, I. Alle un« anvertrauten Beschrifte werden ge wissenhaft und rasch erledigt, A. Conrad ik Sohn, Ecke Penn Avenue und Spruee Straße. Lackatvanna Farben Fabrik, 1V33 Capouse Avenue, und 434 Sprue« Straße, Scranton, Pa. Farben, Bleiweiß, Firniß, Oel etc. Tute, dauerhafte Waaren - billige Preise, Eha«. Zang, F. Aapme,« Zang « Co., Dampf Bitlli«g Werke, 12 t Penn Avenue. Fabrikanten von Trauben-Soda, Birch-Bier, Sodawasser, Sar saparille SelterS-Wasser, Belfast Binger Ale, Trab Apple Eider, Lagerbier und Porter in glaschen für de« Hausgebrauch werden kostenfrei in'« Hau« ge liefert. No. 592. Vergoßt-nicht, eile ? r « » man erhalten ka>>n, Ein großer und eleganter Bor rath der neuesten Muster, auf die solideste Art verfertigt, fortwährend vorräthig; alle «er len wird spezielle Aufmerksamkeit geschenkt, E » wird im Geschäft deutsch gesprochen. E. W. Freeman. Bläser Block, Ecke Penn Aoe. und Sprucestr Fred. Hummler, SS« Lackawanna Avenue. Bter-Braueret ' ChaS. Ttegmaier St TSHne, ' «ilke,»»rre. P». 1
Significant historical Pennsylvania newspapers